E-book692 páginas6 horas
Fausto
Nota: 0 de 5 estrelas
()
Sobre este e-book
Fausto, obra-prima da literatura alemã, é um poema trágico, escrito mais para ser lido do que encenado, com versos rimados, numa linguagem flexível e moderna se comparado a outros trabalhos de sua época. Goethe nos brinda com uma variedade e uma precisão de formas poéticas, imagéticas e conceituais, que apelam intencionalmente à imaginação teatral do leitor.
Esta edição traz o poema de Goethe para os dias de hoje. A tradução é de João Barrento, responsável por algumas das mais importantes publicações de autores alemães em língua portuguesa. Sua intenção foi orquestrar um Fausto para o uso atual, o mais fluentemente possível, e que ainda mantivesse a natureza do original. O resultado é uma tradução poeticamente fiel, que mantém a carga simbólica e os efeitos alegóricos trazidos pelo autor, convergindo dicção fluente com a fidelidade formal.
Esta edição traz o poema de Goethe para os dias de hoje. A tradução é de João Barrento, responsável por algumas das mais importantes publicações de autores alemães em língua portuguesa. Sua intenção foi orquestrar um Fausto para o uso atual, o mais fluentemente possível, e que ainda mantivesse a natureza do original. O resultado é uma tradução poeticamente fiel, que mantém a carga simbólica e os efeitos alegóricos trazidos pelo autor, convergindo dicção fluente com a fidelidade formal.
Autor
Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe wurde am 28. August 1749 in Frankfurt am Main geboren und verstarb am 22. März 1832 in Weimar. Er war ein deutscher Dichter, Naturforscher und Staatsmann.
Leia mais títulos de Johann Wolfgang Von Goethe
Fausto (Portuguese Edition) Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFausto em quadrinhos: Uma tragédia Nota: 0 de 5 estrelas0 notasOs Anos de Aprendizado de Wilhelm Meister - Goethe Nota: 0 de 5 estrelas0 notasGóticos: Contos clássicos – Vampiros, múmias, fantasmas e outros astros da literatura de terror Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Relacionado a Fausto
Ebooks relacionados
Crônica de uma vida de mulher Nota: 3 de 5 estrelas3/5Odes - Bilíngue (Latim-Português) Nota: 0 de 5 estrelas0 notasAs Bacantes de Eurípides Nota: 4 de 5 estrelas4/5Utopia - Bilíngue (Latim-Português): Nova Edição Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA história trágica do doutor Fausto Nota: 4 de 5 estrelas4/5A Expressividade da Angústia: Rubião, Kafka e o Expressionismo Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA obra Nota: 0 de 5 estrelas0 notasUm Amor de Swann Nota: 0 de 5 estrelas0 notasTreze contos Nota: 3 de 5 estrelas3/5Sobre a França Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO caminho para a liberdade Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO Falecido Mattia Pascal - Pirandello Nota: 0 de 5 estrelas0 notasVitória Nota: 4 de 5 estrelas4/5A Vida Como Ela É... Nota: 4 de 5 estrelas4/5O fim do ciúme e outros contos Nota: 5 de 5 estrelas5/5Tchekhov: Enfermaria N. 6 e Outros Contos Nota: 0 de 5 estrelas0 notasOS MELHORES CONTOS FRANCESES Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO homem proibido Nota: 0 de 5 estrelas0 notasO Fauno de Mármore - Hawthorne Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFerragus: O chefe dos Devoradores Nota: 0 de 5 estrelas0 notasMeu Coração Nota: 0 de 5 estrelas0 notasOnde você vai encontrar um outro pai como o meu Nota: 0 de 5 estrelas0 notasULTIMO DIA DE UM CONDENADO, O Nota: 4 de 5 estrelas4/5A relíquia Nota: 0 de 5 estrelas0 notasEu acuso! / O processo do capitão Dreyfus Nota: 5 de 5 estrelas5/5Contos - vol. 2 Nota: 0 de 5 estrelas0 notasContos - vol. 3 Nota: 0 de 5 estrelas0 notasQuatro novelas e um conto: As ficções do platô 8 de Mil platôs, de Deleuze e Guattari Nota: 0 de 5 estrelas0 notasMemórias póstumas de Brás Cubas Nota: 0 de 5 estrelas0 notasCada um carregue a sua culpa Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Poesia para você
Alguma poesia Nota: 5 de 5 estrelas5/5Eu tenho sérios poemas mentais Nota: 5 de 5 estrelas5/5O Profeta Nota: 5 de 5 estrelas5/5Pra Você Que Sente Demais Nota: 5 de 5 estrelas5/5o que o sol faz com as flores Nota: 4 de 5 estrelas4/5Tudo Nela Brilha E Queima Nota: 4 de 5 estrelas4/5meu corpo minha casa Nota: 5 de 5 estrelas5/5Aristóteles: Poética Nota: 5 de 5 estrelas5/5Tudo que já nadei: Ressaca, quebra-mar e marolinhas Nota: 4 de 5 estrelas4/5A Odisseia Nota: 0 de 5 estrelas0 notasSe você me entende, por favor me explica Nota: 5 de 5 estrelas5/5Antologia Poética Nota: 5 de 5 estrelas5/5Todas as flores que não te enviei Nota: 5 de 5 estrelas5/5Sede de me beber inteira: Poemas Nota: 4 de 5 estrelas4/5Emily Dickinson: Poemas de Amor Nota: 5 de 5 estrelas5/5Bukowski essencial: poesia Nota: 5 de 5 estrelas5/5Textos Para Serem Lidos Com O Coração Nota: 5 de 5 estrelas5/5Aprenda Tocar Violao Em 120 Dias Nota: 0 de 5 estrelas0 notasPoemas Terapêuticos Nota: 0 de 5 estrelas0 notasSentimento do mundo Nota: 0 de 5 estrelas0 notasLaços Nota: 5 de 5 estrelas5/5Poemas de Álvaro Campos Nota: 0 de 5 estrelas0 notasAs palavras voam Nota: 5 de 5 estrelas5/5Poesias para me sentir viva Nota: 4 de 5 estrelas4/5Todas as dores de que me libertei. E sobrevivi. Nota: 5 de 5 estrelas5/5Desculpe o exagero, mas não sei sentir pouco Nota: 5 de 5 estrelas5/5WALT WHITMAN - Poemas Escolhidos Nota: 3 de 5 estrelas3/5Ebó pra Oxum na Mata Atlântica Nota: 3 de 5 estrelas3/5Melhores Poemas Cecília Meireles (Pocket) Nota: 0 de 5 estrelas0 notasOs Lusíadas (Anotado): Edição Especial de 450 Anos de Publicação Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Categorias relacionadas
Avaliações de Fausto
Nota: 0 de 5 estrelas
0 notas
0 avaliação0 avaliação
Pré-visualização do livro
Fausto - Johann Wolfgang von Goethe
Está gostando da amostra?
Página 1 de 1