Word97のファイルをWord2000で開くと

たしか「Word」は、プリンタが変わっただけで、印刷結果が変わったはずです。 ですので、「eisaku」様も仰っているように、 両方の環境で、プリンタの設定を完璧に同一にする必要があります。 これは、必須条件として、です。 あと、「表形式のファイル」という意味がつかみかねるのですが、 「Word」での表組みは、いわゆる職人芸の域になりますので、 出来ればExcelなどを併用するとか、 そもそもExcelで書いてしまうとか言うのはどうでしょうか? 一番良いのは、 「Word2K」を使用しない、「Word97」で頑張る、出来ればWord95に戻す、 Excelとか、Clarisとかに移行してしまう。 ということではないかと。