maggot

maggot (język angielski)

wymowa:

enPR: măg'ət, IPA: /ˈmæɡət/, SAMPA: /"m{g@t/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) czerw (larwa niektórych muchówek)

(1.2) pogard. łajza, gnida; osoba będąca przedmiotem czyjejś pogardy

(1.3) przest. kaprys, zachcianka

odmiana:

(1.1-3) lp maggot; lm maggots

przykłady:

(1.1) Maggots are typically associated with filth, since flies deposit their eggs on dead or decaying tissue. → Czerwie zwykle kojarzone są z brudem, ponieważ muchy składają jaja na martwej lub rozkładającej się tkance.

(1.2) “Shut your heads, you maggots!” bawled Sergeant Hoyt. → Stulić pyski, łajzy! — wrzasnął sierżant Hoyt.

(1.3) “Out with it, Willets,” he said, “what maggot have you got in your head now? […]” → Wyduś to z siebie, Willets — powiedział. — Jaka fantazja chodzi ci po głowie tym razem?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) worm, wretch

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. maggoty

związki frazeologiczne:

etymologia:

średnioang. magot, prawdopodobnie przestawka wcześniejszego średnioang. maddok, mathek (→ czerw, pluskwa, glista)

dalsze pochodzenie niejasne; por. st.ang. maþa, swn. mado (skąd niem. Made)

uwagi:

źródła: