dyskretny

dyskretny (język polski)

wymowa:

IPA: [dɨsˈkrɛtnɨ], AS: [dyskretny] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zachowujący tajemnice i taktowny

(1.2) taki, który nie rzuca się w oczy

(1.3) mat. przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dyskretny		dyskretna	dyskretne	dyskretni	dyskretne
dopełniacz	dyskretnego		dyskretnej	dyskretnego	dyskretnych
celownik	dyskretnemu		dyskretnej	dyskretnemu	dyskretnym
biernik	dyskretnego	dyskretny	dyskretną	dyskretne	dyskretnych	dyskretne
narzędnik	dyskretnym		dyskretną	dyskretnym	dyskretnymi
miejscownik	dyskretnym		dyskretnej	dyskretnym	dyskretnych
wołacz	dyskretny		dyskretna	dyskretne	dyskretni	dyskretne
stopień wyższy dyskretniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik dyskretniejszy dyskretniejsza dyskretniejsze dyskretniejsi dyskretniejsze dopełniacz dyskretniejszego dyskretniejszej dyskretniejszego dyskretniejszych celownik dyskretniejszemu dyskretniejszej dyskretniejszemu dyskretniejszym biernik dyskretniejszego dyskretniejszy dyskretniejszą dyskretniejsze dyskretniejszych dyskretniejsze narzędnik dyskretniejszym dyskretniejszą dyskretniejszym dyskretniejszymi miejscownik dyskretniejszym dyskretniejszej dyskretniejszym dyskretniejszych wołacz dyskretniejszy dyskretniejsza dyskretniejsze dyskretniejsi dyskretniejsze
stopień najwyższy najdyskretniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najdyskretniejszy najdyskretniejsza najdyskretniejsze najdyskretniejsi najdyskretniejsze dopełniacz najdyskretniejszego najdyskretniejszej najdyskretniejszego najdyskretniejszych celownik najdyskretniejszemu najdyskretniejszej najdyskretniejszemu najdyskretniejszym biernik najdyskretniejszego najdyskretniejszy najdyskretniejszą najdyskretniejsze najdyskretniejszych najdyskretniejsze narzędnik najdyskretniejszym najdyskretniejszą najdyskretniejszym najdyskretniejszymi miejscownik najdyskretniejszym najdyskretniejszej najdyskretniejszym najdyskretniejszych wołacz najdyskretniejszy najdyskretniejsza najdyskretniejsze najdyskretniejsi najdyskretniejsze

(1.3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dyskretny		dyskretna	dyskretne	dyskretni	dyskretne
dopełniacz	dyskretnego		dyskretnej	dyskretnego	dyskretnych
celownik	dyskretnemu		dyskretnej	dyskretnemu	dyskretnym
biernik	dyskretnego	dyskretny	dyskretną	dyskretne	dyskretnych	dyskretne
narzędnik	dyskretnym		dyskretną	dyskretnym	dyskretnymi
miejscownik	dyskretnym		dyskretnej	dyskretnym	dyskretnych
wołacz	dyskretny		dyskretna	dyskretne	dyskretni	dyskretne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Ania jest wspaniałą przyjaciółką, dyskretną i lojalną.

(1.2) Ja bym tu dał jakiś dyskretny akcent kolorystyczny.

(1.3) Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.3) ciągły

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dyskrecja, dyskretność, dyskretyzacja, dyskretyzator

przysł. dyskretnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) discreet; (1.2) unobtrusive; (1.3) discrete
• bułgarski: (1.1) дискретен
• czeski: (1.3) diskrétní
• duński: (1.1) diskret; (1.2) diskret; (1.3) diskret
• esperanto: (1.1) diskreta; (1.2) diskreta; (1.3) diskreta
• niemiecki: (1.1) diskret; (1.2) diskret; (1.3) diskret
• rosyjski: (1.3) дискретный
• szwedzki: (1.1) diskret; (1.2) diskret; (1.3) diskret

źródła: