ワード又は一太郎文書にスキャナーから取り込んだ表を貼付したい

ワード、一太郎文書内にスキャナーから表を取り込みしたいのですが読んでココで貼付ようとすると枠で囲まれた文字等の認識に間違いが多く修正に時間がかかります。文字を認識しないで図として貼付したいのですが、良い方法がありますか。ウインドウズ９８で読んでココＶ７を使用しています。またAcrobat5.0もインストールしています。よろしくお願いします。