Rede Globo de Televisão

Central Globo de Produção Cap. 3

A CASA DAS SETE MULHERES

Capítulo 03
Minissérie de
WALTHER NEGRÃO
MARIA ADELAIDE AMARAL

Inspirada na obra de Leticia Wierzchowski

Direção Geral
JAYME MONJARDIM

Núcleo
JAYME MONJARDIM

Personagens deste capítulo

ANA JOAQUINA - ANSELMO

ANTÔNIA - BEATA - BENTO FILHO
BENTO GONÇALVES
BENTO MANUEL
CAETANA - CAETANO
CHICO MASCATE - CORTE REAL
DR. SABINO - COMANDANTE
ESTÊVÃO - GARIBALDI
JOÃO CONGO - JOAQUIM - JOSÉ PEDRA
LUZIA - MANUELA
MARIA - MARIANA
ONOFRE - PAULO
PERPÉTUA - ROSA
ROSÁRIO - TERÊNCIO - VIRIATA
GUARDAS
COMITIVA DO GARIBALDI (GRIGGS, BILBAO, JOSÉ MARIA, JEAN,
CARNIGLIA)
MIGUEL (O BEBÊ DE ZEFINA) - O PADRE
O CONJUNTO DA FESTA - DOIS REMADORES
MARINHEIROS 1 E 2
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 1
Mulheres

CENA 01. ESTÂNCIA DO BREJO. EXTERIOR. DIA.

COMO ANTES: MANUELA ARREBATADA DIANTE DE UM GARIBALDI
ENCANTADO. UM TEMPO NISSO E ELE QUEBRA O SILÊNCIO:
GARIBALDI — E lei, como se chiama?
MANUELA — Manuela.
GARIBALDI — E a signorina Manuela hábita qui?
ANTÔNIA SURGE DE DENTRO, SE APROXIMA RESPONDENDO:
ANTÔNIA — Não. Ela vive na estância da Barra. (OLHA MATREIRA
PARA MANUELA) Por sinal, era pra onde ela estava indo
quando o senhor chegou...
MANUELA — (ENTUPIGAITADA) Tia Antônia, este senhor é...
ANTÔNIA — (CORTA, LEVE) Giuseppe Garibaldi. (A ELE) Estávamos à
sua espera.
ENQUANTO FALAM, A COMITIVA DE GARIBALDI VEM SE APROXIMANDO
(CERCA DE 15 PESSOAS) E PÁRA A UMA BOA DISTÂNCIA DOS TRÊS. NETINHO
VEM ANDANDO AO LADO DOS CAVALOS, OLHANDO TUDO, CURIOSO.
GARIBALDI — (BEIJA A MÃO DE ANTÔNIA) Molto piacere, signora
ANTÔNIA. (INDICA) E questa é la mia comitiva! Griggs,
Bilbao, José Maria, Carniglia, Jean...
MANUELA — Aonde vai acomodar toda essa gente, titia?
ANTÔNIA — Mandei preparar um galpão para eles, mas o senhor Garibaldi
ficará hospedado na minha casa!
GARIBALDI — Grazie, signora...
ANTÔNIA — Netinho, mostre a eles onde fica o galpão.
GARIBALDI — (COM UMA LEVE REVERÊNCIA) Permesso!
E SE AFASTA PRA SE JUNTAR À COMITIVA. TODOS VÃO SAINDO ATRÁS DE
NETINHO. MANUELA DE OLHOS FIXOS EM GARIBALDI.
ANTÔNIA — (SACA) Avise na estância que esta noite quero todas aqui
para o jantar de boas vindas ao capitão Garibaldi.
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 2
Mulheres
MANUELA ABRE O SORRISO. BEIJA A TIA NUM IMPULSO E SAI CORRENDO
NA DIREÇÃO DA CHARRETE À SUA ESPERA DESDE ANTES, COM JOÃO
CONGO NA BOLÉIA. O OLHAR E O SORRISO CÚMPLICE DE ANTÔNIA, E
CORTA:
CENA 02. ESTÂNCIA DO BREJO. ESTRADINHA. EXTERIOR. DIA.
ZÉ PEDRA CONDUZINDO A CHARRETE EM VELOCIDADE MUITO DEVAGAR
PARA A ANSIEDADE DE MANUELA.
MANUELA — Mais depressa, Zé Pedra! Mais depressa!
JOSÉ PEDRA — Tá com pressa de chegar aonde, sinhá?
IMPACIENTE, MANUELA MESMA PEGA AS RÉDEAS E AS AGITA PARA O
CAVALO ANDAR MAIS RÁPIDO. FECHA NUM PLANO DO ALTO: A CHARRETE
ANDANDO A TODA A VELOCIDADE. CORTA.
CENA 03. ESTÂNCIA DA BARRA. SALA. INTERIOR. DIA.
MANUELA ENTRANDO ESBAFORIDA. ESTÃO POR ALI: CAETANA, ROSÁRIO,
MARIA, MARIANA, PERPÉTUA. ANA VEM VINDO DA COZINHA COM A CUIA E
BOMBA DE MATE PRA LEVAR PARA PAULO QUE ESTÁ NA BIBLIOTECA.
MANUELA — (FELIZ) Se preparem! Se preparem, que tia Antônia quer
todas nós na estância do Brejo esta noite.
MARIA — (REAGE) Para que? Será que é mais alguma notícia ruim?
MARIANA — E Manuela está com cara de má notícia, minha mãe?
MANUELA — É um jantar para Giuseppe Garibaldi, que finalmente chegou!
MANUELA FALA INDO APRESSADA PROS QUARTOS. QUASE TROMBA COM
ANA JOAQUINA QUE VEM SE APROXIMANDO COM O CHIMARRÃO, E SEGUE.
ANA JOAQUINA— Cuidado! (T) Mas que bicho mordeu essa guria!?
PERPÉTUA E MARIANA VÃO INDO PARA OS QUARTOS, ATRÁS DE MANUELA.
PERPÉTUA — (PARANDO) Vem escolher a roupa, Rosário. Ouviste o
recado de tia Antônia: o convite é para todas.
ROSÁRIO — (DOWN) Eu não vou a esse jantar...
PERPÉTUA — Separo um traje pra usted, mamá?
CAETANA — Não quero contagiar a festa com a minha tristeza!
PERPÉTUA — Papá não ia gostar de saber que usted está assim, mamá...
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 3
Mulheres
CAETANA — (EMOCIONADA) Eu procuro me manter em pé mas não
consigo parar de pensar em seu pai!...
A TRISTEZA DE CAETANA, E CORTA:
CENA 04. SALVADOR. FORTE SÃO MARCELO. PÁTIO. EXTERIOR. DIA
LEGENDA: SALVADOR - FORTE SÃO MARCELO - AGOSTO DE 1837
BENTO GONÇALVES, TENDO UM SOLDADO DE CADA LADO E, ATRÁS DELE,
UMA PEQUENA TROPA ESTÁ DIANTE DO COMANDANTE DO FORTE SÃO
MARCELO.
COMANDANTE — Sabe por que foi enviado para Salvador? Porque deste forte
ninguém conseguiu escapar! Portanto, não perca seu tempo e o
meu pensando em fugir, porque não há como! (PARA OS
SOLDADOS) Levem o general Bento Gonçalves para a cela!
BENTO GONÇALVES É CONDUZIDO PARA O INTERIOR DO FORTE. E CORTA.
CENA 05. PORTO ALEGRE. PALÁCIO. EXTERIOR. DIA.
ESTÊVÃO DIANTE DE BENTO MANUEL.
ESTÊVÃO — Capitão Estêvão Icaza-Sanchez se apresentando, Brigadeiro!
BENTO MANUEL — Bá! Pensei que “vancê” tinha desertado, Capitão!
ESTÊVÃO — Fui gravemente ferido em Capané, senhor!
BENTO MANUEL — Quem cuidou de vosmecê?
ESTÊVÃO — A família de Bento Gonçalves, senhor!... Era prisioneiro na
Estância da Barra, mas fui tratado com toda a consideração!...
BENTO MANUEL — E ainda estava perto de lindas mulheres! Por que não ficou
por lá? Por que não passou para o lado dos Farrapos, Capitão?
ESTÊVÃO — (ESPANTADO) Eu jurei lealdade ao Imperador!
BENTO MANUEL — O homem só tem que ser leal aos seus interesses, Capitão!
ESTÊVÃO — (MUITO DIGNO) Eu não sou traidor!
BENTO MANUEL — Não, Capitão Estêvão! Vosmecê é um tolo!
E NA EXPRESSÃO ATÔNITA DE ESTÊVÃO CORTA PARA:
CENA 06. ESTÂNCIA DA BARRA. GALPÃO DOS PESSEGUEIROS. EXT. DIA.
ROSÁRIO ENTRA, MUITO TRISTE. OLHA EM VOLTA, PENSATIVA. APROXIMA-
SE DO CATRE IMPROVISADO ONDE ESTÊVÃO SE DEITAVA.
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 4
Mulheres
ENTRA ÁUDIO OFF DE ESTÊVÃO E ROSÁRIO, DA CENA 27 DO CAP. 02:
ESTÊVÃO — (OFF/GRAVADO)Temo tanto por ti e por mim, meu amor...
ROSÁRIO — Nada vai nos separar, Estêvão! Nada! Nem a minha família,
nem esta guerra maldita!
ROSÁRIO TIRA O BOTÃO DA FARDA QUE ESTÊVÃO LHE DEIXOU. BEIJA-O E
APERTA CONTRA O PEITO. OS OLHOS COM LÁGRIMAS. A TRISTE SAUDADE
DE ROSÁRIO, E CORTA:
CENA 07. ESTÂNCIA BARRA. SALA DE BANHO. INTERIOR. DIA.
MANUELA NA BANHEIRA, PERPÉTUA SE DESPINDO LENTAMENTE. MARIANA
JÁ DE BANHO TOMADO ENXUGA SUA NUDEZ NUMA TOALHA DE LINHO.
PERPÉTUA — (CURIOSA) Barba os homens todos por aqui têm. Quero
saber do porte, dos olhos, da voz desse italiano.
MANUELA — Exatamente como o via nos meus sonhos: alto... A voz
envolvente... E os olhos... (SUSPIRA) Ah! Os olhos penetrantes
como dois punhais...
PERPÉTUA — E os demais, da comitiva, estiveste com eles, prima?
MARIANA — (RÁPIDA, BRINCA) Perpétua quer saber se há algum jovem
casado, para cumprir o destino que viste pra ela!
PERPÉTUA JOGA ÁGUA EM MARIANA.
MANUELA — (ENLEVADA) Não vi ninguem, não reparei em ninguém...
MARIANA — (IMITA-A, SUSPIRANDO) “Só tinha olhos para o meu
estrangeiro... O herói, o grande paladino Giuseppe Garibaldi”...
AS DUAS RIEM, ENQUANTO MANUELA SEGUE SUSPIRANDO. E CORTA:
CENA 08. ESTÂNCIA DA BARRA. COZINHA. INTERIOR. DIA.
MARIA, ZÉ PEDRA, ROSA, LUZIA, BEATA E VIRIATA.
MARIA — (PARA ZÉ PEDRA) Quantos homens são?
JOSÉ PEDRA — Uns quinze, sinhá. E tudo estrangeiro...
ROSA — Diacho! Parece que teremos assunto por estas bandas!
MARIA — Não gosto disso! Não gosto! (A LUZIA) Tu, tem juízo! (A
BEATA E VIRIATA) E vós também! São eles lá e as moças
desta casa aqui, entenderam?! (SAI)
LUZIA — (PARA ROSA) Do que é que a dona Maria tem medo, hein?!
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 5
Mulheres
ROSA — Ela era uma moça tão alegre! “Vancê” lembra, Zé Pedra?
JOSÉ PEDRA — Eu não me lembro de nada, dona Rosa! (SAI)
CORTA:
CENA 09. SALVADOR. FORTE SÃO MARCELO. CELA. EXTERIOR. DIA.
A PORTA DA CELA ABERTA. BENTO GONÇALVES ABATIDO. UM SOLDADO
ENTRA ESCOLTANDO UMA VISITA: É O DR. FRANCISCO SABINO DA ROCHA.
SABINO PÁRA DIANTE DE BENTO. O SOLDADO SAI.
BENTO GONÇALVES — (DESCONFIADO) Quem é o senhor?!
DR. SABINO — (ESTENDE A MÃO) Dr. Francisco Sabino da Rocha...
(BAIXO) Eu comando a luta pela liberdade e a emancipação da
Bahia... (T) Foi seu filho Joaquim que me mandou!
BENTO GONÇALVES APERTA A MÃO DELE.
DR. SABINO — (BAIXO) Vosmecê não está sozinho... Eu e meus
companheiros tudo faremos para tirá-lo daqui, General!
BENTO GONÇALVES — (CÉTICO) Como?
UM CACHORRO ENTRA PELA PORTA ABERTA E VAI PARA BENTO
BENTO GONÇALVES — (ACARICIA O CACHORRO) O Comandante
deste Forte tem tanta certeza de que a fuga é impossível, que
nem manda mais fechar a porta da cela...
DR. SABINO — (BAIXO) Não confie nesse homem...
BENTO GONÇALVES — Eu só confio neste cão, dr. Sabino...
DR. SABINO — Nós temos um amigo comum na Bahia...Antônio Gonçalves
Pereira Duarte... Ele tem um barco que transporta mercadorias de
Salvador para o Rio Grande do Sul...
A INFORMAÇÃO ACENDE UMA ESPERANÇA EM BENTO. OS OLHOS BRILHAM.
DR.SABINO — (BAIXO) Nós vamos preparar a sua fuga, general!
CORTA PARA:
CENA 10. ESTÂNCIA DO BREJO. SALA DE JANTAR. INTERIOR. NOITE.
GARIBALDI, MANUELA, ANTÔNIA, MARIA, MARIANA, PERPÉTUA, ANA
JOAQUINA, PAULO. EM TORNO DA MESA FARTA COM QUITUTES DA TERRA.
AS MOÇAS MUITO BEM VESTIDAS, MUITO BONITAS. ABRE EM PAULO.
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 6
Mulheres
PAULO — Não sabia que a sua viagem do Rio de Janeiro para o Rio
Grande teve tantos percalços, Capitão!
ANTÔNIA — O Capitão Garibaldi por pouco não morreu no Uruguai!.
GARIBALDI — Em Galegay, uma bala entrou por aqui (INDICA A ORELHA
ESQUERDA) e depois de atravessar o pescoço, se alojou qui, do
lado da carótida...
ANA JOAQUINA— Então é um verdadeiro prodígio o senhor estar vivo, Capitão!
GARIBALDI — La bala, senhora, non è niente perto da crueldade de un uomo
chamado Leonardo Millan!
GARIBALDI CONTA, SEM ÁUDIO, SUA AVENTURA NO URUGUAI ENQUANTO
A CÂMERA DESCREVE UM TRAVELLING E MOSTRA OS ROSTOS FASCINADOS,
ATÉ QUE SE DETÉM NO ROSTO ARREBATADO DE MANUELA.
MANUELA — (EM OFF) Ele tinha chegado... Ele a quem eu pertenceria por
todos os meus dias. Vinha com sonhos em sua alma, sonhos que
o faziam dedicar toda a sua bravura à causa Farroupilha...
GARIBALDI — Io estava amarrado quando Leonardo entrou e perguntou
quem tinha me ajudado. A única resposta era cuspir-lhe no rosto
e assim fiz! Quando caí no chão ero una massa inerte - sem outro
sentimento que uma profunda dor - era quase um cadáver!
MARIA — Por que foi condenado à morte na Itália, senhor Garibaldi?
GARIBALDI — Perchè ofereci minha espada e meu sangue para combater tute
le tipo de tiranie e la desingualdad entre os homens!
PERPÉTUA — É uma linda causa para se lutar, Capitão!
MARIANA — Então vosmecê não pode voltar pra sua terra!
GARIBALDI — La minha terra é dove io luto per la liberdade, signorina!
MANUELA — (ENCANTADA) Sua pátria agora é o Rio Grande do Sul!
MARIA — (SECA) Enquanto não aparecer outra aventura melhor!
GARIBALDI — O homem que defende a sua pátria é um bom soldado, mas o
homem que oferece sua espada e seu sangue a quem luta contra a
tirania tem una missão maior!
MANUELA — (ARREBATADA) O capitão Garibaldi é mais que um bom
soldado, mamãe: é verdadeiro herói!
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 7
Mulheres
E CORTA NA EXPRESSÃO DE MARIA MUITO PREOCUPADA COM O
ENTUSIASMO DA FILHA. PARA:

1º INTERVALO COMERCIAL
CENA 11. ESTÂNCIA DO BREJO. BEIRA DO RIO. EXTERIOR. AMANHECER.
UM BELÍSSIMO AMANHECER À BEIRA DO RIO QUE MARGEIA A ESTÂNCIA.
MANUELA — (EM OFF) Não consegui dormir naquela noite em que repeti
muitas vezes baixinho Giuseppe Garibaldi, Giuseppe... Um nome
tão lindo, e eu estava tão feliz que me esquecia das guerras e dos
planos do meu tio Bento de ter uma esquadra republicana...
A FALA DE MANUELA EM OFF AVANÇA NA PRÓXIMA CENA.
CENA 12. ESTÂNCIA DO BREJO. GALPÃO DO ARSENAL. EXT. AMANHECER
NO GALPÃO, QUE FICA SUPOSTAMENTE PRÓXIMO À MARGEM DO RIO,
GARIBALDI DANDO ORDENS AOS HOMENS DE SUA COMITIVA E ALGUNS
ESCRAVOS DA ESTÂNCIA. ANTÔNIA OBSERVA A ATIVIDADE BRAÇAL DELES.
GARIBALDI — (ALTO) Primo: encostem tudo nas paredes. Precisamo de
espaço pra entrada da madeira. Io voglio il centro livre,
completamente livre! Capito?
OS HOMENS VÃO OBEDECENDO ORDENS DE GARIBALDI. NUM AZÁFAMA.
ELE SE APROXIMA DE ANTÔNIA. FICA A AÇÃO DOS HOMENS AO FUNDO.
ANTÔNIA — Eu já devia ter mandado empilhar essa tralha toda. Mas não
sabia se o senhor ia gostar deste galpão.
GARIBALDI — Per Bacco, signora! Perchè non ia gostar?! É perfecto per la
construcione degli nostre embarcacione!
ANTÔNIA — (OLHA EM VOLTA) Será que cabe um navio aqui? De que
tamanho será, senhor Garibaldi?
GARIBALDI FALA JÁ SE DIRIGINDO PARA A SAÍDA DO GALPÃO.
GARIBALDI — Questo dipende do calado. (PARA OS HOMENS) Andiamo!
Vamo com isso! Ânimo! Ânimo, ragazzi!!!
CORTA DIRETO:
CENA 13. ESTÂNCIA DO BREJO. BEIRA DO RIO. EXTERIOR. DIA.
ANTÔNIA E GARIBALDI CHEGANDO À BEIRA DO RIO. ELE OBSERVA A ÁGUA.
GARIBALDI — La signora sà la profunditá de questa ácua?
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 8
Mulheres
ANTÔNIA — Na época da chuvas o rio sobe coisa de um metro, mas na
maior parte do ano é assim como pode ver. Capito?
GARIBALDI — (SORRI) Ma lei parla italiano!
ANTÔNIA — Eu prefiro ensinar vosmecê a falar português... Vai le ser
muito útil no trato com os homens e com as moças!
GARIBALDI DÁ UMA GARGALHADA
ANTÔNIA — Meu irmão Bento sempre diz que aqui a gente estava seguro
porque as águas são muito rasas para os navios do império!
GARIBALDI — Meno male! Vamos construir embarcacione de pequeno
porte! (T) A madeira, dove la vamo tirar, signora Antônia?
ANTÔNIA SE VOLTA PARA APONTAR AO LONGE.
ANTÔNIA — Na mata que fica atrás daquela coxilha.
GARIBALDI SE VOLTA PRA OLHAR NA DIREÇÃO DA SUPOSTA COXILHA E DÁ
COM MANUELA PARADA LONGE, COM UMA CESTINHA, OBSERVANDO-OS.
GARIBALDI REAGE AO VER MANUELA.
ANTÔNIA — (VENDO-A TAMBÉM) Bueno! Se precisar de mais homens,
para o corte da madeira, me avise Capitão...
GARIBALDI FICA OLHANDO MANUELA, ENQUANTO ANTÔNIA VAI NA
DIREÇÃO DELA.
ANTÔNIA — (MATREIRA) Tão cedo, Manuela! Que boa surpresa vires
me visitar (GRIFA) outra vez!
MANUELA — (OLHO EM GARIBALDI) É que ontem no jantar percebi que
tinha acabado a pessegada da tia Ana...
MANUELA ESTENDE A CESTINHA COM A PESSEGADA. ANTÔNIA PEGA,
ACOMPANHANDO O OLHAR DE MANUELA FIXO EM GARIBALDI AO LONGE.
ANTÔNIA — Fez bem em trazer. (BRINCA) Como iríamos sobreviver a
essa guerra sem uma boa pessegada, não é mesmo?
MANUELA FICA SEM JEITO. ANTÔNIA RI. CORTA:
CENA 14. ESTÂNCIA DA BARRA. PÁTIO INTERNO. EXTERIOR. DIA.
MARIA, ANA JOAQUINA, PERPÉTUA, MARIANA. AS SENHORAS BORDANDO.
ANA JOAQUINA— Bento fez muito bem em mandar Garibaldi pra nós! O
entusiasmo desse homem contagia a todos que estão perto!
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 9
Mulheres
MARIANA — Ele é um príncipe!
MARIA — A mim ele não impressionou!
ANA JOAQUINA— Tu estás de má vontade com o Capitão!!
PERPÉTUA — O papá recomendou Garibaldi a tia como um homem mui
honrado e digno, titia!
MARIA — Não duvido da capacidade dele! Mas trata-se de um homem
sem lei e sem grei, de um sedutor, um aventureiro!
ANA JOAQUINA— (FIRME) Mas que juízo apressado! Acabaste de conhecer o
homem e já le botas a pecha de cachorro gaudério, Maria!?
MARIA — Tu não viste a cara de Manuela, Ana Joaquina?!
MARIANA — Todas nós ficamos fascinadas com a histórias dele, mamãe!

OUVE-SE O SOM DE SINETA TOCANDO EM OFF.

ANA JOAQUINA— (LEVANTA-SE PRONTAMENTE) Quem será que chegou?
E CORTA PARA:
CENA 15. ESTÂNCIA DA BARRA. JANELA DO QUARTO/TERREIRO. EXT. DIA.
ROSÁRIO POR TRÁS DA VIDRAÇA DE SEU QUARTO, OBSERVANDO O
TERREIRO DIANTE DA CASA. NELE VÊM SE APROXIMANDO A CAVALO:
CORTE REAL, ONOFRE, ANSELMO, BENTINHO, CAETANO. LUZIA TOCA O
SINO, ALEGREMENTE. OLHAR TRISTE DE ROSÁRIO, E CORTA:
CENA 16. ESTÂNCIA DA BARRA. TERREIRO/VARANDA. EXTERIOR. DIA.
LUZIA TOCANDO SINO. OS CAVALEIROS APEANDO. SURGINDO APRESSADAS
DE DENTRO DA CASA: PERPÉTUA, MARIA, MARIANA. PERPÉTUA SE ADIANTA
CORRENDO E NUM ÚNICO ABRAÇO ENLAÇA OS IRMÃOS BENTINHO E
CAETANO. BENTINHO PISCA O OLHO PARA LUZIA. LUZIA SE EXCITA TODA.
ONOFRE — (DE LONGE, A MARIA) Buenas, senhora...
MARIA APENAS MENEIA A CABEÇA. MARIANA ABRAÇA SEU PAI ANSELMO
COM FORÇA E FICA ASSIM. MARIA ESTÁTICA NA VARANDA.
CORTE REAL — (PARA MARIA) E Rosário?
MARIA — Está à sua espera...
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 10
Mulheres
CORTE REAL OLHA PARA A JANELA DO QUARTO DE ROSÁRIO. CHICOTE
PARA ELA SE AFASTANDO DA JANELA. ANSELMO CAMINHA ATÉ MARIA.
ELE VAI ABRAÇÁ-LA, MAS ELA SE ESQUIVA
ANSELMO — Não vai dar um abraço no seu marido?
MARIA — Rezei todos os dias pra vosmecê chegar vivo. Não me peça
mais nada, que eu não estou para essas tolices...
MARIA VAI PARA DENTRO, SEGUIDA DE UM ANSELMO SEM JEITO. CRUZAM
COM CAETANA QUE SAI DA CASA E VAI PARA ONOFRE.
CAETANA — (ANSIOSA PARA ONOFRE) E meu marido? Onde está?
ONOFRE — Foi mandado para Salvador! O Império quer Bento Gonçalves
cada vez mais longe do Rio Grande do Sul!
CAETANA FAZ UMA EXPRESSÃO DOLOROSA E VAI PARA OS FILHOS. OLHA-
OS EMOCIONADA. E ABRAÇA BENTINHO E CAETANO.
CAETANA — Ao menos vós estais aqui! (EMOCIONADA) Meus filhos!
(AFAGA A CABEÇA DELES) E Joaquim? Por que não veio?
BENTO FILHO — Ainda ficou alguns dias... Para entrar em contato com os
rebeldes da Bahia...
CAETANO — (ABRAÇA CAETANA) Não desanime... O Quincas garante
que eles vão dar cobertura à fuga do papá!
CORTA DIRETO:
CENA 17. SALVADOR. FORTE SÃO MARCELO. PÁTIO. EXTERIOR. DIA.
BENTO GONÇALVES DIANTE DO COMANDANTE. SOLDADOS POR ALI.
COMANDANTE — Vosmecê está me dizendo que precisa de banhos de mar?!!!
BENTO GONÇALVES — Meu corpo precisa. O calor é muito forte nesta
época do ano.
COMANDANTE — Vosmecê não está pensando em fugir a nado, está General?
BENTO GONÇALVES — Pra onde? Eu não seria tão ingênuo. Eu sei que a
vigilância neste forte é perfeita, comandante!
COMANDANTE — Um banho por dia e sempre acompanhado por um guarda. E
não se esqueça que os canhões estarão apontados para vosmecê...
BENTO GONÇALVES — Gracias, comandante!
CORTA:
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 11
Mulheres
CENA 18. SALVADOR. FORTE DE SÃO MARCELO. EXTERIOR. DIA.
BENTO GONÇALVES DESCE OS DEGRAUS QUE LEVAM AO MAR. EM CORTES
DESCONTÍNUOS VEMOS BENTO TIRAR A CAMISA, O COLETE E OS SAPATOS E
MERGULHAR. ELE NADANDO EM TORNO DO FORTE. MOSTRAR OS CANHÕES
E A ARMA DO GUARDA APONTADAS PARA ELE. E O COMANDANTE
OLHANDO. BENTO NADA CALMAMENTE E RETORNA AO FORTE. E SOBRE
ESSAS IMAGENS A VOZ DE MANUELA EM OFF.
MANUELA — Tio Bento passou a valer-se diariamente da permissão de
tomar banhos de mar. Não sabiam eles que isso fazia parte da
calculada estratégia da sua fuga.
CORTA.
CENA 19. ESTÂNCIA DO BREJO. BEIRA DO RIO. EXTERIOR. DIA.
LOCAL BONITO, ROMÂNTICO, DISTANTE DO GALPÃO. MANUELA VEM
CONDUZINDO A CHARRETE PELA ESTRADA AO LONGO DA MARGEM DO RIO.
CÂMERA REVELA A UMA BOA DISTANCIA: GARIBALDI COM UMA VARA
MÉTRICA DE UNS QUATRO METROS. ELE COTUCA O FUNDO DO RIO DE UM
PONTO ELEVADO, MEDINDO A PROFUNDIDADE DA ÁGUA. MANUELA PÁRA A
CHARRETE, DISTANTE. FICA OBSERVANDO-O, SEM SER VISTA. GARIBALDI
DEIXA A VARA NO CHÃO E SE DESPE. TIRA CAMISA, CALÇA, BOTAS. FICA SÓ
DE CEROULAS. MANUELA RESPIRANDO FORTE COM AQUELA VISÃO, NUM
CERTO FRISSON. ATO CONTÍNUO, ELE JOGA A VARA NA CORRENTEZA, RIO
ACIMA, E SE LANÇA NUM BELO MERGULHO. NADA, PEGA SUA GRANDE
VARA E SEGUE MEDINDO A PROFUNDIDADE, AGORA DENTRO DÁGUA. E
SOBRE ESSAS IMAGENS A VOZ DE MANUELA EM OFF.
MANUELA — (EM OFF-APAIXONADA) Ele é tão bonito, tão garboso...
Perto desse homem me descubro mulher... É como se eu fosse
uma concha e descobrisse dentro de mim uma pérola... Giuseppe
Garibaldi, Giuseppe Garibaldi, Giuseppe...
GARIBALDI VOLTA-SE COMO SE ESCUTASSE SEU NOME, VÊ MANUELA E
SORRI. ELA REAGE ENVERGONHADA. MANUELA ATIÇA O CAVALO E PARTE
COM TUDO NA CHARRETE. GARIBALDI OLHANDO-A IR. O CLIMA
PERTURBADOR ENTRE ELES, O GERAL, E CORTA:
CENA 20. ESTÂNCIA DA BARRA. QUARTO DE ROSÁRIO E MANUELA. INT.
DIA.
ROSÁRIO OLHANDO NOSTÁLGICA PARA O BOTÃO DO DÓLMÃ DE ESTÊVÃO
EM SUA MÃO. MARIA ENTRA
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 12
Mulheres
MARIA — Rosário! Corte Real quer te ver!
ROSÁRIO — (ESCONDE O BOTÃO) Diga que estou com dor de cabeça!
MARIA — Ouve com atenção: tu vais te arrumar e descer para falar com
ele! Eu não vou admitir que destrates um herói da República
Riograndense! Um vencedor de batalhas, um homem a quem seu
tio Bento tanto estima e tem em grande conta!
ROSÁRIO — Eu também tenho muita admiração por Corte Real, mamãe...
MARIA — Então esqueça o Capitão Estêvão!
ROSÁRIO OLHA PARA MARIA ATÔNITA.
MARIA — A quem tu julgas que enganas? Ele só pôde ter saído daqui
com a ajuda de alguém e tenho certeza de que foste tu!!!
ROSÁRIO ATORDOADA.
MARIA — Esquece o Capitão porque nunca mais tornarás a vê-lo! (T) Eu
fiz uma promessa para Nossa Senhora do Desterro! E pedi para
Ela te afastar desse imperial, para todo o sempre! (SAI)
FECHA NA EXPRESSÃO ATORDOADA DE ROSÁRIO PARA:
CENA 21. PORTO ALEGRE. RUA MULTIUSO. EXTERIOR. DIA.
ESTÊVÃO MONTADO EM SEU CAVALO AO LADO DA CHARRETE DE CHICO
MASCATE QUE ESTÁ SAINDO DA CIDADE.
ESTÊVÃO — Vais passar pela Estância da Barra...?
CHICO MASCATE — Tão certo como o minuano é frio...
ESTÊVÃO — (PEGA UMA CARTA DE DENTRO DO DÓLMÃ) Podes
entregar esta carta à menina Rosário...? (DÁ A CHICO)
CHICO MASCATE — A sobrinha de Bento Gonçalves? Vosmecê é doido...!
ESTÊVÃO — O amor é doido, Chico Mascate....
CORTA:
CENA 22. ESTÂNCIA DA BARRA. PORTO. EXTERIOR. DIA.
CORTE REAL E ROSÁRIO. ABRE EM CORTE REAL ATÔNITO.
CORTE REAL — Vosmecê se dá conta da gravidade do que está me dizendo?
ROSÁRIO — Me dou conta que estou conversando com um homem de bem
que terá a hombridade de guardar este segredo!
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 13
Mulheres
CORTE REAL — Se esquece que sou oficial farroupilha? Que o Império está
em guerra contra o Rio Grande? Esquece que seu tio esta preso?
Esquece que eu amo vosmecê?
ROSÁRIO — Eu só queria que compreendesse porque não posso me casar
com vosmecê!
CORTE REAL — E acha que vai poder se casar com esse Capitão Estêvão?!
Vosmecê não está certa da cabeça!
ROSÁRIO — Se não me casar com ele, prefiro me enterrar viva num
convento!
CORTE REAL — Vosmecê não vai se enterrar viva num convento, nem vai se
casar com esse Capitão! Vai recuperar o juízo e casar comigo!
ELA OLHA ESPANTADA PARA ELE.
CORTE REAL — Eu não desisto de nenhuma luta, Rosário! E muito menos
desistirei de vosmecê!
CORTA NO CLIMA PARA O:

2º INTERVALO COMERCIAL
CENA 23. ESTÂNCIA BREJO. ENTRADA DO GALPÃO DO ARSENAL. EXT. DIA.
UMA JUNTA DE BOIS PUXANDO UMA TORA NA DIREÇÃO DO GALPÃO.
HOMENS SERRANDO OUTRA TORA, COM UM TRAÇADOR, PARA FAZER
TÁBUAS. SOBRE UMA MESA IMPROVISADA, OS PAPÉIS COM DESENHOS DA
EMBARCAÇÃO A SER CONSTRUÍDA. GARIBALDI MOSTRA O PROJETO PARA
ONOFRE, PAULO, CORTE REAL E BENTINHO.
GARIBALDI — (MOSTRANDO) E qüi la medida do calado da embarcação!
ONOFRE — Tem que ser de pequeno calado pra navegar sem perigo nessa
água pouco profunda do rio.
GARIBALDI — E cosi possiamo atacar na Lagoa dos Patos e ritornare sem
perigo de ter a esquadra imperial no nosso calcanhar!
GARIBALDI OLHA E VÊ UMA CHARRETE SE APROXIMAR COM MANUELA,
MARIANA, ROSÁRIO E PERPÉTUA. ELE SORRI.
GARIBALDI — Ma che belle regazze! (PARA ONOFRE) Io nunca vi em
nenhum lugar ragazze tão bella come nel Rio Grande do Sul!
ONOFRE — Aceite um conselho: fique longe delas!
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 14
Mulheres
MARIANA APROXIMA-SE COM ROSÁRIO, PERPÉTUA E NETINHO QUE
CARREGA UM CESTO DE LARANJAS.
MARIANA — Tia mandou para os seus homens, Capitão!
GARIBALDI — Grazie, signorina, grazie! (E VAI EM DIREÇÃO DA
CHARRETE E DE MANUELA QUE NÃO DESCEU)
CÂMERA EM GARIBALDI E MANUELA. ELA NA CHARRETE.
GARIBALDI — (SORRI - SEDUTOR) Lei não quer ver as obras do arsenal?
MANUELA ABAIXA OS OLHOS, ENVERGONHADA.
GARIBALDI — Ma perchè não olha pra mim? (LEVE) Estou vestido agora!
MANUELA — Desculpe a minha intromissão aquele dia que/
GARIBALDI — (SUAVE) Lei não se intromete... me sinto abençoado com la
sua presença... lei per mè é un angelo, una fata...
MANUELA — (SORRI) Eu quero ver as obras do arsenal...
ELA VAI DESCER DA CHARRETE, MAS GARIBALDI ANTECIPA-SE E PEGA-A
PELA CINTURA E A COLOCA SUAVEMENTE NO CHÃO. CLIMA DE GRANDE
PERTURBAÇÃO ENTRE DELES.
CORTE REAL — (PARA ROSÁRIO) Eu vou embora hoje...
ROSÁRIO — Eu vou rezar para vosmecê...
CORTE REAL — Aquilo que eu lhe dissse, eu mantenho, Rosário...
ONOFRE — (PARA GARIBALDI QUE SE APROXIMA COM
MANUELA) E quando é que vamos ter a primeira embarcação?
GARIBALDI — Due, tre mese, se tanto. Quero ter tudo adiantado quando
chegar o general Bento.
ONOFRE — (CÉTICO) Se ele conseguir escapar...
BENTO FILHO — Meu pai vai escapar, sim! Le garanto que aquele forte não
segura Bento Gonçalves por muito tempo!
CORTA DIRETO:
CENA 24. SALVADOR. FORTE SÃO MARCELO. EXTERIOR. DIA.
BENTO GONÇALVES NADANDO EM TORNO DO FORTE SOB A VIGILÂNCIA DE
UM GUARDA QUE TEM A ARMA APONTADA PARA ELE. O COMANDANTE
OBSERVANDO, PENSATIVO E DESCONFIADO. SOBRE ESSAS IMAGENS, A VOZ
DE MANUELA EM OFF:
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 15
Mulheres
MANUELA — (EM OFF) Bom nadador, tio Bento chegava a fazer a volta do
forte, de maneira a que a sentinela, por momentos, o perdesse de
vista. Mas para o alívio de todos, sempre voltava para o forte.
E CORTA:
CENA 25. SALVADOR. FORTE SÃO MARCELO. CELA. EXTERIOR. DIA.
BENTO GONÇALVES BRINCANDO COM O CACHORRO. UM GUARDA ENTRA
COM UM PASTELÃO E O COLOCA SOBRE O CATRE.
GUARDA — Com os cumprimentos do Comandante! (SAI)
BENTO OLHA PARA O PASTELÃO DESCONFIADO. OLHA PARA O CACHORRO.
E PÕE NO CHÃO O PASTELÃO PARA ELE COMER. O CACHORRO COME. CORTE
EM CONTINUIDADE. VEMOS O CACHORRO MORTO A SEUS PÉS. BENTO O
EMPURRA MAIS O QUE RESTOU DO PASTELÃO PARA DEBAIXO DO CATRE.
CORTA NA EXPRESSÃO DE BENTO DECIDINDO O QUE FAZER.
CENA 26. ESTÂNCIA DO BREJO. CAPELA. EXTERIOR. DIA.
MANUELA, MARIANA E . ACABA DE ACENDER UMA LAMPARINA.
ANTÔNIA — Tenho sempre uma luz acesa em intenção de seu tio Bento...
MANUELA — Tia ... Eu estava pensando... Por que não fazemos aqui o
batizado do filho da Zefina?!
ANTÔNIA — Podemos fazer, mas sua mãe não vai achar esquisito? Afinal
na Estância da Barra também tem capela!
MANUELA — A sua tem uma imagem de São Miguel Arcanjo que é o
padrinho do menino!
MARIANA — E fica mais perto do Capitão Garibaldi!
MANUELA — Fala baixo, Mariana!
MARIANA — (PARA ) Vosmecê acha que tio Bento abençoaria o
casamento de Manuela com Giuseppe Garibaldi?...
ANTÔNIA — Tio Bento talvez, mas sua mãe não iria gostar muito da idéia!
CORTA PARA:
CENA 27. ESTÂNCIA DA BARRA. QUARTO DE MARIA. INTERIOR. DIA.
ESTÃO ANSELMO E MARIA, NO MEIO DA CONVERSA.
MARIA — Tu necessitas de mais pulso com as nossas filhas, Anselmo.
As três não são mais gurias. Já estão na idade de casar. Tu tens
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 16
Mulheres
que falar com Rosário! E le dizer que ela não vai achar homem
melhor que Afonso Corte Real!
ANSELMO — O melhor será aquele que o coração dela ditar, Maria.
MARIA — Nós dois sabemos que ela será feliz com o Corte Real.
ANSELMO — (TASCA) Eu não sei de nada. Não sei nem mesmo se usted é
feliz por ter casado comigo, ou se estaria mais feliz se tivesse
seguido teu coração e decidido casar com o...
MARIA — (CORTA FIRME) Basta, Anselmo! Não me venha com
histórias do passado. Esse assunto está morto e enterrado!
ANSELMO — Não, Maria. (MAGOADO) Cada vez que me recebes como
desta vez, sem saudade e sem afago, vejo que - para ti - esse
nosso assunto não está morto e muito menos enterrado!
ELE FALA E SAI NUM ROMPANTE. MARIA REAGE ANGUSTIADA. CORTA:
CENA 28. ESTÂNCIA DA BARRA. BEIRA DO RIO. EXTERIOR. DIA.
LUZIA LAVANDO ROUPA, BENTINHO APROXIMA-SE E A AGARRA POR TRÁS.
BENTO FILHO — Vou pra guerra...Vim me despedir de ti...
LUZIA — Me larga...
BENTO FILHO — Diz que vais morrer de saudades, como quando fui para o Rio
de Janeiro... Diz...
LUZIA VOLTA-SE E O ABRAÇA FORTE. OS DOIS SE BEIJAM COM FÚRIA.
CLIMA DE GRANDE TESÃO. EM CORTES DESCONTÍNUOS VEMOS BENTINHO
ARRANCANDO A ROUPA DE LUZIA E TRANSANDO COM ELA POR TRÁS. ELA
GEMENDO E CRAVANDO AS MÃOS NA TERRA NO MOMENTO DO ORGASMO.
CHICOTE PARA CAETANO ESCONDIDO ATRÁS DE UM ARBUSTO
OBSERVANDO A CENA EXCITADO. E CORTA.
CENA 29. ESTÂNCIA DA BARRA. VARANDA. EXTERIOR. DIA.
ONOFRE E CORTE REAL A CAVALO COM AS TRALHAS. PAULO JUNTO DE ANA
JOAQUINA. ROSÁRIO, ANSELMO, CAETANA E PERPÉTUA.
ANA JOAQUINA— (PARA PAULO) Ainda penso que devias ficar mais uns
dias... Esse teu braço, Paulo...
PAULO — (LEVE) Trataste dele tão bem que já está curado, Ana!
(ABRAÇA-A) Reza por mim...
ANA JOAQUINA— Não faço outra coisa dia e noite quando vais pra guerra!
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 17
Mulheres
ELA SORRI. UM GESTO DE CARINHO DO CASAL E PAULO MONTA A CAVALO.
PERPÉTUA — (PARA ANSELMO) Vosmecê não vai com eles, tio
Anselmo?
ANSELMO — Fico mais um pouco! É preciso arrumar gente pra trabalhar no
arsenal do Capitão Garibaldi!
ROSÁRIO — (PARA CORTE REAL) Hasta la vista!
CORTE REAL — (PARA ROSÁRIO) Hasta siempre, Rosário!
ONOFRE — Onde está Bentinho?
BENTINHO ENTRA AINDA ABOTOANDO OS BOTÕES DO UNIFORME.
BENTO FILHO — Aqui, Coronel! Aqui!!! (VAI PARA CAETANA E A
ABRAÇA E LHE BEIJA MÃO) Sua bênção, mamá...
CAETANA — (FAZ UM SINAL DE CRUZ NA TESTA DELE) Diós te
guarde dos perigos e da morte!
BENTINHO BEIJA PERPÉTUA E SOBE NO CAVALO. CAETANO ENTRA
CORRENDO.
CAETANO — Esperem por mim! Eu também vou pra guerra!
CAETANA — Aonde usted pensa que vai?! (SEGURA CAETANO)
CAETANO — Minha mãe, pensa bem... O papá vai pensar que medrei, que
mijei nas botas, que arrepiei carreira da guerra.
CAETANA — Me entendo com teu pai quando ele volver a casa. Já basta
teus irmãos mais velhos metidos nessa pelea!
BENTINHO AFAGA OS CABELOS DE CAETANO E MONTA. OS HOMENS DALI
PARTEM. SEGUIDOS MAIS ADIANTE POR GRUPO DE CAVALEIROS. CAETANA
E CAETANO FICAM OLHANDO, TRISTES. CORTA:
CENA 30. SALVADOR. FORTE SÃO MARCELO. PÁTIO. EXTERIOR. DIA.
EM CORTES DESCONTÍNUOS, VEMOS DOIS GUARDAS DEITADOS AO SOL
FAZENDO A SESTA, BENTO QUEBRANDO A BUZINA DO ALARME DO FORTE,
MOLHANDO OS CORDÉIS DETONANTES DOS QUATRO CANHÕES E COM UM
BALDE JOGANDO ÁGUA NO ORIFÍCIO DA PÓLVORA. SOBRE ESSAS IMAGENS,
MANUELA EM OFF.
MANUELA — O dr. Sabino tinha acertado com tio Bento que um barco
estaria nas imediações do forte, fingindo ocupar-se da pesca. No
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 18
Mulheres
dia em que lhe serviram o pastelão envenenado, ele decidiu que
tinha chegado a hora de fugir.
BENTO ESCONDE O BALDE QUANDO VÊ SE APROXIMAR O COMANDANTE.
COMANDANTE — (ESTRANHA) E então, General? Comeu o pastelão?
BENTO GONÇALVES — Comi tudo. Estava ótimo, comandante! Tão bom
que se vosmecê não se importa, tomarei meu banho agora!
COMANDANTE — É perigoso nadar depois das refeições, General!
BENTO GONÇALVES — (SORRI) Se for meu destino morrer hoje...
COMANDANTE — (PARA UM GUARDA) Vá com ele!
BENTO VAI DESCENDO EM DIREÇÃO À PRAIA. SEGUIDO DO GUARDA.
CORTA.
CENA 31. FORTE SÃO MARCELO. PRAIA. EXTERIOR. DIA.
BENTO JÁ SÓ DE CEROULA. O GUARDA ALI DE PÉ.
BENTO GONÇALVES — Cuide da minha roupa. No bolso do colete há uma
onça de ouro.
E MERGULHA NO MAR. E NADA CÉLERE EM DIREÇÃO AO BARCO. VEMOS O
GUARDA PEGAR O COLETE DE BENTO GONÇALVES, ENFIAR A MÃO NO
BOLSO E RETIRAR A ONÇA DE OURO. QUANDO OLHA PARA O MAR, BENTO
JÁ ESTÁ SENDO RECOLHIDO PELO BARCO. CORTA.
CENA 32. BARCO. PERTO DO FORTE SÃO MARCELO. EXTERIOR. DIA.
DOIS MARINHEIROS RECOLHEM BENTO GONÇALVES.
MARINHEIRO 1 — Seja bemvindo, General! Vamos levá-lo a Itaparica!
O MARINHEIRO DOIS LHE DÁ UMA TOALHA PARA SE ENXUGAR. O BARCO
SAI A TODO O PANO, NAVEGANDO À VELA E TOCADA POR ALGUNS
REMADORES. DO PV DE BENTO GONÇALVES, OLHANDO NA DIREÇÃO DO
FORTE SÃO MARCELO, VEMOS:
CENA 33. FORTE SÃO MARCELO. PÁTIO. EXTERIOR. DIA.
O GUARDA CHEGANDO ESBAFORIDO.
GUARDA — Toquem o alarma! Acudam, que o prisioneiro fugiu!!!!
ELE VAI PARA A BUZINA ALARME QUE NÃO FUNCIONA. EM CORTES
DESCONTÍNUOS CORRE PARA UM CANHÃO E NÃO CONSEGUE DETONAR.
OUTROS GUARDAS VÃO CHEGANDO AO PÁTIO, E FINALMENTE O
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 19
Mulheres
COMANDANTE. TODOS TENTAM DETONAR OUTROS CANHÕES EM VÃO. DO
PV DO COMANDANTE, VEMOS A BALEEIRA SE AFASTAR CADA VEZ MAIS.
COMANDANTE — Icem a bandeira a meio pau para chamar os navios de guerra!
Bento Gonçalves não pode sair vivo de Salvador!
E CORTA NO CLIMA PARA O:

3º INTERVALO COMERCIAL
CENA 34. ILHA DE ITAPARICA. EXTERIOR. DIA.
CENA 35. ITAPARICA. PORÃO DE UMA CASA. INTERIOR. DIA.
CUBÍCULO APERTADO. UM CATRE, UMA MESINHA DE CABECEIRA, SOBRE
ELA UM CASTIÇAL E UMA VELA. BENTO GONÇALVES E SABINO.
BENTO GONÇALVES — Quanto tempo mais vou ficar aqui, dr. Sabino?
DR.SABINO — Vosmecê tem que ficar escondido até que as patrulhas cessem
de o procurar na ilha!
BENTO GONÇALVES — Mas ainda continuam me procurando, Santo Deus?
DR.SABINO — De casa em casa. Todos os dias! (T) Tenha paciência, mas
vosmecê não pode sair daqui enquanto correr perigo!
CORTA PARA:
CENA 36. ESTÂNCIA DO BREJO. CAPELA. EXTERIOR. DIA.
ABRE EM CAETANA DIANTE DE UMA IMAGEM DE VIRGEM MARIA, REZANDO
COM MUITA DEVOÇÃO. ABRE O QUADRO E VEMOS QUE ESTÁ
ACONTECENDO O BATIZADO DO FILHO DE ZEFINA. PRESENTES: MANUELA,
GARIBALDI, MARIA, CAETANO, ANSELMO, LUZIA, , ROSÁRIO, ZEFINA,
TERÊNCIO, MARIANA, PERPÉTUA, ANA JOAQUINA, ANSELMO, GARIBALDI.
MIGUEL, O BEBÊ, NO COLO DE SUA MADRINHA, MANUELA. UM PADRE
DERRAMA SOBRE A CABECINHA DO BEBÊ UMA CONCHA DE ÁGUA E DIZ AS
PALAVRAS PRAXE EM LATIM:
PADRE — Ego te baptizo Miguel, in nomine Patris, et Figlii et Spirictus
Santi...
VEMOS GARIBALDI OLHANDO ENTERNECIDO PARA MANUELA E MANUELA
LEVANTANDO OS OLHOS E SORRINDO PARA ELA. REAÇÃO CONTRARIADA
EM MARIA. CHICO MASCATE ENTRA NA CAPELA DE CHAPÉU NA MÃO,
RESPEITOSO, E APROXIMA-SE DISFARÇADAMENTE DE ROSÁRIO.
CHICO MASCATE — (BAIXO) Trouxe mercadoria mui linda de Porto Alegre...
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 20
Mulheres
ROSÁRIO OLHA PARA ELE E DISCRETAMENTE ELE COLOCA A CARTA DE
ESTÊVÃO NO BOLSO DO VESTIDO DELA. CORTA PARA:
CENA 37. CASA DE ANTONIO DUARTE. PORÃO. INTERIOR. DIA.
A VELA ACESA. BENTO GONÇALVES ESTÁ LENDO OS SERMÕES DE PADRE
VIEIRA MAS INTERROMPE A LEITURA AO ESCUTAR NA PARTE DE CIMA
BARULHO DOS SOLDADOS VASCULHANDO A CASA. ELE APAGA A VELA.
COMANDANTE — (EM OFF) Verifiquem se a casa tem porão!
BENTO SOBRESALTADO ENCOSTA-SE CONTRA A PORTA. CORTA.
CENA 38. ESTÂNCIA DO BREJO. PÁTIO OU TERREIRO. EXTERIOR. DIA.
A FESTA DO BATIZADO. CONJUNTO COM GAITEIRO TOCANDO. CHURRASCO,
BEBIDA. ESTÃO ESCRAVOS, CRIADOS (ZÉ PEDRA, ZEFINA COM O BEBÊ,
TERÊNCIO, LUZIA), CHICO MASCATE, ANTÔNIA, MARIANA, PERPÉTUA, JOHN
GRIGGS E DEMAIS MEMBROS DA COMITIVA DE GARIBALDI. MANUELA
DANÇA COM GARIBALDI. ESTE DANÇA MAL.
CÂMERA: TEMPO NO CLIMA FESTIVO, DETALHA MANUELA COM GARIBALDI
E DERIVA PARA ANTÔNIA, MARIANA E PERPÉTUA QUE OBSERVAM O CASAL.
PERPÉTUA — Reparem, reparem como dança mal o Garibaldi!
MARIANA — Coitada da Manuela...
ANTÔNIA — Arre, ao menos um defeito usteds encontraram no italiano!
MARIANA — Um defeito desses se corrige, tia. Vou le mostrar...
ELA AVANÇA DECIDIDA E TIRA GARIBALDI DE MANUELA, EDUCADAMENTE.
E COMEÇA A ENSINAR OS PASSOS DA DANÇA PARA GARIBALDI. CORTA:
CENA 39. ESTÂNCIA DO BREJO. JARDIM. EXTERIOR. ANOITECER.
EM OUTRO PONTO DO JARDIM. CAETANO CORRE ATRÁS DE LUZIA. ELE A
ALCANÇA E A ABRAÇA.
CAETANO — Não fujas de mim, Luzia!
LUZIA — Me larga, Caetano!
CAETANO — Sssh! Quieta! (TENTA) Um beijo. Um beijo só...
LUZIA SE DESVENCILHA DELE.
LUZIA — Tome tento, piá! Aqui não é lugar, nem é hora.
CAETANO — (ACHEGA-SE) Entonces marque o lugar e a hora.
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 21
Mulheres
LUZIA — O lugar é nenhum. E a hora é nunca. (DE SAÍDA) Trate de
aquietar esse fogo, antes que te queime. (VAI EMBORA)
CAETANO VAI ATRÁS DELA. E ENTÃO VEMOS ROSÁRIO NUM PONTO MAIS
AFASTADO LENDO A CARTA DE ESTÊVÃO.
ESTÊVÃO — (EM OFF) Minha adorada Rosário... De bom grado voltaria a
ser um moribundo se isso me levasse outra vez para perto de ti.
O que é a vida longe da mulher que amo?
ROSÁRIO SORRI, BEIJA A CARTA ENTERNECIDA E CORTA.
CENA 40. ITAPARICA. PORÃO DE CASA. INTERIOR. ANOITECER.
BENTO DEITADO NA CAMA. A PORTA SE ABRE. ENTRA DR. SABINO.
DR.SABINO — Vamos aproveitar a noite para tirá-lo daqui, General!
BENTO GONÇALVES — Já não é sem tempo...
BENTO SAI ATRÁS DO DR. SABINO E CORTA:
CENA 41. ESTÂNCIA DO BREJO. PÁTIO OU TERREIRO. EXT. ANOITECER.
OS MESMOS DA CENA 38 MARIANA DANÇANDO COM GARIBALDI. ELE PÁRA,
FAZ LEVE REVERENCIA A MARIANA, AGRADECENDO, SE AFASTA À
PROCURA DE MANUELA E A TIRA PRA DANÇAR.
CÂMERA: O CLIMA DE MANUELA COM GARIBALDI E DERIVA PARA JOAQUIM
CHEGANDO A CAVALO. ANTÔNIA SE APRESSA A RECEBER JOAQUIM, SEM
ÁUDIO. ELE APEIA, ABRAÇA A TIA.
MARIANA, DANÇANDO COM ALGUEM, PASSA POR PERPÉTUA QUE DANÇA
COM JOHN GRIGGS E ALFINETA, BRINCANDO:
MARIANA — Não pensei que o destino que Manuela viu pra ti fosse se
cumprir tão depressa, Perpétua...
PERPÉTUA — De que estás falando?
MARIANA — (INDICA GRIGGS) Do homem casado que está no teu
futuro.
PERPÉTUA — (REAGE) Isso é coisa que se diga?!
MARIANA — Ele é norte-americano, não entende a nossa língua.
MARIANA SE AFASTA COM SEU PAR, ENQUANTO PERPÉTUA OLHA GRIGGS
EMBARAÇADA E SE SOLTA DA DANÇA.
PERPÉTUA — Com licença, senhor... Com licença...
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 22
Mulheres
ELA SE AFASTA E PASSA POR MARIANA QUE DANÇA RINDO:
MARIANA — Eu estava brincando, sua tonta. O americano é solteiro.
PERPÉTUA FAZ UMA CARETA OU SAI VIRANDO A CARA PRA MARIANA.
CÂMERA: CORTA PARA MANUELA ISOLADA. JOAQUIM CHEGANDO NELA.
JOAQUIM — (CHARME) Que tal uma contradança de boas vindas?
SEM GRAÇA, MANUELA SAI DANÇANDO COM JOAQUIM, MAS DE OLHO À
PROCURA DE GARIBALDI QUE ESTÁ ENTRETIDO NUMA RODA COM AMIGOS.
JOAQUIM — Estás mui linda, Manuela. Eu não devia ter ficado tanto tempo
afastado do sul.
MANUELA — Desculpe, primo. Mas estou muito cansada...
MANUELA LARGA JOAQUIM SOZINHO E SE AFASTA NA SUPOSTA DIREÇÃO
DO RIO. ELE IRIA ATRÁS, MAS TOPA ANSELMO VINDO APRESSADO PRA ELE.
ANSELMO — Joaquim! Ô, Quincas! Trouxeste notícia de teu pai?
JOAQUIM — (PESCOÇANDO À PROCURA DE MANUELA) Esteja
tranqüilo, tio Anselmo. A esta hora papai já deve estar a
caminho.
CORTA DIRETO:
CENA 42. ITAPARICA. PRAIA. EXTERIOR. NOITE.
UM BARCO À ESPERA. BENTO, DR. SABINO, DOIS REMADORES.
DR.SABINO — Esse barco vai levá-lo para Salvador. E de lá vosmecê
embarca para o Sul...
BENTO GONÇALVES — (ESTENDE A MÃO) Gracias por tudo!
DR.SABINO — (APERTA) Gracias pelo seu exemplo! (T) Quando chegar ao
Rio Grande nós já teremos proclamado a República Baiense!
BENTO VAI PARA O BARCO. DR. SABINO FAZ UM CURTO ACENO. E CORTA.
CENA 43. ESTÂNCIA DO BREJO. JARDIM. EXTERIOR. NOITE.
FESTA DO BATIZADO ROLANDO. JOAQUIM DANÇA COM CAETANA.
JOAQUIM — Alegre-se, mamá! O papá não deve tardar!
CAETANA — Só vou acreditar que escapou com vida quando ele chegar...
CÂMERA EM MARIA, ANA JOAQUINA E ANSELMO.
ANA JOAQUINA— Em que belo homem Joaquim se transformou!
A Casa das Sete Capítulo 03 Pág.: 23
Mulheres
ANSELMO — Eu faria muito gosto no casamento de Joaquim e Manuela!
MARIA — Por que não dizes isso a ela? Eu não posso dizer nada às suas
filhas que elas vêm logo com sete pedras na mão! Mas a ti elas
ouvem! (T) Onde diabos está Manuela?
E CORTA.
CENA 44. ESTÂNCIA DO BREJO. BEIRA DO RIO. EXTERIOR. NOITE.
UM LUAR BONITO. MANUELA SENTADA JUNTO DO RIO, MEXENDO NA ÁGUA
COM UMA VARINHA. A MUSICA DA FESTA AO LONGE. GARIBALDI SE
APROXIMA DEVAGAR. E FALA TIRANDO-A DOS PENSAMENTOS:
GARIBALDI — Ah! A signorina Manuela também se sente atraída per
l’acqua!
MANUELA — (LEVANTANDO, SEM ENTENDER) Também...?
GARIBALDI — Come io. Foi per causa de questa atracione que me fiz
navegatore. Solamente l’acqua pode nos levar per tute le parte
del mondo. (CHARME) Anche pra giunto de un grande amor...
MANUELA — (SONHADORA) Eu nunca vi o mar...
GARIBALDI — Il mare é come um berço per l’anima de una persona...
MANUELA — (HIPNOTIZADA) Devem estar procurando por mim...
GARIBALDI — (INTENSO) EU estava procurando por ti, Manuela...! Há
muito tempo que eu estava procurando por ti...
OLHOS NOS OLHOS, PAUSA, E ACONTECE O INEVITÁVEL BEIJO. CORTA:

FIM