エクセルの作業画面と実際の印刷がちがうのですが？

画面上ではセルに収まっているのに、印刷されると ずれる現象は、プリンタのフォントが原因だと思います。 ですので、プリンタを変えると（特にちがうメーカのプリンタ）、 変える前のプリンタではうまく印刷されるのに、変えたら ずれた、という現象が起こることがあります。 neiさんもおっしゃっている通り、印刷の前にまず、 「印刷プレビュー」を行うえば、どこがずれているか わかります。

まず、セル内のスペースはありますか？ なければセルの幅を広くとりましょう。 1ページでの用紙の余白はいっぱいいっぱいですか？ 余白に余裕があるのなら少し余白を少なくしてみましょう。 可能であれば、フォントを小さくするとか、用紙サイズを大きくするのも手だと思います。 あとは、プリンターが原因ということも考えられます。 回答になっていないかもしれませんが・・・

私もよくそうなって困りました。 作業画面では入力、編集するだけにし、レイアウトは「印刷プレビュー」で確認してみてください。ファイル→印刷プレビューです。 プレビューで見える画面が印刷される画面のはずです。 罫線がかかっていればプレビュー画面で上下、左右に動かすことができます。 その時は「余白」ボタンを押した状態にしておいてください。 （上下左右に余白の点線が見える状態） 余白が見えない状態では罫線は動かせません。