porter

porter (język polski)

porter (1.1)

portery (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈpɔrtɛr], AS: [porter]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kulin. styl piwa charakteryzujący się ciemną barwą i wysoką zawartością ekstraktu oraz alkoholu; zob. też porter (piwo) w Wikipedii

(1.2) porcja, butelka porteru (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	porter	portery
dopełniacz	porteru / portera	porterów
celownik	porterowi	porterom
biernik	porter	portery
narzędnik	porterem	porterami
miejscownik	porterze	porterach
wołacz	porterze	portery

przykłady:

(1.1) Porter angielski jest słabszy od porteru bałtyckiego

(1.2) Poproszę cztery małe portery.

składnia:

kolokacje:

(1.1) porter bałtycki • porter angielski

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) piwo

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. porterówka ż

przym. porterowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) ang. porter

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) porter
• esperanto: (1.1) portero

źródła:

porter (język angielski)

porter (1.4)

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bagażowy

(1.2) odźwierny, portier

(1.3) tragarz (podczas ekspedycji)

(1.4) kulin. porter (piwo)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

porter (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) kulin. porter

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. portero

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. porter

uwagi:

źródła:

porter (język francuski)

wymowa:

IPA: [pɔʁ.te] ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) nieść, nosić, dźwigać

(1.2) nosić

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) porter

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. porteur m, portée ż

związki frazeologiczne:

porter les armes • porter ses fruits • porter bien son âge • porter beau • porter à faux • porter à la tête

etymologia:

łac. portare

uwagi:

źródła: