skórzany

skórzany (język polski)

fotel skórzany (1.1)

skórzane (1.1) rękawice

narzędzia w rzemiośle skórzanym (1.2)

wymowa:

IPA: [skuˈʒãnɨ], AS: [skužãny], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) rzem. wykonany ze skóry, obity skórą

(1.2) dotyczący wyrobów ze skóry

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	skórzany		skórzana	skórzane	skórzani	skórzane
dopełniacz	skórzanego		skórzanej	skórzanego	skórzanych
celownik	skórzanemu		skórzanej	skórzanemu	skórzanym
biernik	skórzanego	skórzany	skórzaną	skórzane	skórzanych	skórzane
narzędnik	skórzanym		skórzaną	skórzanym	skórzanymi
miejscownik	skórzanym		skórzanej	skórzanym	skórzanych
wołacz	skórzany		skórzana	skórzane	skórzani	skórzane
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Kupiłam ojcu na urodziny porządny, skórzany portfel.

składnia:

kolokacje:

(1.1) skórzana kurtka / portmonetka / torebka / teczka • skórzane etui • skórzany płaszcz / portfel/futerał • skórzane buty/rękawiczki • skórzana kanapa • skórzane meble • skórzane obicia krzeseł / foteli • rzemień skórzany • wyroby skórzane • galanteria skórzana

(1.2) sklep / salon skórzany • rzemiosło skórzane • przemysł skórzany

synonimy:

(1.1) skórkowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skóra ż, skórka ż, skórowanie n, oskórowanie n, skórowaczka ż, zaskórniak mzw

czas. skórować ndk., oskórować dk.

przym. skórny, skórkowy, skórzasty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. skóropodobny

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) leather, leathern; (1.2) leather
• arabski: (1.1) جلدي
• białoruski: (1.1) скураны; (1.2) скураны
• bułgarski: (1.1) кожен; (1.2) кожен
• czeski: (1.1) kožený
• esperanto: (1.1) leda
• estoński: (1.1) nahk-; (1.2) nahk-
• fiński: (1.1) nahka-; (1.2) nahka-
• francuski: (1.2) en cuir
• hebrajski: (1.1) של עור
• hiszpański: (1.2) de cuero
• indonezyjski: (1.1) kulit
• japoński: (1.1) 革製の
• kataloński: (1.2) de cuir
• koreański: (1.1) 가죽으로 만들어진
• litewski: (1.1) odinis
• łotewski: (1.1) ādas
• niderlandzki: (1.1) leren, lederen
• niemiecki: (1.1) Leder-; (1.2) Leder-
• nowogrecki: (1.1) δερμάτινος
• portugalski: (1.2) de couro
• rosyjski: (1.1) кожаный
• rumuński: (1.1) de piele
• serbski: (1.1) кожни / kožni
• słowacki: (1.1) kožený; (1.2) kožiarsky
• słoweński: (1.1) usnjen
• szwedzki: (1.1) läder-; (1.2) läder-
• turecki: (1.1) deri, meşin
• ukraiński: (1.1) шкіряний
• węgierski: (1.1) bőr-; (1.2) bőr-
• wietnamski: (1.1) bằng da
• włoski: (1.1) di (/ in) pelle; (1.2) di (/ in) cuoio

źródła: