デスクトップに作成したフォルダ名に日本語が入らない

わたし、あったんです、これ。 で、メモ帳などに漢字文字で変換、それをコピー、英数しか入力できないフォルダで貼り付けで対応してました。 私の場合、ローカル（自分のパソコン）でWindowsVISTAのころです。Windows7では発生しません。 逆にLinuxの方は　ドキュメント→Documnts、写真→Picture　として、その中のフォルダは日本語でも可能なんですが、わざとアルファベットで、しかもローマ字で　sonotanobunsyo　見たいに入力します。 ターミナルでいちいち「半角/全角」を押すのが煩わしいです。 Windowsの方も　bunsyo-sono1　みたいに、わざとアルファベットにしてます。 でも、Windowsでは、長い間和文がフォルダ名やファイル名に入力できなかったので、不便でしたが＿ ワープロソフトなどでは問題無いんですよ。 IMEのUSER辞書初期化とかして、治したと記憶してます。