あなたにとってmp3（192Kbps）の音質はどのように感じますか？
悪いと思いますか？それとも十分良いと思いますか？
まずは、ここが大事ですね。
ここですでに悪いと感じるなら、言うまでもなく悪いです。
ＭＤの場合のビットレートはＡＴＲＡＣのスタンダードＲＥＣでは２９２Kbpsとなります。
ＬＰモード１となるＬＰ２ではＡＴＲＡＣ３となり１３２Kbps前後となります。
ＬＰ４では、６６Kbps前後となります。
ＬＰ２はあなたが録音するmp3の音質よりビットレートでは低くなります。まあ、その結果から考えるとＬＰ２と通常のＭＤスタンダード記録では比較対照にはなりません。また、mp3からＭＤ記録ともＣＤからＬＰ２記録も対象外ですね。
わかりやすく言えば、
まず、mp3ではどうあがいてもCDの高音質にはなりません。また、ＬＰ２の音質になることもたぶん無いでしょう。ということは、結果はＣＤ→ＭＤ＞mp3→ＭＤ＞ＣＤ→ＬＰ２という結果になるのが普通ですね。
後は、あなた自身がどのように感じるかです。
ＬＰ２並であると考える方もいるでしょうし、逆にＣＤからＭＤに落とすのとさほど変わらないと言う人もいます。若しくは、全く中間であると考えるかもしれません。
結果を言えば、ＬＰ２並とは言えないし、通常のＭＤ録音並とも言えません。これは、経験と感性の問題ですから、あなた自身が聴き比べないと分かりません。一般論では中間か元々圧縮されているものであるため中間より低くなります。ＬＰ２よりは少しいいでしょうが２並ですかね。私個人では、２に近いと思いますよ。
