ZICOMICOSE SUBCUTÂNEA EM CAVALOS 1

MUBJLo NOGUEIRA pos Skros2 e ALBERTO TUOMAZ LONDERO'

SINOPSE.- Foi feita a revisão hístopatológica do material obtido por biopsia de tumores do
tecido celular subcutâneo de 10 cavalos, no Rio Grande do Sul. Novos cortes foram obtidos
e corados para fungos.
Nos focos necróticos do tecido granulomatoso de quatro dentre as 10 tumorações, pôde Ser
verificada a presença de hifas largas e não septadas de um zigomiceto.
Em razão da localização dessas tumorações, admitiu-se como agente da micose o Ilypho-
myces destrsiens

Palavras chaves adicionais para índice: Ficomicose subcutânea.

INTRODUÇÃO consistiam em fragmentos de tumoração do tecido celular

subcutâneo obtido de quatro cavalos, com idades de 2,
Dois cogumelos têm sido assinalados como agentes de 8, 10 e 18 anos, respectivamente. Eram peças conser-
zigomicose subcutânea em eqüídeos: Ilyphomyces der- vadas em formol a 10%, medindo 6x2x2 a 10x4x3 cm e
truens e Entomophthora coi'onata. A zigomicose causada haviam sido obtidas de lesões localizadas no boleto (dois
por H. destruens foi caracterizada por Eridges e Em- casos), espádua e lábio inferior. De nenhum dos ani-
mons (1961), mas a doença provavelmente teria sido mais foi possível obter outros dados clínicos nem novo
conhecida desde 1894. A zigomicose causadapor E. co- material para exame.
ronata foi relatada pela primeira vez por Eridges et ai.
(1962) e o fungo isolado foi descrito por Emmons e Os fragmentos de tumoraçôes dos quatro casos positi-
Bridges (1961). vos apresentavam aspectos macroscópicos e microscópicos
semelhantes. Consistiam em massas de tecido granulo-
O II. destruens é agente de um processo inflamatório matoso de consistência firme e elástica, recobertos por
proliferativo crônico da pele e tecido celular subcutâneo uma pele ulcerada. No seu interior observavam-se focos
dos membros, abdômen, glândulas mamárias, pescoço, necróticos de coloração acinzentada e contornos irregula-
cabeça e lábios (Uridges & Emmons 1961). O E. coro- res, localizados nos trajetos fistulosos que penetravam o
nata produz uma doença semelhante à causada pelo II. tecido granulomatoso. Em preparações coradas pela
destruens mas, com uma exceção (Chauban et al. 1973), Il&E observou-se intenso infiltrado eosinófilo apresen-
tem apresentado localização característica: lábio superior tando áreas esparsas de necrose de coagulação, com neu-
e mucosa nasal (Bridges et ai. 1962, Johnston et ai. trófilos e histiócitos na periferia. Nas áreas de necrose
1967, Restrepo et ai. 1973). foram observados espaços claros de formato esférico ou
Esta publicação trata da verificação de zigomicose alongado, estes por vezes apresentando ramificaçóes
subcutânea em cavalos do Rio Grande do Sul. (Fig. 1). Em preparações coradas pela prata estes espa-
ços claros mostraram ser hifas cenocíticas, medindo mais
MATERIAL E MÉToDos de 10t de diâmetro, que haviam sido seccionadas trans-
Ao proceder-se à revisão do arquivo de biopsias do De- versal e longitudinalmente (Fig. 2). Os elementos fúngi-
partamento de Patologia da Universidade Federal de
Santa Maria (Seção de Patologia Veterinária), consta-
tou-se a existência de 10 espécimes identificados como
fragmentos de tumorações subcutâneas de cavalos. Um
estudo foi então realizado com o objetivo de verificar se
a etiologia de alguns dos casos envolvia zigomicetos.
As preparações histológicas originais de cada caso fo-
ram observadas. Novos cortes foram confeccionados e
corados pela II&E, PAS, Groccot, Gridley e Gram-
-Brown-Brena.
RESULTADOS
Em quatro das 10 amostras reestudadas foram encontra-
das, ao exame microscópico, hifas de um zigomiceto. Elas
1 Aceito para publicação em 22 de abril de 1974.
2 Profea,nr Assistente do Departamento de Patologia, Seção
de Patologia Veterinária, da Universidade Federal de Santa Maria
(UFSM), 97100 Santa Maria, RS.
a Chefe do Departamento de Patologia da UFSM e Peaqui- Fto. 1. Foco necrótico circunscrito por reação Inflamatória.
sador Conferenciata, bolsista, do Conselho Nacional de Pes- Os espaços centrais claros representam as hifas seccionadas trans-
quiaas. venal e longitudinalmente (HE x25),

Pesq. agropec. base., Sé,. Vet, 9:7-8. 1974

 M.N.DOS SANTOS e A.T.LONDERO

cos apresentavam-se esparsos pelos focos de necrose, mas Posteriormente, llabbinga (1967) relatou a ocorrência
eram mais numerosos na sua periferia e nas paredes das de um novo caso da micose nos Estados Unidos, e Johns-
arteriolas, que estavam algumas vezes presentes. ton (1971), dois casos ocorridos na Austrália. Ambas
as publicações tratam de lesões localizadas nos membros
de cavalos e que foram diagnosticadas apenas pelo exa-
me histopatológico, presumindo os autores que elas te-
nham sido causadas pelo II. destruens. Também, em
razão da localização das lesões, presume-se que o H.
destruens tenha sido o agente dos casos ora relatados.
importante assinalar que as lesões por zigomicetos
localizadas nos membros de cavalos são comumente con-
fundidas com a liabronemose, pela semelhança clínica
(]3ridges & Emmons 1961, Johnston 1971). A distin-
ção entre ambas as entidades somente pode ser feita la-
boratorialmente.

REFERüNCIA5

Bridge,, CII. & Emmona, C.W, 1961. A phycomycoais of horses

caused by Hsjphomyce, deatruens. J. Am. vet. med. As,. 138:
579-589.
Fio. 2. Hifas largas e sido septadas do zigomiceta essa meio ao Bridge,, Cli., Romane, W.M. & Emmon,, C.W. 1962. Phyco-
foco necrótico (Groccot rico). mycosis of horas, caoaed hy Enta,nopht/sora coronata. J. .Am.
vet. med. Ais. 140:673-677.
Chauhan, li.V.s., Shanna, G.L., Karia, D.S., Malhotra, P.C. &
DiscussXo Kapur, M.P. 1973. A fatal cutaneous granuloma due to Ente-
mophthora corooata in a mare. Vet. Rec. 92:425.427.
Ciprian, F., Arcondo, EM., .Andreatta, J.N. & Epatein, B. 1965.
l3ridges e Emmons (1961) verificaram que, na zigomi- Craoulomas micoticos cutaneos comprobados en equinos. Revta
cose subcutânea causada pelo II. destruens em eqüídeos, Fac. Ci- Vet. La Plata 7:30-33.
as lesões localizavam-se em qualquer região do corpo, Emmon,, C.W. & Bridge,, C.II. 1961. Entomophthora coronata
thc etiologic agent oS a phycomycosis of horaes. Mycologia
com exceção da mucosa nasal e do lábio superior. flevi- 53:307-3 12.
saudo a literatura encontraram relatos de lesões cansadas Hahhinga. R. 1067. Phycomycoais in an equine. SWest. Vet. 20:
pelo II. destruens em cavalos da Indonésia e da França. 237-238.
Por fim, esses autores isolaram o II. destruens de oito Johnston, XC. 1971. Subcutaneous pbycomycosis and awasap
cavalos, entre 28 que apresentaram a micose nos Estados cancer ira horaes. Áuat. vet. J. 47:675.
Unidos. Na Argentina, Ciprian et a?. (1965) relataram Johnston, M.J., Soerenaen, B., Saliba, A.M., Lacaz, C.S., Belia-
-Neto, J. & Cruz, J.M. 1987. Ficomicoae em muar. Isolamento
um caso de granuloma micótico localizado no boleto de da Entamophtho,a coronata. Arqs Inat. Biológico, S. Paulo,
um cavalo, chamando a atenção para a freqüência com 34-51-58.
que ocorrem tais lesões nesse animal na Argentina. In- Reatrepo, L.F., MoraIs,, L.F., Robleclo, M., Reatrepo, A., Res-
trepo, C. & Correa, 1. 1973. Rinoficomicosis por Entomaphtho.
felizmente a documentação apresentada sobre o caso não te coronata eu equinos. Informe sobre 15 casos. Antioquia Mcd.
permite nenhuma conclusão a respeito do agente isolado. 23:13-25.

AnsTnAcT.- Santos, M.N.dos; Londero, A.T. [Subcutaneous zsjgomycosis in horses]. Zigo-

micose subcutânea em cavalos. Pesquisa Agropecua'ria Brasileira, Série Veterinária (1974)
9, 7-8 [Pt, en] Univ. Fed. Santa Maria, Santa Maria, RS, Brazil.
Biopsied specimens from tumor masses of subcutaneous tissue ef ten liorses were
examined. New sections were prepared and stained for fungi. Broad, non-septate hyphae of
zygomycetes were found in the necrotic focci of the granulomatous tissue in four specimens.
In view of the localization of the tumor, it was assumed that Ilvplsomwces destruens would
base beeri the agent.
Additional index words: Subcutaoeous phycomycosis.

Pesq. agropec. brim,, Sé,. Vet., 9:7-8. 1974