Wordの[蛍光ペン]は、私も特殊なものだと思いますね。 ◎　Wordのおける[蛍光ペン]の特徴 １．スタイル（段落書式や文字書式、箇条書き等）の対象外。 　[蛍光ペン]はスタイルとして登録できないので、テンプレートとして 用意できません。[蛍光ペン]は15色ありますが、それを個別のスタイル として登録できませんので、他者に渡すファイルとして不便かも。 　これと関連することですが、[書式のクリア]の対象外でもあります。 ですから、[蛍光ペン]を消すために、[置換]を使うとか、すべてを選択 しておいてから[蛍光ペン]の[色なし]を指定する必要などがあります。 ２．[検索]・[置換]において[書式]での特別な指定がある。 　[検索]などで[オプション]を開き、[書式]ボタンを押したときにある 項目として[蛍光ペン]が個別にあるます。これは、１．と関連するもの ですが、書式としてある各項目と同じ扱いで独自に用意されています。 検索するときに独自に指定できるので、文書内で設定しておけば、指定 しやすいと思います。 ３．Wordのオプションで、独自に表示・非表示を指定できる。 　[Wordのオプション]→[表示]にある[ページ表示オプション]として、 [蛍光ペンを表示する]が用意されています。このチェックをはずせば、 画面上だけでなく印刷のときにも表示させないようにできます。 　マクロとして用意しておけば、印刷で[蛍光ペン]をなしにしたものを 印刷できるので、スタイルの変更と違い、Wordファイルを編集する必要 がないものとして利用できます。 ３．[蛍光ペン]の色がWordとしては特殊で、15色しかない。 　Wordで使える色は、[塗りつぶし]などでも[その他の色]として多くの 色を使えるのに、蛍光ペンの色数は昔から15色しか用意していないので 色を増やしたい質問などが多くみられます。これなどの特殊な機能だと いえる部分ですね。 ４．フォントの色で[自動]を指定した場合、[蛍光ペン]で変化しない。 　Wordのフォントの色として[自動]を指定しておくと、塗りつぶしの色 などで濃い色を指定すると反対色（白色）になりますが、[蛍光ペン]だと 元の色のまま変化しません。 　黒色が既定の[自動]の色だとして黒の[蛍光ペン]を指定すると、自動 で変化しないので文字が見えなくなります。[自動]でない場合の黒色を 指定したときと同じになるのは、やはり特殊だといえます。 ５．[蛍光ペン]を再度設定することができない。 　これは、質問にもあるように[ F4 ]キーなどでの別の場所への設定が [蛍光ペン]の場合はできません。どうしても繰り返しと同じような作業 をしたい場合は[書式のコピー]を使って別の場所に適用します。 ６．[蛍光ペン]の設定方法も特殊。 　[蛍光ペン]を塗りたい範囲を選択しておいてから、[蛍光ペン]を指定 すると、指定後に選択が解除されます。これなどは１．と関連するのか わかりませんが、他の書式と続けて併用する作業がしにくいものです。 　独立している機能なので、[蛍光ペン]をクリックしてから必要範囲を 個別にドラッグしていくことになります（５．と関連するもの）。 参考サイト http://support.microsoft.com/kb/139493/ja

１番です。先ほどの回答は、ご要望に沿っていませんね。 仕様が違う理由については、開発者じゃないので、推測になりますが・・・。 「フォントの設定」や「書式設定」は、いわば「筆記具」であって、「蛍光ペン」は「文房具ではあるが筆記具ではない」ということではないでしょうか。 まぁ、Wordは95あたりから使ってますが、「蛍光ペン」が「蛍光ペンのように使える」ことに気付くのに10年以上かかりました。 （自分の「鈍さ」にあきれますが、性分ですから治りませんね。）

文字列選択はあとでいいんです。 先に色を指定して、そのあとマウスドラッグで「蛍光ペンのように」塗ればいいんです。