virus

virus (język angielski)

rotavirus (1.1)

wymowa:

bryt./amer. enPR: vīʹrəs, IPA: /ˈvaɪɹəs/, SAMPA: /"vaIr@s/

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) biol. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. viral

rzecz. virology, virologist

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język asturyjski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język azerski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) biol. wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. viruslu

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) biol. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. virový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny lub nijaki

(1.1) biol. wirus

(1.2) przen. med. infekcja wywołana przez wirusa

(1.3) inform. wirus komputerowy

odmiana:

(1.1) en/et virus, virussen/virusen/virusset/viruset, virus/vira/virusser/viruser, viruserne/virussene/virusserne/viraene

przykłady:

(1.1) Virus har hverken celler, stofskifte eller evne til at formere sig ved egen hjælp. → Wirusy nie mają ani komórek, ani przemiany materii, ani zdolności do samodzielnego namnażania się.

składnia:

kolokacje:

(1.1) virusinfektion → infekcja wirusowa

synonimy:

(1.2) virusinfektion

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. virus

uwagi:

źródła:

virus (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. viruso, kontraŭvirusilo, kronviruso, virusscienco

przym. virusa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2007 (Naŭa Oficiala Aldono al Universala Vortaro).

źródła:

virus (język fiński)

wymowa:

IPA: [ˈʋirus]

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

virus (język francuski)

wymowa:

IPA: [vi.ʁys] ​

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

lp virus; lm virus

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. viral

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈbi.ɾus]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. med. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. viral

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. virus

uwagi:

źródła:

virus (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ˈbiɾus]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

(1.1-2) lp virus; lm virus

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język kornijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

(1.1-2) lm virusys

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) biol. jad, trująca wydzielina; wydzielina (roślin, ciała) o właściwościach leczniczych, magicznych itp.

(1.2) trucizna, trujący płyn

(1.3) przen. jad, zjadliwość, złośliwość

(1.4) cierpki sok, cierpkość, gorycz, przykry smak lub zapach

(1.5) n.łac. biol. wirus

(1.6) n.łac. inform. wirus

odmiana:

(1.1-4) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	vīrus
dopełniacz	vīrī
celownik	vīrō
biernik	vīrus
ablatyw	vīrō
wołacz	vīrus

(1.5-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	vīrus	vīra
dopełniacz	vīrī	vīrōrum
celownik	vīrō	vīrīs
biernik	vīrus	vīra
ablatyw	vīrō	vīrīs
wołacz	vīrus	vīra

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) virus mortiferum → śmiercionośny jad

(1.6) virus ordinatrale → wirus komputerowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język rumuński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

virus (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) biol. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

(1.1-2) ett virus, viruset, virus, virusen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) virusinfektion

synonimy:

(1.2) datorvirus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język uzbecki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mikrobiol. wirus

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virus (język włoski)

wymowa:

IPA: /'vi.rus/

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. med. wirus

(1.2) inform. wirus

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. virosi ż

przym. virale

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. virus

uwagi:

źródła: