ハードディスクの増設について

現在使っているパソコンは、Windows2000で、ハードディスクが20Ｇでした。 これを今度、40Ｇのハードを追加したいと思っています。 今の段階では、本体の中身をあけて「マスター」を20Ｇの方、「スレープ」を40Ｇの方につなげて、Cドライブを20Ｇ、Ｄドライブを40Ｇとしたいと考えています。 そこで、そのようにハードディスクをとりつけたあと、起動ディスク（フロッピーディスク）を入れて、電源を入れても、フロッピーを入れないで電源を入れても以下のようなメッセ―ジがでます。 ＥＲＲＯＲ 0200 : Failure Fixed Disk 0 と出ます。 まず、何がいけないのでしょうか？ また、純粋にハードディスクの増設？取り替え？の手順がまちがいだらけなのでしょうか？ できれば、正しい手順を教えていただきたいのですが、よろしくお願いします。