GUIA PRÁTICO

OPERAÇÃO MESA DE SOM

MINISTÉRIO DE ÁUDIO BOLA DE NEVE ITAPEVI
 Esse material tem o objetivo de familiarizar e capacitar aqueles que nunca operaram uma mesa de som a
atender os requisitos mínimos de operação.

Equipamentos:

Nosso sistema de áudio é composto pelos seguintes equipamentos:

Processador de audio, medusa, caixas sub-wofers, monitores (caixas retornos), caixas PA (public address) e a
mesa de som.

Processador de audio: Processador de áudio é um equipamento digital que possui várias funções, como
equalizador, crossover, delay,compressor, limiter, etc....

Medusa: São extensões, que atuam na distribuição dos sinais de áudio, conduzindo os sinais das fontes
sonoras entre a mesa e o palco.

Caixas/retornos e PA: As caixas acústicas acomodam os alto-falantes, drivers e tweeters que são os
transdutores que convertem o sinal elétrico vindo do amplificador novamente em som.

PA Subwofer Retorno
 Ligando o sistema de áudio:

Ao ligar o equipamento, comece pelo disjuntor, regua de energia, depois a mesa, os periféricos em ordem, ou
seja, primeiro os processadores, depois os ADA, etc. E, por fim, as caixas PA e retornos. Na hora de desligar, siga a
ordem inversa, desligando primeiro os retornos e as caixas PA, depois os periféricos, depois a mesa. Isto evita que os
picos de sinal produzidos na saída dos equipamentos prejudiquem os equipamentos que estão ligados na sequência.
Isso inclui também aqueles “estouros” nas caixas de som na hora de ligar o equipamento.

Ordem para ligar o sistema Ordem para desligar o sistema

disjuntores retornos (manual)
regua embaixo da mesa PA
mesa adat’s
adat’s mesa
PA regua embaixo da mesa
retornos (manual) disjuntores

Fluxograma para ligar o sistema de áudio:

Conhecendo a Mesa de Som:
 Na parte superior temos as entradas XLR e de linha (P10), o botão de ganho (aumenta a massa de entrada de
sinal) e o botão PAD que diminui a frequência do sinal em -20 utiliza-se esse botão quando o ganho esta em zero e o
sinal de pico esta piscando indicando que a entrada de massa de sinal esta elevada.
 Na parte intermediária temos a seção de acesso às telas do display, seção de modo dos Faders, seção de
camadas, display, seção de seleção de canais, memórias de cena e seção de entrada de dados.
 E na parte inferior temos a seção de controle dos canais, seção estéreo, seção de botões definidos pelo usuário
e seção ST IN.
 Operando a mesa:

Comece colocando o Fader da PA em 0DB em seguida selecione o canal que deseja através do da seção layer
e aumente o fader até o volume desejado é possível equalizar cada um dos 32 canais disponíveis para isso, aperte
botão SEL em cima do canal e em seguida o botão EQ na seção de display, a mesa de som possui quatro tipos de
banda GRAVE, MEDIO GRAVE, MEDIO AGUDO e AGUDO e três controles sendo eles: ganho, frequência e
largura de banda.

Equalizando um canal:

Pressione o botão [SEL] do canal cujo equalizador você deseja ajustar.

Pressione o botão [EQ] (equalizador) de DISPLAY ACCESS (acesso à tela) e depois o botão [F1] para exibir
a página EQ | EQ Edit (equalizador | editor do EQ).

1. EQ ON (equalizador ligado)
O botão ON/OFF (liga/desliga) liga ou desliga o equalizador do canal de entrada atualmente
selecionado. É possível pressionar o botão [ENTER] para ligar ou desligar o equalizador quando o cursor está
localizado em qualquer parâmetro diferente de TYPE (tipo).

2. TYPE (tipo)
Seleciona o tipo de equalizador. TYPE I (tipo I) é o tipo de equalizador usado em consoles de
mixagem digital da série Yamaha 02R. O algoritmo TYPE II (tipo II) minimiza a interferência entre bandas.

3. ATT (atenuador)
Determina a intensidade de atenuação de sinal de pré-equalização, em dB. Trata-se do mesmo
parâmetro de atenuador que aparece na página EQ | ATT In (equalizador | entrada de atenuador).

4. CURVE (curva)
Essa área mostra a curva de equalização atual.

5. Medidores
Esses medidores indicam os níveis de sinais de pós-equalização do Canal de entrada atualmente
selecionado, bem como o seu parceiro de par disponível.

6. Seções LOW (graves), L-MID (médio-graves),H-MID (médio-agudos), HIGH (agudos)

Essas seções contêm os parâmetros Q, Frequência (F) e Ganho (G) das quatro bandas. O intervalo
desses valores de parâmetro é:
 Selecionar Pré Equalização dos canais:

1. Pressione o botão DISPLAY ACCESS [EQ]

(Acesso à tela (EQ)) e pressione o botão [F2].
A página EQ | EQ Library (EQ | Biblioteca de EQs) aparece.

2. CURRENT TYPE (TIPO ATUAL)

Esse parâmetro exibe o tipo de EQ do canal selecionado atualmente (TIPO I ou II).

3. CURRENT CURVE (CURVA ATUAL)

Esse gráfico exibe a curva de EQ atual.

4. Medidores de nível
Esses medidores indicam os níveis pós-EQ do canal selecionado atualmente e seu parceiro de par disponível.

5. Seção Type & Curve (Tipo e curva)

O tipo e a curva do programa EQ selecionado atualmente são exibidos aqui.

6. Use os botões LAYER (CAMADA) para selecionar camadas e, em seguida, pressione os botões [SEL]
para selecionar canais.
Biblioteca de Equalizadores:
 Ligando os retornos:

Os retornos ficam na seção Fader Mode são os auxiliares do 1 a 8 para ajustar o volume dos auxiliares
selecione o botão master na seção de Layer.

Mapa de Retornos:

Operando com Cenas:

As memórias de cena permitem armazenar as configurações de mixagem de canal da mesa e as configurações

do processador de efeitos interno como uma "cena" em uma área de memória especial. Existem 99 memórias de cena
e você pode chamar qualquer cena usando as páginas de exibição ou os controles no painel superior.

1. TITLE EDIT (EDIÇÃO DE TÍTULO):

Selecione esse botão para exibir a janela Title Edit, que permite editar o título de uma cena
selecionada.

2. RECALL (CHAMAR):
Esse botão chama o conteúdo da memória de cena selecionada.

3. STORE (ARMAZENAR):
Esse botão armazena a cena atual na memória de cena selecionada. Por padrão, uma janela de
confirmação aparece antes de a cena ser armazenada.

4. CLEAR (APAGAR):
Esse botão exclui o conteúdo da memória de cena selecionada.

5. PROTECT ON/OFF (ATIVAR/DESATIVAR PROTEÇÃO):

Esse botão ativa e desativa a proteção contra gravação do conteúdo da memória de cena selecionada.
Um ícone de cadeado () aparece ao lado do título de uma memória de cena protegida contra gravação.

Gravando uma cena:

 Clique em Scene.
 Selecione um número vazio (No Data) no banco.
 Clique em Store.
 Insira o nome da cena, e confirme no OK.
 Puxando uma cena:

 Clique em Scene.
 Selecione a cena desejada no banco.
 Clique em Recall.

Compressor:

Os compressores são controladores automáticos de dinâmica. A voz humana, por exemplo, pode emitir desde
sons de natureza super suave e de volume baixíssimo até um grito estridente com volume altíssimo. A movimentação
do instrumento emissor do som em relação ao microfone pode gerar variações de volume que o compressor ajudará a
nivelar.

Usando o compressor:
Para definir os compressores de canal de entrada, use os botões [SEL] para selecionar o canal de entrada
desejado e depois pressione o botão [DYNAMICS] (dinâmica) de DISPLAY ACCESS (acesso à tela) seguido do
botão [F3] para mostrar a página Dynamics | Comp Edit (dinâmica | editor do compressor).

Para definir os compressores de Aux. Out 1–8 (saída auxiliar 1 a 8), pressione o botão [DYNAMICS]
(dinâmica) de DISPLAY ACCESS (acesso à tela) seguido do botão [F3] para mostrar a página Dynamics | Comp Edit
(dinâmica | editor do compressor). Em seguida, selecione o compressor desejado de Aux. Out 1–8 (saída auxiliar 1 a
8) usando os botões [SEL] correspondentes.

1. POSITION (posição):
Use o Botão de rolagem ou os botões [INC] / [DEC] para selecionar uma das opções a seguir para a posição
do compressor dentro do canal:
 PRE EQ (pré-equalizador) ............ Imediatamente antes do equalizador (padrão)
 PRE FADER (pré-atenuador) ...... Imediatamente antes atenuador
 POST FADER (pós-atenuador) ... Imediatamente após o atenuador

2. STEREO LINK (interligação estéreo):

Esse botão ON/OFF (liga/desliga) permite emparelhar compressores para operação estéreo até mesmo quando
os canais não estão emparelhados.

3. CURVE (curva):
Essa área mostra a curva do compressor atual.
4. TYPE (tipo):
Esse campo indica o tipo de compressor usado pelo compressor do canal atualmente selecionado
(COMP/EXPAND/COMP (H)/COMP (S)).

5. Medidores:
Esses medidores indicam os níveis dos sinais pós-compressor e a intensidade da redução de ganho.

6. ON/OFF (liga/desliga):
O botão ON1/OFF (liga/desliga) liga ou desliga o compressor do Canal de entrada atualmente selecionado.

7. Seção PARAMETER (parâmetro):

Esses controles permitem definir os parâmetros do compressor.

Biblioteca de Compressores:
 Gate:

Um noise gate ("portão de ruído") ou simplesmente gate é um dispositivo eletrônico ou uma lógica de
software utilizado para controlar o volume de um sinal de áudio. Em sua forma mais simples, um noise gate permite
que um sinal passe apenas se for mais alto que determinado nível: o portão "se abre", se o volume do sinal cai abaixo
do nível, o portão "se fecha" e o sinal é cortado ou atenuado.[1] Um noise gate é utilizado quando o nível do sinal está
acima do nível do ruído, de modo que, quando não há sinal, o ruído é cortado.

Usando o Gate:

Para definir os gates de canais de entrada, use os botões [SEL] para selecionar o canal de entrada desejado e
depois pressione o botão [DYNAMICS] (dinâmica) de DISPLAY ACCESS (acesso à tela) seguido do botão [F1]. A
página Dynamics | Gate Edit (dinâmica | editor de gate) é exibida.

1. KEYIN SOURCE:
Selecione um dos botões a seguir para determinar a fonte de disparo do gate do canal de entrada atualmente
selecionado:
 SELF (auto) ................. O próprio sinal de entrada do canal selecionado é a fonte de disparo.
 CHANNEL (canal) ... O sinal de entrada de outro canal é a fonte de disparo. Selecione o canal
desejado na caixa de parâmetro abaixo do botão CHANNEL (canal).
 AUX (auxiliar) ...........Um sinal de envio auxiliar é a fonte de disparo. Selecione o barramento
desejado na caixa de parâmetro abaixo do botão AUX (auxiliar).

2. STEREO LINK (interligação estéreo):

O botão ON/OFF (liga/desliga) desse parâmetro permite emparelhar gates para operação estéreo até mesmo
quando os canais de entrada não estão emparelhados.

3. CURVE (curva):
Essa área mostra a curva do gate atual.

4. TYPE (tipo):
Essa área mostra o tipo de gate atual (GATE ou DUCKING).

5. Medidores:
Esses medidores indicam os níveis dos sinais pós-gate e a intensidade da redução de ganho.

6. ON/OFF (liga/desliga):
O botão ON/OFF (liga/desliga) liga ou desliga o gate do Canal de entrada atualmente selecionado.
7. PARAMETER (parâmetro):
Esses controles permitem definir os parâmetros de gate.

Biblioteca de Gates:
 Operando a mesa remotamente (Wirelless/Tablet)

Para uma maior praticidade, visando aumentar a qualidade de som para os membros e visitantes
este ministerio dispoe de um tablet que permite operar a mesa remotamente, significa que o tecnico de escala
pode se locomover pela nave da igreja e mixar o som conforme a demanda.

Comunicação mesa/PC/tablet
Nossa mesa é antiga e não possui wirelless, ou placa de rede, a comunicação é feita via USB 2.0
com o computador, atraves do computador o programa Air Fader consegue acesso aos canais da mesa e cria
um servidor para utilizar a mesa remotamente, o tablet por sua vez entra na mesma rede que o PC/MESA e
acessa o servidor criado pelo Air Fader, o acesso é feito com usuario e senha.

Configuração Air Fader PC

 Inicie o AirFader para Windows

 Vá para "Config" e selecione "SERVER" copie os valores de “IP adress” e “Port”

apresentados na tela para o tablet
 Selecione "Yamaha 01V96" para o tipo de console

 Clique em Salvar