barokowy

barokowy (język polski)

barokowe (1.1) zdobienia

wymowa:

IPA: [ˌbarɔˈkɔvɨ], AS: [barokovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szt. związany z barokiem, dotyczący baroku

(1.2) przen. pełen przepychu, przesadnie ozdobny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	barokowy		barokowa	barokowe	barokowi	barokowe
dopełniacz	barokowego		barokowej	barokowego	barokowych
celownik	barokowemu		barokowej	barokowemu	barokowym
biernik	barokowego	barokowy	barokową	barokowe	barokowych	barokowe
narzędnik	barokowym		barokową	barokowym	barokowymi
miejscownik	barokowym		barokowej	barokowym	barokowych
wołacz	barokowy		barokowa	barokowe	barokowi	barokowe
nie stopniuje się

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	barokowy		barokowa	barokowe	barokowi	barokowe
dopełniacz	barokowego		barokowej	barokowego	barokowych
celownik	barokowemu		barokowej	barokowemu	barokowym
biernik	barokowego	barokowy	barokową	barokowe	barokowych	barokowe
narzędnik	barokowym		barokową	barokowym	barokowymi
miejscownik	barokowym		barokowej	barokowym	barokowych
wołacz	barokowy		barokowa	barokowe	barokowi	barokowe
stopień wyższy bardziej barokowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej barokowy bardziej barokowa bardziej barokowe bardziej barokowi bardziej barokowe dopełniacz bardziej barokowego bardziej barokowej bardziej barokowego bardziej barokowych celownik bardziej barokowemu bardziej barokowej bardziej barokowemu bardziej barokowym biernik bardziej barokowego bardziej barokowy bardziej barokową bardziej barokowe bardziej barokowych bardziej barokowe narzędnik bardziej barokowym bardziej barokową bardziej barokowym bardziej barokowymi miejscownik bardziej barokowym bardziej barokowej bardziej barokowym bardziej barokowych wołacz bardziej barokowy bardziej barokowa bardziej barokowe bardziej barokowi bardziej barokowe
stopień najwyższy najbardziej barokowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej barokowy najbardziej barokowa najbardziej barokowe najbardziej barokowi najbardziej barokowe dopełniacz najbardziej barokowego najbardziej barokowej najbardziej barokowego najbardziej barokowych celownik najbardziej barokowemu najbardziej barokowej najbardziej barokowemu najbardziej barokowym biernik najbardziej barokowego najbardziej barokowy najbardziej barokową najbardziej barokowe najbardziej barokowych najbardziej barokowe narzędnik najbardziej barokowym najbardziej barokową najbardziej barokowym najbardziej barokowymi miejscownik najbardziej barokowym najbardziej barokowej najbardziej barokowym najbardziej barokowych wołacz najbardziej barokowy najbardziej barokowa najbardziej barokowe najbardziej barokowi najbardziej barokowe

przykłady:

(1.1) Dziesiątki aniołków patrzyło na nas w tym barokowym skarbcu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zabytkowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. barok m, barokowość ż

czas. barokizować

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. barok < wł. barocco < prawdop. port. barroco

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) baroque; (1.2) baroque
• arabski: (1.1) باروكي
• baskijski: (1.1) barroko; (1.2) barroko
• białoruski: (1.1) барочны
• czeski: (1.1) barokní
• duński: (1.1) barok; (1.2) barok
• francuski: (1.1) baroque
• interlingua: (1.1) baroc
• kataloński: (1.1) barroc
• niemiecki: (1.1) barock; (1.2) barock
• norweski (bokmål): (1.1) barokk
• rosyjski: (1.1) барочный
• słowacki: (1.1) barokový
• węgierski: (1.1) barokk
• włoski: (1.1) barocco

źródła: