Milczenie owiec (film)

Milczenie owiec

The Silence of the Lambs

Gatunek	thriller
Data premiery	30 stycznia 1991 10 stycznia 1992 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	118 min
Reżyseria	Jonathan Demme
Scenariusz	Ted Tally, na podstawie książki Thomasa Harrisa
Główne role	Jodie Foster Anthony Hopkins
Muzyka	Howard Shore
Zdjęcia	Tak Fujimoto
Scenografia	Kristi Zea
Kostiumy	Collenn Atwood
Montaż	Craig McKay
Produkcja	Ron Bozman Edward Saxon Kenneth Utt
Wytwórnia	Orion Pictures Strong Heart/Demme Production
Dystrybucja	PL: Syrena Entertainment
Budżet	19 mln USD
Nagrody
5 Oscarów

Milczenie owiec (ang. The Silence of the Lambs) – amerykański thriller psychologiczny z 1991 roku w reżyserii Jonathana Demme.

Filmowa cela Lectera odwzorowana w The Hollywood Museum

Po jego sukcesie zrealizowano serię filmów o Hannibalu Lecterze:

• Hannibal – sequel Milczenia owiec
• Czerwony smok – prequel Milczenia owiec
• Hannibal. Po drugiej stronie maski – prequel Czerwonego smoka

Swego rodzaju poprzednikiem Milczenia owiec, mówiącym o tym samym bohaterze-zbrodniarzu i opartym na książce tego samego autora, jest film Manhunter z roku 1986, jednak z uwagi na szereg różnic, twórcy Milczenia owiec nie uważają swego dzieła za sequel.

Do roli Hannibala Lectera był brany pod uwagę Gene Hackman, który jednocześnie miał być reżyserem obrazu, a główną rolę żeńską miała zagrać Michelle Pfeiffer. Brian Cox – aktor, który zagrał Lectera w filmie Manhunter, był rozważany do zagrania postaci psychopaty. Miał się w nią również wcielić John Hurt, jednak nie przyjął propozycji z powodu choroby. Postać Jacka Crawforda, granego przez Scotta Glenna, była zainspirowana osobą prawdziwego detektywa, Johna Douglasa.

Fabuła

Psychopata porywa i morduje młode kobiety na środkowym zachodzie USA. Trudna sprawa „Buffalo Billa” zostaje powierzona przez FBI agentce Clarice Starling (w tej roli nagrodzona Oscarem Jodie Foster). „Buffalo Bill” to seryjny morderca wyróżniający się szczególnym okrucieństwem wobec swych ofiar, a mianowicie obdzierający je ze skóry.

Wierząc, że w ujęciu tego mordercy dopomoże tylko inny przestępca, FBI wysyła ją na wywiad z innym obłąkanym więźniem, Hannibalem Lecterem (w tej roli nagrodzony Oskarem Anthony Hopkins), który może dostarczyć psychologicznych przesłanek i tropów do kolejnych działań zabójcy. Lecz sam Hannibal to niezwykle inteligentny i niebezpieczny morderca – pacjent więziennego centrum psychiatrycznego, który zjadał swoje ofiary.

Hannibal „Cannibal” jest psychiatrą. Z najmniejszego widocznego gestu, niezauważalnej pozy bądź słowa brzmiącego nienaturalnie potrafi bezbłędnie odczytać pragnienia, strach, ambicje. Zmuszając Clarice do wyznań zachowuje się jak psychoterapeuta znający najintymniejsze tajemnice wspomnień. Z tych wspomnień wyjawia się tytułowe „milczenie owiec”, a właściwie jego przeciwieństwo, przeraźliwy płacz – beczenie zarzynanych owiec, które jest powtarzającym się koszmarem sennym Clarice. Koszmar ten jest wspomnieniem rzezi jagniąt, którego świadkiem była Clarice jako dziecko. Clarice podjęła wtedy próbę uratowania jednego z jagniąt, jednak przerosło to jej dziecięce siły. Rozwiązanie sprawy morderstw jest dla niej, już jako dorosłego człowieka, próbą odtworzenia tamtej sytuacji, w której tym razem uda się jej ocalić niewinną ofiarę i uciszyć prześladujący ją płacz prowadzonych na rzeź jagniąt.

Obsada

Jodie Foster i Anthony Hopkins

• Clarice Starling – Jodie Foster
• Hannibal Lecter – Anthony Hopkins
• Jame Gumb „Buffalo Bill” – Ted Levine
• Instruktor FBI – Lawrence A. Bonney
• Agent Burroughs – Lawrence T. Wrentz
• Jack Crawford – Scott Glenn
• Dr Frederick Chilton – Anthony Heald
• Barney – Frankie Faison
• Miggs – Stuart Rudin
• Młoda Clarice – Masha Skorobogatov
• Catherine Martin – Brooke Smith
• Dr Akin – Kenneth Utt
• Senator Ruth Martin – Diane Baker
• Szef FBI Hayden Burke – Roger Corman
• Ojciec Clarice – Jeffrey Lane
• Agent Terry – Chuck Aber
• Sierżant Tate – Danny Darst
• Telewizyjny kaznodzieja – Jim Roche
• Szeryf Perkins – Pat McNamara
• Oscar – Gene Borkan
• Pan Lang – Leib Lensky

Ekipa

• Reżyseria – Jonathan Demme
• Scenariusz – Ted Tally (na podstawie książki Thomasa Harrisa)
• Zdjęcia – Tak Fujimoto
• Muzyka – Howard Shore
• Scenografia – Kristi Zea
• Montaż – Craig McKay
• Kostiumy – Colleen Atwood
• Produkcja – Kenneth Utt
• Casting – Howard Feuer
• Dekoracje – Karen O’Hara
• Dyrektor artystyczny – Tim Galvin

Nagrody

Film został nominowany do wielu nagród filmowych. W 1992 roku zdobył Oscary w pięciu kategoriach:

• najlepszy film – Edward Saxon, Kenneth Utt, Ron Bozman
• aktor pierwszoplanowy – Anthony Hopkins
• aktorka pierwszoplanowa – Jodie Foster
• reżyseria – Jonathan Demme
• scenariusz adaptowany – Ted Tally

Zobacz też

• Lista stu najlepszych amerykańskich filmów według AFI

Bibliografia

• Milczenie owiec w bazie IMDb (ang.)
• Milczenie owiec w bazie Filmweb

Linki zewnętrzne

• Recenzja filmu. film.org.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2005-09-06)].
• Plakat filmu
• Milczenie owiec w film.onet.pl. film.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2005-02-06)].