trzynasty
trzynasty (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik odliczebnikowy[1]
- (1.1) od 13
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rzeczownik, rodzaj żeński
- (3.1) trzynasta: godzina trzynasta
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik trzynasty trzynasta trzynaste trzynaści trzynaste dopełniacz trzynastego trzynastej trzynastego trzynastych celownik trzynastemu trzynastej trzynastemu trzynastym biernik trzynastego trzynasty trzynastą trzynaste trzynastych trzynaste narzędnik trzynastym trzynastą trzynastym trzynastymi miejscownik trzynastym trzynastej trzynastym trzynastych wołacz trzynasty trzynasta trzynaste trzynaści trzynaste nie stopniuje się
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) skrót 13.
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. trzynasta ż, trzynastka ż
- licz. trzynaście, trzynaścioro
- tem. słow. trzynasto-
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy[2], za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje.
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) thirteenth
- arabski: (1.1) الثَّالِثَ عَشَرَ (aṯ-ṯalāṯata ˁášara)
- baskijski: (1.1) hamahirugarren
- białoruski: (1.1) трына́ццаты
- bułgarski: (1.1) трина́десети, трина́йсети
- chorwacki: (1.1) trínaesti
- czeski: (1.1) třináctý
- duński: (1.1) trettende
- esperanto: (1.1) dektria
- francuski: (1.1) treizième
- górnołużycki: (1.1) třinaty
- hiszpański: (1.1) decimotercero
- islandzki: (1.1) þrettándi
- jidysz: (1.1) דרײַצנט (drajcnt)
- jugorusiński: (1.1) тринасти
- karpatorusiński: (1.1) трина́дцятый
- kaszubski: (1.1) trzënôsti
- kataloński: (1.1) tretzè
- litewski: (1.1) trýliktas
- łaciński: (1.1) tertiusdecimus
- łatgalski: (1.1) treispadsmytais
- łotewski: (1.1) trīspadsmitais
- macedoński: (1.1) тринаесетти
- niderlandzki: (1.1) dertiende
- niemiecki: (1.1) dreizehnter
- nowogrecki: (1.1) δέκατος τρίτος
- rosyjski: (1.1) трина́дцатый
- rumuński: (1.1) treisprezecelea
- ruski: (1.1) тринадцатый
- serbski: (1.1) три́наести
- słowacki: (1.1) trinásty
- słoweński: (1.1) trinájsti
- staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) третии на десѧте (tretii na desęte)
- staroczeski: (1.1) třetínádstý
- staroruski: (1.1) третиинадцатъ
- starosłowacki: (1.1) trinásty / trinácty
- szwedzki: (1.1) trettonde
- turecki: (1.1) on üçüncü
- ukraiński: (1.1) трина́дцятий
- włoski: (1.1) tredicesimo
- żmudzki: (1.1) trīlėkts
- źródła:
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑
Hasło „liczebnik porządkowy” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.