PG
PG
PG
PG
A
B
SEÇÃO
ALIMENTAÇÃO, MASSA E ELEMENTO DO CIRCUITO C
CONTEÚDO E
PG-1
PRECAUÇÕES
PRECAUÇÕES
Precauções para o Sistema de Proteção Complementar (SRS) "AIR BAG" e "PRÉ-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA"
INFOID:0000000008887124
PG-2
PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO
A
Ferramentas Especias de Serviço
INFOID:0000000009744937
Os formatos atuais das ferramentas podem ser diferentes das ferramentas especiais ilustradas aqui. B
Número da ferramenta Descrição
(Nº TechMate)
Nome da ferramenta C
— Testa baterias, inicia e carrega sistemas
(—) Modelo GR8-1200 NI e baterias.
Bateria multitarefa e estação de diagnóstico Para as instruções de funcionamento,
D
elétrico consulte manual de instrução da
estação de diagnóstico.
PG
PG-3
BATERIA
BATERIA
Como Manusear a Bateria
INFOID:0000000009048927
CUIDADO:
• Se for necessário dar partida no motor com uma bateria auxiliar e cabos de bateria, utilize uma
bateria auxiliar de 12 volts.
• Após conectar os cabos de bateria, certifique-se que eles estão fixados firmemente nos terminais da
bateria para ter um contato bom.
• Nunca adicione água destilada através do orifício utilizado para verificar a densidade específica.
MÉTODOS DE PREVENÇÃO DE DESCARGA EXCESSIVA
As seguinte precauções devem ser tomadas para prevenir a descarga excessiva da bateria.
• A superfície da bateria (particularmente a parte de cima) deve
sempre ser mantida limpa e seca.
• As conexões dos terminais devem estar limpos e firmes.
• A cada intervalo de manutenção, verifique o nível de eletrólito.
Isto também se aplica a baterias descritas como de “pouca
manutenção” e “livre de manutenção”.
Fluxo de Trabalho
INFOID:0000000009048928
PG-4
BATERIA
SULFATAÇÃO
• A bateria será totalmente descarregada se for deixada sem E
supervisão durante um longo período e a densidade
específica se tornar menor que 1,000. Isto resultará em
sulfatação nas placas das células.
• Para determinar se a bateria foi “sulfatada”, observe a sua F
tensão e a sua corrente ao carrega-lá. Como mostrado na
figura, menos corrente e mais tensão são observados no
estágio inicial de carga em baterias sulfatadas. G
• Uma bateria sulfatada as vezes pode voltar a funcionar por
algum tempo, carga lenta, 12 horas ou mais, seguido por um
teste de capacidade da bateria.
H
PG-5
BATERIA
Temperatura do eletrólito da bateria [°C (°F)] Adicione para leitura da densidade específica
21 (70) -0,004
16 (60) -0,008
10 (50) -0,012
4 (40) -0,016
-1 (30) -0,020
-7 (20) -0,024
-12 (10) -0,028
-18 (0) -0,032
Carregando A Bateria
CUIDADO:
• Nunca de uma “carga rápida” em uma bateria totalmente descarregada.
• Mantenha a bateria longe de chamas enquanto ela esta sendo carregada.
• Ao conectar o carregador, conecte primeiro as sondas, e então ligue o carregador. Nunca ligue o
carregador primeiro, isto pode causar uma faíscas.
• Se a temperatura do eletrólito da bateria se elevar acima de 55 °C (131 °F), pare o carregamento.
Sempre carregue a bateria a uma temperatura abaixo de 55 °C (131 °F).
Totalmente carregado 2
3/4 da carga 2,5
1/2 carga 5
7
1/4 da carga 7,5
Quase descarregada 9
Completamente descarregada 10
Totalmente carregado — —
3/4 da carga 16
1/2 carga
0,5
1/4 da carga 33
Quase descarregada
Completamente descarregada — —
NOTA:
A leitura do amperímetro em seu carregador de bateria irá diminuir automaticamente conforma carrega a
bateria. Isto indica que a tensão da bateria é elevada normalmente com a melhora da condição da carga.
Para as correntes de carga indicadas acima, consulte as faixas de carregamento.
• Se, após a carga, a densidade específica de qualquer celula variar mais que 0,050 a bateria deve ser
substituída.
PG-6
INSPEÇÃO E AJUSTE
INSPEÇÃO E AJUSTE
A
SERVIÇO ADICIONAL AO REMOVER O CABO DO TERMINAL NEGATIVO DA
BATERIA: Necessidade de Reparo Especial
NFOID:0000000009744941 B
Procedimento Necessário Após Desconectar os Cabos dos Terminais da Bateria
C
Sistema Item Referência
Sistema de Controle do Motor Aprendizado do Volume de Ar da Marcha Lenta Não é necessário
Sistema de Controle do Vidro Elétrico Inicialização do Sistema de Vidro Elétrico PWC-27 D
Inicialização/Reinicialização da Memória do
Teto RF-18
Teto Solar
Potenciômetro de Ajuste de Temperatura HAC-58 (Ar Condicionado Automático) E
Função de Memória da Porta de Entrada (FRE) HAC-58 (Ar Condicionado Automático)
Sistema de Controle do Ar
Condicionado & Aquecedor Função de Memória da Porta de Entrada (REC) HAC-59 (Ar Condicionado Automático)
F
Limite Superior Ideal da Temperatura do
HAC-59 (Ar Condicionado Automático)
Evaporador
Áudio (radio preset) Consulte manual do proprietário.
Sistema de Navegação e Áudio-visual G
Sistema de Navegação Consulte manual do proprietário.
PG
PG-7
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
Atenção:
No Brasil é utilizado apenas o motor : MR20DE. As indicações do motor : MRA8DE devem ser
ignoradas.
PG-8
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-9
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG-10
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-11
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
Atenção:
No Brasil é utilizado apenas o motor : MR20DE. As indicações do motor : MRA8DE devem ser
ignoradas.
PG-12
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-13
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG-14
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-15
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG-16
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-17
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG-18
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-19
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
Atenção:
No Brasil é utilizado apenas o motor : MR20DE. As indicações do motor : MRA8DE devem ser
ignoradas.
PG-20
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-21
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG-22
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-23
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG-24
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG
PG-25
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
PG-26
DIAGRAMA DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO
Fusível
INFOID:0000000009204477 A
• Caso o fusível esteja queimado, certifique-se de eliminar a causa
da falha antes de instalar um novo fusível
• Use um fusível da classificação especificada. Nunca use um B
fusível superior à classificação especificada.
• Não instale um fusível parcialmente, sempre insira o fusível no
porta-fusíveis corretamente. C
• Remova o fusível de “PEÇAS ELÉTRICAS (BATERIA)”, caso o
veículo não seja utilizado por um longo período de tempo.
D
E
Conexão Fusível
INFOID:0000000009204478
F
Uma conexão de fusível derretida poderá ser detectada por uma
inspeção visual ou tocando-a com a ponta dos dedos. Caso a sua
condição seja duvidosa, utilize um aparelho de teste de circuito ou
lâmpada de teste. G
1: Conexão fusível
: Dianteira do veículo H
CUIDADO: I
• Caso a conexão fusível esteja queimada, é possível que um
circuito crítico (alimentação ou circuito altamente condutor
de corrente) esteja em curto. Nestes casos, verifique
cuidadosamente e elimine a causa da falha. J
• Nunca envolva a parte externa da conexão de fusível com fita isolante. Importante: Nunca deixe a
conexão de fusível tocar quaisquer chicotes elétricos, peças de vinil ou borracha.
PG
PG-27
MASSA
MASSA
Distribuição de Massa
INFOID:0000000009744947
CHICOTE PRINCIPAL
PG-28
MASSA
PG
PG-29
MASSA
PG-30
MASSA
PG
PG-31
MASSA
Atenção:
No Brasil é utilizado apenas o motor : MR20DE. As indicações do motor : MRA8DE devem ser
ignoradas.
PG-32
MASSA
PG
PG-33
MASSA
Atenção:
No Brasil é utilizado apenas o motor : MR20DE. As indicações do motor : MRA8DE devem ser
ignoradas.
PG-34
MASSA
PG
PG-35
MASSA
CHICOTE DA CARROCERIA
PG-36
LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES ELÉTRICOS
B
COMPARTIMENTO DO MOTOR
PG
PG-37
LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES ELÉTRICOS
COMPARTIMENTO DO PASSAGEIRO
PG-38
LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES ELÉTRICOS
PG
PG-39
LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES ELÉTRICOS
PORTA-MALAS
PG-40
CONECTOR DO CHICOTE
CONECTOR DO CHICOTE
A
Descrição
INFOID:0000000009204481
B
CONECTOR DO CHICOTE (TIPO TRAVA DE TERMINAL)
• Os conectores do tipo lingueta de trava ajudam a evitar folga acidental ou conexão irregular.
• Os conectores tipo trava de terminal são desconectados, empurrando ou levantando o(s) terminal(is) de C
bloqueio. Consulte a ilustração abaixo.
Consulte a página a seguir quanto à descrição do conector do tipo trava corrediça.
CUIDADO:
Ao desconectar o conector, não puxe o chicote ou fios. D
[Exemplo]
E
PG
PG-41
CONECTOR DO CHICOTE
[Exemplo]
PG-42
CONECTOR DO CHICOTE
PG
1. Unidade de controle com alavanca 2. Unidade de controle com alavanca 3. Conector SMJ
simples dupla M
A. Aperte A. Alavanca A. Alavanca
B. Solte B. Aperte B. Aperte
C. Alavanca C. Solte C. Solte N
PG-43
CONECTOR DO CHICOTE
PG-44
RELÉ PADRÃO
RELÉ PADRÃO
A
Descrição
INFOID:0000000009204482
B
RELÉS DO TIPO NORMALMENTE ABERTO, NORMALMENTE FECHADO E MISTO
Os relés podem ser divididos em três tipos: relés do tipo normalmente aberto, normalmente fechado e misto.
C
PG
PG-45
RELÉ PADRÃO
PG-46
CAIXA DE FUSÍVEIS - CAIXA DE CONEXÕES (J/B)
PG
PG-47
FUSÍVEIS, CONEXÃO FUSÍVEIS E CAIXA DE RELÉS
PG-48
IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO INTELIGENTE DE ALIMENTAÇÃO NO
COMPARTIMENTO DO MOTOR)
PG
NOTA:
Os números precedidos por um "F" representam os números de fusíveis impressos no IPDM E/R. Os outros
números representam os números de fusíveis como eles aparecem nos diagramas elétricos.
PG-49
BATERIA
BATERIA
Vista Explodida
INFOID:0000000008887171
: Dianteiro
REMOÇÃO
1. Solte as porcas do terminal da bateria e desconecte os cabos dos terminais negativo e positivo da
bateria.
CUIDADO:
Para prevenir danos nas peças, desconecte o cabo do terminal negativo da bateria primeiro.
2. Remova as porcas da moldura da bateria, a moldura da bateria e as hastes da bateria.
3. Remova a cobertura da bateria e a bateria.
4. Remova a bandeja da bateria.
INSTALAÇÃO
Para instalação, proceda de modo inverso à remoção.
CUIDADO:
• Para não danificar as peças, conecte o cabo do terminal positivo da bateria primeiro.
• Certifique-se que os cabos estão fixados firmemente aos terminais da bateria para um contato bom.
• Verifique os terminais da bateria quanto a conexão irregular causada pela corrosão.
Reinicie os sistemas eletrônicos se necessário. Consulte PG-7."SERVIÇO ADICIONAL AO REMOVER O
CABO DO TERMINAL NEGATIVO DA BATERIA: Necessidade de Reparo Especial".
PG-50
BATERIA
REMOÇÃO
1. Remova o filtro de ar e o duto de ar. Consulte EM-21."Remoção e Instalação". B
2. Remova a bateria. Consulte PG-50."Remoção e Instalação (Bateria)".
3. Remova o parafuso (A) do suporte da mangueira de respiro do
CVT e o suporte (1) da mangueiras de respiro do CVT.
C
PG
PG-51
TERMINAL DA BATERIA COM CONEXÃO FUSÍVEL
Remoção e Instalação
INFOID:0000000008887175
REMOÇÃO
1. Solte as porcas do terminal da bateria e desconecte os cabos dos terminais negativo e positivo da
bateria. Consulte PG-50."Vista Explodida".
CUIDADO:
Para prevenir danos nas peças, desconecte o cabo do terminal negativo da bateria primeiro.
2. Remova a porca do chicote e o cabo do terminal da bateria com a porca da conexão fusível.
3. Desconecte os conector do chicote e remova o o cabo do terminal de bateria com conexão fusível.
INSTALAÇÃO
Para instalação, proceda de modo inverso à remoção.
CUIDADO:
Para prevenir danificar as peças, conecte o cabo do terminal positivo da bateria primeiro.
Reinicie os sistemas eletrônicos se necessário. Consulte PG-7."SERVIÇO ADICIONAL AO REMOVER O
CABO DO TERMINAL NEGATIVO DA BATERIA: Necessidade de Reparo Especial".
PG-52
SENSOR DE CORRENTE DA BATERIA (SE EQUIPADO)
Remoção e Instalação
INFOID:0000000008887177
I
REMOÇÃO
1. Solte a porca do terminal da bateria e desconecte o cabo do terminal negativo da bateria. Consulte PG-
50."Vista Explodida". J
2. Desconecte o conector do chicote do sensor de corrente.
3. Remova o sensor de corrente da bateria do cabo do terminal negativo.
INSTALAÇÃO PG
Para instalação, proceda de modo inverso à remoção.
Reinicie os sistemas eletrônicos se necessário. Consulte PG-7."SERVIÇO ADICIONAL AO REMOVER O
CABO DO TERMINAL NEGATIVO DA BATERIA: Necessidade de Reparo Especial".
L
PG-53
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)
Tipo* GR35
Capacidade (20HR) minima V-AH 12 - 60
Corrente A em partida a frio (Para valor de referência) 550
*: Sempre verifique com o Departamento de Peças quanto às informações mais recentes sobre peças.
PG-54