Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
  • ベストアンサー

中国で一般的に使われているフォントは何でしょうか?

中国語(簡体字)でHTMLを書いています。 (1)中国の一般的な環境で使えるゴシック系、明朝系のフォント(BG)は何でしょうか?(日本語の"MS Pゴシック","Osaka",sans-serifのような大抵の環境に対応できる組み合わせが分るとなお良いです) (2)日本のxpに標準装備されているフォントの中で、SimSun、SimHei以外に簡体字のフォントはありますか?あれば教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • jayoosan
  • ベストアンサー率28% (929/3259)
回答No.1

フォントは下記の「フォント見本」のリンクにあります。 http://kegawa3.tittlesmile.com/archives/2005/06/post_216.php はっきりとしたことはわかりませんが、(特にXPになってから)MS UI GothicとMS GothicおよびMS Mincho(もちろんPも含む)と、SimSunやSimHeiは連動しているのではないかと感じています。 つまり、SimSun、SimHeiは単独の中国語フォントというよりも、東アジア言語をXPにいれたときに、足りない部分を補う役目を負っているのではないかと感じています。 XPでは、ご存知かどうかわかりませんが、East Asian Languagesという東アジア地域用のセッティングがあり、これは東アジアで売られているPCには、出荷時からWindowsに組み込まれています(欧米のWinは、CD-ROMから手でインストールしないと機能しない)。 ただしアジアで売られているWindowsも、自国語以外を利用する際は、「地球と言語オプション」で各国語をONにしてやる必要があります。 たとえば日本でいえば、中国語をつかいたい場合は、「中国語(中国)」などにチェックをいれてやります。 このときに、この2つのフォント(SimSun、SimHei)がはいると思います。 しかしこの設定をしなくとも、中国語の表示は一部できていたりもした記憶があります(私は中国語IMEを常にONにしているため、昔の記憶で、確信がありません) しかし下記をみると、やはりMS UI Gothicが表示の助けになっていたような気がします。 http://ameblo.jp/yilong/entry-10000932754.html http://d.hatena.ne.jp/suikan/20040425/1082900137 フォントフォルダをみても、MS UI Gothic, MS Gothic, MS PGothicがセットになっていますし、MS Mincho, MS PMinchoもセットになっており、さらにSimSun、SimHeiのサンプル文字は、字母が足りない気がします。 事実、中国人からのメール(HTMLメール)を何通かもっていますが、タグには <DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt MS UI Gothic; font-color: black">(中国人の名前など)</A> </DIV> のように記載され、このタグ表示にはSimSunもSimHeiも指定されていません。 長くなりましたが、簡体字の指定には、上記リンクにあるように(スタイルの場合) font-family :'MS UI Gothic',SimSun ; のように書いておけば、表示に問題ないのだと想像しています。

hayahide94
質問者

お礼

親切な回答、ありがとうございます。参考になりました。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A