丁寧なフォローをどうもありがとうございます。 編集可能領域の追加をしようとするとDreamweaverが勝手に領域名を設定してきますから、これも安心して書き換えられました。 どうもお世話になりました！

お返事をどうもありがとうございます。 はい、現在公開されています。 でも、「テンプレート」とはDreamweaverでのテンプレートですから、そのテンプレートも中身はhtmlファイルです。拡張子が.htmlでなく.dwtですが。 ですから、例えばaaa.dwtをドリームウイーバーで開いてそこからバナーを一つ削除して保存すると、その時点で初めてaaa.dwtを適用してあるhtmlを全て更新するかどうか聞かれて、「更新」をクリックすれば対象htmlがみんな書き換えられます。 というわけで、この書き換えが済んでしまえばテンプレートはサーバにアップしなくてもOKで、テンプレートで定型指示されている部分以外はhtml単体で編集できるわけです。 しかし今はそのテンプレートで定型指示されている部分に更新したい部分が入っているので、更新すべき部分はソースでは見えているのに、テキストエディタで書き換える以外更新が出来ない状態なのです。でも、テキストで編集するのは大変ですし、また同じテンプレートを適用して別の書類を作る事も出来ないので、テンプレートは復活させないとならないのです。 テンプレートに書かれているソースは、現在サーバにアップされて公開されている対象htmlにも入っているので、その部分を巧く切り出せばテンプレートを再現できるはずなのですが、htmlソース内にあまりにバラバラに点在していてテキスト編集で抜き出すのはめまいがします。 Dreamweaverでうまく編集して取り出せないでしょうかということなのですが…。

お返事をどうもありがとうございます。 はい、サーバからデータはローカルにダウンロードしたのですが、その中には必要なテンプレートが無く、そのテンプレートを適用されたhtml書類だけしかありません。 なので、その、テンプレートを適用されたhtml書類から元のテンプレートを再生し、その再生されたテンプレートを編集することによって目的の20ページを更新したいのです。