Acrobatとフォントについて

ＰＤＦファイルを作成時にフォント埋め込みを行うと他国語版のWINDOWSでＰＤＦファイルを開いた場合でも正しく漢字やひらがな混じりの文書を見ることができます。（相手の環境に日本語フォントがなくても日本語で作成した状態が復元できる） もし、ＰＤＦファイルを受け取られる方がＭＳゴシックなどのフォントをお持ちでないことが想定されるのであれば埋め込んだ方がよいと思います。しかし相手が日本語WINDOWSの使用者とわかっているのであれば埋め込む必要はないと思います。 TRUETYPEフォントというのはコントロールパネルのフォントフォルダーを開いたときにＴが重なったようなアイコンが表示されているものです。TURETYPEではないものは、他のアイコンが用いられています。

一般的なフォントを使っているだけなら埋め込む必要はないと思います。 仮に相手側が持っていないフォントが含まれていたとしてもAcrobatが自動的に体系の似たフォントを選択して表示してくれるのでレイアウトの体裁が大きく崩れるということはありません。

ＰＤＦ形式と言うのは、文書を画像として扱うので、相手がそのフォントを持っている必要はありません。 逆に相手側は画像として表示されますので、自分で修正することができません。