Tese

UNIVERSIDADE DE AVEIRO
DEPARTAMENTO DE GEOCIÊNCIAS
PAULA MARIA MIMO CARREIRA PAQUETE
Dissertação apresentada a Universidade de

Aveiro para a obtenção do grau de Doutor
no ramo de Geociências, especialidade de
Hidrogeologia
AVEIRO -
1998
RESUMO
As formações cretácicas representam a principal fonte de recursos hídricos da

região de Aveiro, assumindo uma importância económica e científica que levou ao seu
estudo. Através do uso de técnicas isotópicas e físico-químicas procurou-se uma
caracterização da dinâmica, da evolução hidrogeoquímica e isotópica dessa unidade
aquífera, quer no espaço, segundo o fluxo hidráulico, quer no tempo, através do
enquadramento paleoclimático da região na Península Ibérica e a nível do globo, na
tentativa de interpretar o padrão isotópico observado no sistema, como uma resposta
do aquífero de Aveiro às grandes variações climáticas globais ocorridas há cerca de
18 000 anos, durante o último máximo glaciar.
Do ponto de vista hidrogeológico considera-se na região de Aveiro a existência

de dois sistemas aquíferos principais: o sistema Quaternário e o sistema multiaquífero
Cretácico. O primeiro, superficial, é constituído por sedimentos detríticos de idade
- --
.---
plistocénica e holocénica, formado por níveis de praias marinhas e depósitos fluviais
associados. Constituem unidades aquíferas
-. .do tipo fieático ou semi-cativo, por vezes
de carácter local. A unidade é recarregada facilmente pelas precipitações locais, sendo
bastante vulnerável a agentes externos, apresentando em algumas áreas elevados teores
de poluição.
-
O segundo conjunto, constituído pelas unidades cretácicas, representam o
sistema confinado de Aveiro. E considerado como um sistema multiaquífero, por se
combinarem formações hidrogeológicas permeáveis, semipermeáveis e impermeáveis.
Da base para o topo, é constituído por várias sequências de grés médios a grosseiros, o
"Belasiano", a que se segue um fino e descontínuo leito de calcários, por vezes
fossilífero, de idade essencialmente cenomaniana, a chamada "Formação
Carbonatada". Segue-se-lhe uma sequência granocrescente, do Cenomaniano- 1
Turoniano, designada por Grés Micáceo, sobrepondo-se-lhe um espesso conjunto de
grés grosseiros e argilas arenosas, localmente conhecidos por Grés de Oiã, de idade
Turoniana, que gradam a tecto para arenitos arcósicos e margosos, os Grés de Verba
-(ConiacianoISantoniano). O conjunto é sobreposto pelos Arenitos e Argilas de
-. .
AveiroNagos, impermeáveis, essencialmente senonianos
No sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro considera-se na parte inferior do

Belasiano dois conjuntos multicamada, de baixa permeabilidade, com águas muito
mineralizadas. Do topo do Belasiano aos Grés de Oiã define-se o "conjunto aquífero
principal", de excelente produtividade e águas de boa qualidade. Este é sobreposto
pelos Grés de Verba considerados como aquitardo, encontrando-se todo o conjunto
coberto pelos Arenitos e Argilas de AveiroIVagos que constituem o tecto,
praticamente impermeável, do sistema.
As formações permeáveis afloram apenas na parte Leste da bacia, numa estreita

faixa de orientação aproximadamente N-S, a cerca de 25 km da costa. Da área de
recarga as camadas mergulham suavemente para Oeste, desconhecendo-se se afloram
directamente e onde sob o oceano, ou se, pelo contrário, continuam protegidas pelo
tecto argiloso impermeável. O conjunto apresenta uma estrutura em sinclinal algo
-
assimétrico.
A piezometria existente indica haver actualmente diferentes direcções de linhas

de fluxo das águas subterrâneas. A principal tem orientação aproximadamente E-W,
com origem na área de recarga desenvolvendo~sesegundo o eixo do sinclinal. Esta
direcção coincide com a do fluxo geral do sistema em regime natural não influenciado,
antes da actual sobreexploração.
Como resultado da intensa exploração do sistema aquífero profundo, tem sido

observado um decréscimo significativo nos níveis piezométricos. Segundo a linha de
fluxo principal (E-W), perto da cidade de Aveiro, esse cone de depressão atingiu
valores da ordem dos 40 a 50 m abaixo do nível do mar.
Na região compreendida entre aproximadamente Vagos, a Sul e a Torreira, a

Norte, foram realizadas cinco campanhas de amostragem entre Março de 1993 e
Fevereiro de 1995, em furos e nascentes, tendo sido colhidas amostras de água do
aquífero superficial e do aquífero profùndo, com vista à realização de análises
isotópicas e fisico-químicas.
No total, foram amostrados 27 fùros que captam o sistema multiaquífero
Cretácico, e 15 furos e nascentes representativas do sistema superficial Quaternário.
Em cada ponto amostrado tentou-se obter uma "assinatura" isotópica e fisico-química
da água subterrânea, com vista a uma caracterização da respectiva unidade aquífera.
Procedeu-se à determinagão dos elementos maiores dissolvidos no sistema

aquoso, nomeadamente às determinações dos teores em HC0,-, Cl', S O ~ ~~-a, ' ,K',
ca2+e M ~ ~In+situ,
. foram realizadas medições de temperatura, pH e de condutividade
eléctrica.
Em todas as amostras de água colhidas nas várias campanhas, foram
determinadas as razões 2 ~ 1e 1180/160
~ e OS teores em 'H. As medições de teor em
14
C, somente foram realizadas em amostras pertencentes ao sistema profundo durante a
primeira campanha, no carbono inorgânico total dissolvido.
Durante a última campanha procedeu-se à colheita de amostras para
determinação do teor em gases nobres dissolvidos (He, Ne, Ar, Kr e Xe), em três
amostras da unidade aquífera quatemária e quinze na unidade multiaquífera cretácica.
Com base nos resultados obtidos foi possível estabelecer a evolução

hidrogeoquímica da água subterrânea no sistema multiaquífero Cretácico. Caracteriza-
se por uma mudança gradual: de uma água de fácies bicarbonatada cálcica na área de
recarga e nas proximidades dos bordos da bacia sedimentar, evoluciona para águas do
tipo bicarbonatada sódica a cloretada sódica nas captações mais profundas situadas
junto ao litoral. A evolução hidrogeoquímica observada é acompanhada por um
aumento gradual da concentração em sais dissolvidos que passa de 175 mgll perto da
área de recarga para 738 mgll junto ao litoral.
Observa-se uma variação dos teores em cálcio e da razão cálcio/sódio

relacionada com a distância aos bordos da bacia sedimentar, e em função da
profundidade média das captações. Quando os teores são projectados em diagrama
definem duas "linhas paralelas" de evolução. Ao longo de cada linha de fluxo, a água
subterrânea apresenta uma evolução hidrogeoquímica semelhante. O decréscimo em
ca2+acompanhado por um aumento em ~ a está
' associado a trocas catiónicas entre a
matriz argilosa do aquífero e a água subterrânea.
Os furos localizados perto da linha de costa, na zona mais profunda acessível do

aquífero confinado, apresentam um padrão de evolução hidrogeoquímica diferente dos
restantes, apontando para a mistura com outro tipo de água proveniente,
possivelmente, dos níveis mais profundos do Cretácico inferior que apresentam teores
de salinidade elevados.
As amostras são subsaturadas relativamente à calcite, dolomite e gesso,

constatando-se um aumento dos índices de saturação desses minerais segundo o
sentido do fluxo subterrâneo.
A ausência de nitratos no sistema profundo é indício do isolamento desse

sistema relativamente ao aquífero Quaternário, onde os teores em NO3-variam entre O
a 128 mgll, verificando-se em 5 dos 15 pontos de amostragem concentrações
superiores ao valor máximo admissível em águas para consumo humano (50 mgll). O
elevado coeficiente de correlação obtido entre os teores em NO3- e ~ 0pode
~ ser~ -
utilizado como suporte à hipótese destas espécies aniónicas se deverem a actividade
agrícola, ou seja, a entrada de NO3-no sistema aquoso quaternário se relacionar com a
utilização de fertilizantes, enquanto a entrada de sulfatos se poderá relacionar com o
uso de pesticidas.
Relativamente à composição isotópica das amostras de água, a do aquífero

profundo varia entre -28 a -23 para o e entre -4,9 a 4,O para o 6180,
enquanto a composição do aquifero superficial varia entre -29 a -25 para o 6 2 e ~
entre -5,O a 4,5 O/,, para o 6180. Dois p p o s podem ser reconhecidos quando se
projectam os valores de em função de 6180:um grupo representando as amostras
de água subterrânea do aquífero confinado, mais enriquecidas nas espécies isotópicas
pesadas, enquanto o outro é constituído pelas amostras de água pertencentes ao
aquífero freático, e que corresponde à composição isotópica da precipitação actual na
região.
Observa-se um enriquecimento nos valores de #H e de 6"0 no sistema

multiaquífero Cretácico segundo o fluxo subterrâneo, ou seja, dos bordos da bacia em
direcção ao litoral de acordo com a direcção do fluxo hidráulico.
Se para o aquífero superficial os teores em trítio variam entre 3 e 9 TU, de

acordo com a época do ano, representando esta amplitude de valores a variação
isotópica na atmosfera ao longo do ano Hidrológico, pelo contrário no sistema
profundo em todas as amostragens realizadas os teores determinados foram sempre
nulos, o que constitui mais um suporte indicador do isolamento desta unidade,
relativamente ao aquífero freático.
O teor em 14cobtido nas amostras de água subterrânea pertencentes ao sistema

confinado varia entre 43,6f 0,4 e 0,9+0,3 pmc, respectivamente a cerca de 5 km e a 20
km da área de recarga. Verifica-se um decréscimo dos teores da área de recarga
segundo a direcção do fluxo subterrâneo em condições naturais, não obstante a intensa
exploração do aquífero que actualmente se verifica.
Quando os teores em 14cdas amostras de água são projectados em escala

logarítmica em função da distância aos bordos da bacia sedimentar, observa-se que
entre os kms 5 e 8 a concentração em carbono-14 decresce quase linearmente,
permanecendo aproximadamente constante entre os kms 8 e 16.
A idade aparente em 14cdas amostras de água subterrânea, calculadas com base

no modelo de Gonfiantini, varia entre 3,4f2,3 e 34,8f6,3 ka BP (+20),
respectivamente nas proximidades da área de recarga e perto do litoral. As idades
calculadas definem um patamar de valores em tomo de 18 000 anos BP na região
central da bacia entre os kms 8 e 16 da área de recarga.
A velocidade média aparente do fluxo subterrâneo calculada a partir das idades

e da distância média entre captações, revela: para a região mais próxima dos bordos da
bacia, valores médios da ordem dos 0,6 d a n o ; para a região central, os valores
obtidos rondam os 3,3 d a n o ; na região mais próxima do litoral, diminuem novamente
para 0,2 d a n o .
A velocidade média aparente de 0,6 d a n o , representa as condições de fluxo
durante o Holocénico, enquanto a velocidade aparente de 3,3 mlano obtida na região
central da bacia, terá sido provavelmente induzida pela mudança do nível do mar,
cerca de -100 a -130 m abaixo da cota actual, durante o último máximo glaciar. As
idades aparentes em 14cdas amostras situadas entre os kms 8 e 16 da área de recarga,
distribuem-se perto dos 18 ka BP, apoiando a idade "glaciar" desta água.
Por outro lado, verifica-se um enriquecimento dos valores de 6180 e de 6 2 ~

com a idade aparente das amostras. A composição isotópica da água subterrânea em
furos localizados próximo da área de recarga (idades holocénicas) apresentam valores
6 similares aos obtidos nas amostras de água do aquífero superficial (precipitação
modema), enquanto que as águas mais antigas são sistematicamente .mais enriquecidas
em oxigénio-18 e em deutério.
Pela primeira vez na Península Ibérica procedeu-se à .amostragem de gases

nobres dissolvidos no sistema aquoso subterrâneo. A utilização dos teores em Ne, Ar,
Kr e Xe como indicadores da temperatura ambiente na região (área de recarga) baseia-
se na relação de dependência da solubilidade destes gases em função da temperatura,
quando o equilíbrio água-ar atmosférico é alcançado.
Os resultados obtidos revelam uma diferença de 5 "C entre dois gmpos de
amostras. Um, com idades holocénicas (sistema superficial e amostras de água do
sistema prohndo localizadas perto da área de recarga, com idade aparente inferior a 10
ka BP), as quais apresentam temperaturas que rondam os 14 a 15"C, valor similar à
temperatura média anual registada na região (14,4 "C). Outro grupo, de amostras com
idade corrigida de "C em torno de 18 ka BP (idade plistocénica - período glaciar),
revela valores médios de temperatura de 9 "C, o que indica um clima muito mais frio
na região.
A composição isotópica das paleoáguas de Aveiro e o padrão de distribuição

dos resultados nelas obtidos, revelam as variações de clima, do nível do mar e as
alteraqões isotópicas da massa de água oceânica ocorridas durante o último máximo
glaciar, actuando este grupo de águas do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro
como arquivo das mudanças climáticas do passado:
os resultados obtidos de temperatura em gases nobres (diferença de
5"C), caracterizam um clima mais frio há cerca de 18 000 anos BP,
relativamente ao actual, contribuindo, à semelhanqa dos registos faunísticos e
de vegetais, para a caracterizaqão do clima existente na região durante o
Plistocénico;
14
o patamar em C na região central da bacia e a velocidade média
aparente da água subterrânea nessa área (cerca de cinco vezes superior se
comparado com os valores obtidos na área de recarga), resulta de uma resposta
mais dinâmica do sistema aquífero, traduzida por um gradiente hidráulico
superior, como resposta à descida do nível do mar em cerca de -130 m durante
o último máximo glaciar. As paleoáguas de Aveiro constituem uma fonte de
informação adicional sobre a variação da cota do nível do mar há cerca de
18000 anos.
o enriquecimento isotópico em 1 8 0 e em 2~ observado nas paleoáguas
de Aveiro segundo o fluxo natural é, até à data, único no continente europeu,
embora já referido noutros sistemas costeiros. Esse enriquecimento deve ter em
conta a variação da composição isotópica da massa de água oceânica (1,3 a
1,6"/,, em 6180 e 10 O/, em F ~ Hdurante
) o último máximo glaciar. A variação
da composição isotópica das paleoáguas actua como uma fonte de informação
paleoclimática das modificações geradas há cerca de 18 000 anos na massa de
água oceânica.
Os resultados obtidos nas paleoáguas a nível da evolução dos teores em

carbono-14, do enriquecimento isotópico em oxigénio-18 e em deutério e nos valores
da temperatura de recarga através da concentração em gases nobres, são concordantes
com os estudos realizados na Península Ibérica em registos faunísticos e de vegetais
datados do Plistocénico.
Índice
1.Objectjvos ......................................................................................... 3
2- Antecedentes .................................................................................... 5
3.Enquadramento Geográfico ................................................................... 7
APÍTULO I1 .COMPORTAMENTO DAS ESPECIES ISOTÓPICAS AMBIENTAIS

DE HIDROGÉNIO. CARBONO. OXIGÉNIO E GASES NOBRES NO CICLO
HIDROL~GICO
1.Introdução ....................................................................................... 11
2- Comportamento das Espécies Isotópicas Estáveis de Hidrogénio e de Oxigénio no
Ciclo Hidrológico ............................................................................. 16
2.1.Evaporação ............................................................................. 18
2.2. Condensação e Precipitação .......................................................... 19
2.3. Recta das Águas Meteóricas ......................................................... 25
2.4. ~ o m ~ o s i ç lsotópica
ão das Águas Superficiais ..................................... 26
2.5. ~ o m ~ o s i ç lsotópica
ão das Águas subterrâneas ................................... 27
2.5.1.Paleoáguas ........................................................................ 32
3- Aplicação do Casbono-13 em Hidrologia ................................................. 36
3.1. Variação dos Valores de 6 13C em Sistemas Aquosos ............................. 37
4- O Trítio no Ciclo Hidrológico ............................................................... 40
.............................. 42
4.1. variação das ~oncentraçõesem 'H na ~reci~itação
s 3~ em Águas subterrâneas ............................. 43
4.2. variação dos ~ e o r e em
4.2.1. Aplicapão qualitativa dos teores em 'H em águas subterrâneas ............ 44
4.2.2. Aplicação quantitativa dos teores em 3~ em águas subterrâneas .....:.... 45
5-'0 Carbono-14 no Ciclo Hidrológico ....................................................... 47
5.1.Efeito de Diluição do 14C na Atmosfera .............................................. 49
5.2. Variação do Teor em 14C no Passado ................................................. 49
5.3. Mecanismos de Entrada do 14cno Ciclo Hidrológico ............................. 50
5.4. ~ a t a ç ã ode Águas ~ubterrrâneascom 14c......................................... 52
6- Gases Nobres no Ciclo Hidrológico ......................................................... 55
6.1. Entradas de Gases Nobres em Sistemas Hídricos Subterrâneos ................. 56
6.2- Gases Nobres como Indicadores da Temperatura Ambiente na Área de Recarga
de um Sistema Aquífero ................................................................ 61
Índice
7- Composição Isotópica das Águas de Precipitação em Portugal ......................... 63

7.1- Variação da Composição Isotópica das Águas de Precipitação da Rede de
Estações Meteorológicas em Portugal Continental ................................. 66
7.1.1. Estações litorais ................................................................. :72
7.1.2. Estações continentais ............................................................74
7.2- Variação dos Valores de #80e de 6 2 em
~ Função da Temperatura, Altitude e
Quantidade de Precipitação ......................................................... 77
7.3. Excesso de Deutério (d) ............................................................... 81
7.4- Variação do Teor em 3~ nas Águas de Precipitação em Portugal Continental
............................................................................................. 84
CAPÍTULO I11 .ENQUADRAMENTO GEOLÓGICO. HIDROGEOLÓGICO E

CLIMATOLÓGICO DA REGIAO DO BAIXO VOUGA. AVEIRO
1- Introdução ....................................................................................... 89
2- Litoestratigrafia ................................................................................ 94
2.1. Trigsico superior ....................................................................... 94
2.2. Liásico inferior ........................................................................ 96
2.3. Cretácico ...............................................................................97
2.3.1. Grés grosseiro inferior . ..................................................100
2.3.2. Formação carbonatada .c2................................................... 103
2.3.3. rés micáceos finos a muito finos .c3..................................... 104
2.3.4. Grés grosseiros superiores .c4........................................ 106
2.3.5. Arenitos e argilas de Aveiro .c5............................................. 107
2.4. Blocos Silicificados ................................................................ 109
2.5. Quatemário ........................................................................... 110
2.5.1. Plistocénico ...................................................................... 112
2.5.2. H O ~ O C ......................................................................
~~~CO 113
3- Tectónica .....................................................................................113
3.1. Fosso Lusitaniano .................................................................... 114
3.2. Neotectónica .......................................................................... 118
3.3. Estrutura da Região do Baixo Vouga ............................................. 119
4- Hidrogeologia .......................... ;..................................................... 121
4.1.Sistema Aquífero Quatemário ....................................................... 121
4.2. Sistema Multiaquífero Cretácico ................................................... 123
Índice
5- Climatologia ................................................................................. 132

5.1. Precipitação e Temperatura na Região de Aveiro ............................... 132
5.2. Evapotranspiração na Região de Aveiro ........................................ 135
AMOSTRAGEM. PARTE EXPERIMENTAL

CAPÍTULO IV .
1- Arnostragem ................................................................................ 139

2- Técnicas Isotópicas ........................................................................ 145
2.1. ~ e t e r m i n a ~ dos de 6180 ................................ 145
ã o valores de 6 2 e ~
2.2. Determinação do ~ e oem
r 3~ ................................................. 147
2.3. Determinação do Teor em 14C ................................................. 147
2.4. Determinação dos Valores de 613C ............................................ 148
2.5. Determinação dos Teores em Gases Nobres ............................... 149
3- Análises Físico-Químicas ................................................................... 150
CAPÍTULO V .
RESULTADOS OBTIDOS .CARACTERIZAÇÃO HIDROGEOQUÍ-
MICA
1- Introdução .................................................................................... 15'7

2- Sistema Multiaquífero Cretácico ........................................................... 162
2.1.Evolução Hidroquímica ............................................................. 163
2.1.1. Trocas iónicas ................................................................... 165
2.2- Evolução Hidroquímica da Água Subterrânea com a Profundidade das
Captações ................................................................................ 171
2.3- Evolução Hidroquímica da Água Subterrânea em Fmção da Distância ao
Bordo da Bacia Sedimentar ........................................................... 184
2.4- Equilíbrio Água.~ocha. Variação do Índice de Saturação da Calcite, Dolomite
e Gesso .................................................................................. 191
2.5. Cálculos de Balanço de Massa - Programa NETPATH ........................ 199
2.5.1- Apresentação dos resultados obtidos com o programa NETPATH.
Discussão ............................................................................ 202
3- Aquífero Quaternário ......................................................................208
XIII
Índice
CAPÍTULO VI .INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS OBTIDOS .ANÁLISES

ISOT~PICAS
1- Variação dos Valores de 6180 e de g2H nas Águas Subterrâneas da Região do Baixo
Vouga .......................................................................................... 217
1.1- Evolução 'Isotópica ( 6 2 e~ de 6180) no Sistema Multiaquífero Cretácico
Segundo o Fluxo Subterrâneo ......................................................... 223
2- Variação dos Teores em Trítio ( 3 ~e)em Carbono-14 (14c)no Sistema Multiaquífero
Cretácico de Aveiro .......................................................................... 228
2.1. "Idade Aparente" em 14cda Água Subterrânea no Sistema Cretácico ........240
Programa NETPATH .................................255
3- Balanço de Massa e Isotópico .
1- Introdução ..................................................................................... 271

2- Análise em Componentes Principais (ACP) ........................................ 272
2.1- Análise em Componentes Principais .Resultados das Análises Físico-
Químicas .................................................................................274
2.2- Análise em Componentes Principais . Resultado das Análises Físico-Químicas
e Isotópicas ............................................................................. 282
3- Análise Grupal ............................................................................... 290
CAPÍTULO VI11 .PALEOCLIMATOLOGIA
1- Introdução ..................................................................................... 297

2- Temperaturas em Gases Nobres no Sistema Multiaquífero Cretácico de Aveiro ... 300
CAPÍTULO IX .CONCLUS~ES
1- Considerações Gerais ........................................................................ 319

)
2- Paleoáguas de Aveiro .Arquivos do Passado .......................................... 324

3- Perspectivas Futuras .......................................................................... 327
BIBLIOGRAFIA ...................................................................................... 329
ANEXO 1 .............................................................................................. 345

ANEXO 2 ...............................................................................................349
Índice
ANEXO 3 ............................................................................................... 353

ANEXO 4 .............................................................................................. 359
ANEXO 5 .............................................................................................. 363
ANEXO 6 .............................................................................................. 367
Capitulo I
Introdução
Capítulo I - Introdução 3
OBJECTIVOS
A área estudada, pertencente à região do Baixo Vouga, está situada,

aproximadamente, entre a Torreira a Norte e Vagos ao Sul. Trata-se de uma das
regiões do País mais povoadas e desenvolvidas, nela estando instalados alguns dos
mais importantes complexos industriais.
Desde os anos sessenta, a principal fonte de abastecimento de água para uso

urbano, industrial e agrícola é o sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro. Esta
situação acentuou a importância desse sistema como a reserva hídrica da região. A
intensa exploração e a deficiente recarga natural do sistema têm sido responsáveis pela
descida dos níveis piezométricos, em particular nas proximidades da cidade de Aveiro.
Paralelamente, têm sido registados aumentos pontuais de mineralização da água
subterrânea.
Dada a importância do sistema Cretácico, do ponto de vista hidrogeológico,

este trabalho tem como objectivo principal a utilização da composição isotópica destas
águas subterrâneas na caracterização da unidade aquífera, tendo sempre como
perspectiva a identificação de possíveis misturas com águas provenientes de outros
sistemas aquíferos (Quaternário, das formações jurássicas subjacentes), ou com o
próprio rio Vouga. Procurou-se, ainda, investigar a possibilidade de mecanismos de
intrusão marinha junto ao litoral e nas proximidades da Ria de Aveiro.
Recorrendo a técnicas isotópicas, nomeadamente ao uso das razões 2 ~ / 1 ~ ,
13 14
c / l 2 c e 180/160e dos teores em 'H e em C das águas subterrâneas, tentou-se
elaborar um modelo conceptual da dinâmica do sistema multiaquífero Cretácico de
Aveiro, conjugando a evolução da composição isotópica do aquífero e o
4 Capítulo I - Introdução
comportamento dinâmico do sistema, quer no espaço, quer no tempo, através do

enquadramento paleoclimático da região na Península Ibérica e no globo, ou seja, a
resposta do sistema aquífero às grandes variações climáticas globais.
O enquadramento paleoclimático do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro

na evolução climática do globo e, consequentemente, na evolução isotópica da massa
de água oceânica, desde o último máximo glaciar à actualidade, tomou-se realidade,
devido à associação de metodologias diferentes, ou seja, unir à datação das águas
subterrâneas, através do método de radiocarbono, a determinação da temperatura das
águas de recarga através da determinação do teor em gases nobres (Ne, Ar, Kr e Xe),
dissolvidos no sistema aquoso subterrâneo e, ainda, a variação dos valores de F'H e de
6180.
Trabalhos anteriores realizados na região detectaram um incremento na

mineralização das águas subterrâneas junto ao litoral (aumento de teores em cloretos e
em sódio). Considerando a natureza da matriz do sistema aquífero, uma das hipóteses
formuladas para explicar esta evolução hidrogeoquímica, é desta ser devida a
fenómenos de troca catiónica, por circulação de águas doces em sedimentos que se
depositaram em ambientes marinhos. Outra hipótese do aumento
-
de salinidade das
águas, poder-se-á associar a fenómenos de intnisão marinha, uma vez que na zona
litoral se verifica actualmente u ma inversão do fluxo subterrâneo natural, hoje no
sentido mar para terra (MARQUES da SILVA, 1990). Uma terceira hipótese, dado que
o aumento dos teores de salinidade representam casos pontuais no sistema, é de esse
fenómeno corresponder a mistura com águas provenientes de outra unidade aquífera
-
(do Liásico subjacente), ou representarem mistura com os níveis do Cretácico inferior
mais mineralizado.
O presente trabalho constitui uma contribuição para o conhecimento da

dinâmica do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro, através de informações
resultantes de análises isotópicas e físico-químicas, realizadas em amostras de água
subterrânea colhidas em 27 captações que exploram esse sistema, e na utilização de
Ca~ítuloI - Introducão 5
sistemas aquíferos como arquivos de antigos climas, isto é, como uma "ferramenta"
adicional em estudos de paleoclimatologia.
No capítulo I1 do trabalho são focadas, de forma sucinta, algumas das

aplicações e potencialidades das técnicas isotópicas ambientais a estudos
hidrogeológicos, por esta metodologia ser ainda pouco utilizada em Portugal na
caracterização de sistemas aquíferos.
2- ANTECEDENTES
As formações cretácicas têm sido a principal fonte de recursos hídricos da

região, assumindo uma importância económica e científica que levou a diversos
estudos, uns de carácter hidrogeológico, outros de natureza geoquímica, mineralógica
e sedimentológica.
Dos diversos trabalhos sobre a Geologia das formações cretácicas, destacam-se

pela sua importância, no estabelecimento das sequências litoestratigráficas, o trabalho
de TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI (1976), na região de Aveiro - Águeda, e o de
BARBOSA (1981) na região entre Mira e Vagos. Trabalhos mais recentes de
sedimentologia e de mineralogia realizados por diversos autores, dos quais se
destacam BERNARDES e CORROCHANO (1987), ROCHA (1989; 1993) e ROCHA
e GOMES (1993194; 1995), contribuiram para o conhecimento da litologia das
unidades Meso-Cenozóicas da Bacia Ocidental Portuguesa na região de Aveiro. Estes
últimos, dedicaram particular atenção à utilização do estudo da fracção argilosa para
fins litoestratigráficos e paleoambientais.
6 Capítulo I - Introdução
Diversos trabalhos de carácter hidrogeológico têm sido realizados na região do

Baixo Vouga salientando-se os estudos desenvolvidos sobre o sistema multiaquífero
Cretácico de Aveiro, em particular os trabalhos de SARAIVA et al. (1983),
PEIXINHO de CRISTO (1985), MARQUES da SILVA (1990, 1992), MARQUES da
SILVA et al. (1993), e, mais recentemente, o trabalho realizado pelo Ministério do
Ambiente sob orientação de PEIXINHO de CRISTO dedicado à piezometria da
Região Centro (PEIXINHO de CRISTO et al., 1997).
De entre os estudos publicados, é de salientar o trabalho realizado por

MARQUES da SILVA (1990). O autor recolhe para além de informações de carácter
hidrológico, um imenso conjunto de informações sobre a geologia de superfície e de
subsuperficie da Bacia Sedimentar de Aveiro, com a definição de níveis guia do
Cretácico, bastante úteis do ponto de vista prático na definição dos limites das
formações produtivas deste sistema aquífero multicamada.
O mesmo autor apresenta ainda, no mesmo trabalho, um modelo hidrogeológico

conceptual das formações cretácicas, com uma caracterização hidrogeoquímica das
águas subterrâneas existentes nos diferentes conjuntos aquíferos cretácicos. É de
salientar, que o autor foi pioneiro na utilização de técnicas isotópicas neste sistema
14
aquífero, nomeadamente, no uso de C, 3~ e de isótopos estáveis (''0 e 'H) numa
caracterização isotópica, embora preliminar, do sistema aquífero.
Nos últimos anos diversos estudos hidrogeológicos têm sido realizados sobre o
sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro, salientando-se os trabalhos desenvolvidos
com a aplicação de métodos nucleares na determinação da composição isotópica da
água subterrânea (CARREIRA et al., 1994b; c; CARREIRA et al., 1995; CARREIRA
et al., 1996a; b; 1998).
Recentemente, trabalhos de índole hidrogeoquímica têm sido apresentados

sendo de salientar os trabalhos realizados por OLIVEIRA (1997) e OLIVEIRA et al.
(1998), sobre a capacidade de troca catiónica global de três níveis argilosos da coluna
Capitulo I - Introdução 7
cretácica e sua influência na evolução hidroquímica das águas subterrâneas. Um

estudo sobre a evoluqão hidrogeoquímica das águas subterrâneas do sistema
multiaquífero Cretácico de Aveiro foi recentemente apresentado por CONDESSO de
MEL0 et al. (1998).
A zona estudada localiza-se na parte terminal da Bacia Lusitaniana, usualmente

designada por Bacia Sedimentar de Aveiro, que corresponde essencialmente à actual
parte terminal da Bacia Hidrográfica do rio Vouga, incluindo o sistema lagunar
designado por "Ria de Aveiro".
Do ponto de vista geográfico, a área de trabalho situa-se no litoral da província

da Beira Litoral, na região Centro de Portugal. Está compreendida pelos paralelos
40°53'N e 40°32'N e pelos meridianos 8'47' WG e 8'30' WG, ocupando uma vasta
área do distrito de Aveiro (Fig. 1.1). Abrange uma área de cerca de 600 krn2,
correspondendo parcial ou totalmente às folhas da Carta Militar de Portugal à escala
1:25 000, que se apresentam na Tabela 1.1, editadas pelos Serviços Cartográficos do
Exército e às Cartas Geológicas 13-C, 16-A e 16-C, à escala de 1:5O 000, dos Serviços
Geológicos de Portugal.
A região é servida por uma densa rede de estradas e de caminhos, com destaque
para a auto-estrada A1 (Lisboa - Porto) e pela via rápida IP5 (Aveiro - Vilar Formoso).
É atravessada pelas linhas ferroviárias do Norte e do Vale do Vouga. A cidade de
Aveiro, representa o centro natural da região, possuindo um importante porto marítimo
com actividades comerciais, industriais e piscatórias.
8 Capitulo I - Introdução
Fig. 1.1 - Enquadramento geográfico da área estudada.
Tabela 1.1
Folhas da Carta Militar de Portugal (1 :25 OOO), correspondentes à área estudada
Capitulo I1
Comportamento das Espécies Isotópicas

Ambientais de Hidrogénio, Carbono, Oxigénio e
Gases Nobres no Ciclo Hidrológico
Capítulo II - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 11
A aplicação de técnicas isotópicas a estudos hidrológicos tem sido desenvolvida

desde o início dos anos 30 até à actualidade, mostrando forte incremento após a década
de 50. O uso destas técnicas, isoladamente ou a par com técnicas hidrológicas
tradicionais (métodos hidrodinâmicos, hidrogeoquímicos, etc.), tem sido decisivo na
investigação de problemas hidrogeológicos tais como: identificação de mecanismos de
salinização de águas subterrâneas, datação de sistemas hídricos com determinação de
velocidade e direcção de fluxo, definição de áreas de recarga, mistura entre unidades
aquíferas, etc., representando ainda uma fonte de informação em estudos relacionados
com a circulação atmosférica e climatologia.
O uso de técnicas nucleares em problemas hidrológicos baseia-se no estudo das

variações de concentração das diferentes espécies isotópicas. Essas variações são
consequência de processos naturais, não controláveis pelo Homem e a sua
interpretação faz-se por comparação com padrões absolutos ou com variações
isotópicas regionais.
Isótopos ambientais mais utilizados. Unidades

As espécies isotópicas ambientais . normalmente utilizadas em Hidrologia
pertencem a duas classes distintas: as espécies isotópicas estáveis e as radioactivas.
As espécies estáveis mais usadas em estudos de Hidrogeologia são o oxigénio-

18 (180) o deutério ( 2 ~e )O carbono-13 ('").
A utilização das espécies isotópicas estáveis faz-se sob a forma de diferenças
relativas, ou seja, a partir da razão entre a espécie isotópica mais pesada e a espécie
12 Capítulo 11- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais
isotópica mais leve e mais abundante, comparada relativamente a um padrão

específico. No caso de águas naturais, as diferenças isotópicas existentes entre o
padrão e as amostras são muito pequenas. Dado ser mais simples determinar
concentrações relativas referenciadas a um padrão do que obter concentrações
absolutas nas amostras, os resultados são expressos em notação 6 relativamente a um
padrão internacional.
O valor 6 é adimensional, expresso em permilagem (O/,) e é definido através da
seguinte expressão:
onde:
- R, representa a razão isotópica entre as concentrações das espécies de
interesse na amostra (por exemplo: 2 ~ / 11 ~
3 ~, / ou
1 2180/160);
~
- R, refere-se à mesma razão isotópica determinada no padrão.
Valores 6 positivos indicam concentrações superiores à do padrão (amostras
enriquecidas), enquanto valores negativos correspondem a amostras isotopicamente
empobrecidas (também denominadas por mais leves).
O padrão adoptado para o 6180 e para 6 2 em

~ amostras de água é o Vienna
Standard Mean Ocean Water (V-SMOW), que fixa, por convenção, o zero da escala
6180 e da escala z2H. O V-SMOW representa uma mistura de águas que refletem a
composição isotópica média da água de vários oceanos. Os oceanos consideram-se
como o início e o fim do Ciclo Hidrológico do qual o V-SMOW pretende representar a
composição isotópica média. Por outro lado, os oceanos contêm cerca de 97 % da água
existente na hidrosfera e apresentam, na sua globalidade, uma composição isotópica
aproximadamente uniforme. O conteúdo da água do mar expressa em notação delta, é
próxima de O O/,, tanto para o z2H como para o 6180 (GONFIANTINI,, 1981).
Capítulo 11- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 13
13
Relativamente a razão c1l2c o padrão adoptado para os valores de 613c é o
PDB, carbonato de origem marinha, rostro de uma belemnite (Belemnitella
americana), de idade cretácica, encontrado na formação Pee Dee da Carolina do Sul,
EUA. Todavia, este padrão esgotou-se, tendo sido substituído por padrões secundários:
NBS-19 e NBS-20. No entanto, por convenção, os valores de 613c continuam sendo
expressos relativamente a PDB (MOOK, 1984).
As espécies isotópicas ambientais radioactivas mais utilizadas em estudos

hidrológicos são o trítio ( 3 ~e )o carbono-14 (14c).
O período do trítio é 12,43 anos. Este isótopo ao desintegrar-se emite radiações
p de baixa energia (18,6 keV). As concentrações em 3~ em águas naturais são
normalmente expressas em Unidade de Trítio (TU). 1 TU = 'HllH = 10-18, que
corresponde a 7,2 dpm (desintegrações por minuto) por litro de água, ou seja, 0,12
Bqll (Bequeréliosll) (PAYNE, 1983).
As concentrações em carbono-14 expressam-se em termos de "percentagem de

14
carbono moderno" (pmc ou pM). Os teores em C determinados nas amostras são
referidos ao teor em "C determinado nas plantas (anéis de árvores) anteriores a 1890,
isto é, anteriores ao efeito de diluição do C02 atmosférico pelo uso de combustíveis
fósseis. A concentração em radiocarbono é, por convenção, igual a 95 % da
concentração nesta espécie isotópica, referida ao ano de 1950, do ácido oxálico puro
(PAYNE, 1983).
A unidade pmc é definida de acordo com seguinte expressão (STUIVER e
POLACH, 1977):
h(y-1950)
pmc = A m o s b a [Aácido oxálico e ] 100
onde:
A,,,,, - actividade específica do 14cdeterminada na amostra
Aácido oxáliço - actividade específica do 14c
determinada no ácido oxálico
h- 118267 anos
y - ano de contagem do ácido oxálico
14 Capitulo 11- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais
Dentro das técnicas nucleares que utilizam espécies isotópicas ambientais, em

estudos hidrológicos, salienta-se aquelas que recorrem à variação das concentrações
em gases nobres presentes nos sistemas aquosos subterrâneos. As variações de teores
em gases nobres (He, Ne, Ar, Kr e Xe) têm sido particulamente utilizadas na
resolução de problemas hidrológicos diversos tais como:
i) na datação de sistemas hídricos modernos através da aplicação da razão
3~/3~e;
ii) na identificação de mistura de águas subterrâneas modernas em sistemas
profundos através das concentrações em "Kr;
iii) na identificação de mistura entre sistemas antigos e modernos através da
razão 3 ~ / 8 5 ~ r ;
iv) na datação de águas com idades compreendidas entre os 100 e os 1000 anos
através de 3 9 ~ r ;
v) na calibração de outros métodos de datação, quando as idades das amostras
são da ordem dos 105anos, com "Kr.
A aplicação das concentrações destas espécies isotópicas em estudos

hidrogeológicos é, actualmente, uma técnica relativamente usual na reconstituição da
dinâmica de sistemas aquíferos, na intercalibração de diferentes métodos de datação de
águas subterrâneas. Contudo, a determinação das concentrações em gases nobres em
águas subterrâneas antigas (com idades aparentes superiores a 10 000 anos), assume
particular importância em estudos de paleoclimatologia e de paleohidrologia. Estas
espécies isotópicas ambientais são utilizadas nos cálculos das temperaturas de recarga
de sistemas subterrâneos, ou seja, na reconstituição de climas antigos através da
estimativa das temperaturas médias existentes na região quando se efectuou a recarga
do sistema.
A aplicação desta técnica à paleoclimatologia baseia-se na variação das

concentrações totais das diferentes espécies, ou seja, através da comparação dos teores
atmosféricos com os determinados experimentalmente nas amostras de água
subterrânea, infiltradas em condições climáticas diferentes. Os teores em Ne, Ar, Kr e
Xe dissolvidos no sistema aquoso subterrâneo, caso não existam factores externos ao

sistema, são função da temperatura média existente na área de recarga (zona não
saturada) quando o equilíbrio água-ar atmosférico é alcançado (ANDREWS, 1987;
1992; 1993; STUTE e SCHLOSSER, 1993).
Os valores das concentrações destes gases na atmosfera constituem o padrão

utilizado neste tipo de estudos, uma vez que os teores atmosféricos se têm mantido
constantes desde há três milhões de anos (STUTE e SCHLOSSER, 1993). A
concentração em gases nobres na atmosfera encontra-se bem definida, assim como as
características de solubilidade de cada espécie em função da temperatura. Desta forma,
a determinação de gases nobres em águas subterrâneas, com vista à identificação da
temperatura de recarga, baseia-se na comparação das variação das concentrações totais
das diferentes espécies (Ne, Ar, Kr e Xe) dissolvidas no sistema aquoso e na
atmosfera.
Os teores em gases nobres dissolvidos no sistema aquoso são expressos em
cm3S T P I C ~ ~ H
(cm3
~ OStandard Temperature and Pressure I c m 3 ~ , 0 ) .
Um outro grupo de técnicas isotópicas possíveis de serem utilizadas em

Hidrologia recorre ao uso de espécies artificiais radioactivas C'N~, 51Cr, "CO, 6 0 ~ ~ ,
82 131 198
Br, Ie Au, por exemplo). O uso destas técnicas fundamenta-se no estudo da
evolução das respectivas concentrações, função do seu comportamento após injecção
como traçadores, no sistema aquoso superficial elou subterrâneo e num ponto definido
do sistema.
Os resultados obtidos através da aplicação de isótopos artificiais radioactivos

são específicos, apenas válidos numa área restrita do sistema hidrológico e nas
condições existentes no momento de injecção. Contudo, a utilização de vários pontos
de injecção do traçador, possibilita a integração de resultados, o que permite uma
melhor descrição do sistema, designadamente no que se refere a características como a
porosidade, a transmissividade, a dispersividade e a direcção e velocidade do fluxo
subterrâneo.
16 Capitulo II - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais
Com vista à caracterização da dinâmica do sistema multiaquífero Cretácico da

região do Baixo Vouga foram utilizadas técnicas isotópicas ambientais e fisico-
químicas. Devido ao facto das técnicas nucleares utilizadas serem ainda relativamente
pouco usadas em Portugal, nomeadamente, as que se fundamentam nas razões "/'H,
13
C/'~C,180/160e nos teores em 3 ~"C,, bem como nos gases nobres (He, Ne, Ar, Kr
e Xe), e por este grupo de técnicas representar a principal metodologia sujacente à
investigação apresentada nesta dissertação, proceder-se-à a uma descrição, ainda que
não exaustiva, do comportamento e variação destas espécies isotópicas no Ciclo
Hidrológico.
A distribuição e a concentração das espécies isotópicas estáveis da molécula de

água, à semelhança de outras espécies químicas, dependem exclusivamente de
processos naturais, isto é, não controláveis pelo Homem, e das características físicas e
químicas próprias de cada espécie. A diferença de comportamentos observada entre os
diferentes isótopos da mesma espécie química, induz uma evolução diferencial no
tempo e/ou no espaço, habitualmente designada por fiaccionamento isotó~ico,sendo
este função das características termodinâmicas das moléculas, por sua vez
consequência da massa dos átomos que as constituem.
Devido à diferença relativa das massas ser maior nos elementos leves, o
fiaccionamento isotópico nessas espécies é mais acentuado do que nas mais pesadas.
Por exemplo, a diferença de massa entre o 2~ e 'H é da ordem dos 100 %, enquanto
que no caso do oxigénio a diferença entre o 1 8 0 e 1 6 0 é cerca de 12,5 %.
O fraccionamento isotópico é expresso através do factor de fraccionamento (a)

definido por:
sendo RA a razão entre o isótopo pesado e o leve, na molécula ou na fase A, enquanto

RB representa a mesma razão isotópica na molécula ou na fase B. O factor de ,
fraccionamento é função de inúmeros factores externos, em particular da temperatura,
aproximando-se da unidade à medida que esta aumenta. Para valores de a>l diz-se
que existe enriquecimento e para a<l empobrecimento da espécie isotópica mais
pesada na fase A relativamente à fase B.
Na natureza o fraccionamento isotópico é interpretado considerando as

variaqões de temperatura ambientais, como sejam, por exemplo, as relativas às
estações do ano, as respeitantes à altitude, à latitude, etc.. No entanto, embora o
fraccionamento isotópico seja influenciado por diversos factores, a temperatura e a
diferença de massa são os parâmetros principais, responsáveis pelas variações de
comportamento físico e químico das diversas espécies isotópicas.
O factor de fraccionamento a resultante do parâmetro temperatura é expresso
através da seguinte equação:
onde A, B e C representam constantes numéricas e T a temperatura absoluta em graus

Kelvin.
A variação do factor de fraccionamento é, para o oxigénio-18 e para o deutério

(Fig. II.l), expressa através das seguintes equações:
No Ciclo Hidrológico o fiaccionamento isotópico da água observa-se,

essencialmente, no decorrer de três processos distintos: evaporação, condensação e
precipitação.
TEMPERATURA (OC)
Fig. 11.1- Factores de fiaccionamento a 2 e ~a180 em função da temperatura de evaporação e de

condensação da água, em condições de equilíbrio (PLATA BEDMAR, 1994).
2.1- Evaporação
O vapor de água resultante da evaporação dos oceanos é empobrecido nas

espécies isotópicas mais pesadas, devido a maior volatilidade da molécula ' ~ ~ ' ~
comparativamente a 1H2H16O ou a ' ~ ~ Sobre

~ ~a superficie
0 . dos oceanos, o vapor de
água atmosférico tem composição isotópica empobrecida, relativamente ao V-SMOW,
em cerca de 12 a 15 "/, em oxigénio-18, e em cerca de 80 a 120 "/, em deutério
(BRADLEY et al., 1972).
Na natureza os processos de evaporação não decorrem em equilíbrio isotópico.

Este só é alcançado em condições de saturação, ou seja, quando a evaporação decorre
em ambientes com valores de humidade relativa de 100 %, ou quando o vapor de água
é removido lentamente à medida que se forma (Fig. 11.2). Contudo, na natureza tais
condições raramente .são alcançadas.
20-
o
Agua de1 m a r
-20-
-40-
g
\
-O -60-
n
<O
-80- .
. -100-
-1 201 I I I
-20 -15 -1 o -5 o 5
Fig. 11.2- Variação da composição isotópica da água durante evaporação e conderisação em condições
de equilíbrio na natureza (PLATA BEDMAR, 1994).
2.2- Condensação e Precipitação
O vapor de água atmosférico ao sofrer sucessivos arrefecimentos condensa

formando nuvens e depois precipitação. As moléculas mais pesadas (menos voláteis)
condensam-se preferencialmente, pelo que o vapor de água residual fica empobrecido
em 2~ e em à medida que a precipitação ocorre. Como resultado final de
consecutivos fenómenos de precipitação, o vapor de água inicial vai gerando massas
de vapor de composição isotópica diferente, sucessivamente mais empobrecida em ''0

e em 2 ~ Esse
. empobrecimento nas espécies isotópicas mais pesadas, observa-se na
composição isotópica de sucessivas águas de precipitação originadas a partir da
mesma massa de vapor (Fig. 11.3).
Fig. 11.3- Esquema de fraccionamento do vapor de água atmosférico para o oxigénio.
A maioria das águas meteóricas resultam da condensação de vapor de água de

massas de ar geradas a partir da evaporação sobre os oceanos. A composição isotópica
destas águas, normalmente mais negativa que o V-SMOW. Nos estratos superiores da
atmosfera o vapor de água é bastante empobrecido em 'H, por exemplo Suess (in
MAGARITZ e GAT, 1981), apresenta valores que variam entre ?j2H=-100 a -160 "/,.
O grau de extensão dos processos de condensação é determinado pela descida

dos valores da temperatura. A medida que a temperatura de condensação baixa
observam-se valores progressivamente mais negativos de e de 6180 nas águas de
precipitação, devido aos anteriores fenómenos sucessivos de condensação e de
precipitação das massas de vapor.
Devido à influência da temperatura nos processos de evaporação e de
condensação das massas de vapor de água, observam-se variações no padrão de
distribuição das espécies isotópicas. Estas variações foram inicialmente referidas por
DANSGAARD (1964) como "efeitos" relacionados com a latitude, zltitude, distância
ao litoral (continentalidade), quantidade de precipitação, temperatura do ar, etc..
Estudos posteriores efectuados em águas meteóricas a nível mundial confirmaram as

relações empíricas descritas por este autor.
Efeito da Temperatura
DANSGAARD (1964) define uma relação empírica entre a temperatura do ar e
a composição isotópica das águas de precipitação, originadas entre -50 e +10 "C para
estações localizadas a latitudes elevadas (Fig. II.4), expressa através das seguintes
equações:
Ta representa a temperatura média anual do ar em "C. YURTSEVER e GAT (1981)

definem uma relação aproximadamente linear entre a temperatura média do ar (entre
+5 e +30 "C) e a composição isotópica das águas de precipitação. Estes autores
referem para o ''0 um declive de 0,29 O/oolOC
em regiões continentais e 0,22 O/oo/OC
em
regiões costeiras.
Estudos mais recentes efectuados em águas de precipitação (ROZANSKI et al.,

1993) apontam para os valores de 6180 um declive de 0,3 1 O/oo/oC
nas águas de
precipitação caídas em estações situadas a latitudes médias.
A relação existente entre a composição isotópica das águas de precipitação e a

temperatura média do ar, é utilizada na identificação de mudanças climáticas ocorridas
durante os vários períodos da História da Terra, em particular durante o Quaternário.
Por exemplo, a deteminação da composição isotópica das massas de gelo acumuladas
na.Gronelândia e Antártida, permitiu identificar o último máximo glaciar, há cerca de
18 000 anos e pequenas oscilações climáticas ocorridas durante o Holocénico.
A influência climática no registo isotópico observa-se nas matérias capazes de

preservar uma "assinatura isotópica", por exemplo: em depósitos lacustres, em calotes
de gelo nos polos, em sistemas hídricos subterrâneos confinados, etc.
-45>LM,
--C5
MEAN
AIR ANNUAL
TEMPERATURE
- 50
w-s .-50
- 50 -40 -30 -20 -10 o 10 20 .C
Fig. 11.4- Relação entre os valores de 6180 e a temperatura média a nível do solo para diferentes
estações meteorológicas (DANSGAARD,1964)
Efeito Sazonal
Em regiões localizadas a latitudes elevadas, a composição isotópica da
precipitação durante o Inverno é, relativamente aos valores observados durante o
Verão, empobrecida em isótopos pesados devido as diferenças acentuadas da
temperatura média do ar (Fig. 11.5). Por outro lado, o efeito sazonal na composição
isotópica da precipitação encontra-se também relacionado com mudanças na origem
das massas de vapor elou com diferentes trajectórias definidas pelas frentes
atmosféricas (MAZOR, 1991;ROZANSKI et al., 1993).
Capítulo II - Comportamento &s Espécies Isotópicas Ambientais 23
Efeito da Intensidade de Precipitacão

Em regiões tropicais e de latitudes médias verifica-se uma relação entre a
composição isotópica das águas de precipitação com a sua intensidade: as chuvadas
mais "fortes" são mais empobrecidas em isótopos pesados comparativamente com a
composição das chuvas menos intensas e mais regulares. Esta diferença é devida a um
maior fraccionamento isotópico do vapor de água atmosférico condensado na
formação das chuvas torrenciais, e simultaneamente, aos processos de evaporação e de
troca isotópica com as massas de ar durante a precipitação, que são mais acentuados
nas chuvas menos intensas e regulares, verificando-se um aumento das espécies
isotópicas pesadas (ROZANSKI et al., 1993).
Month
Fig. II.5- Variação da composição isotópica da precipitação e da temperatura (médias mensais) em
função dos meses do ano, em três estações meteorológicas na Suíça a diferentes altitudes
(MAZOR, 199 1).
Efeito da Altitude
A composição isotópica da precipitação caída a altitudes mais elevadas é
empobrecida em isótopos pesados comparativamente à observada a altitudes mais
baixas.
A variação dos valores de 6180 e de 6 ' ~das águas de precipitaqão é função de
diversos parâmetros, como já foi referido. Por exemplo, da temperatura, da intensidade
de precipitação, do número de fenómenos de precipitação que a massa de ar já
24 Capítulo II - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais
originou, de possíveis misturas com outras massas de ar, etc.. Estes factores são, por
sua vez, característicos de cada região. Assim, para cada região deverá determinar-se
qual o factor de fraccionamento isotópico existente, de forma a determinar-se uma
relação entre a altitude e a composição isotópica.
A "quantificação" do efeito de altitude terá, portanto, de ser estimada

regionalmente, e não considerada como um valor constante a nível mundial, devido ao
número de factores envolvidos na definição da composição isotópica das águas de
precipitação. No entanto, estudos efectuados águas de precipitagão em diferentes
locais do Globo, permitem afirmar que a variação do empobrecimento isotópico se
situa entre -0,6 a -0,l para o 6180 e entre -4 a -1 para o F ~ Hpor cada
incremento de 100 m de altitude (MOOK, 1984).
Efeito de Continentalidade
Estudos realizados em amostras de água de precipitação observaram uma
relação entre a composição isotópica das amostras com a latitude e com o grau de
continentalidade do local. Verifica-se que estações localizadas à mesma latitude
apresentam um empobrecimento isotópico progressivo à medida que aumenta a
distância ao oceano (Fig. 11.6).
o ~m 2030 3m soo0
Distance from the coast (km)
Fig. 11.6- Variação de teor em 1 8 0 nas águas de precipitaqão caídas durante os meses de Verão e de
Inverno em função da distância ao litoral - Oceano Atlântico (ROZANSKI et a1.,1993).
Capitulo I1 - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 25
Por outro lado, as diferenças da composição isotópica das chuvas de Verão

relativamente às de Inverno são mais acentuadas nas estações mais afastadas dos
oceanos. Este efeito é bem visível na Fig. 11.6.
2.3- Recta das Águas Meteóricas
CRAIG, em 1961, após análise sistemática das águas de precipitação de

diversas estações de todo o mundo, definiu uma relação linear entre a concentração em
18
O e em 'H (Fig. 11.7). Essa relação expressa-se através da seguinte equação:
A equação 11.9 é designada na literatura científica anglófona por "Global

Meteoric Water Line" (GMWL), ou seja, a equação que define a relação da
composição isotópica das águas meteóricas a nível do globo.
O termo independente da equação designa-se por excesso de deutério "d",

definido através da seguinte expressão (DANSGAARD, 1964):
Os teores em excesso de deutério (d) têm sido utilizados na tentativa de se

conhecer qual a origem das massas de vapor de água através da relação entre a
composição isotópica de um sistema hídrico subterrâneo com as condições na "fonte"
(teor em humidade relativa), e ainda na identificação de possíveis misturas de massas
de vapor e de efeitos cinemáticos que podem levar ao afastamento da relação descrita
pela equação da recta das águas meteóricas.
Fig. 11.7- Variação dos valores 6 ' e~ 6180 em águas meteóricas (CRAIG, 1961).
Os valores de declive da recta das águas meteóricas (GMWL) e do parâmetro d

(excesso de deutério) não são, portanto, valores constantes a nível mundial. Variam de
acordo com a origem das massas de vapor de água, com o teor em humidade relativa,
com a temperatura de formação das massas de vapor de água, com o transporte, com
as condições de precipitação etc.. A actuação conjunta destes factores refectir-se-á na
composição isotópica das águas de precipitação.
2.4- Composição Isotópica das Águas Superficiais
A composição isotópica da massa de água de um rio é o resultado da mistura da

precipitação registada na bacia hidrográfica.
As respectivas variações isotópicas encontram-se frequentemente relacionadas
com variações de caudal, o que pode indicar uma mudança na "fonte" de alimentação
da massa de água. Por exemplo, os rios alpinos apresentam valores de 6 2 e ~de 6180
mais negativos nos finais da Primavera e início do Verão devido à contribuição do
caudal que resulta do degelo da neve acumulada no 1nkerno (FRITZ, 1981).
Capitulo 11- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 27
Os sistemas hidrológicos superficiais, sofrem uma forte acção dos processos de

evaporação, caracterizando-se por valores 6 enriquecidos nas espécies isotópicas
pesadas. O enriquecimento isotópico leva a um desvio da equação da GMWL. Os
novos valores de 6 2 e ~
de 6180 da massa de água após a evaporação continuam sendo
linearmente correlacionáveis, mas definem outra recta de declive menor que 8, cujo
valor é função, fundamentalmente, da humidade atmosférica.
No caso particular dos lagos o grau de enriquecimento isotópico é, em última

análise, função do balanço hídrico, registando-se um enriquecimento máximo em
sistemas fechados, quando a recarga é removida exclusivamente por evaporação.
2.5- Composição Isotópica das Águas Subterrâneas
A infiltração da água da chuva através do solo e da zona não saturada é, em

princípio, um processo onde não ocorre fraccionamento isotópico. O movimento da
água ao atravessar a zona não saturada é frequentemente representado por um modelo
de pistão, ou seja, a água desloca-se à mesma velocidade em toda a altura acima do
nível freático e em qualquer ponto do sistema, os efeitos de dispersão e de mistura são
mínimos.
Em condições ideais a água ao circular preservará uma estratificação de idade,

assim como uma estratificação das suas características isotópicas e químicas (por
exemplo, teor em cloretos). Após a infiltração, a água que atinge a zona saturada não
modificará a composição isotópica, os valores de e de 6180 manter-se-ão
constantes.
As águas subterrâneas têm a sua origem não só a partir da recarga directa pelas
águas da precipitação, mas também através de águas superficiais, infiltradas ao longo
do leito dos rios e lagos. Desta situação resulta, normalmente, uma concordância entre
a composição isotópica da água subterrânea com os valores de 6 2 e~de 6"0 da
precipitação regional, principalmente em regiões de climas húmidos. No entanto, esta
semelhança isotópica não é perfeita e poderá mesmo não se verificar. Por exemplo, em
regiões áridas as águas meteóricas estão sujeitas a processos de evaporação intensos,
antes de atingirem a zona saturada, resultando um desvio dos valores 6 médios das
águas de precipitação.
O afastamento isotópico por vezes observado entre a água subterrânea e a

precipitação regional, poder-se-á dever não só a processos de evaporação, prévios à
infiltração, mas poderão relacionar-se com modificações que ocorrem já no interior do
próprio sistema aquífero. Dos mecanismos modificadores da composição isotópica das
águas subterrâneas salientam-se os seguintes:
Trocas isotópicas com a matriz do aquífero

As trocas isotópicas entre a água subterrânea e a matriz do aquífero corresponde
normalmente um mecanismo muito lento quando se desenvolve a baixas temperaturas.
No entanto, em sistemas geotermais, este processo de troca (matriz rochosa - água)
representa um factor modificador importante na variação da composição isotópica
inicial da água subterrânea.
A magnitude da troca isotópica é função da temperatura do sistema, do tempo

de residência da água, da razão águalrocha, da composição isotópica global do sistema
(água-rocha) e, em regiões de convergência de placas (embora não represente um
processo de troca), da percentagem de mistura com água de origem mantélica.
As modificações ocorridas na composição isotópica da água subterrânea de um

sistema geotermal, resultam do desequilíbrio isotópico existente entre os minerais da
matriz do aquífero e a água subterrânea. O sistema água-rocha tende a estabelecer um
equilíbrio entre a fase sólida (meio rochoso) e a fase líquida (água subterrânea). Em
Cauítulo 11- Comuortamento das Espécies Isotópicas Ambientais 29
zonas de subducção verifica-se a dissolução de gases e de líquidos de origem mais

profunda crustal elou mantélica (GIGGENBACH, 1992; 1993; D'AMORE e
BOLOGNESI, '1994).
Trabalhos desenvolvidos recentemente em sistemas geotermais situados em

diferentes zonas de convergência de placas, obtiveram resultados que indicam mistura
com um outro tipo de água. Os valores de 6 ' ~
e de 6180 desses sistemas ao serem
representados em diagrama apontam para uma composição isotópica convergente, ou
seja, águas meteóricas com valores 6 diferentes que convergem para uma composição
isotópica comum (Fig. 11.8). Admite-se que este padrão de distribuição resulte da
mistura entre águas meteóricas e água de origem magmática, com valores de 6 2 ~
próximos de -20 rfi 10 (GIGGENBACH, 1992; 1993; D'AMORE e BOLOGNESI,
_( SHOWASHINZAN
FuMAROLIC CONDENSATES
- CONVERGENT MARGIN
MAGMATIC WATERS
o
Q
-40-
Fig. 11.8- Variação da composição isotópica de amostras de vapor de água pertencentes a furnarolas do
vulcão Showashinzan (Japão). Os valores 6 obtidos convergem para uma composição
isotópica comum, indicando mistura com água de origem magmática (D'AMORE e
BOLOGNESI, 1994).
Por outro lado, as distribuições relativas das diversas espécies isotópicas nas
fases e componentes de um sistema geotermal (H, C, O e S) permitem estimar a
temperatura do sistema hidrológico em profundidade. Neste caso, as variações

isotópicas são utilizadas como geotermómetros de grande utilidade prática.
Mistura de águas de composição isotópica diferentes

Os valores de S ~ H
e de 6180 característicos de uma água subterrânea poderão
resultar da mistura entre sistemas hídricos diferentes. Por exemplo, águas de
precipitação com águas provenientes de lagos e rios ou mesmo com águas subterrâneas
pertencentes a outras unidades aquíferas. Cada componente (águas de precipitação,
águas superficiais e águas subterrâneas) possui características isotópicas e fisico-
químicas próprias, sendo a composição final (fisico-química e isotópica) proporcional
à percentagem de comparticipação de cada componente.
São essencialmente três os mecanismos responsáveis pela modificação da

composição isotópica "inicial" de uma água subterrânea por mistura, respectivamente:
com água superficial (lagos ou rios), entre sistemas aquíferos e com água do mar elou
com salmouras.
A identificação e quantificação da percentagem de mistura através da aplicação

de técnicas isotópicas (valores de F180 e de d ~ ) só, é possível quando os sistemas
envolvidos possuem uma composição isotópica distinta e bem definida.
O uso de isótopos ambientais na identificação de mecanismos de salinização da

água subterrânea, representa uma metodologia fundamental neste tipo de situação, em
particular quando a mineralização da água possa estar associada a fenómenos de
intrusão marinha elou salmouras, ou à dissolução de sais evaporíticos ao longo do
fluxo subterrâneo.
A Fig. 11.9 representa a variação dos valores de F L 8 0de uma água meteórica em
função da salinidade, podendo tal variação resultar de origens diferentes (dissolução de
sais, mistura com água do mar e salmouras e concentração por evaporação). Da análise
do diagrama, verifica-se que perante um mecanismo de intrusão marinha elou de

mistura com salmouras, a água salobra resultante possui uma composição isotópica e
química proporcional à percentagem de mistura de cada um dos extremos. Observa-se
um enriquecimento nas espécies isotópicas pesadas ( 2 e 180) relativamente à
~
composição média inicial e a existência de uma correlação linear positiva entre os

valores de 6180 (e de 6 2 ~com
) a salinidade.
Quando a salinização da água subterrânea é devida a dissolução de minerais

evaporíticos, verifica-se um aumento da mineralização que não é acompanhada por
variação dos valores de 6 2 e ~de 6180, ou seja, a cÓmposição isotópica da água
subterrânea mantém-se constante, observando-se exclusivamente, uma evolução nos
parâmetros químicos. A correlação linear entre o teor de salinidade e os valores de 6 2 ~
e/ou de 6180é nula ou praticamente inexistente.
Quando a águas subterrâneas são sujeitas a processos de evaporação, observa-se

18
uma aumento simultâneo na concentração em sais e nos valores de 2~ e de O.
Verifica-se, portanto, uma correlação positiva entre os valores isotópicos e a
mineralização.
6 T -- 1
-8 -
Dissolução e Lixiviação
-10 .
O 20 40 60 80 100
Salinidade (gll)
Fig. 11.9- Variação dos valores 6180 em função da salinidade. Principais mecanismos de salinização
das águas: evaporação, dissolução de sais, mistura com água do mar e com salmouras.
Paleoáguas
Os resultados isotópicos (Zi2H, 6180 e, principalmente, o teor em "C) obtidos

nas amostras de .água subterrânea captadas no sistema multiaquífero Cretácico da
região do Baixo Vouga, permitem considerá-las como águas antigas, ou seja, como
paleoámas, devido ao baixo teor em carbono-14. Optou-se, por conseguinte, pela
descrição de algumas características isotópicas observadas neste gmpo particular das
águas subterrâneas.
Consideram-se como paleoámas ou águas fósseis, todas as águas subterrâneas

armazenadas em unidades hidrológicas e originadas em condições ambientais
diferentes das actuais.
O uso de espécies isotópicas ambientais na identificação e caracterização da

dinâmica de sistemas antigos, quer por determinação das idades aparentes das águas
(por exemplo, pelo método do radiocarbono), quer na definição das condições . ,
climáticas existentes durante a recarga, (através dos valores de z2H, de 6180 e dos
teores em gases nobres), tem-se revelado como uma técnica importante, quando se
pretende uma correcta gestão desses recursos hídricos antigos, dado que, em condições
de intensa exploração, esses sistemas podem modificar as condições naturais e induzir
fluxos a partir de outras unidades aquíferas quando na superfície piezométrica é criada
uma depressão.
Embora os valores de 6180 e de F ~ H determinados

, em águas subterrâneas
antigas, não permitam, só por si, a atribuição, nem sequer a estimativa de uma idade
aparente do sistema, permitem, no entanto, em determinadas situações, uma
caracterização climática da região no período em que se verificou a recarga do sistema
aquífero, ou seja, se esta recarga decorreu em condições climáticas semelhantes ou
diferentes das actualmente observadas na região.
As mudanças climáticas ocorridas durante o Quaternário, alternância de climas

quentes e frios' e de períodos húmidos e secos, são por vezes avaliadas através da
análise da composição isotópica das águas antigas.
Numa escala pluri-anual, a composição isotópica das águas subterrâneas reflete

as características climáticas médias existentes na região (área de recarga). Perante uma
variação climática significativa, ou seja, condições climáticas diferentes e durante um
período de tempo relativamente longo, se comparado com o Ciclo Hidrológico local,
poderá ser visível uma variação na composição isotópica das águas subterrâneas,
nomeadamente nos valores de 6180 e de 6 2 (BATH,
~ et a1.,1979; ROZANSKI, 1985;
STUTE e DEAK, 1989)
Quando a composição isotópica dessas águas antigas é comparada com os

valores de 6180 e de 6 ' das
~ águas de precipitação modernas (médias ponderadas),
poderá verificar-se uma diferença nos valores 6 que assinalam uma mudança
acentuada das condições climáticas na região (BATH et al., 1979; FONTES, 1981;
ROZANSKI, 1985; STUTE e DEAK, 1989).
Os gradientes isotópicos definidos para as águas de precipitação em função da

temperatura e da intensidade da precipitação, têm sido utilizados em estudos de
paleohidrologia e de paleoclimatologia, numatentativa de caracterização do clima no
passado, com vista a conseguir-se entender e estimar as mudanças climáticas no
presente. No entanto, os gradientes definidos em águas meteóricas modernas, não
devem ser aplicados em sistemas antigos de forma directa, uma vez que as mudanças
climáticas, por exemplo no caso de uma glaciação, provocam alterações na
composição isotópica dos próprios oceanos.
Admite-se que durante o último máximo glaciar há cerca de 18 ka,

aproximadamente 2 a 3 % do volume total da massa de água oceânica estaria retida
sob a forma de gelo e acumulada sobre os continente e calotes polares (CHAPPEL e
SHACKLETON, 1986). Como consequência do "aprisionamento" de uma parte

importante da massa de água oceânica, sob a forma de gelo durante o último máximo
glaciar, admite-se que a composição isotópica dos oceanos terá enriquecido em cerca
de 1,3 a 1,6 "/, em oxigénio-18 e cerca de 10 a 15 O/, em deutério, se comparada com
a composição actual (CHAPPEL e SHACKLETON, 1986). O enriquecimento
isotópico da água líquida dos oceanos durante os tempos glaciares é consequência de
uma remoção preferencial das espécies isotópicas mais leves da massa de água líquida
para a fase sólida (gelo) como consequência do processo de solidificação.
Estudos desenvolvidos em sistemas antigos (paleoáguas) localizados na Europa

Central e Grã-Bretanha (BATH, et al., 1979; BATH, 1983; ROZANSKI, 1985,
STUTE et al., 1992), referem valores de 6180 e de 6 2 mais
~ empobrecidos
relativamente aos valores observados na precipitação actual (Fig. 11.10).
TRIASSIC SANOSTONE A Q U I F E R
I E A S T HIOLANOS- ENGLAHDI
Both *I o ~ I t 9 7 9 k Andrrws r1 01.69bO
0 0 0
-60 \ O o
-,---O
.
O o
I . . . I . . . l .
LOWER T R I A S S I C SANOSTONE
-50 - 1 LORRAINE REGIOH-FRAHCE I
BURGSANOSTEIN A Q U I F E R
f -60 IHURNBERG REGIOH-FED.REP.
-I)- OF GERHANY )
'.
:
\
R v d o l p h r 1 al.íl9b4)
'i i
2 - 7 9
n
I)
-b0
GREAT H U N G A R I A N P L A I N S
-70 INAGIKUNS~G ARE* -
HUHGARY I
, '7 o.bk(1979 o, b)
Fig. 11.10- Variação dos valores 6 2 de~ águas subterrâneas da Europa Central e Grã-Bretanha em
função das idades-aparentesde 14c(ROZANSKI, 1985).
No entanto, em aquíferos costeiros observa-se uma padrão de distribuição

isotópico oposto ao descrito anteriormente, ou seja, nestes sistemas antigos (águas com
idades corrigidas próximas de 18 ka - último máximo glaciar) localizados a latitudes
menores que 45" (avanço máximo das calotes de gelo no último máximo glaciar),
observam-se valores de 6180 e de 6 2 mais
~ enriquecidos do que os registados
regionalmente nas águas de precipitação (Fig. 11.1I).
-2.5
= -3.0
-
E
L
Y
P -3.5
O
Q
r
-4.0
-4.5 Average Holocene ground water
O 50 1 0 0 150 200 250 300 350

Distance downgradient (krn)
Fig. 11.11- Enriquecimento em oxigénio-18 observado nas paleoáguas na Florida em função da

distância segundo o gradiente hidraúlico (PLUMMER, 1993).
Uma possível explicação para esta "diferença" admite que as mudanças

climáticas ocorridas durante o Quaternário tiveram um "efeito pouco acentuado" na
definição da composição isotópica das águas de precipitação em regiões costeiras entre
40 a 45"N e 40 a 45"s (CLIMAP, 1976; KUTZBACH e RUDDIMAN, 1993; STUTE
et al., 1995). Neste intervalo de latitude as diferenças observadas entre sistemas
aquíferos antigos e os valores 6 da precipitação moderna, encontram-se,
fundamentalmente, associadas ao enriquecimento isotópico da massa de água
oceânica, mais do que aos valores de temperatura mais baixos (VOGEL et al., 1982;
GONFIANTINI e SIMONOT, 1987).
3- APLICAÇÃO DO CARBONO-13 EM HIDROLOGIA
13
As áreas de aplicação da razão c/'~c em Hidrologia são relativamente
restritas se comparadas com o domínio das aplicações das espécies isotópicas de
oxigénio e de hidrogénio. Os valores de 613c são utilizados principalmente como
factor de correcção nos cálculos das idades das águas subterrâneas através do método
de radiocarbono.
A composição isotópica do carbono inorgânico dissolvido (CID) quer em águas

superficiais, quer em águas subterrâneas, relaciona-se com a concentração das espécies
carbonatadas dissolvidas no sistema aquoso. Estas espécies tendem a alcançar um
equilíbrio com o meio, sendo este equilíbrio função, fundamentalmente, da
temperatura e do pH.
As principais espécies carbonatadas dissolvidas nas águas são C02, H ~ C O ~ ,

HC03-e C O ~ ~ - .
O carbono de origem atmosférica, C02 atmosférico, possui valores de 8l3c

próximos de -8 O/,,, enquanto os do C02 de origem biogénica roda os -25 O/, eo
proveniente da dissolução de minerais carbonatados, normalmente de origem marinha,
é próximo de O "/,.
De acordo com o grau de participação de cada componènte, isto é, C 0 2

atmosférico, biogénico e mineral, associado ainda ao fiaccionamento isotópico
existente nas diferentes espécies carbonatadas (função da temperatura e do pH), uma
gama diferente de valores de 613c podem ser observados em sistemas hídricos.
Usualmente, os valores de 613c observados variam entre +1 a -22 O/,. Através dos
valores de 613c, é possível, por vezes, identificar qual a principal origem do carbono
inorgânico dissolvido no sistema aquoso (Fig. 11.12).
Fig. 11.12- Variação 613c em amostras de água subterrânea em função do teor inverso do CID. A
disposição das amostras indica uma origem biogénica do C02(HERCZEG e PAYNE, 1992).
3.1- Variação dos Valores de 613cem Sistemas Aquosos
A variação dos valores de 613c observados em águas superficiais encontra-se

usualmente associada a mistura de sistemas hídricos. Assim, os valores de 613c
deteminados neste "grupo" são função da percentagem da mistura dos componentes
envolvidos. Em lagos, no entanto, as trocas isotópicas do carbono relacionam-se com o
tempo de residência da água e com os processos químicos e biológicos que podem
ocorrer.
Nos sistemas subterrâneos a entrada de carbono relaciona-se fundamentalmente

com mecanismos distintos, dos quais quatro ocorrem na zona não saturada,
nomeadamente:
1) COz associado à decomposição de matéria orgânica (húmus) ou à respiração
das raízes das plantas na camada de solo mais superficial (zona não saturada). A
~ A água ao atravessar esta camada

pressão parcial de C 0 2nesta zona ronda as 1 0 - atm.
adquire um carácter ácido, que induz a dissolução de carbonatos. Por exemplo, a
entrada de carbono para o sistema aquoso proveniente da dissolução de calcite,
provoca uma alteração nos valores de 613cdo CID em cerca de 50 %:
613c=-25O/, 613c=0O/,
(biogénico) (carbonatos)
Os teores de 613c variam com o tipo de solo (vegetação). Por exemplo em

climas temperados, em solos com vegetação, o &"C do C02 é próximo de -25 O
/
,,
enquanto em regiões semi-áridas os valores são próximos de -15 "/, (MOOK, 1984).
2) Os valores de pressão parcial do C02 atmosférico são relativamente

pequenos (10-'.~atm); no entanto, este gás ao dissolver-se na água da chuva poderá
originar fenómenos de dissolução, consequentemente induzir uma alteração dos
valores de 613c.
3) Em regiões não carbonatadas o C02 dissolvido no sistema aquoso participa

na alteração de rochas silicatadas. O valor de 613c do CID permanece constante,
observa-se, apenas, um aumento de alcalinidade. Por exemplo, na hidrólise de albite e
de um feldspato potássico obtém-se:
813c=-25"/,
(biogénico)
613c=-25"/,
(biogénico)
4) Parte do carácter agressivo que a água subterrânea adquire ao infiltrar-se

num solo resulta da contribuição de iões H+ dos ácidos húmicos. Esta "fonte" de iões
H+ é importante, sobretudo em regiões de turfeiras, onde a maioria do carbono
inorgânico dissolvido se relaciona indirectamente com esta origem. A entrada de iões
H+,provoca uma descida dos valores de pH da água que leva à dissolução de minerais
carbonatados.
5 ) A oxidação de matéria orgânica na zona saturada provoca uma descida dos

valores de pH, a água subterrânea adquire um carácter ácido.
6) Decomposição anaeróbica de matéria orgânica por bactérias, com produção

de C02 e de CH4.
7) Redução de sulfatos em presença de matéria orgânica:
8) As trocas catiónicas Ca-Na (a chamada troca de bases) levam a uma quebra

do equilíbrio água-carbonatos, o que possibilita, por vezes em profundidade, nova
dissolução de minerais carbonatados da matriz do aquífero com subida dos valores de
613cdo CID.
9) Entrada de C02na água subterrânea por actividade vulcânica.
10) Trocas isotópicas água-carbonatos do solo elou de calcários na zona

subsaturada e saturada do aquífero. Os processos de troca isotópica levam a um
aumento de concentração em 13cno sistema aquoso.
A entrada de carbono no sistema aquoso poderá dever-se a processos diversos.

Admite-se, no entanto, como mecanismos dominantes pela entrada de carbono no
sistema aquoso, a dissolução de minerais carbonatados e o C02 proveniente da
decomposição de matéria orgânica e da respiração das raízes das plantas.
O trítio existente actualmente na atmosfera tem duas origens: uma natural

resultante da interacção dos raios cósmicos com as altas camadas da atmosfera; e outra
artificial, derivada de processos relacionados com a actividade nuclear desenvolvida
pelo Homem. A produção média na atmosfera, produção natural, estima-se em cerca
de 0,25 átomolcm21s,ou seja, 200 glano. Um inventário do 3~ existente na atmosfera
resultante de processos naturais, aponta para valores de 3,6 Kg (GONFIANTINI et al.,
1990; ROZANSKI et a1.,1991).
A produção artificial de trítio relaciona-se, fundamentalmente, com três tipos de

actividades humanas, respectivamente: com as explosões termonucleares realizadas na
atmosfera; com a indústria nuclear (centrais nucleares e fábricas de reprocessamento
de combustível); e com produtos de consumo, nomeadamente os utilizados como fonte
luminosa em tintas, lâmpadas, peças de relógios, etc..
O trítio produzido na atmosfera por processos naturais e o resultante da acção

do Homem, é oxidado rapidamente na atmosfera passando a 'H3H0 (vapor de água
atmosférico). Através da precipitação e da troca isotópica entre o ar a&osférico e a
massa de água oceânica o 3~ irá participar no Ciclo Hidrológico.
Capitulo 11- Comportamento das Espécies Zsotópicas Ambientais 41
Enquanto as técnicas e as indústrias nucleares têm um impacte ambienta1

localizado, as explosões terrnonucleares lançam no ambiente quantidades enormes de
trítio, que excedem em cerca de duas a três ordens de magnitude a produção natural na
atmosfera. Os testes terrnonucleares praticamente terminaram em 1980. Actualmente a
injecção de 'H na atmosfera (origem artificial) deve-se principalmente ao
funcionamento de centrais nucleares (GONFIANTINI et al., 1990). Assim, os teores
de 'H na atmosfera têm diminuído sistematicamente desde 1963, ano em que se
registaram as concentrações máximas na atmosfera (Fig. 11.13).
55 60 65 70
75 80 85
Y E A R
Fig. II.13- Variação dos teores em 3~ nas águas de precipitação em diferentes estações
meteorológicas. Os testes termonucleares efectuados na atmosfera e a quantidade de energia
libertada (Mton), encontram-se assinalados no diagrama (GONFIANTINI et al., 1990).
Actualmente as águas de precipitação caídas nas estações meteorológicas

marítimas do hemisfério norte, e em todas as estações situadas no hemisfério sul e na
zona tropical, apresentam teores médios de 'H idênticos aos existentes na atmosfera
antes das explosões termonucleares, ou seja, entre 5 e 20 TU no hemisfério norte e
concentrações menores que 10 TU no hemisfério sul. Os valores observados hoje em
dia nas águas de precipitação indicam que grande parte do trítio de origem artificial,
relacionado principalmente com os testes termonucleares, já foi removido da
atmosfera (GONFIANTINI et al., 1990).
4.1- Variação das Concentrações em 3~ na Precipitação
A semelhança do comportamento descrito para as espécies isotópicas estáveis

de oxigénio e de hidrogénio no Ciclo Hidrológico, observam-se variações de teor em
trítio nas águas de precipitação associadas a "efeitos sazonais e de latitude".
Da análise sistemática às águas de precipitação, observam-se concentrações
maiores a latitudes mais elevadas e menores teores a latitudes mais baixas. O "efeito
de latitude" deve-se ao facto de grande parte do 'H ser injectado para a troposfera nas
regiões polares, locais onde a tropopausa se encontra mais próxima da superfície
terrestre (ROZANSKI et al, 1991).
Comparando os teores em trítio determinados nas águas de precipitação nos

dois hemisférios, verifica-se que a precipitação do hemisfério Norte apresenta valores
de concentração superiores aos registados no hemisfério Sul. Esta diferença deve-se a
que:
- a maioria das explosões termonucleares foram efectuadas no hemisfério
Norte e a latitudes elevadas;
- a razão oceanolcontinente é manifestamente maior no hemisfério Sul.
O teor em 'H nos oceanos é "mínimo" relativamente à atmosfera, sendo a
mistura na troposfera controlada pelo vapor de água oceânico (GONFIANTINI
et al., 1990; ROZANSKI et al., 1991);
- os hemisférios possuem padrões de circulação de massas de ar
diferentes e a zona de convergência intertropical tende a retardar as trocas entre
hemisférios.
Devido a um efeito de diluição do 'H atmosférico pela massa de água oceânica,

observam-se diferenças de teor na precipitação caída em regiões continentais e em
áreas costeiras, quando situadas à mesma latitude.
As variações sazonais nos teores em 'H nas águas de precipitação, resultam em

valores mais elevados durante a Primavera, e concentrações mínimas nos meses de
Inverno (GAT, 1980). Durante a Primavera verifica-se a transferência de 'H da
estratosfera para a troposfera, fenómeno que na literatura científica anglófona é
designado de "spring leak", ou seja, durante esta época do ano assiste-se à subida da
tropopausa, a altas latitudes, com a incorporação temporária de regiões relativamente
vastas da estratosfera na troposfera (ROZANSKI et al., 1991).
4.2- Variação de Teores em 3~ em Águas Subterrâneas
O trítio ao fazer parte da molécula de água toma-se num traçador ideal em

sistemas hídricos.
No entanto, a aplicação desta espécie isotópica ambienta1 radioactiva a estudos
hidrológicos encontra-se de certa forma limitada, devido aos teores actualmente
observados na precipitação se situarem próximos dos valores atmosféricos antes do
início dos testes termonucleares.
A aplicação dos teores em trítio no estudo de sistemas hídricos subterrâneos,

está dependente do período "relativamente curto" de 12,43 anos desta espécie
radioactiva. O seu uso é, por consequência, restrito a sistemas com tempos de
residência ou de trânsito relativamente pequenos, tais como aquíferos não confinados e
a sistemas fracturados, ou seja, de circulação rápida.
Usualmente em sistemas hídricos subterrâneos a aplicação das còncentrações

em 'H tem por objectivo a identificação de águas relativamente modernas e de águas
não modernas quando os teores são .nulos. A ausência de trítio no sistema
"corresponde" à inexistência de uma componente de água moderna.
A aplicação directa dos teores em trítio na datação de uma água subterrânea

toma-se dificil, devido à variação de valores que a "função de entrada" pode
apresentar, entendendo-se por "hnção de entrada" os teores atmosféricos em 3~
quando se efectuou a recarga do sistema.
As concentrações em 'H obtidas nas análises realizadas em amostras de água

subterrânea, podem ser interpretadas de forma qualitativa, ou, através de modelos
matemáticos, conseguir-se interpretações quantitativas das concentrações presentes no
sistema. No entanto, mesmo que o teor em trítio possibilite ou não a datação do
sistema, em estudos de impacte ambienta1 e de poluição de reservas hídricas
subterrâneas, a presença desta espécie isotópica num aquífero, deverá ser analisada
como factor indicativo de áreas de pemeabilidade relativamente elevada, e, por
conseguinte, zonas de risco à acção de agentes externos.
3
4.2.1- Aplicação qualitativa dos teores em H em águas
subterrâneas
A ausência de 'H num sistema subterrâneo indica a inexistência de recarga

posterior a 1953, situação observada em aquíferos confinados de circulação lenta. Por
outro lado, em sistemas fi-eáticos, quando a recarga se efectua exclusivamente por
infiltração vertical da precipitação, e após uma certa profundidade se se verifica
ausência de 3 ~ esta
, falta, identifica uma estratificação das camadas de água no seio da
unidade aquífera. No entanto, quando nestes sistemas a ausência de trítio se verifica
nos estratos superficiais, este fenómeno é indício de que praticamente não existe
recarga.
Quando num sistema subterrâneo as concentrações em trítio são variáveis no

tempo, esta oscilação de teores pode representar: uma componente de água recente no
sistema elou no ponto de amostragem; variação de 'H nas águas de precipitação; ou,
ainda, uma mistura com águas subterrâneas de idades diferentes sendo uma
componente de circulação profunda, sem 'H, e a outra uma água recente, de circulação
superficial, com 'H.
Independente da causa responsável pela variação de teor, o padrão de

distribuição descrito caracteriza um tempo de circulação relativamente curto, da ordem
de poucos anos, pois tempos de circulação elevados levam à mistura dos diversos
eventos de recarga no seio da unidade e ao desaparecimento de heterogeneidades no
sistema. Pelo contrário, concentrações elevadas em trítio, aproximadamente constantes
no tempo caracterizam sistemas onde a água recente se encontra bem homogeneizada
com a água mais antiga.
A aplicação qualitativa dos teores em 'H permite uma datação semi-quantitativa

dos sistemas subterrâneos:
- águas com zero unidades de trítio, na prática teores menores que 0,5
TU, podem datar-se como anteriores a 1952;
- concentrações em 'H significativas, ou seja, superiores a 10 TU,
permite datar o sistema como pós 1952;
- teores relativamente baixos, no intervalo entre 0,5 a 10 TU, podem
representar uma mistura de águas infiltradas antes e pós 1952 (MAZOR, 199I),
ou águas muito recentes (2-3 anos) se as concentrações se situarem entre 5 a 10
TU.
3
4.2.2- Aplicação quantitativa dos teores em H em águas
subterrâneas
Os testes termonucleares realizados na atmosfera até aos anos 80, introduziram

no meio ambiente uma quantidade maciça de trítio. Esta "fonte artificial" de 'H,
responsável pela variabilidade elevada dos teores encontrados nos aquíferos, faz com
que a determinação da idade aparente das águas subterrâneas não seja um cálculo
imediato. Diversos modelos matemáticos têm sido elaborados com vista à obtenção de
datação da água subterrânea, próxima da real. Estes modelos tentam relacionar os
teores em 3~ determinado nas amostras de água, com os valores observados na
precipitação regional ao longo de vários anos.
Os modelos extremos propostos são, respectivamente, o modelo de fluxo de
pistão e o modelo exponencial.
- O modelo de fluxo de pistão admite que cada episódio de recarga fica

estratificado sobre os anteriores: todo o sistema hidrológico se move à
semelhança de células independentes e isoladas, sem existir qualquer tipo de
mistura entre os vários episódios de recarga. O último força ao deslocamento de
todos os anteriores.
Estima-se um tempo médio de residência para a água subterrânea
idêntico para todos os episódios de recarga. Este valor médio é calculado
através da relação entre o decaimento dos átomos de 'H e as concentrações na
amos.tra e na atmosfera (série de anos).
- O segundo grupo de modelos utiliza o chamado modelo ex~onencialou

modelo de mistura simples. Estes modelos admitem que cada -episódio de
recarga possui uma determinada concentração em 'H, que se mistura
instantânea e completamente com a água existente no sistema. O aquífero
possui uma composição homogénea e ao receber uma componente recente,
inicia um novo processo de homogeneização. A concentração em 3~
determinada na amostra de água representa o teor médio existente no

reservatório.
Quando a concentração em 3~ na atmosfera (componente de recarga
moderna) e a da amostra (descarga) apresentam uma amplitude de teores
relativamente elevada no tempo, a datação do sistema subterrâneo através da
aplicação deste modelo, poderá induzir desvios de uma distribuição
exponencial.
5- O CARBONO-14 NO CICLO HIDROLÓGICO
O carbono-14 existente actualmente na atmosfera tem a sua origem associada a

dois processos distintos: um natural, resultante da interacção de radiação cósmica nas
altas camadas da atmosfera com os átomos de N, e uma origem artificial, relacionada
com a actividade nuclear desenvolvida pelo Homem.
A produção natural de 14cresulta da interacção de raios cósmicos com os

núcleos dos átomos dos elementos constituintes do ar nas altas camadas da atmosfera,
dando origem a partículas diversas, entre as quais neutrões de energia elevada (n).
Alguns desses neutrões, depois de perderem a maior parte da sua energia em processos
de colisão com núcleos de átomos diversos, reagem com núcleos de azoto conduzindo
à formação de radiocarbono de acordo com a seguinte reacção:
Os átomos de carbono-14, após a oxidação, formam moléculas de dióxido de

carbono (14c02), que se misturam com o C02 atmosférico não radioactivo,
participando, a partir de então, no ciclo global do carbono, ou seja, na bio, na lito e na
14
hidrosfera. A produção natural de C na atmosfera estima-se em cerca de 2,5
átomo/cm2/s,ou seja, 9,3 Kglano (GONFIANTINI, 1994).
A produção natural de 14cé maior em regiões localizadas a latitudes médias.

No entanto, devido à mistura nas várias camadas da atmosfera ser rápida, o teor em
carbono-14 na troposfera é praticamente homogéneo sobre os dois hemisférios. A

distribuição uniforme em radiocarbono, tem sido confirmada através de determinações
efectuadas em anéis de árvores de proveniências geográficas diferentes e amostradas a
altitudes diversas (MOOK, 1980).
No referente à produção artificial de carbono-14 esta relaciona-se,

fundamentalmente, com três tipos de actividades humanas, respectivamente: com os
testes termonucleares realizados na atmosfera, que desde 1952 libertaram quantidades
de 14c elevadas, atingindo em 1963 um valor máximo de concentração (Fig. 11.14);
com o funcionamento de centrais nucleares; e com fábricas de reprocessamento de
combustível.
Actualmente, as centrais nucleares e as fábricas de reprocessamento de

14
combustível são responsáveis pela introdução artificial de C na atmosfera. Esta
produção é localizada e restrita a áreas pequenas. A concentração em radiocarbono na
atmosfera encontra-se hoje entre 25 a 30 % acima dos teores naturais, ou seja, dos
valores das concentrações anteriores às explosões termonucleares (MAZOR, 1991).
260
2401
220
.
Federal Republic of Germany
Fig. 11.14- Variaqão de teor em 14cdeterminados em anéis de árvores da República Federal da

Alemanha e na Venezuela. Nos diagramas é visível, nos dois hemisférios, "o pico" de 1963
(MAZOR, 1991).
5.1- Efeito de Diluição de 14cna Atmosfera
A acção do Homem na variação dos teores em 14cna atmosfera não se limita à

produção que introduz esta espécie isotópica no meio ambiente. O uso de combustíveis
fósseis como fonte energética, tem levado à libertação de grandes quantidades de
dióxido de carbono para a atmosfera. Devido ao período do 14cser 5730 anos, o C02
resultante da combustão das matérias fósseis, de idades geológicas bastante antigas,
não possui quaisquer átomos de I4c, por desintegração natural desta espécie isotópica
radioactiva, desde a época da formação das reservas de combustíveis até à actualidade.
Desde o início da revolução industrial até aos nossos dias, a introdução maciça
na atmosfera de C02 sem átomos de 14c, tem provocado um efeito de diluição,
designado na literatura científica por "efeito de Suess". A acumulação na atmosfera de
C02 "morto", ou seja, sem átomos de 14c, é responsável por valores de concentração
aproximadamente '10 % menores, do que aqueles que existiriam sem a referida
diluição (MAZOR, 1991).
5.2- Variação do Teor em 14cno Passado
14
A concentração em C na atmosfera não tem sido constante ao longo dos
tempos. A variação do teor no passado tem sido demonstrada em estudos efectuados
em anéis de árvores, em sedimentos lacustres e em corais, através da conjugação de
métodos de análise de 14ce de U-Th (BARD et al., 1990a; 1990b; MAZAUD et al.,
1991).
5O Capitulo 11- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais
Diversas causas têm sido sugeridas como explicação das variações (naturais) do
teor em "C na atmosfera terrestre, das quais se salientam as seguintes:
- causas que promovem alterações do ritmo de produção de 14cnas altas
camadas da atmosfera, respectivamente, as variações de intensidade elou de
composição dos raios cósmicos e a alteração da actividade solar e variações do
campo magnético terrestre (Fig. 11.15);
- causas que produzem alterações dos parâmetros do ciclo do carbono,
tais como variações de factores climáticos ou ambientais (MAZAUD et al.,
1991).
Embora causas diferentes tenham sido sugeridas como explicação da variação

natural do teor em 14c, admite-se como factor principal, a oscilação do campo
magnético terrestre, em particular a intensidade do campo geomagnético dipolar
(MAZAUD et al., 1991).
Relative variations
14
1.8
of cosmogcnic C atorn production (1
0.6 '
time (ky)
0.4 0 10 20 30 40 50
Fig. 11.15- Modelação das oscilações do teor em carbono-14 na atmosfera devidas à intensidade do
campo geomagnético terrestre (MAZAUD et al., 1991).
5.3- Mecanismos de Entrada de 14cno Ciclo Hidrológico
O carbono entra no Ciclo Hidrológico através principalmente de dois

mecanismos: por processos químicos, associados à dissolução no sistema aquoso do
Capitulo 11- Comportamento clas Espécies Isotópicas Ambientais 51
C 0 2 atmosférico, do C 0 2 do solo elou da dissolução de minerais carbonatados; e por

produção bioquímica de C 0 -2resultante da respiração das plantas (Fig. 11.16).
A assimilação de C 0 2 atmosférico pelas plantas é acompanhada pela produção

e libertação deste gás no solo, através da respiração das raízes das plantas, por
fermentaçãa e degradação de matéria orgânica, e por decomposição de ácidos fúlvicos
e húmicos. Como resultado da produção bioquímica, a pressão parcial de C 0 2 em
solos ricos em matéria orgânica é superior a 1 0 - ~
atm. Este valor é bastante superior à
pressão média do C 0 2na atmosfera que ronda as 1O".' atm.
Raios C6smicos
'-c
Trocas Atrnosfora
Isot6picas Procipitac&o
~tmosf.ra r
J ... ' .
' /'P77i"J"/'/'"T
Planta. Sol0
H,O
Solo
-
Auua Subtsrrlnoa
CO, HC0,-
&
r 4 1
CaCO, Erosao - Sedirnantac&o Solo
Sadlrnentacao caco=
L
A-
Fig. 11.16- Ciclo do carbono envolvendo a atmosfera, a biosfera, a litosfera e a hidrosfera.
A água ao infiltrar-se no solo dissolve no seu trajecto C 0 2 de origem biogénica,

adquirindo, por consequência, um carácter ácido superior ao apresentado à superfície.
A dissolução de dióxido de carbono na água provoca uma descida dos valores de pH,
que possibilita a dissolução de minerais em profundidade, como por exemplo de
carbonatos e a lixiviação de silicatos.
Quando no sistema aquoso o carbono tem fundamentalmente uma origem

biogénica, a actividade do no
14c carbono inoreânico total dissolvido (CITD) de uma
água, representa, exclusivamente, a actividade desta espécie de origem orgânica. No

entanto, quando no sistema aquoso o CTD (carbono total dissolvido) é de origem
orgânica e de origem mineral (proveniente da dissolução de carbonatos, por exemplo),
a actividade do "C do C 0 2 biogénico será diluída pelo carbono resultante da
dissolução de minerais carbonatados, "livres" de carbono-14.
5.4- Dataqão de Águas Subterrâneas com 14c
O cálculo da "idade aparente" ou "idade corrigida" de uma água subterrânea

através do método de datação por radiocarbono, toma-se complexo devido às possíveis
origens (entradas) de carbono no sistema aquoso e que vimos anteriormente (ver
Secção 11.3).
Na datação de um sistema aquífero é importante conhecer e, se possível,
quantificar, as alterações de teor em carbono-14 no sistema, ou seja, no carbono
inorgânico total dissolvido (diluição resultante de processos químicos e de trocas
isotópicas) através dos seguintes parâmetros:
- concentração em 14cno CITD na zona não saturada, área de recarga;
- concentração inicial em "C no CITD dissolvido após a entrada da água
na zona saturada, caso tenha sido alterada por processos químicos elou
biológicos.
14
Entende-se por concentração inicial em C no carbono inorgânico total
dissolvido, a concentração nesta espécie isotópica após todos os processos químicos e
isotópicos terem ocorrido e antes do início da desintegração dos átomos de 14c.
Através da conjugação dos valores de 6'" determinados 'no CITD e de

parâmetros derivados das análises químicas (por exemplo, a determinação dos indíces
de saturação dos minerais carbonatados), tenta-se identificar, se possível, qual ou quais
as origens do carbono no sistema aquoso. No entanto, considera-se que a dissolução de
Capítulo 11- Compo~.tamentodas Espécies Isotópicas Ambientais 53
minerais carbonatados é, de entre os diferentes mecanismos de entrada de C02 no

14
sistema aquoso, o mecanismo dominante na alteração de teor em C nas águas
subterrâneas. ,
Quando ocorre a dissolução de minerais capazes de alterar a concentração

inicial em 14cem sistema aberto, ou seja, em contacto permanente com a fase gasosa
de COz, a datação da água subterrânea não necessita de qualquer correcção de valores,
pois a pressão parcial deste gás é constante no sistema aquífero e no solo.
Em sistemas fechados a água ao infiltrar-se possui uma concentração inicial em

dióxido de carbono que será utilizada na dissolução das espécies minerais. Neste caso,
o C02 não é renovado no sistema. No final o carbono inorgânico total dissolvido está
associado a duas origens diferentes: parte derivado do C02 do solo com valores de 14c
modernos e parte relacionado com a dissolução de minerais carbonatados, origem
inorgânica, na sua maioria, sem átomos de 14c.
Diversos modelos matemáticos têm sido elaborados com vista a obtenção de

uma idade aparente da água subterrânea (ou idade "corrigida") próxima da real
(FONTES e GARNIER, 1979; FONTES, 1983). Contudo, dos diversos modelos
propostos nenhum apresenta uma validade universal.
Na datação de um sistema hídrico subterrâneo através do método de carbono-

\
14, devido às origens diferentes de carbono, dever-se-a recorrer à interpretação

conjunta de outros parâmetros, por exemplo:
- análises químicas completas das águas, com determinação dos valores
de pH e de temperatura do sistema (parâmetros importantes no cálculo do
equilíbrio das espécies carbonatadas);
- caracterização isotópica através da determinação dos valores de 813c
do CITD, do solo, da matriz carbonatada do aquífero e, quando possível, da
determinação do 613c do C02 do solo na área de recarga;
14
- determinação da concentração em C no CITD e no solo,
particularmente quando existem minerais carbonatados modernos;
- cálculo dos índices de saturação da calcite e da dolomite, dados úteis na
estimativa de uma futura diluição do teor em "C, por dissolução de minerais

carbonatados;
- determinação dos valores de pressão parcial do C02no solo;
- determinação dos teores em trítio da água subterrânea. Embora esta
espécie isotópica não participe na variação do teor em 14c,a identificação de 3~
nos sistemas aquíferos, permite obter dados adicionais sobre possíveis misturas
com outros sistemas (Tabela 11.I).
No. Well 14c(pmc) Tritum (TU)

Makgaba 2 120.2 I 2.6 4.3 + 0.3
Rakops 106.1 14.5 24.4 1.7
Khodabis 1231 99.112.2 5.110.6
Toteng 1242 98.7 I 1.8 16.9 1.7
21183 97.7 I 2.1 15.8 I 1.3
Gweta 97.6 I 1.5 1.2 1 0 . 3
Bushman Pits 97.4 I 2,2 8.0 11.0 ,
Makgaba 1 93.7 11.7 5.0 0.5
Zoroya 1606 91.9 I 2.2 10.3 I 1.1
Steinberg's BH 86.2 i 1.6 2.8 I 0.4
Tshepe 78.41 1.3 1.61 1.6 ,
Makoba 69.1 I 1.3 -
Mahata 69.1 1.3 0.7 10.3
Tsau 68.3 I 1.3 0.9 I 0.2
Ku ke 66.8 I 1.7 0.6 I 0.6
Toteng 1320 59.5 I1.0
Sehitwa tribal borehole 54.3 I 1.2 1.2 I0.3
Tabela 11.1-Valores de concentração em 14ce em 3~ determinados em sistemas aquíferos freáticos do

14
Kalahari. Dois dos furos analisados apresentam teores de C superiores a 100 pmc e
concentração elevada em 3 ~resultados
, que se relacionam com os testes termonucleares na
3
atmosfera. Parte dos restantes furos apresentam teores em H de cerca de 1 TU e
concentrações em radiocarbono próximas de 60 pmc, por diluição do 14cdevido à dissolução
de minerais carbonatados (MAZOR, 1991).
As determinações de carbono-14 em amostras de água subterrânea, nem sempre

permitem a determinação de um valor de idade "corrigida". Contudo, os dados obtidos
Capítulo I . - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 55
são informações que permitem uma caracterização da dinâmica do sistema, por

exemplo sobre a direcção e velocidade do fluxo subterrâneo. Através da determinação
de teor em 14cem diversos furos que captam a mesma unidade é possível também
identificar mecanismos de salinização das águas subterrâneas, quando os valores de
6180, de 6 2 e ~das análises químicas não são conclusivos, ou quando a mineralização
do sistema pode estar associada a intrusão marinha actual ou ser devida a mistura com
água do mar coeva ("aprisionada") dos sedimentos que constituem o sistema aquífero
(Fig. 11. 17).
-.O
.
-i
, ,
8
.
12
, .
16
, . ,
20
-~.
Idade (milhares de anos)
I .
Aq. Profundo O Aq. Superior f
Fig. 11.17- A inexistência de uma relação entre a mineralização da água subterrânea e os teores em 14c,
permitiu identificar o mecanismo de salinização presente no aquífero Miocénico do Baixo
Sado (região de Setúbal) como mistura com água do mar aprisionada nos sedimentos da bacia
(CARREIRA et al., 1994a).
6- GASES NOBRES NO CICLO HIDROLÓGICO
A aplicação de gases nobres dissolvidos nos sistemas hídricos subterrâneos,

adquiriu, na última década, importância cada vez maior em estudos hidrológicos, em
particular quando se pretende determinar a temperatura de recarga de sistemas
56 Capítulo I . - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais
aquíferos antigos, numa tentativa de correlacionar as informações obtidas através desta

técnica com a própria dinâmica dos sistemas e com as variações climáticas a nível
mundial. Trata-se de associar a paleohidrologia com a paleoclimatolog.ia, com a
finalidade de que o conhecimento das variações climáticas do passado, possam
permitir compreender as variações actuais do clima.
6.1- Entradas de Gases Nobres em Sistemas Hídricos

Subterrâneos
Num sistema aquoso a dissolução das espécies gasosas é função principalmente

da temperatura e salinidade da água e ainda, da solubilidade e pressão parcial das
diferentes espécies gasosas.
Os principais mecanismos de entrada de espécies gasosas nos sistemas hídricos
subterrâneos, em particular os gases nobres, são os seguintes:
1- troca contínua da água da zona não saturada com o ar atmosférico

existente nos vazios e que tende para um dado equilíbrio. Este ar é usualmente
designado na literatura científica por ."ar atmosférico subterrâneo".
Na zona saturada o equilíbrio água - "ar atmosférico subterrâneo"
consiste apena na difusão de gases em contacto com a superfície fieática.
2- dissolução adicional de bolhas de ar presentes no sistema aquoso
induzida por um aumento da pressão hidrostática em profundidade quando a
água se infiltra. Esta componente é designada na literatura científica por
"excesso de ar".
3- produção radiogénica de gases nobres de origem não atmosférica,
.resultante, por exemplo, da matriz do aquífero, por produção in situ, ou
relacionados com o decaímento das séries de urânio com migração desses
"produtos" das zonas mais profundas da crosta e do manto para a superfície
(ANDREWS, 1987).
Cauítulo 11- Comuortamento das Esuécies Isothicas Ambientais 57
Num sistema aquoso subterrâneo a presença em excesso de Ne, Ar, Kr e

Xe derivada da produção radiogénica, raramente é detectada através dos
resultados, analíticos. No entanto, o He associado a esta origem apresenta,
normalmente, concentrações elevadas, por vezes mesmo teores bastante
superiores ao nível de solubilidade em equilíbrio com a atmosfera.
O equilíbrio água - ar atmosférico subterrâneo é a principal origem da presença

de gases nobres nos sistemas hídricos subterrâneos. Contudo, em sistemas fissurados a
componente "excesso de ar" pode representar uma percentagem elevada no total da
componente atmosférica, com valores que oscilam entre os 10 e 100 % (ANDREWS,
1992).
A percentagem desta componente ("excesso de ar") no sistema aquoso

subterrâneo é função da morfologia dos canais, ao permitirem uma circulação mais
rápida ou mais lenta da água e da frequência da recarga. Estes factores ao conjugarem-
se permitem a passagem alternada de ar e de água (em equilíbrio com o ar
\
atmosférico), onde bolhas de ar existentes em profundidade e as resultantes de uma

infiltração rápida, se dissolvem no sistema aquoso em condições de pressão
hidrostática crescentes.
A dissolução de gases num sistema aquoso por equilíbrio com o ar atmosférico

subterrâneo é função, essencialmente, da temperatura e da pressão parcial existente na
atmosfera restrita do solo.
Na Tabela 11.2 apresenta-se a composição isotópica e abundância atmosférica

(expressa em percentagens de volume) em gases nobres e respectivas pressões
parciais.
Em sistemas aquosos a dissolução de gases nobres é definida pela Lei de Henry,

processando-se até se alcançar o equilíbrio ar-água, de acordo com a seguinte
expressão:
58 Capitulo 11- Compol-tamentodas Espécies Isotópicas Ambientais
onde:
ni representa o número de moles de gás da espécie i dissolvidas numa mole de água à
pressão parcial de pi e ki representa a constante da Lei de Henry (expressa em atm-') à
temperatura de equilíbrio.
vol. % mo1 %
in atmosphere of element
' ~ e 6.8 X 10-'O 10.~

4 ~ e 5.239 X lo4 100
Total helium 5.239 x 104 (partial pressure = 5.239 X 1 0 . ~atrn)
'ONe 1.65 X I O - ~ 91.05

2 ' ~ e 4.7 x 10-' 0.01
12Ne 1.62 X 10.' 8.94
Total neon 1.818 x 10.' (partial pressure = 1.818 X 10-"tm)
"Ar 3.15 X 10.) 0.33

" ~ r 5.9 x lo4 0.06
40~r 0.934 99.6
Toral argon 9.34 (partia1 pressure = 9.34 X 10-btm)
78~r 4.0 X 10'~ 0.354

'OKr 2.59 X lod 2.27
82~r 1.317 X lo5 11.56
83~r 1.316 X 10-' 11..55
84~r 6.48 x 10" 56.90
86~r 1.98 x 105 17.37
Toral krypton 1.139 x 10" (partial pressure = 1.139 X 1 0 - ~atm)
'"xe 8.3 x 0.096

126
Xe 7.7 x 10-~ 0.090
I28
Xe 1.7 x 1.919
Iz9xe 2.3 X 10-~ 26.44
I30
Xe 3.5 x 10'~ 4.08
I3Ixe 1.8 XIO-~ 21.18
"'~e 2.3 X 10-' 26.89
'"xe 9.0 X loF7 10.44
1'6~e 7.6 x 10‘~ 8.89
Total xenon 8.6 x 1oe6(partial pressure = 8.60 X 10" atm)
Tabela 11.2- Variação da composição isotópica e abundância de gases nobres na atmosfera em

percentagens de volume e de mole do elemento (ANDREWS, 1992).
A equação anterior (Eq.II.12) pode representar-se por:
Si = pipi I 1000
Capitulo II - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 59
em que: Si representa a quantidade de gás dissolvido expressa em c r n 3 ~ ~ P / c r n 3à~ , 0

pressão parcial atmosférica pi (atrn) e Pi representa o coeficiente de Bunsen da espécie
i (expressa em r m 3 ( s ~ PI-') atm-I). O coeficiente de Bunsen relaciona-se com a Lei de
Henry através da seguinte expressão:
A constante numérica da equação representa o volume de gás dissolvido a O "C

e a 1 atmosfera (STP - Standard Temperature and Pressure), p representa a densidade
(g/cm3)à temperatura da solução. Esta equação (Eq.11.14) relaciona a solubilidade dos
gases (valores de concentração), o coeficiente de Bunsen e a Lei de Henry, com a
variação de temperatura a que o equilíbrio é alcançado (ANDREWS, 1992;
ANDREWS, 1993).
Na maioria dos sistemas aquosos, isto é, que se encontram às temperaturas

ocorrentes na natureza, a variação de solubilidade do He em função da temperatura é
relativamente baixa (Fig. II.18), mas para os outros gases raros a solubilidade pode
apresentar variações importantes, nomeadamente o Ar, o Kr e o Xe.
O
I I
10 20 30
I
L0
I
50
Temperature I°C1
Fig. 11.18- Variação de solubilidade dos gases nobres em função da temperatura (ANDREWS, 1992).
Os teores elevados em He observados algumas vezes nas águas subterrâneas,

resultam da difùsão, a partir da matriz rochosa, do decaímento das séries de U e Th.
Estas duas situações (correlação pobre com a temperatura e a possível origem
radiogénica) leva a que os teores em He não sejam utilizados como indicadores de
temperaturas de recarga. Na maioria dos sistemas hídricos subterrâneos a concentração
nesta espécie é superior aos teores alcançados exclusivamente por equilíbrio com o ar
atmosférico.
Devido à presença quase constante da componente "excesso de ar" no sistema

aquoso, a aplicação dos resultados obtidos experimentalmente nos cálculos das
temperaturas a que o equilíbrio ar-água foi alcançado, não é imediata. A quantificação
dessa componente "estranha ao equilíbrio" estimar-se-á através da comparação dos
teores das diferentes espécies (valores determinados experimentalmente para o Ne, Ar,
Kr e Xe), com valores tabelados de concentrações das razões volumétricas destes
gases, alcançadas através do equilíbrio água - ar atmosférico (Tabela 11.3).
(a) Volumes relative to argon in air

and in air saturated water (ASW)
Gas Air A.SW (10°C)
Helium 560 122

Neon , 1950 53 1
Argon 1000000 1000000
Krypton 122 238
. Xenon 9 34
(b) Gas concentrations in ASW and

ASW containing excess air (ASWIEA)
(in units of 10" cm3 ( S T P ) / C H,O)
~~
Gas ASW (lO°C) ASWIEA (10°C) ASWIEA (10°C)

C1 = 1.2 C1 = 2.0
Helium 4.75 5.94 10.70

Neon 20.65 24.78 41.30
Argon 38 910.0 41 030.0 49 520.0
Krypton 9.24 9.50 10.54
Xenon 1.32 1.34 1.43
Tabela II.3- Variação de concentrações de gases nobres na atmosfera e em solução aquosa à

temperatura de 10°C expressa em volumes relativamente a Ar (ANDREWS, 1992).
A correcção dos valores analíticos processa-se através da subtracção de

pequenas parcelas nas razões de concentrações dos gases nobres, valores observados
na atmosfera, e os obtidos a partir dos dados experimentais. Este processo de
subtracção iterativo efectua-se de forma sequencial para as quatro espécies de gases
nobres, até se atingir um valor da temperatura de equilíbrio com a concentração
atmosférica comum para todas as espécies (Ne, Ar, Kr e Xe) (ANDREWS, 1992;
STUTE e SCHLOSSER, 1993).
A média das temperaturas obtidas por este processo, representa o valor da

temperatura média existente na região (área de recarga - temperatura de recarga)
quando se efectuou a alimentação do sistema. A precisão associada a estes cálculos é
superior a f 2% para um intervalo de 2 "C.
6.2- Gases Nobres como Indicadores da Temperatura Ambiente

na Área de Recarga de um Sistema Aquífero
A utilização dos teores em gases nobres como indicadores da temperatura

ambiente na região (área de recarga de um aquífero), baseia-se na relação de
dependência da solubilidade destes gases em função da temperatura. Os resultados
obtidos em estudos efectuados em águas modernas têm demonstrado que as
concentrações existentes em gases nobres nesses sistemas aquíferos, reflectem os
valores da temperatura média ambienta1 na região perto do nível freático (STUTE e
SCHLOSSER, 1993).
Em estudos realizados em sistemas hídricos subterrâneos, em águas datadas do

Holocénico através das concentrações em gases nobres dissolvidos, obtiveram-se
valores da temperatura ambiente, sensivelmente iguais aos registados actualmente
nessas regiões (Fig. 11.19). Dada a proximidade destes valores (temperatura de gases
62 Capítulo II- Comportamento clas Espécies Isotópicas Ambientais
nobres (TGN) e temperatura média anual), é possível estimar qual a "temperatura

ambiente" existente na região a partir das concentrações em gases nobres dissolvidos,
por exemplo, em águas antigas (ANDREWS, 1987; 1992; STUTE e SCHLOSSER,
Ground temperature (today) ("C)
Fig. 11.19- Variação das temperaturas de águas subterrâneas modernas, datadas do Holocénico, com
base no teor em gases nobres (TGN), em função dos valores médios anuais de temperatura na
região (STUTE et al., 1995).
Os valores da temperatura ambienta1 calculados (TGN) para um sistema

aquífero com águas antigas, permitem colocar estes dados num contexto
paleoclimático, quando, em paralelo, se realiza a datação do sistema aquífero.
Por outro lado, a determinação do teor em He nas águas subterrâneas, permite a

obtenção de informações relativas à idade do sistema e através de uma comparagão
com o método de radiocarbono, constituem, em simultâneo, um argumento que
confirma ou exclui as hipóteses formuladas sobre a idade aparente das**Aguasdo
14
sistema, com base nos teores em C, uma vez que, dadas as inÚmeras~.~~dfds
-de
entrada carbono num sistema hídrico subterrâneo, os valores obtido.8 @4aier;8'd6&$ar
afectados por desvios resultantes por exemplo, de mecanismos de diluição, com

"atribuição de idades" que se afastam bastante da realidade.
7- COMPOSIÇÃO ISOT~PICA DAS ÁGUAS DE

PRECIPITAÇÁO EM PORTUGAL
Actualmente considera-se imprescindível o conhecimento da composição

isotópica das águas de precipitação, em estudos de investigação nos domínios da
meteorologia, climatologia e hidrogeologia.
A composição isotópica de uma amostra de água num ponto de amostragem, é
função de uma ampla série de factores climáticos, meteorológicos e fisico-químicos,
que relatam uma "história" que se inicia desde a origem das massas de vapor de água e
temina na participação da água nos sistemas hídricos superficiais e subterrâneos.
Atendendo à diversidade dos factores envolvidos na definição da composição

isotópica das águas de precipitação, à variabilidade da fonte de vapor que origina as
nuvens e à complexidade da circulação atmosférica, não se deverá efectuar um cálculo
quantitativo da composição isotópica de eventos de precipitação individuais. A
complexidade dos parâmetros que actuam na definição da composição isotópica das
águas de precipitação, leva a que as relações gerais definidas entre os valores de 6180 e
de 6 ' ~ ,com a temperatura, altitude, quantidade e intensidade da precipitação, etc., se
tomem por vezes de difícil aplicação ou sejam mesmo inadequadas, sendo por isso
importante efectuarem-se estudos da precipitação a nível regional.
ARAGUÁS (1991), indica cinco anos como o período mínimo de amostragem

mensal de águas de precipitação, para que os resultados possuam uma validade
estatística, podendo as concentrações isotópicas ser aplicadas com segurança em

estudos hidrológicos.
Dada a variação da composição isotópica das águas meteóricas com a

quantidade de precipitação, é de interesse a utilização de médias ponderadas, ou seja,
os valores de 6180, de d H e de 'H determinados mensalmente nas águas de
precipitação, deverão ser ponderados com os correspondentes valores da quantidade de
chuva caída. As médias ponderadas, quer mensais, quer anuais (M,), são calculadas
através da seguinte expressão:
onde:
Pi representa a quantidade de precipitação mensal, expressa em mm e Ci a composição
isotópica (valores mensais) das águas de precipitação, ou seja, os valores de 6180 e de
z2H expressos em permilagem e as concentrações em 'H expressas em TU.
Ao serem utilizados os valores das médias ponderadas, assume-se que a recarga

do sistema aquífero é distribuída proporcionalmente durante o ano, sendo estes valores
então possíveis de serem comparados com a composição isotópica das águas
subterrâneas locais.
Por vezes, observam-se desvios para valores mais negativos nos sistemas
subterrâneos, em particular em sistemas pouco profundos, que poderão ser
interpretados como episódios de recarga preferencial que se verifica em períodos de
chuvas invernais ou em épocas de elevada pluviosidade.
Desde Maio de 1988, o Laboratório de Isótopos Ambientais instalado no

Departamento de Química do Instituto Tecnológico e Nuclear (ITN), em colaboração
com o Instituto Nacional de Meteorologia e Geofisica (INMG), é responsável pelo

funcionamento de uma rede de amostragem de águas de precipitação em Portugal
Continental e na,Ilha da Madeira, com vista à determinação sistemática da composição
isotópica (determinação dos valores de ~ " 0 ,de S2H e teores em 3 ~da) precipitação
caída no país.
Actualmente, são enviadas para o ITN, amostras mensais de água de

precipitação colhidas em quatro estações meteorológicas localizadas no continente e
outra na ilha da Madeira, respectivamente as estações do Porto - Serra do Pilar, Penhas
Douradas, Portalegre, Faro e Funchal.
Acção paralela, mas de alcance mundial, é desenvolvida pela Agência

Internacional de Energia Atómica (AIEA), em colaboração com a Organização
Meteorológica Mundial (World Meteorological Organization - WMO).
Esta Instituição é responsável pelo funcionamento de uma rede de amostragem
de águas de precipitação a nível mundial e pela publicação dos resultados isotópicos
obtidos nas estações pertencentes a esta rede, incluíndo os determinados pelos diversos
laboratórios espalhados pelo Globo, entre os quais Portugal (Fig. 11.20).
Fig. 11.20- Estações meteorológicas pertencentes á rede de amostragem de águas de precipitação para
análises isotópicas, cooperantes com a AIEA (IAEA, 1994).
66 Capítulo 11- Comportamento cias Espécies Isotópicas Ambientais
Da rede de amostragem operada pela AIEA, faz parte a estação de Ponta

Delgada, no Arquipélago dos Açores, razão pela qual o ITN não opera nenhum posto
de amostragem nesta região.
7.1- Variação da Composição Isotópica das Águas de

Precipitação da Rede de Estações Meteorológicas em
Portugal Continental
A Península Ibérica e Europa Ocidental encontram-se sob a influência

dominante de massas de ar de proveniência atlântica. A grande parte do vapor de água
que origina precipitação com possibilidade de pertencer às reservas hídricas
subterrâneas, ou seja, com capacidade de constituir a recarga dos sistema aquíferos,
provém do sector subtropical do Oceano Atlântico (ARAGUÁS, 1991; PLATA
BEDMAR, 1994).
A caracterização isotópica dessas massas de vapor de água, obter-se-á por

estudo da precipitação recolhida em estações marítimas, situadas na vertente atlântica.
No caso de Portugal trata-se das estações meteorológicas do Porto e de Faro. Para o
interior da Península, os efeitos de altitude, de continentalidade, etc., induzem
fiaccionamentos isotópicos e, consequentemente, o empobrecimento progressivo da
concentração em oxigénio-18 e em deutério.
A Fig. 11.21 representa o mapa de isolinhas de 6180 das águas meteóricas caídas
na Península Ibérica. Segundo PLATA BEDMAR (1994) os traçados das isolinhas não
deverão ser considerados como "limites absolutos", dada a reduzida densidade de
valores disponíveis na sua definição. As isolinhas apresentam incrementos de 0,5 "/, e
os valores de 6180foram corrigidos pelo efeito de altitude.
De uma análise ao mapa de isolinhas de 6180 da Península (Fig. 11.21) observa-
se que às regiões litorais, zonas por onde se verifica a entrada directa e mais frequente
das frentes nublosas, correspondem valores de composição isotópica mais positivos,

verificando-se uma tendência geral para valores isotópicos mais negativos à medida
que a distância ao litoral aumenta.
Fig. 11.21- Mapa de isolinhas de 6180da Península Ibérica (PLATA BEDMAR, 1994).
O padrão de distribuição observado relaciona-se com um progressivo

empobrecimento das espécies isotópicas mais pesadas nas fientes nublosas, devido à
condensação preferencial de oxigénio-18 e de deutério.
Na Tabela 11.4 apresentam-se as coordenadas geográficas das sete estações

meteorológicas pertencentes à primeira rede de amostragem em Portugal Continental,
os valores médios anuais de temperatura e de precipitação, os valores das médias
anuais ponderadas de S'H, de 6180, de excesso d e deutério (d) e o número de
determinações realizadas em. cada estação. Na tabela incluiu-se ainda as estações de
Beja, Vila Real e Bragança actualmente desactivadas.
Recorrendo aos valores mensais de 6180 e de 6 2 das

~ águas de precipitação,
calculou-se, para cada ponto de amostragem, através da regressão ortogonal, o declive,
ordenada na origem e coeficiente de correlação. A regressão ortogonal foi a escolhida
nestes cálculos devido a não se verificar uma dependência entre as concentrações em
18
O e em 2~ nas águas meteóricas (PAYNE, 1992). Os resultados obtidos apresentam-
se na Tabela 11.5.
Tabela 11.4
Localização geográfica, características climáticas e isotópicas observadas nas águas de precipitação
colhidas em sete estações meteorológicas pertencentes à rede de amostragem operada pelo ITN em
Portalegre 39,17 N 7,25 W 597 780 15,7 -6,23 48 -36,4 48 12,9 48

Beja 38,Ol N 7,52 W 246 675 16,9 -5,84 22 -36,2 22 10,6 22
Faro 37,Ol N 7,96 W 9 529 17,6 -4,70 91 -27,5 86 10,3 83
Tabela 11.5
Coeficientes de correlação, declive e ordenada das águas de precipitação (6180e ti2EI) colhidas na rede
de estações em Portugal Continental
A relação entre os valores de 6180 e de ti2H em águas de precipitação (valores

mensais), deve ser próxima da definida pela equação da recta das águas meteóricas a
nível do globo (GMWL). No entanto, nos valores 6 obtidos nas estações localizadas
em Portugal Continental, verifica-se que as equações que melhor se ajustam (Tabela
II.5), apresentam, em geral, declive e valor de ordenada na origem inferiores aos da

GMWL, verificando-se para todas as' estações um elevado coeficiente de correlação
entre os valores ,de F ~ H
e de FL80
(superior a 0,92).
Fig. II.22-Localização das estações meteorológicas operadas pelo ITN, pertencentes á rede de
amostragem de águas de precipitação em Portugal Continental. As estações de Beja, Vila Real
e Bragança não fazem parte da actual rede de amostragem operada pelo ITN.
No caso das estações continentais o afastamento da GMWL poderá relacionar-

se com uma evaporação parcial da água na base das nuvens, antes da chegada à
superficie terrestre. Da análise da Tabela 11.5 verifica-se que as diferenças
relativamente aos valores a=8 e b=10 respectivamente, declive e ordenada na origem
da GMWL, são de um modo geral menores para as estações interiores, que para as
localizadas em zonas mais próximas do litoral. Segundo ARAGUÁS (1991) os desvios
observados podem ser explicados através da conjugação de dois mecanismos,
nomeadamente:
70 Capitulo 11- Comportamento clas Espécies Isotópicas Ambientais
- durante o Inverno a temperatura do ar é inferior à da água do mar, a

atmosfera está relativamente seca, normalizando-se a humidade relativa do ar
com a temperatura do mar. Situação oposta observa-se durante o Verão, com
precipitação escassa, altas temperaturas e valores de 6180 e de 6 2 ~
enriquecidos. Durante os meses de Verão a temperatura do ar é superior a da
água do mar, a atmosfera considera- se como "húmida", existe maior
evaporação da massa de água oceânica;
- a evaporação da chuva durante o processo de precipitação é maior no
período estival, quando a humidade relativa sobre o continente é menor e as
temperaturas são mais elevadas. Netsas condições verifica-se um
18
enriquecimento em 2~ e 0, relativamente à composição isotópica da chuva
original.
A conjugação destes fenómenos induz um desvio na composição média mensal

dos meses de Verão para valores mais positivos, verificando-se, consequentemente,
valores de declive e ordenada na origem inferiores aos definidos pela GMWL.
As estações meteorológicas situadas quer em ilhas tropicais, quer as localizadas

a latitudes maiores, apresentam valores de correlação 6180 - 6 2 que
~ se caracterizam
por apresentarem valores de declive inferiores a 8, ou seja, valores médios próximos
de 6 e, por vezes, menores que 5. Os valores observados resultam de eventos de
precipitação do primeiro fenómeno de condensação das massas de vapor de água
originárias de zonas de evaporação rápida e antes de ser alcançado o equilíbrio
isotópico entre ambas as fases.
A evaporação rápida conduz a um fraccionamento isotópico em condições de

não equilíbrio, ou seja, a composição isotópica do vapor de água assim originado, se
representado graficamente, situa-se ao longo da recta Vi (Fig. 11.23).' Quando o vapor
de água condensa, a primeira precipitação possui uma composição isotópica segundo a
recta Pi, que passa pela origem das coordenadas (6180 = O /', e F ~ H= O /,'
Capítulo I1 - Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 71
composição do SMOW): o ponto Vl dá origem a precipitação de composição isotópica

P1, enquanto o vapor V2 gera uma primeira precipitação de composição P2,etc..
Fig. 11.23- "Efeito da primeira condensação" das massas de vapor atmosférico (PLATA BEDMAR,
1994).
Este efeito, usualmente designado a por "efeito da primeira condensação",

desaparece após terminar a contribuição de vapor recente, tal como acontece quando
as nuvens alcançam o litoral e avançam para o interior do continente. A partir deste
momento o vapor de água atmosférico está em equilíbrio com a fase líquida, a
precipitação efectuar-se-á em "condições de Rayleigh", ou seja, ao longo de uma recta
de declive próximo de 8 (PLATA BEDMAR, 1994).
A composição isotópica do vapor de água gerado sobre o oceano é controlada,
basicamente, pelo teor atmosférico de humidade relativa (h), sendo este função da
temperatura ambiente e da temperatura da água do mar.
Devido à amplitude dos valores das temperaturas da água do mar e da

atmosfera ser relativamente pequena (excepto em mares interiores), a composição
isotópica do vapor de água gerado sobre os oceanos oscila também em intervalos de
valor relativamente pequenos.
Se o "efeito da primeira condensação" pode explicar os valores de declive das

rectas 6180 - 6 2 inferiores
~ a 8, contudo não é válido para estações localizadas no
72 Capítulo TI- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais
interior do continente. Segundo PLATA BEDMAR (1994), uma explicação para estes
casos será a evaporação parcial das gotas de água antes da sua chegada à superflcie
terrestre. A evaporação verifica-se durante a queda das gotas de chuva desde a base
das nuvens até ao solo, em condições de humidade relativa atmosférica inferiores a
100 % (atmosfera não saturada).
O grau de evaporação das gotas de água depende do valor da humidade relativa

da atmosfera, da intensidade e duração da precipitação. Este mecanismo apenas
acontece durante a fase inicial do aguaceiro, período em que a atmosfera não se
encontra saturada, para logo após apresentar valores de humidade relativa de 100 %.
No entanto, a evaporação das gotas de chuva na base da nuvem, corresponde a um
processo longo e constante quando as condições de humidade são apropriadas PLATA
BEDMAR (1994). Este processo é fortemente influenciado pelas diferenças de
temperatura.
As estações meteorológicas pertencentes à rede operada pelo ITN localizadas

em Portugal Continental, podem ser divididas em dois grupos de acordo com a
localização geográfica, respectivamente, em estações litorais (Porto e Faro) e em
estações continentais (Bragança, Vila Real, Penhas Douradas, Portalegre e Beja). Os
resultados obtidos nas análises isotópicas realizadas nas amostras de água de
precipitação apresentam-se nas secções seguintes, de acordo com a localização
geográfica das estações, considerar-se-ão respectivamente como estações litorais ou
continentais.
Estações Litorais
A distribuição da precipitação e as temperaturas médias mensais registadas nas

estações meteorológicas do Porto - Serra do Pilar e de Faro, encontram-se
representadas nos diagramas da Fig. 11.24, em função dos meses do ano. A diferença
observada nos valores de precipitação entre estas estações (Porto = 1042 mm, Faro =
529 rnm), permite explicar as diferenças encontradas na composição isotópica (média
ponderada) respectivamente: 6180po,=-5, 11°/ooe 62~p,rto=-30,70100;
6180~~4,700/oo
e 62~Far,=-27,50/00
(Tabela 11.4).
24
200
-E 20
- 160 5
L
-
o 16
ta C
.-gQ 120 E
.- 12
2 80 E
a E~
40 4
o o
1 2 3 4 5 6
Mês Mês
I aPrecipitação +Temperatura ] I Precipitação -Temperatua I
Fig. 11.24- Variação da precipitação e temperatura em função dos meses do ano nas estações do Porto
e de Faro.
A composição isotópica das águas de precipitação (valores médios mensais) foi

projectada em diagrama ortogonal Zi2H - 6180 (Fig. 11.25). A precipitação caída no
Porto é mais empobrecida em ''0 e em 2 ~ comparativamente
, com os valores médios
obtidos em Faro, consequência de um maior fi-accionamento da massa de vapor de
água nesta última região, podendo ainda esta diferença dever-se em parte, à circulação
atmosférica das massas de ar e à localização das estações relativamente à direcção
predominante dos ventos.
A diferença observada nos valores 6 da precipitação caída em Faro e no Porto,

poder-se-á considerar como exemplo do "efeito de quantidade".
O declive da recta 6 2 ~ - 8 1 8obtido

0 nas duas estações é relativamente pequeno,
cerca de 6, reflectindo provavelmente o referido "efeito da primeira condensação" das
massas'de vapor de água.
A diferença verificada nos valores isotópicos das águas de precipitação das

estações de Valentia (Irlanda) e Faro, é referida como exemplo do "efeito de
quantidade" por ARAGUÁS (1991). A estação de Valentia possui uma precipitação
média anual cerca de quatro vezes superior à de Faro, respectivamente 1420 rnrn (1960
a 1987) e 380 rnm (1978 a 1987). Este autor refere ainda, que as diferenças isotópicas
observadas se relacionam também com a circulação atmosférica das massas de ar e
com a localização das estações relativamente à direcção predominante dos ventos.
-
10 Faro
o,
-9.0 -8.0 -7.0 -6.0 -5.0 4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 -9.0 -8.0 -7.0 -6.0 -5.0 4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0
Oxigénio-18 [oloo] Oxigénio-18 [oloo]
-GMWL -+ Recta de Regressão -GMWL - - Recta de Regressá0
Fig.II.25- Variação dos valores de 6 ' ~ em função de 6180 nas águas de precipitação colhidas nas
estações da Serra do Pilar (Porto) e de Faro. Nos diagramas encontram-se representadas a
recta de regressão 6'~-6180e a recta das águas meteóricas mundial (GMWL).
7.1.2- Estagões Continentais
Os valores médios mensais de precipitação e de temperatura registados nas

estações meteorológicas de Bragança, Vila Real, Penhas Douradas, Portalegre e Beja,
foram representados em diagrama em função dos meses do ano (Fig. 11.26).
Da análise dos diagramas anteriores e da Tabela 11.4, verifica-se que as cinco

estações amostradas se situam a altitudes diferentes, a que correspondem diferentes
valores médios anuais de precipitação e de temperatura e, consequenteme@e, estas
diferenças são visíveis na composição isotópica das respectivas precipitações.
200 24
200 24
-E
,-.I
20 -E -E -E
O
im
160
16
-O
160
20
16 L
2120 C lrn
s,g 120
.-n
* E
.-
*
C
L
.- 12
5 .-Q 12 E
a
80
8
L0
a
80
8
5
!-
40
4 40
4
O o
o O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2
Mês
- Mês
Penhas Douradas
- 200 24
-
E
E 160 20
-
,a
O
tm
2i 2 0
.-Q
.L
16
.L
.- 12
;80 E
P 8 I-
40
4
o o
.. .-
Mês Mês
Mês
I Precipitação -Temperatura (
Fig. 11.26- Variação da precipitação e temperatura em função dos meses do ano para as estações de
Bragança, de Vila Real, de Penhas Douradas, de Portalegre e de Beja.
Os valores mensais de 6180 e de 6 ' encontram-se

~ projectados em diagramas
ortogonais (Fig. 11.27). Em Penhas Douradas observam-se os teores mais
empobrecidos em oxigénio-18 e em deutério relativamente a composição isotópica nas
restantes estações. Este empobrecimento resulta, da conjugação dos efeitos de altitude,

da temperatura, da quantidade de precipitação e do grau de continentalidade
o
-1o
- 0.0
O -30
2
g-40
.-
O
5 -50
3
C ] -60
-70
.ao
-90
-13.0 -11.0 -9.0 -7.0 -5.0 -3.0 -1.0 1.0 -13.0 -11.0 -9.0 -7.0 -5.0 -3.0 -1.0 1.0
Oxigénio-18 [oloo] Oxigénio-18 [oloo]
I -GMWL -- Recta de Regressá0 I
Fig. 11.27- Variação dos valores de &'H em função de 6180 nas águas de precipitação colhidas nas
estações de Bragança, de Vila Real, de Penhas Douradas, de Portalegre e de Beja. Nos
diagramas encontram-se representadas a recta de regressão 6 2 ~ - 6 1 8e0 a recta das águas
meteóricas mundial (GMWL).
7.2- Variação dos Valores de 6180 e de 6 ' ~em Punção da

Temperatura, Altitude e Quantidade de Precipitação
Utilizando os valores médios mensais de 6180 e de da precipitação

registada nas sete estações no continente, calcularam-se os coeficientes de correlação
existentes entre a composição isotópica (valores 6180 e 6 2 ~e) a temperatura média
mensal. Os coeficientes de correlação calculados são, nos dois conjuntos de estações,
razoáveis (superiores a 0,61). Nas Figs. 11.28 e 11.29 apresentam-se em diagrama a
projecção dos valores 6180 e em função da temperatura para as estações litorais e
continentais, respectivamente.
-1.0 1 Estações Costeiras

A 1 Esta~6.s Costeiras
O 4 8 12 16 20 24 28 O 4 8 12 16 20 24 28
Temperatura [DC] Temperatura rC]
I-Recta de Regressáo I -Recta de Regressáo I
Fig. 11.28- Variação da composição isotópica (6180 e 6 ' ~ )das águas de precipitação nas estações
meteorológicas da Serra do Pilar - Porto e de Faro em função da temperatura média mensal.
Obtiveram-se valores aproximadamente idênticos de declive, quando os valores

6 são projectados em função da temperatura, quer nas estações litorais, quer nas
continentais. Contudo, verifica-se diferença para valores mais negativos no termo
independente da equação no caso das estações continentais. As equações das rectas de
regressão obtidas são as seguintes:
- Estações costeiras:
6180= (0,24 f 0,04) Temp. + (-7,81 I 0,84)
~ (1,l i- 0,3) Temp. + (-41,6 i- 5,3)
6 ' =
- Estações continentais:
6180= (0,18 i- 0,02) Temp. + (-8,47 k 1,Ol)
~ (0,9 i- 0,2) Temp. + (-50,3 i- 7,5)
6 ' =
O gradiente de temperatura observado é cerca de 1 O/,, por "C para os valores de

z2H e, próximo de 0,2 por "C para os valores de ~ " 0 para
, as estações costeiras e
continentais.
.-
-1.0 Estações Continentais
-20 1 Estações Continentais
I Declive = 0.18 /1
- 1 3 . 0 1 - 1 . , ~ . . . 1 - 9 O . I
O 4 8 12 16 20 24 28 O 4 8 12 16 20 24 28
Temperatura rC] Temperatura rC]
-- Recta de Regressa0 - - Recta de Regressão
Fig. 11.29- Variação da composição isotópica (6180 e 6 2 ~das

) águas de precipitação nas estações
continentais (Bragança, Vila Real, Penhas Douradas, Portalegre e Beja) em função da
temperatura média mensal.
Da análise da variação da composição isotópica das águas de precipitação em

Portugal continental em função da altura registada, verifica-se que as estações
costeiras apresentam valores de coeficiente de correlação mais elevados, superiores a
0,72, que os encontrados em estações continentais com valores próximos de 0,50 (Fig.
11.30 e 11.31). Os dois conjuntos, o continental e o costeiro, apresentam valores de
declive da composição isotópica versus quantidade de precipitação semelhantes,
embora a ordenada na origem nas estações continentais seja próxima do dobro da
obtida para as estações costeiras. As equações obtidas foram as seguintes:
Capitulo II- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 79
- Estações costeiras:
F180 = (-0,02f 0,Ol)Prec. + (-2,61f 0,86)
F 2 =~(-0,lf 0,02)Prec. + (-16,3f 5,O)
- Estações continentais:
F"0 = (-0,02f 0,Ol)Prec. + (-4,81f 1,25)
F~H = (-0,09f 0,02)Prec. + (-30,4
f 8,4)
O
Estações Costeiras
-1.0 -7
-1O Estações Costeiras
7
-6.0 -
-704 , , , , , , , , , , ,
O 40 80 120 160 200 240 O 40 80 120 160 200 240
Precipitação [mm] Precipitação [mm]
- Recta de Regressão -Recta de Regressão
Fig. II.30- Variação da composição isotópica das águas de precipitação nas estações da Serra do Pilar -
Porto e de Faro com a altura de precipitação registada (mm).
-10 1 Estações Continentais I
41.0
Estações Continentais
I Declive = -0,OQ
1
- 9 0 4 1 1
O 40 80 120 160 200 240 O 40 80 120 160 200 240
Precipitação [mm] Precipitação [mm]
- - Recta de Regressão I I - - Recta de Regressá0 I
Fig. 11.31- Variação da composição isotópica das águas de precipitação nas estações de Bragança, Vila
Real, Penhas Douradas, Portalegre e Beja com a altura de chuva registada (mm).
O "efeito de altitude" na composição isotópica das águas de precipitação,

expressa-se por um empobrecimento progressivo em oxigénio-18 e em deutério para
valores crescentes da altitude. Este empobrecimento deve-se ao processo de sucessivos
ciclos de condensação/precipitação, originado pela subida das massas de ar por efeitos
orográficos. A magnitude do "efeito de altitude" é função da morfologia da área e das
condições meteorológicas que levam à formação de precipitação.
Os declives das rectas de regressão 6180/altitude e 62~/altitudedescritos na

literatura, indicam valores compreendidos entre -0,6 a -0,l nos valores de 6180por
um incremento de 100 m de altitude e de -4 a -1 O
/
,, para os valores de 6 2 para
~ o
mesmo intervalo de altitude (GAT, 1980; MOOK, 1984).
Recorrendo aos valores anuais de 6180 e de 6 2 (médias

~ ponderadas) das águas
de precipitação amostradas em todas as estações operadas no continente, calcularam-se
os gradientes isotópicos ( 2 e ~180) em função da altitude (Fig. 11-32). A variação
observada foi de -0,25 IT 0,05 O/,, por 100 m e -1,6 IT 0,4 O/, por 100 m,
respectivamente para os valores de 6180 e de Zj2H.
Gradiente = -1,6 o100 1100 m
- -
O 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 O 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
Altitude [m] Altitude [m]
- - Recta de Regressão -- Recta de Regressão
Fig. 11.32- Variação dos valores de 6180e de 6 2 em

~ função da altitude das estações meteorológicas.
Os gradientes isotópicos obtidos situam-se no intervalo de valores descrito na

bibliografia. No entanto, é necessário recordar, que os resultados apresentados, foram
calculados com valores pertencentes a estações localizadas num raio geográfico

bastante amplo (aproximadamente 700 krn entre Bragança e Faro), onde para além do
"efeito de altitude" a composição isotópica reflecte ainda a acção do "efeito de
continentalidade" e o efeito de "quantidade de precipitação", etc..
Segundo ARAGUÁS (1991) a comparação entre Gibraltar (ou Faro) e Madrid

permite estimar um gradiente de continentalidade para o ''0 de cerca de -0,s por
cada 100 km (efeito combinado de altitude e de continentalidade).
7.3- Excesso de Deutério (d)
O valor de 10 da ordenada na origem da GMWL representa condições de

um valor médio de humidade relativa de 81 % (GONFIANTINI, 1995). O aumento do
défice da mistura da massa de ar oceânica (1-h) é acompanhado por uma subida dos
valores de excesso de deutério, onde h representa a humidade relativa normalizada à
temperatura da superfície oceânica (Fig. 11.33).
Humedad r e l a t i v a
Fig. 11.33- Variação teórica do excesso de deutério em fmção da temperatura de evaporação sobre o
oceano (PLATA BEDMAR, 1994).
82 Capitulo 11- Comportamento clas Espécies Isotópicas Ambientais
Em todas as estações observam-se valores do excesso de deutério mais elevados

durante os meses de Inverno. As diferenças observadas ao longo do ano nas águas de
precipitação, entre os meses de Verão e durante o Inverno, aparecem mais nítidas
quando o teor em excesso de deutério (médias mensais) é representado em diagrama
em função dos meses do ano (Fig. 11.34).
T t
0.0 J 8 1 I I 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2
Mês
.t Porto -x- Penhas Douradas Bragança I

Fig. 11.34- Variação do excesso de deutério em função dos meses do ano nas estações de Penhas
Douradas, Bragança e Porto.
Do padrão de distribuição do excesso de deutério em hnção dos meses no

diagrama anterior, parece confirmar-se a origem idêntica da massa de ar que origina as
precipitações com diferentes teores em excesso de deutério. Ao longo do ano observa-
se o mesmo padrão de distribuição, mantendo-se as diferenças relativas do teor
isotópico encontrado nas estações. Os valores do excesso de deutério superiores a 10
(valor da GMWL) observados no período compreendido, aproximadamente entre
Outubro a Maio, podem ser explicados pelas diferenças de temperatura existentes entre
o ar atmosférico mais fiio e a superfície oceânica.
Esta diferença térmica origina o aquecimento das massas de ar quando em

contacto com o oceano, fenómeno que provoca a sua ascensão. A subida das massas de
ar reduz o tempo de contacto entre o oceano e o vapor de água, reflectindo-se no
equilíbrio isotópico da mistura em teores menores de oxigénio-18 e de deutério.
Durante os meses de Verão verifica-se situação oposta, ou seja, o ar atmosférico está
mais quente que a superfície oceânica, permitindo um maior contacto entre estes dois
"sistemas".
A existência de uma relação entre os teores em excesso de deutério (médias

anuais ponderadas) e a altitude das estações apoia a origem comum das massas de ar
(Fig. 11.35). Observam-se teores aproximadamente idênticos nas estações do Porto,
Faro e Beja, e concentrações mais elevadas nas estações localizadas a altitudes
maiores.
21.o 4
" Vila Real
~ . . . , i 1 i 1 1 ~ ' ~ . , .
O 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

Altitude [rn]
-Recta de Regressão
Fig. 11.35- Variação do exce'sso de deutério (médias anuais ponderadas) em função da altitude das
estações meteorológicas.
Por outro lado, o aumento aparente dos valores em excesso de deutério com a
altitude, sugere que o mecanismo de evaporação das gotas de chuva é factor
importante na definição da composição isotópica da água da precipitação. Os teores
mais baixos observados nas estações costeiras (Porto e Faro) e na estação de Beja,
refletem maior distância entre o nível médio da base da nuvem e o local de
amostragem, resultando num grau de evaporação maior das gotas de chuva.
Resultados semelhantes aos observados nas estações situadas em Portugal

Continental, são descritos por CRUZ-SAN JULIAN et al. (1992) em estudo efectuado
no Sul de Espanha. Os autores descrevem um padrão de evolução da massa de ar com

a altitude do local de amostragem.
O grau de intensidade da evaporação das gotas de chuva é fùnção de diversos
factores entre os quais a distância entre a base da nuvem e o local de amostragem, a
humidade relativa, as características da precipitação (quantidade, intensidade e
duração), as dimensões das gotas da chuva, etc..
7.4- Variação do Teor em 3~ nas Águas de Precipitação em

Os teores em 3 ~ médias
, anuais ponderadas, determinados nas estações de
Bragança, Vila Real, Porto, Penhas Douradas, Portalegre e Faro, encontram-se
representados em diagrama em função do tempo, ou seja, desde 1988 (data de início da
rede de amostragem) até 1992, últimos dados disponíveis (Fig. 11.36).
Vila Real O Bragança Hporto

Penhas Douradas HPortalegre Beja
Fig. 11.36- Variação de teor em trítio (médias anuais) em função dos anos amostrados.
Da análise do diagrama anterior sobressai a existência de um valor de

concentração quase constante, nas águas de precipitação, no intervalo de 1989 a 1992,
de cerca de 4 a 5 TU.
Capítulo TI- Comportamento das Espécies Isotópicas Ambientais 85
As estações litorais (Porto e Faro) parecem apresentar, de um modo geral,

teores inferiores aos determinados nas restantes estações. Embora o período de registo
seja relativamente curto, o padrão de distribuição observado nestas estações poderá
representar o "efeito de diluição" de 3~ pela massa de água oceânica.
Foi objectivo desta secção apresentação embora sumária da distribuição,

variação e de algumas características da composição isotópica das águas de
precipitação em sete estações localizadas em Portugal Continental. É de recordar que
este estudo não possui uma precisão elevada, dado o número limitado de dados
disponíveis e a ausência de informações relevantes tais como o regime de ventos. No
entanto, da análise efectuada sobre a variação da composição isotópica das águas de
precipitação é possível tecer algumas considerações:
1- As estações costeiras e continentais apresentam valores de coeficiente

de temperatura A ~ ~ He/A6180/At
A~ aproximadamente semelhantes, cerca de:
A ~ ~ H=/ 1A'O/,,~ /'C
AF'~O/=
A 0,2
~ PC
Não se observa uma diferença acentuada entre os dois grupos de
estações, provavelmente devido à distância relativamente pequena entre
estações continentais e litorais.
2- O coeficiente de precipitação e ~ 6 ' ~ 0 / ~é idêntico

pp nos
dois grupos de estações respectivamente:
A G ~ H /=A-0,l
~~ por mm
~ 6 ~ ~ 0 / A-0,02
pp por rnm
3- O efeito de altitude calculado a partir dos dados das diferentes

estações é:
para 6 2igual
~ a -1,6 k 0,4 por 100 m
e para o 6180igual a -0,25&0,05 por 100 m
5- O excesso de deutério varia para as diferentes estações entre 8,7 "/, e

15,4 O/,, respectivamente, valores obtidos na estação de Vila Real e na estação
das Penhas Douradas. O padrão de distribuição do excesso de deutério em
função dos meses do ano, parece indicar uma origem idêntica das massas de ar
em Portugal Continental.
6- O teor médio em 3~ nas águas de precipitação em Portugal

Continental ronda as 4 a 5 TU.
Capítulo 111
Enquadramento Geológico, Hidrogeológico e

Climatológico da Região do Baixo Vouga,
Aveiro
Capítulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico 89
A região abrangida por este estudo localiza-se na parte terminal da bacia

hidrográfica do rio Vouga, aproximadamente entre Vagos e Torreira, tendo como
limites geográficos os paralelos 40'32' e 40'53' N e os meridianos 8O47' e 8'30' WG.
Do ponto de vista geomorfológico, a região do Baixo Vouga é constituída por
. ,
uma faixa costeira aplanada, de baixa altitude, onde as grandes superfícies planas são
representadas na região pelos níveis de depósitos de praias antigas e por um extenso
campo de dunas e areias eólicas.
- \ \
Dispondo-se em degraus sucessivos voltados para o mar,

- as superfícies de
depósitos .de praias antigas e de terraços quatemários, apresentam na parte mais
-
interior,
-
os pontos mais elevados da região, com cotas que rodam, no máximo, a
centena de metros. Em contraste, a faixa litoral é constituída, fundamentalmente, por
cordões
-
de dunas e areias eólicas que raramente ultrapassam os 10 a 15 m de altitude.
I )
Desta paisagem sobressai o intrincado delta do rio Vouga associado à "Ria" e a ~
'
' presença de uma linha quase recta, que estabelece o contacto entre as formações da
,
, , Orla Meso-Cenozóica Ocidental e as do Maciço Hespérico.
,
O traçado da rede de drenagem que corta os depósitos quatemários, dá origem a
vales de encaixe e declives pouco acentuados, por vezes - concordantes com a
fracturação. Obedecendo a este traçado, encontram-se a Sul os afluentes do rio Boco,
com traçados mais ou menos rectilíneos, onde o próprio rio reflecte no seu trajecto, a
intersecção de, pelo menos, dois sistemas de fiacturação (BARBOSA, 1981).
A região é, do ponto de vista geológico, constituída por dois grandes conjuntos:

a Este afloram as formações
. .
paleozóicas da zona Centro Ibérica. enquanto a Oeste,
ocorrem as formações sedimentares meso-cenozóicas que constituem o extremo Norte
da Bacia Lusitaniana (Fig. 111.1). O substracto da Bacia Lusitaniana é constituído pelos
90 Capitulo 111- EnquarEramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
terrenos antigos, essencialmente precâmbricos da zona de Ossa Morena. O contacto

entre as Zonas Centro Ibérica e de Ossa Morena é materializado por um acidente , ,
complexo, constituído por um cavalgamento direcção NE, com estrutura imbricada na
parte central de Portugal e que passa a desligamento dúctil entre o Porto e Tomar, a
chamada falha de Coimbra.
-UnitCs morphostructurales de la Péninsulc Ibérique.

.d'aprAs L a u t e n u c k I - Bassins. 2 - Bordures ct chaines modé-
rdment plisées; 3 - Chaines klpines; 4 - Socle Hercynicn.
Fig. 111.1- Unidades morfo-estruturais do Maciço Hespérico (RIBEIRO et al., 1979).

'i
Na região de Aveiro, o soco Precâmbrico situa-se a cotas absolutas máximas

compreendidas entre os -200 m e os -500 m na zona costeira (CASAS et al., 1995).
Estes autores, através de modelação gravimétrica, apresentam um modelo teórico que
aponta para uma profundidade do soco na ordem dos 400 m na zona da Costa Nova e
um bloco com uma profundidade de aproximadamente 500 m na área da Gafanha da
Encarnação. Um pouco mais para Este, na zona de Ílhavo o soco encontra-se perto dos
200 m de profundidade baixando depois para profundidades próximas dos 300 m,
encontrando-se na área da Oliveirinha bastante mais superficial, na ordem dos 50 m de

profundidade (Fig. 111.2).
Com base no perfil obtido (Fig. 111.2) e no mapa de anomalias gravimétricas da
região, CASAS et al., (1995), admitem que as depressões do soco possam
corresponder a grabens limitados por falhas de direcções próximas de N-S, enquanto
as anomalias positivas são interpretadas como horts.
Os terrenos paleozóicos aflorantes pertencem ao designado Complexo Xisto-

Grauváquico ante-Ordovícico, são constituídos por xistos-argilosos finos, com elevado
grau de alteração, orientados segundo a direcção NNW-SSE. Durante a orogenia
hercínica estas rochas foram dobradas e metamorfizadas e, desde então, encontram-se
sob forte acção erosiva. O Complexo Xisto-Grauváquico constitui o limite E da região
do Baixo Vouga, área de estudo.
Fig. III.2- Modelo gravimétrico do soco desde a zona da Costa Nova para SE (CASAS et al., 1995).
As Orlas Meso-Cenozóicas de Portugal resultaram da fracturação do super

continente Pangeia no Triásico, e subsequente sedimentação associada à formação dos
oceanos Atlântico e Tétis. A existência de uma margem continental a W e a S da
Península Ibérica a partir do Pérmico, condicionou as características da cobertura pós-
paleozóica.
92 Capítulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
li ' . ,
A Orla Ocidental ou Bacia Lusitaniana encontra-se associada à evolução do

Atlântico Norte. Durante os episódios iniciais de pré-"rifting" verificou-se a
individualização da bacia e posterior evolução ao longo das linhas de fraqueza da
crosta continental.
Durante o Mesozóico instala-se sobre a Orla Lusitaniana, um fosso alongado de

direcção aproximadamente NNE-SSW. A sedimentação é feita a partir do Maciço
Hespérico situado a E e a partir de um outro continente a W (Fig. UI.3), representando
o arquipélago das Berlengas o único vestígio actualmente emeiiso (RIBEIRO et al.,
1979).
.-.-.
-....__._
._..._,..__
.....'. BACIA 00 ALGARVE
Fig. 111.3- Esquema estrutural do bordo W da Península Ibérica (adaptado de ROCHA, 1993).
Enquanto na região de Lisboa a Bacia Lusitaniana apresenta uma extensão

relativamente ampla, à medida que se avança para Norte, verifica-se uma diminuição
Capitulo III - Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico 93
progressiva das dimensões da bacia, terminando na região de Aveiro. A geometria da

bacia permite explicar o ambiente paleogeográfico observado: nos bordos assiste-se a
uma sedimentação de carácter nerítico, muitas vezes recifal e de espessura reduzida
(500 a 1000 m), enquanto segundo o eixo do Fosso Lusitaniano, de estrutura alongada,
depositam-se sedimentos de fácies pelágica que apresentam, por vezes, espessuras da
ordem os 5000 m (RIBEIRO et al., 1979).
Em consequência das dimensões relativamente pequenas da Bacia Lusitaniana,

grande parte dos sedimentos mesozóicos são depositados em ambiente litoral,
refletindo, de forma nítida, as oscilações do nível do mar através de bruscas variações
laterais de fácies e de espessuras (RIBEIRO et al., 1979).
O registo sedimentar mais antigo encontrado na Orla Ocidental está atribuído ao

Triásico superior, estabelecendo o início da diferenciação de uma bacia sedimentar
intracratónica. Desde então, assiste-se a uma sedimentação mais ou menos contínua
até ao Quaternário. No seu conjunto, as forrnações sedimentares que constituem a
Bacia Lusitaniana, representam o limite E de uma bacia que se prolonga para W sob o
Atlântico.
Na região de Aveiro a estrutura geral da bacia é a de um sinclinal muito aberto,

algo assimétrico, mergulhando suavemente para NW, assente em discordância
estratigráfica e angular sobre o soco hercínico. O estilo tectónico observado denuncia,
quase sempre, uma estreita influência exercida pelo soco sobre as deforrnações da
cobertura, caracterizado pela--existênciade famílias de acidentes de direcções várias,
que correspondem em grande parte, ao rejogo pós-hercínico da rede de fracturas tardi-
hercínicas, nomeadamente segundo as direcções:
- N-S, dispondo-se sobretudo ao longo do bordo W do Maciço
Hespérico;
- ENE-WSW direcção bética, por ser paralela à flexura de Guadalquivir e
aos acidentes béticos;
- NNE-SSW, direcção predominante dos acidentes diapíricos;
94 Capitulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológz'co
- NW-SE, direcção secundária de fracturas no interior dos blocos

limitados pelos acidentes principais.
Ao longo destes acidentes a cobertura sedimentar epi-hercínica encontra-se

frequentemente deformada por dobras, falhas e falhas-dobras. No interior dos blocos
limitados por estas estruturas, a cobertura apresenta um estilo subtabular com dobras
de grande raio de curvatura (RIBEIRO et al., 1979).
2- LITOESTRATIGRAFIA
2.1- Triásico superior
Os "Grés de Silves", designados regionalmente por "Arenitos de Eirol",

assentam em discordância estratigráfica e angular sobre o soco hercínico. Estas
camadas representam a sequência sedimentar que estabelece a transição Triásico-
Hetangiano, assinalando o início da mega-sequência sedimentar que constitui a Bacia
--
do Baixo Vouga. Os "Arenitos de Eirol" afloram desde Angeja a Eirol e Requeixo

prolongando-se para Sul (Fig. 111.4).
São constituídos por um complexo detrítico de fácies continental de tonalidade

vermelha. Na base predominam conglomerados poligénicos, com elementos grosseiros
de granito porfiróide, de quartzo e de quartzito. Há ocorrências gessíferas e de outros
evaporitos resultantes de regime que presidiu à sua instalação, relacionado com clima
semiárido. Para o topo a unidade adquire um carácter mais fino, argiloso, com
Capítulo III- Enquaclramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico 95
estratificação mais regular. Os estratos inclinam cerca de 10" a 15" para SW

(TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI, 1976).
Dunas e Depósitos Fluviais

(Plistocénico-Holocénico)
(leito argiloso irnpermável)
Fig. 111.4- Mapa geológico da região (adaptado de MARQUES da SILVA, 1990).

A natureza dos materiais terrígenos desta formação, permite relacioná-la com o

desmantelamento das rochas do maciço antigo. Os sedimentos apresentam profunda
alteração ferralítica, caracterizando um ambiente continental de clima quente e
húmido, evoluíndo para condições semi-áridas, com a deposição dos materiais a
verificar-se em plataforma litoral (ROCHA, 1993).
Liásico inferior
Durante o Liásico inferior assiste-se

- . à abertura progressiva da plataforma
continental portuguesa. A passagem Triásico - Liásico inferior é feita de um modo
gradual não se traduzindo no registo sedimentar numa mudança radical de fácies.
Do sistema Jurássico, apenas o Liásico está representado na região a Sul e a -
Leste de Aveiro, não aflorando na região estudada. A lacuna sedimentar existente entre
-o Toarciano inferior (Liásico superior) e o Cretácico inferior (Aptiano), poderá

explicar-se quer por erosão ante-cretácica, quer por ausência de sedimentação no
extremo Norte da Bacia Lusitaniana durante este intervalo de tempo.
O Liásico é constituído principalmente por leitos carbonatados, que foram

datados do Lotaringiano - Toarciano inferior. Na base encontram-se níveis de calcários
dolomíticos, que para o topo passam a uma alternância de níveis de margas e calcários
margosos, ~aracterizandoum ambiente de sedimentação marinho de águas pouco
profundas e calmas (BARBOSA, 1981).
Os afloramentos do Liásico são escassos ocorrendo apenas nas zonas entre

Montinho e Vilarinho do Bairro e Oliveira do Bairro. Foram também detectados em
sondagens realizadas em Aveiro, Mamodeiro e Fermentelos, tendo sido.considerados
como sendo equivalentes às "Margas de Dagorda" (ROCHA e GOMES, 1992).
Capitulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico 97
Na zona de Vagòs os sedimentos mais antigos encontrados em sondagens são

datados do Liásico. São constituídos por calcários margosos dolomíticos, margas e
calcários margosos com abundante fauna marinha (ROCHA, 1993).
2.3- Cretácico
1 : i
Aos calcários e margas liásicas segue-se uma forrnação gresosa, o chamado

"Belasiano" de Choffat. A lacuna sedimentar existente entre o Liásico superior -
Belasiano inferior, é materializada quer por um intervalo estratigráfico, quer por uma
ligeira discordância angular e por uma mudança radical do ambiente de sedimentação.
Observa-se a passagem de um ambiente de sedimentação marinho de águas pouco
profundas para um ambiente continental (BARBOSA, 1981).
Na região de Aveiro, a série sedimentar cretácica possui um desenvolvimento
importante, apresentando-se como a maior área de afloramentos, à excepção da
cobertura quatemária.
Devido a uma forte condensação da coluna lítica cretácica, a espessura máxima

estimada para este sistema, ronda os 400 m, valor relativamente pequeno quando
comparado com as espessuras observadas na região do Baixo Mondego, onde chega a
atingir valores da ordem dos 800 m (BARBOSA, 1981; SOARES et a1.,1982).
.
Como o trabalho apresentado tem por objectivo a caracterização da dinâmica do
sistema multiaquífero Cretácico da região do Baixo Vouga instalado nestas formações,
ser-lhe-á dedicado maior ênfase, comp&rativamente às descrições litoestratigráficas
anteriores.
A caracterização da coluna lítica cretácica é complexa dada a ausência de uma

cronostratigrafia bem definida, consequência, sobretudo, da heterocronia dos limites e
da escassez de elementos paleontológicos, devido ao carácter essencialmente greso-
argiloso das formações (BARBOSA, 1981). Perante estes "obstáculos", vários autores
optaram por efectuar uma caracterização do sistema através de estratotipos, ou seja,
através de uma cartografia de unidades que melhor se adaptem às respectivas áreas de
trabalho.
Na Fig. 111.5 apresenta-se um quadro sinóptico das várias unidades propostas

para a região Aveiro e adoptadas na dissertação apresentada.
-
MIRA VAGOS AVEIRO ÁGUEDA - MAMARROSA AVEIRO -
BARBOSA, 1981 TEIXEIRA E ZBYS., 1976 CHOFFAT, 1900, mod. por C. COSTA,,T937
VI
MAASTRICHTIANO ARGILAS ARFNlTGâ e) Camadas salobras de Aveim

--------- ----
TONCIOMER~:;~
--z%---
DE
E
ARGILAS
swõi. -f d)CarnadascomM~us
CAMPANIANO C5 DE E) GréS d e Vale

VAGDS
- ------- AWRO
ÇANTONIANO (l~imrn)
Zhíargine caicáriamrn ~ y p r i r
G R PICOTO.
~
-sIADOmo --------- S
.. ...,.e..,.
d) Bancocom H a n i M a
.S
.. .e. S
...
(2m)
e,,* ....
..a
o
CONIACIANO VERBA i1 rn)
--------
(40 10 i DE
c) Grésesvmdaidocom p o n t a vennelhor
(60 m)
GRkDEOIA
- --
C3-< b) Grés &eo eargiia com seixos
- -- - - -(40i10m)
CK~SDE
MAjdODEIRO
(Y)m) Grés e Areias Seni.
TURONIANO C m
,o a) Areias micbcear (y)m) TuronianardeOil
-------- CALCARIOS EAE
(lWi30m)
------- TURON.
"AMARROçA GILAS DECARRAJAO CALCARIOS DE MAMARROSA
C
CENOMANIANO
--------- A-------
(0i5rn)
-- ---------------- í10m)
ALBIANO
-APCIANO (?)
=,, G R ~D
S EPALHAP
(80i 20 m)
ARFNiiWj DE REQVUXO
(150i50rn)
G R k SEM &SEIS MARINHOS
"BELASIANO* CENOM.
UAS LIAÇ/~RIAS fPREC~MBRICXO

-
-
-
UAS/TRIAS (7)
--
-
PREG~MBRICO
Fig. 111.5- Síntese litoestratigráfica das unidades líticas de idade cretácica na região (MARQUES da
SILVA, 1992).
Segundo TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI (1976), BARBOSA (1981), SOARES et

al. (1982) e MARQUES da SILVA (1990; 1992) na região de Aveiro é possível
considerar no sistema Cretácico as seguintes unidades:
- Grés grosseiros inferiores ( ~ 1 - 2 )
- Formação Carbonatada ( ~ 2 )
- Grés micáceos finos a muito finos ( ~ 3 )
- Grés grosseiros superiores ( ~ 4 )
- Arenitos e argilas de Aveiro ( ~ 5 )
(Nota: Esta designações foram definidas primeiramente por Soares, para a região do Mondego e
"arrastadas" para N por Barbosa e Marques da Silva).
Na Fig. 111.6 representa-se a coluna litostratigrafica sintética do Cretácico da

região do Baixo Vouga onde se representam as unidades litoestratigráficas adoptadas
nesta dissertação.
Fig. 111.6- Coluna estratigráfica sintética do Cretácico (adaptado de MARQUES da SILVA, 1990).
Com base na caracterização mineralógica da fracção argilosa e da fracção

menor que 38 p, ROCHA (1993) elaborou perfis litoestratigráficos da Bacia
Sedimentar do Baixo Vouga considerando as diferentes unidades litoestratigráficas
cretácicas e quaternárias (Fig. 111.7).
1O0 Capitulo III- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
C.V.
G.O.
G.M.
F .C
-1'..
-L. .L..
c. L.' M.D.
9. e: I l(m
.? +: I
....
. ....
C.P.
..
'I' '
1
.
.
:<;j\j:j
I,.
Fig. 111.7- Perfd-litoestratigráfico NW-SE da Bacia do Baixo Vouga, aproximadamente entre S.
Jacinto e Fermentelos. AA- Argilas de Aveiro; G.V- Grés de Verba; G.0.- Grés de Oiã; G.M.-
Grés Micáceo; F.C.- Formação Carbonatada; G.P.- Grés de Palhaça (ROCHA, 1993).
.-.
2.3.1- Grés Grosseiro Inferior - ~ 1 - 2
Assentes
- . em- discordância estratigráfica e angular sobre as formações
.
çarbonatadas do Liásico ou sobre o Complexo Xisto-Grauváquico ante-Ordovícico, os

"pés grosseiros inferiores", também designados regionalmente por "pés da Palhaca",
assinalam na região o início de um novo ciclo sedimentar, mais ou menos contínuo,
que se irá prolongar até ao Maastrichtiano. Esta série tem sido considerada como
sendo do ApcianoIAlbiano - Cenomaniano. . < -I .
' . < . , ,
Na região de Aveiro esta série apresenta uma fácies essencialmente gresosa,

fluvio
.- - - continental, extremamente caulinífera. É constituída por grés grosseiros a
muito grosseiros, por vezes finos a muito finos, sub-arcósicos, com frequentes
lentículas de Gscalheiras angulosas mal calibradas. Localmente, os leitos argilosos
apresentam cor cinzenta clara a esbranquiçada, por vezes de tons vermelhos, dispondo-
se em estruturas entrecruzadas de ângulo forte e em estruturas rítmicas do tipo a-b

(TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI, 1976; BARBOSA, 1981).
De um modo geral, na base encontram-se níveis conglomeráticos com clastos
de grandes dimensões passando para o topo a arenitos grosseiros, com uma espessura
total normalmente superior à centena de metros. No topo da série os arenitos tornam-se
gradualmente mais argilosos e margosos (ROCHA e GOMES, 1995).
Os "grés da Palhaça" podem ser divididos na região em três unidades

"informais": unidade inferior (em regra com apenas alguns metros de espessura) é
constituída por argilas acinzentadas elou avermelhadas, com testemunhos de
paleoalterações relacionadas com processos de ferralitização e com processos de
silicificação; unidade intermédia (com uma espessura em regra superior a 50 metros),
é composta essencialmente por arenitos quartzo-feldspáticos de tons esbranquiçados,
acinzentados ou avermelhados (consoante o conteúdo em minerais de ferro, e o
respectivo grau de oxidação e . hidratação), apresentando, com relativa frequência,
níveis argilosos ferruginosos intercalados; por último uma unidade superior
(normalmente com 20 a 30 metros de espessura), constituída por uma alternância de
-.
arenitos argilosos castanhos, com níveis de argilas de tonalidades acinzentadas a

acastanhadas, progressivamnete mais acinzentadas e margosas à medida que se sobe
na série (ROCHA e GOMES, 1995).
A fracção silto-argilosa pode atingir valores máximos da ordem dos 30 %,

sendo essencialmente do tipo caulinítica-ilítica, com cerca de 80 % de caulinite. Para o
topo as camadas podem localmente evidenciar a presença de montmorilonite e de
interestratificados de montemorilonite-ilite (BARBOSA, 1981).
Uma análise à fracção argilosa em testemunhos de sondagens desta unidade na

região do Baixo Vouga revelou que:
- nos sectores litoral Norte e centro a esmectite sódica apresenta-se
progressivamente mais comum (e também ligeiramente mais abundante) para
NW de cada,um destes sectores;
102 Capítulo 111- Enquadramento Geológico,Hidrogeoógio e Climatológico
- no sector interior Nordeste, verifica-se que a caulinite reforça a sua

presença para N, enquanto que uma tendência oposta se verifica com a
esmectite;
- no sector interior central, a esmectite apresenta mais comummente
carácter sódico;
- no sector litoral central, a ilite regista considerável incremento, quase
igualando a presença da caulinite, enquanto que a esmectite está presente em
quantidade muito ligeiramente superior à média da unidade, mas sem apresentar
o anteriormente referido carácter sódico (ROCHA e GOMES, 1995).
O contributo detrítico da esmectite nos "grés grosseiros inferiores" terá
-resultado da erosão dos solos continentais desenvolvidos sob climas hidrolizantes e,

progressivamente, favorecido por uma gradual evolução, por um lado, das condições
climáticas no sentido de uma mais marcada ocorrência de estações
.-
(ou períodos
climáticos) mais secas, alternantes com períodos pluviosos e, por outro lado, das
condições morfológicas nas áreas fonte que se foram modificando no sentido de uma
aplanação, acompanhada naturalmente, por uma drenagem deficiente (ROCHA e
GOMES, 1995). Estes autores, referem ainda, que o incremento vertical da esmectite
para o topo da unidade, mais notório e precoce a Oeste e mais tardio e discreto a Este,
é indício do desenvolvimento gradual da transgressão "cenomaniana".
Da regressão ocorrida
.. -
durante o Cretácico inferior, resulta a exposição de vastas
- - -
áreas do actual território europeu que permite o desenvolvimento de intensa
meteorização (sob condições climáticas favoráveis, quentes e pluviosas), com
formação abundante de caulinite, acompanhada em geral por ilite (sugerindo que a
meteorização não se teria extremado), erosão e transporte dos produtos de alteração e
respectiva deposição a efectuar-se em meios preferencialmente continentais (ROCHA
e GOMES, 1995).
Na região de Aveiro, os sedimentos resultantes foram depositados em planície

deltaica, numa rede de canais entrançados, sob condições climáticas inicialmente
L
Capítulo 111- Enquacil-amento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico 103
muito quentes e pluviosas, tropicais a sub-tropicais, propícias ao desenvolvimento de

processos de ferralitização, evoluindo para um regime de alternância de estações (ou
períodos climáticos) pluviosas e secas (mais semi-árido) favoráveis ao
desenvolvimento de processos de silicificação ocasionados por oscilações do nível
freático, passando gradualmente a sistemas de transição, deltaicos, com progressivo
incremento de esmectite e de ilite, com episódios de maior aridez (com sulfatos e
zeólitos), a evoluir para um ambiente de maior influência marinha, com uma maior
presença de esmectite e sob condições climáticas mais moderadas (ROCHA, 1993;
ROCHA e GOMES, 1995).
' \ .
[ \ ~\
2.3.2- Formação Carbonatada - c 2
Ao longo da Bacia Lusitaniana a presença e desenvolvimento de depósitos

carbonatados, encontra-se associada à amplitude da transgressão cenomaniana. Na b
- apjesenta espessuras máximas da

região do Baixo Vouga a Formação Carbonatada
ordem dos 10 m, valor relativamente reduzido, se comparado com a série carbonatada
definida em Tentúgal, no vale do Mondego, onde os depósitos carbonatados
apresentam espessuras que rodam os 23 m, possuindo um importante registo fóssil
(TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI, 1976; BARBOSA, 1981; SOARES et al., 1982).
Na região de Aveiro esta formação é constituída por calcários e margas, grés

calcários e calcários gresosos, sobrepostos por margas negras elou argilas cinzentas e
negras com e sem concreções carbonatadas. As camadas por vezes apresentam um
importante registo fóssil, de onde se salientam os níveis de neolobites, de
Anorthophygus e ainda, um importante conteúdo microfossilífero nas camadas
argilosas, composto principalmente por esporos e pólens, que permitiram datar os
calcários de Mamarrosa (SE de Vagos) como do Cenomaniano superior - Turoniano
(BARBOSA, 1981).
Da análise ao mapa geológico da região (Fig. III.4), verifica-se que esta unidade
-. --.
possui uma expressão cartográfica reduzida representada por enclaves dispersos.
A Formação Carbonatada apresenta uma forma prismática, verificando-se uma

diminuição de espessuras de Sul e Oeste para Norte e Este, acompanhada por um
enriquecimento progressivo em sedimentos terrígenos para o topo das camadas. A
--
passagem a grés calcários e calcários gresosos, por vezes fortemente micáceos,

observados nos sectores Norte e Este da bacia reflectem uma mudança para ambientes
regressivos (BARBOSA, 1981).
2.3.3- Grés Micaceos Finos a Muito Finos - c3
Após a transgressão cenomaniana o mar abandona quase totalmente a margem

continental a Sul do acidente tectónico da Nazaré, mantendo-se no entanto, a Norte,
onde se encontram episódios de ambiente marinho de idade Turoniano - Campaniano
(Fig. 111.8). O novo ciclo sedimentar carácteriza-se pela deposição de sedimentos de
fácies fluvio-marinha. Para ocidente assiste-se a uma sedimentação detrítica
representada na região pelos chamados "grés micáceos finos" de idade essencialmente
turoniana, assentes em concordância sobre a Formação Carbonatada (ANTUNES,
1979).
Os grés micáceos finos a muito finos têm uma expressão cartográfica reduzida,
representada por faixas estreitas e isoladas. No entanto, o padrão de afloramentos é
bastante diferente a Sul de Fermentelos, encontrando-se afloramentos importantes, em
particular nas estruturas de Palhaça e de Mamarrosa (Fig. 111.4).
Da base para o topo esta unidade é constituida por um grés de grão-fi.no-a- muito
fino, micáceo, com estruturas laminadas, que passa progressivamente a grés grosseiro
quartzos0 sub-arcósico, com frequentes intercalações de lentículas argilosas onde se
observa uma estratificação plana elou curvilínea (BARBOSA, 1981). No entanto, na

área abrangida por este estudo, a expressão granulométrica caracteriza-se por
apresentar um carácter fino a muito fino, apenas na base da formação (MARQUES da
SILVA, 1990). A unidade apresenta forma prismática com espessuras máximas da
ordem dos 20 m.
Lipni d. rirma. .v luai.dinli.iiu,
ris". d. rirop. ou Cinomoni.n ~pi".~,
Lipn. da iiroa. .v Cinmmonien
Lien. da r i r o p t ou Cin.moni.n inficia~.
Dipdin 'm-rno- iobl.ui du Cinomoni.n iup..i.u. .I luroni.,,inr;,iui
o.~ai. C ~ I W ~ .t~ Sm.r.o-..~..i~.'.d~ci...~.~i.~ .,

iupi.i.ui~,,.,.
i, ~~ii,;.~,
V a i r o r i r - l i d i i !Cinen.ni.n ~ v p b i . u r - ~ u r o n i . ~ inl.iu.j
Rudiois ici-&a. ~~pi~i.~,;
Dii.ctien piinripak d. Ia tron~pc.~sie~
S.". d'app.,, d., l..risin.,

Air. diopiiigy.
M o i i i l d i Sintio
Moisil Hwipiriqu.
Faill.
foill. normal.
F.il. i"".,,.
Il.."..
-
o >" .o .,"
Fig. 1111.8- Esboço paleogeográfico da Bacia Lusitaniana a Norte do Tejo durante o Turoniano inferior
(adaptado de RIBEIRO et al., 1979).
Segundo RIBEIRO et al. (1979) embora o limite inferior da unidade seja

heterócrono (mais antigo a Este e a Norte) o registo fossilífero e microfossilífero
encontrado, permite atribuir-lhe a idade Turoniano. Os autores admitem que os
afloramentos do Cenomaniano - Turoniano na região de Aveiro apresentam uma
condensação da coluna lítica, formulando a hipótese de que as diferenças de
espessuras observadas em Aveiro e na Bacia do Mondego, possam corresponder a uma
lacuna sedimentar de parte do Turoniano.
106 Capitulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
Grés Grosseiros Superiores - c4
Durante o Turoniano - Coniaciano mantêm-se as condições ambientais

- .
definidas no início do Turoniano. A passagem "grés micáceos finos" (c3) a

grosseiros superiorestt (c4) é feita de modo gradual, as unidades apresentam
-
características petrográficas e estruturais confundíveis (TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI,
1976; BARBOSA, 1981).
A sucessão de sedimentos desta unidade observada na região do Baixo Vouga,
começa a definir-se após a deposição da Formação Carbonatada, constituíndo uma
macrosequência negativa, caracterizando um predomínio de ambiente continental -
fluvial com carácter intermédio entre próxima1 e dista1 (Corrochano e Pena dos Reis,
1986, in MARQUES da SILVA 1990).
A partir do Coniaciano inicia-se nova fase transgressiva, traduzida por uma

quebra de drenagem da plataforma gresosa. Os sedimentos apresentam uma
calibragem mais efectiva, verificando-se a ausência de estruturas sedimentares
entrecruzadas. Para o topo observa-se um enriquecimento progressivo da fracção
argilosa, com predomínio da componente montrnorilonítica (BARBOSA, 1981).
Os grés grosseiros superiores estão representados por uma extensa área de

afloramentos, constituíndo uma faixa quase continua (Fig. 111.4). Da base para o topo
encontram-se grés finos argilosos e argilas laminadas micáceas com vestígios de
matéria orgânica, que passam a um grés grosseiro mal calibrado arcósico a
subarcósico, com lentículas de seixos elou cascalheiras angulosas (BARBOSA, 1981).
Enquanto na base a componente argilosa é constituída fundamentalmente por
ilite associada a quartzo hialino elou fumado, no topo da formação verifica-se um
predomínio da componente montemorilonítica associada a quartzo róseo. Segundo
Lauverjat (in MARQUES da SILVA, 1990) a evolução mineralógica observada,
poderá relacionar-se com condições climáticas diferentes, com o alargamento nas
~&itulo111- Enquaclramento Geológico,Hidrogeoógio e Climatológico 107
dimensões da bacia hidrográfica ou com uma mudança da "fonte" de origem dos

materiais.
Devido ao carácter fundamentalmente azóico que apresentam, toma-se difícil

atribuir uma idade aos "grés grosseiros superiores". Contudo, a presença de
Hemitissotia sp no perfil de Picoto-Siadouro, permite datá-los do Coniaciano, pelo
menos até ao topo das camadas onde ocorre este fóssil. Segundo BARBOSA (1981),
certos autores admitem que parte do Santoniano, ou não tem expressão na região, ou é
representado pelas camadas de argilas laminadas com ostracodos que sobrepõem os
grés carbonatados com Hemitissotia sp.
Arenitos e Argilas de Aveiro -.c5
A
-- _ fase transgressiva iniciada no Coniaciano mantém-se até finais. -'do
Maastrichtiano. Na região de Aveiro instala-se um ambiente lagunar, por vezes sem

ligação ao mar, de águas salobras e calmas que possibilita uma sedimentação fina.
Apenas nas proximidades de Mira, a Sul de Aveiro, existem indícios nítidos de uma
influência marinha (Fig. 111.9). Durante o Campaniano superior o golfo existente está
confinado a essa região (ANTUNES, 1979).
Os "arenitos e argilas de Aveiro" possuem uma área de afloramentos
--
.-
relativamente grande. Estes encontram-se praticamente em todas as linhas de água, de

Cacia a Vagos, com direcção SE-NW e, mais para Sul, aproximadamente entre
Ferrnentelos e Nariz, os afloramentos adquirem uma expressão bastante mais ampla
(Fig. 111.4).
Os "arenitos e argilas de Aveiro" apresentam estruturas sedimentares do tipo

tabular, pseudovarvadas e localmente com estruturas do tipo "flaser" (BARBOSA,
/
1981). São constituídos por arenitos argilosos e argilas de cores variadas, alternantes
entre o verde, o vermelho e o cinzento, por vezes intercalados com finas camadas de
108 Capítulo III- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
calcários dolomíticos. No seu conjunto, esta unidade apresenta uma foma prismática,
verificando-se um aumento de espessura para N e para W, inclinando ligeiramente 10'
NW (TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI, 1976; BARBOSA, 1981).
-:encnit.n
- : ,
iL-
-
---
-->r.=
-
- :' ?.u:?cs<on ;iax!na?
.;:OS'
-
+-*
L----
A
-
---
-. --
-
-a<
--e
-
:i~
z~cyc:?:~
,tnzani=n
xar'ns.
;a: 7 2 2u
23
suoer? t n r .
--r-\
-----.
- L - -
i---.
r--
---
---
-2oè 125 :é~)õt5
- -- i .
1 z ~ u n zr-s
Inaa,a
J .umcncaa
f=nfonnta. 3
-
3
-25 s n
Fig. 111.9- Esboço paleogeográfico da Bacia Lusitaniana na região de Aveiro durante o Senoniano
segundo Lauverjat (in ROCHA, 1993).
Segundo BARBOSA (1981) a composição das argilas é essencialmente em

termos de ilite e quartzo, referindo que da análise à fracção inferior a 2 p, mostrou que
a distribuição dos minerais argilosos está ligada a uma certa composição
granulométrica e a uma posição estratigráfica. Assim:
- as amostras de granulometria essencialmente siltosa possuem
percentagens semelhantes de montmorilonite e de ilite, localizando-se na base
da formação;
- as amostras de granulometria essencialmente argilosa apresentam um
predomínio de ilite acompanhada de uma percentagem baixa de caulinite, ou de
montmorilonite quando a granulometria passa a siltosa ou areno-siltosa.
i Capítulo 111- Enquaciramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico 109
Estudos sedimentológicos realizados na formação "arenitos e argilas de Aveiro"

por BERNARDES e CORROCHANO (1987), apontam para divisão da unidade em 13
fácies de acordo com a litologia, as estruturas sedimentares, a geometria e o conteúdo
fossilífero.
Ainda segundo estes autores, do ponto de vista paleogeográfico, a "formação

arenitos e argilas de Aveiro" corresponde a um ambiente dominado por marés,
protegido do mar aberto por uma ilha barreira. A extensão deste domínio estendia-se,
provavelmente, até à linha estrutural do anticlinal de Mogofores-Febres-Tocha, que
actuaria como barreira paleogeográfica, separando o domínio continental do de
transição. Os ambientes sedimentares identificados são os seguintes:
- ambiente submareal de laguna, pouco profundo e de fi-aca energia, com
ligação periódica com o mar, através de eixbs de comunicação activos devido à
acção das marés;
- ambiente intermareal, representando uma vasta planície de natureza
argilosa, cortada por uma complexa rede de canais com zonas deprimidas e
barras mareais na zona mais baixa;
- ambiente supramareal, submetido a forte evaporação.
O conteúdo fossilífero permitiu datar os "arenitos e argilas de Aveiro" de idade

Campaniano superior-~aastrichtianomédio a superior (TEIXEIRA e ZBYSZEWSKI,
1976; BARBOSA, 1981).
. ,
2.4- Blocos Silicificados
Na região não são conhecidos registos sedimentares pertencentes ao intervalo

Maastrichtiano superior - Plistocénico, embora em estudos realizados na plataforma
continental ao largo de Aveiro tenham sido identificados depósitos terciários
110 Capítulo III- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
(VANNEY e MOUGENOT, 1981). A ausência de registo sedimentar na região do

Baixo Vouga poderá significar influência de diatrofismo.
Admite-se que os blocos silicificados reconhecidos na região, constituídos por

grés grosseiro a muito grosseiro, fortemente cimentado por pasta siliciosa de aspecto
vítreo, possam corresponder a testemunhos de formações correlativas das da
plataforma, que a erosão desmantelou após a silicificação. Contudo, o posicionamento
estratigráfico destes blocos permanece impreciso (MARQUES da SILVA, 1990;
ROCHA, 1993). Porém, aponta-se para uma idade terciária, ao atender-se à sua
ocorrência entre os sedimentos quaternários e senonianos (TEIXEIRA e
ZBYSZEWSKI, 1976; BARBOSA, 1981).
2.5- Quaternário
Grande parte da área estudada encontra-se coberta por extensas plataformas de

depósitos de terraços e praias antigas e por depósitos modernos constituídos por
aluviões, areias de praia e dunas.
A origem dos depósitos quaternários relaciona-se com as várias fases
regressivas que se seguiram à transgressão calabriana, que resultou na formação de
distintos níveis de praias marinhas e depósitos fluviais associados, sucessivamente a
cotas mais baixas.
Estudos mineralógicos realizados nos sedimentos plio-plistocénicos da região

de Aveiro revelam um zonamento vertical da composição mineral da fracção argilosa,
em paralelo com uma variação da litologia. Os níveis inferiores mais grosseiros, são
mais ricos em ilite, os intermédios são mais ricos em esmectite e os superiores, em
regra mais finos, são mais ricos em caulinite, correspondendo esta variação
minerológica, por um lado, a uma evolução na(s) área(s)-fonte, a uma alteração
essencialmente física para alteração essencialmente química, e paralelamente a uma
transição de climas de temperatura moderada e com pluviosidade irregular (com

regimes torrenciais periódicos), a climas mais quentes, com alternância acentuada de
estações secas e pluviosas, que passam a uma distribuição mais espaçada da
pluviosidade (ROCHA e GOMES, 1993194).
Por outo lado, observa-se uma heterogeneidade lateral da composição

mineralógica média da fracção argilosa. Assim, a ilite é extremamente abundante na
parte Nordeste da região (com fácies litológicas mais grosseiras) acompanhada quase
exclusivamente por caulinite; na área Sudeste da região (com fácies litológicas mais
finas) a caulinite é muito abundante, acompanhada por ilite e alguma esmectite; nos
sectores orientais e centrais verifica-se a transição entre estas duas composições
extremas com uma evolução gradual de Norte para Sul no sentido do decréscimo da
I
ilite e incremento da caulinite, a par de uma presença mais significativa da esmectites.

Na região de Aveiro, encontra-se uma correspondência directa entre os zonamentos
vertical e lateral nesta unidade (ROCHA e GOMES, 1993194).
Ainda segundo os mesmos autores, estes depósitos correspondem a um

movimento regressivo do mar, com os níveis ilíticos a corresponderem às fases iniciais
do rebaixamento do nível do mar sob condições climáticas mais moderadas devido a
uma influência marinha mais acentuada. Com o continuar do movimento regressivo,
passa-se para ambientes mais continentais, com instalação progressiva da rede de
drenagem, favorecendo primeiro a esmectite e, posteriormente, a caulinite. O
movimento regressivo ter-se-á processado gradualmente de SE para NW. Na parte
Sudeste a fase derradeira, mais fina e caulinítica, pôde desenvolver-se, enquanto para
Norte tende apenas a estar presente a fase inicial mais grosseira.
Acompanhando o recuo gradual do nível do mar durante o Quaternário, a rede

de drenagem foi-se encaixando até à posição que actualmente ocupa. Após a regressão
grimaldiana, relacionada com a glaciação Würm, que limita superiormente o
Plistocénico, o nível do oceano terá descido à cota -100 m a -130 m, seguindo-se
durante o Holocénico novo movimento transgressivo (transgressão flandriana), durante

o qual o mar atinge o nível actual.
2.5.1- Plistocénico
Os depósitos de praias antigas e terraços fluviais formam extensas plataformas

ao longo de toda a região do Baixo Vouga, dispondo-se em diferentes níveis
altimétricos. Os níveis de cota a que se encontram, constituem a base da sua
classificação. Embora este critério tenha sido criticado e métodos sedimentológicos e
geocronológicos (aplicação de teores em radiocarbono) tenham sido propostos çomo
alternativa à classificação de altimetria (CARVALHO e GRANJA, 1991). No entanto,
até à data, desconhece-se os resultados dos referidos métodos.
Tendo por base a classificação de altimetria os níveis de praias antigas e de

terraços fluviais foram individualizados da seguinte forma (TEIXEIRA e
ZBYSZEWSKI, 1976; BARBOSA, 1981):
- nível de 80 - 90 m: constituído por areias e areões com alguns seixos e
cascalheiras roladas;
- nível de 60 - 70 m: composto por areias e areões com alguns seixos
rolados;
- nível de 45 - 50 m: representa o nível de maior extensão de
afloramentos na área estudada. Os depósitos são constituídos por areias e
cascalheiras com seixos bem rolados;
- nível de 30 - 40 m: depósitos essencialmente compostos por areias
finas, bem calibradas, por vezes levemente feldspáticas;
- nível de 15 - 20 m: este nível apresenta grande desenvolvimento entre
Cacia e Vagos. Os depósitos são constituídos por cascalheiras elou seixos
rolados na base que passam superiormente a areias e areões com pequena
percentagem de argila;
- nível de 5 - 8 m: as cascalheiras e areias que constituem este nível

encontram-se assentes sobre as camadas do Cretácico superior.
Holocénico
Durante a transgressão Flandriana assiste-se à deposição de materiais

sedimentares que preenchem as áreas vestibulares dos rios actualmente existentes. Os
depósitos modernos são constituídos por aluviões, areias de praia, dunas e areias
eólicas. O cordão litoral que se começa a formar e cujo avanço para Sul de Ovar é
conhecido pelo menos a partir do século X, acaba por obstruir o estuário do rio Vouga
e origina uma extensa laguna praticamente isolada do mar.
A contínua alimentação detrítica transportada pelo rio Vouga e pelos ventos,

contribui para o' enchimento progressivo desta laguna, e para defínição da
configuração actual, ou seja, sinuosos braços e inúmeras ilhas que se assemelham a um
delta ou a um half-delta. A actual foz do rio Vouga é artificial e datada do início do
século XIX (BARBOSA, 1981; MARQUES da SILVA, 1990).
O estilo tectónico observável na Orla Ocidental caracteriza-se pela existência de

famílias de acidentes de direcções variadas, que correspondem, em grande parte, a
114 Capitulo III- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
rejogos pós-hercínicos de uma rede de fiacturas tardi-hercínicas. De um modo geral o

estilo observado é caracterizado por:
- estreita dependência da fiacturação do soco;
- pelo estabelecimento de uma margem continental a Oeste do território
(coordenadas actuais);
- pela compressão bética;
- pela presença de um complexo evaporítico, cujo comportamento
plástico permite uma autonomia tectónica regional da cobertura em relação ao
SOCO.
A evolução pós-hercínica da Bacia Lusitaniana pode ser dividida em várias

etapas associadas a diferentes fases evolutivas da margem atlântica inactiva,
observando-se um compartimento da bacia por uma rede de fiacturas entre-cruzadas,
submetidas a rejogo imposto pela abertura do Atlântico e fecho da Mesogeia.
3.1- Fosso Lusitaniano
A instalação de uma margem continental a Oeste do território no início do

Mesozóico, irá condicionar ,as características estruturais e de fácies da cobertura epi-
hercínica, provocando intumescência térmica, levantamento, erosão e adelgaçamento
da crosta, observando-se ainda morfologias de distensão e de subsidência. A acção
conjunta destes fenómenos leva à génese do Fosso Lusitaniano: fosso alongado
segundo a direcção NNE-SSW, a que corresponde uma tentativa de abertura de rifting
não consumada. Este rift formar-se-ia, posteriormente, mais a W, levando ao
afastamento de Portugal' da Terra Nova por produção progressiva de crosta oceânica.
Para o adelgaçamento crustal contribuíram os fenómenos distensivos de rifting e a
erosão. Segundo Palain (in VANNEY e MOUGENOT, 1981), do nosso território
(Maciço Hespérico) foi erodida uma fatia de terrenos de cerca de 1,5 krn de espessura.
A "fraca" expressão dos períodos Pérmico e Triásico, sistemas de fi-aquíssima

representação em Portugal, poderá dever-se ao facto do sentido da drenagem na bacia
ser, então, para E, devido a um levantamento da periferia ocidental do Maciqo
Hespérico, predecessora de fenómenos de rifting (Fig. III.1OA). Este levantamento,
segundo VANNEY e MOUGENOT (1981), poderá ter sido originado por fenómenos
de intumescência pré-ritfing.
A partir do Triásico superior, o sentido da drenagem inverte-se, encontrando-se

nos molassos de base dos "Grés de Silves", designados regionalmente por "Arenitos
de Eirol", marcas de paleocorrentes indicadoras de um sentido Este para Oeste (Fig.
III.1OB). A inversão no sentido de drenagem provoca uma alteração substancial na
topografia regional, fase de distensão precedente à fase de intumescência (VANNEY e
MOUGENOT, 1981). A partir de então, um braço de mar invade o continente
deixando-o sob influência marinha progressiva, associada à subsidência da bacia e à
erosão lateral.
Nesta primeira fase de ambiente marinho depositam-se as "Margas da

Dagorda", sedimentos plásticos que irão permitir uma autonomia tectónica aos
terrenos suprajacentes, independente das estruturas do soco. As bacias costeiras
periodicamente confinadas e isoladas do mar, são ocupadas por lagunas restritas, em
condições de clima árido e de regime hidrológico deficitário (VANNEY e
I
MOUGENOT, 1981).
O avanço gradual do mar durante o Liásico inferior, permite a elaboração de um

esboço de plataforma, composta à base de margas calcárias. Durante o Liásico superior
esta plataforma sofre as primeiras consequências estruturais da abertura do Atlântico
Central: a abertura do rift marginal não se concretiza; a bacia encontra-se fi-acturada,
formando um sistema de grabens e horts, que no entanto, não desencadeiam uma
erosão substancial (Fig. III.1OC).
116 Capitulo 111- Enquadramento.Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
A subsidência regional ocorrida no Dogger impõe novo movimento

transgressivo. Durante o Caloviano prolongando-se até ao Oxfordiano inferior, a Bacia
Lusitaniana apresenta evidências de erosão. A lacuna estratigráfica originada pela
regressão caloviana, leva ao desaparecimento de fácies marinha durante o Oxfordiano
inferior (Fig. 111.1OD).
Fig. 111.10- Evolução morfo-estrutural da plataforma continental de Portugal (Bacia Lusitaniana). A)

Pérrnico-Triásico: intumescência pré-rifting e drenagem para E. B) Triásico superior-Liásico
inferior: inversão do sentido de drenagem (de E para W). Início de fase distensiva. C) Liásico-
Dogger: fiacturação da Bacia Lusitaniana, formação de um sistema de "horsts e grabens". D)
Limite Dogger-Malm: regressão caloviana, a Bacia Lusitaniana apresenta evidências de erosão
e de lacuna estratigráfica (VANNEY e MOUGENOT, 1981).
(1- movimentos horizontais; 2- movimentos verticais; 3- expansão oceânica; 4- direcção do
transporte detrítico; superfície de aplanação)
Durante o Oxfordiano inicia-se novo movimento transgressivo, que irá

estabelecer um novo ciclo sedimentar que se prolongará até ao Kimmeridgiano médio
(VANNEY e MOUGENOT, 1981).
A última morfologia de distensão observada no continente é datada do

Cretácico superior, resultando numa reconquista marinha operada pela transgressão
Capitulo 111- Enquaclramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico 117
Cenomaniana. A partir de então, assiste-se ao desaparecimento do relevo-barreira. Pela

primeira vez na história da Bacia Lusitaniana a plataforma é única e apresenta uma
uniformidade morfológica, encontrando-se aberta às influências oceânicas.
A passagem Mesozóico-Cenozóico é assinalada pela aparição de mecanismos

morfo-estruturais novos que persistem até à actualidade. Passa-se de um regime de
distensão para morfologias de compressão, com mudança do campo de tensões e,
consequentemente, novas reorientações postas em jogo que induzem uma resposta dos
terrenos a esta mudança (VANNEY e MOUGENOT, 1981).
O intervalo Cretácico superior - Eocénico médio caracteriza-se por uma

permanente instabilidade do soco: rejogo da falha da Nazaré, remobilização dos
diapiros e instalação dos maciços hipovulcânicos de Sintra, Sines e de Monchique
ligados entre si, por um desligamento esquerdo profundo que não se manifesta à
superfície senão nestes maciços.
A instabilidade tectónica referida encontra-se associada à abertura do Atlântico

Sul, onde, a placa Afiricana se desloca para N aproximando-se da placa Ibérica,
originando uma zona de subducção, a formação da Cordilheira Bética e à translação do
bloco Ibérico para N. Durante o Eocénico médio a crosta oceânica recentemente
, formada no Golfo da Gasconha, é destruída por subducção ao longo da margem
Galaico-Cantábrica, em paralelo com a formação dos Pirinéus por colisão continental
(VANNEY e MOUGENOT, 1981).
Durante o Eocénico a compressão irá apresentar uma orientação constante

segundo a direcção NNE-SSW, passando a N-S no Miocénico (RIBEIRO et al. ,
1979). No final do Miocénico assiste-se à formação do segmento ibérico da cadeia
alpina, o campo de tensões é homogéneo, estando o o3 orientado segundo uma
direcção uniforme e próxima de NNW-SSE em toda a península/Ibérica. Assiste-se a
movimentos positivos do soco devidos à fase compressiva, testemunhados por rejogos
ao longo dos acidentes tardi-hercínicos (RIBEIRO, 1984).
118 Capitulo III- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
3.2- Neotectónica
O grau de actividade de algumas falhas observadas em Portugal caracterizam

uma actividade moderadamente alta entre 0,005 cmíano a 0,l cmíano.
A análise dos registos sísmicos de 26 de Dezembro de 1962 permite concluir
que a falha Nazaré - Pombal corresponde a desligamento direito, com pequena
componente inversa de direcção ENE-WSW. Análise dos sedimentos circundantes a
esta fiactura indicam fases activas no Cretácico médio, Eocénico superior e
Neogénico. (RIBEIRO, 1984).
Segundo RIBEIRO (1984) as condições tectónicas durante o Miocénico final e

o Quaternário são semelhantes, observando-se, no entanto, uma variação da orientação
da compressão máxima do Atlântico para o interior da península. No Quaternário
acentua-se a curvatura da trajectória junto à margem atlântica WNW-ESE, enquanto o
interior da península apresenta uma orientação NNW-SSE, situação diferente à
observada no Miocénico (Fig. 111.1I). A alteração na direcção do campo de tensões
está associada à lenta aproximação da placa Africana e da subplaca Ibérica.
Fig. 111.11- Trajectórias das compressões no Miocénico superior e Quaternário (enquadrado). 1 -

Vector de deslocamento relativo às placas Europa e Áfiica, em domínio continental; 2 - idem,
em domínio oceânico; 3 - falha Açores-Gibraltar; 4 - trajectórias de olou de o2(RIBEIRO,
1984).
Capitulo III- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico - 119
3.3- Estrutura da Região do Baixo Vouga
Como se referiu anteriormente, a estrutura geral da região do Baixo Vouga é a

de um sinclinal muito aberto, algo assimétrico mergulhante para NW. As camadas
cretácicas assentam em discordância estratigráfica e angular sobre o Complexo Xisto-
Grauváquico ante-Ordovícico, constituíndo um espesso e complexo sistema
sedimentar.
A Norte o contacto Cretácico - Paleozóico situa-se próximo dos -350 m de
profundidade, no entanto, tendo em atenção a disposição geral dos sedimentos na
região, este dever-se-ia localizar perto dos -400 m (Fig.III.12). A diferença nas cotas,
ou seja, cota do contacto observada e a prevista (segundo a "estrutura" geral da bacia)
encontra-se em concordância com a tendência-do soco nessa região, ou seja, o flanco
Norte corresponde a um dos extremos do Fosso Lusitaniano mais elevado, enquanto o
flanco Sul é consequência do anticlinal de Palhaça que bascula ligeiramente para NW.
,ii,oia - n: de invrntiiiodo luto
I - Zona drenanle da captayão

- Q"at.rnb<io
- Carnpaniano - Maestriditiano
a- ruioniina mp. - Senotiiano inl.

- Ceiionmniano rup. - Iuioniano inl.
a- ael*5ia,,o
- &"!e -0,do"i'ico
~ i g III.12-
. Corte geológico interpretativo do Cretácico na Bacia do Baixo Vouga (PEIXINHO de
CRISTO, 1985).
120 Capitulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeoógio e Climatológico
As deformações estruturais observadas na região do Baixo Vouga,

correspondem de um modo geral, a uma adaptação da cobertura sedimentar às
fracturas do soco hercínico. Da análise ao mapa geológico da região (Fig. III.4),
verifica-se que a tectonização afectou todos os sedimentos até ao final do Cretácico,
enquanto os depósitos quaternários, apresentam-se localmente deslocados.
O estilo tectónico observado caracteriza-se pela ocorrência de família de

acidentes de direcções várias em correspondência, quase sempre, com uma reactivação
pós-hercínica do jogo de fracturas tardi-hercínicas. Este tipo de estruturas está
representado por falhas tipo "rotacional" e em "teclas de piano", ou seja, fracturas
subverticais, direitas, orientadas segundo dois sistemas ortogonais. No seu conjunto,
estes acidentes levam à compartimentação da bacia em blocos, proporcionando
movimentos de afundimento elou levantamento de diferentes amplitudes ao longo dos
planos de falha (RIBEIRO et a1.,1979; BARBOSA, 1981).
Na região foram identificadas duas direcções principais de Eracturação:

- acidentes com direcção N-S coincidentes com a orientação dos horts e
grabens formados durante o Jurássico superior - Cretácico, associados à
abertura do Atlântico. Com atitude semelhante encontra-se a fractura que corta
a região do Baixo Vouga, aproximadamente a Este de Palhaça, desenvolvendo-
se para Norte até Mamodeiro, o rejeito observado é da ordem dos 20 m
(BARBOSA,
- 198 1). Estudos geoflsicos efectuados na região detectaram a
existência de uma outra falha, não aflorante, de direcção aproximadamente N-S
e com um rejeito que ronda os 50 m, que corta a bacia sensivelmente entre
Nariz e Cacia (MARQUES da SILVA, 1990; MARQUES da SILVA, 1992);
- falhas de direcção NNW-SSE, coincidentes com a orientação dos
grandes deslocamentos tardi-hercínicos.
, No interior dos blocos delimitados por estes acidentes de grande escala, a

cobertura mantém um estilo sub-tabular, apresentando apenas deformações de grande
raio de curvatura.
Capítulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeológico e Climatológico 121
HIDROGEOLOGIA
O abastecimento de água aos concelhos ribeirinhos de Aveiro tem sido

efectuado desde sempre através de reservas hídricas subterrâneas. Actualmente o
aproveitamento de água superficial só se verifica nas proximidades dos rios, onde por
extracção dire.cta se utiliza a água superficial para regadio em culturas marginais.
Até aos anos 60 a utilização de reservas hídricas subterrâneas, consistia

, .
principalmente na exploração das unidades quatemárias, devido à elevada
produtividade dos estratos e' à facilidade de exploração.Em consequência do enome
desenvolvimento industrial e populacional que se assiste na região de Aveiro, verifica-,
se desde então, a uma procura crescente de água para o abastecimento público. As
unidades cretácicas passam, desde essa altura, a constituir a reserva hídrica subterrânea
mais importante da região. Por outro lado, regista-se um aumento dos níveis de
poluição no aquífero Quatemário. Do ponto de vista hidrogeológico na região de
Aveiro considera-se a existência de duas grandes unidades: ,o sistema aquífero
Quatemário e o sistema multiaquífero Cretácico. ,<,, , / .C., , s , i' ,'. .
4.1- Sistema Aquífero Quaternário
Instalados nos sedimentos quatemários, os poços e furos, relativamente

superficiais, exploram as reservas hídricas existentes nos vários níveis de depósitos de
praias antigas e de terraços fluviais. Estes depósitos situam-se a cotas sucessivamente
,
mais baixas em direcção +o litoral, sendo reforçados para ocidente $0; bmd'cobertuia
--
cólica e dunar. O sistema aquífero quatemário é controlado inferiormente pelo

122 Capitulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeológico e Climatológico
substracto argiloso impermeável do Cretácico superior (arenitos e argilas de Aveiro),

ou pelos xistos do Maciço Hespérico.
No seu conjunto, os sedimentos quaternários apresentam uma espessura média -
de cerca de 40 m, verificando-se no entanto, aumentos de espessura para Oeste e para
Sul, biselando à medida que se avança para Este e para Norte.
A recarga do sistema processa-se quase exclusivamente a partir da infiltração

directa da precipitação. Se se considerar a extensão máxima da região do Baixo
Vouga, o sistema hídrico Quaternário ocupa aproximadamente uma área que ronda os
650 krn2. Com base neste valor estima-se um valor da recarga do sistema entre 200 a
250 ~ m ~ l a n já
o , que a precipitação média anual na bacia é cerca de 1 000 mm,
calculando um valor para a recarga entre 310 e 385 l/m2 e admitindo que a área de
recarga corresponde à área total coberta pelo Quaternário (PEIXINHO de CRISTO,
1985).
O sistema aquífero Quaternário é constituído por várias camadas sobrepostas,

com ou sem ligação hidraúlica, nas quais se pode individualizar dois p p o s de
unidades principais, respectivamente: , \.
I
i) o primeiro.. é constituído pelas formacões

-
de idade plistocénica,
representadas na região por terraços fluviais e praias antigas. Apresentam uma
, extensão de afloramentos relativamente grande, embora com carácter
I '
descontínuo. Estas camadas formam, do ponto de vista geomorfológico,
plataformas bem definidas constituíndo formações aquíferas de carácter mais ou
menos local, devido aos diferentes níveis altimétricos a que se encontram. São
alimentados facilmente por recarga vertical ou lateral.
I
I ' .
I
II !
ii) o segundo, representado pelas camadas holocénicas, é constituído pelo
sistema deltaico do rio Vouga, pelo sistema de praias e aluviões modernos.
Nestas formações é possível considerar a existência de duas unidades aquíferas
sobrepostas: uma superficial essencialmente arenosa, que se comporta
-
hidraulicamente como um aquífero livre, assente sobre níveis de lodos
orgânicos. A mais
.- .profunda é constituída fundamentalmente por areias
grosseiras com passagem a argilas, apresentando características hidraúlicas de

um aquífero semi-confinado a confinado pelo tecto de lodos orgânicos
-.
(BARBOSA, 1981, PEIXINHO de CRISTO, 1985; MARQUES da SILVA,

1990).
Os dois subsistemas
. . -
aquíferos, o superior e o inferior, encontram-se em
-
contacto com água salgada, quer junto ao litoral, quer ao longo da ria de Aveiro
(MARQUES da SILVA, et al., 1993). As águas podem apresentar localmente elevado
teor em cloretos, em particular nos furos e poços localizados junto ao litoral e nas
proximidades da &a de Aveiro (BARBOSA, 1981; PEIXINHO de CRISTO,
- 1985).
4.2- Sistema Multiaquífero Cretácico '
Um sistema multiaquífero deve ser considerado como uma combinação de

formações hidrogeologicamente permeáveis, com outras semi-permeáveis ou
impermeáveis. A sequência vertical de formações hidrogeológicas determina a
localização em profundidade das camadas produtivas, cujo aproveitamento depende da
qualidade da água e de factores económicos. . .1, 1 '
. .
O sistema aquífero Cretácico do Baixo Vouga está instalado nas formações

. .
detríticas do Belasiano nas camadas carbonatadas do Cenomaniano (c2), na
I , % , ,
sequência detrítica do Turoniano (C') e base do Coniaciano (c4), constituindo,
- - no seu-
conjunto, um sistema multiaquífero. Os xistos &-ecâmbricospodem ser considerados
I
i.
impermeáveis e constituem grande parte da base deste sistema aquífero. . i ; . 1,-
I*
r
' . .
I < 8 .
, I > I
- - litostratigráficas descritas anteriormente

As cinco unidades cretácicas
.
, apresentam comportamentos hidrogeológicos distintos, respectivamente:

3; \ " \
124 Capítulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeológico e Climatológico
i) 'c5 - Arenitos e Argilas de Aveiro: constituem o tecto do sistema

multiaquífero. Esta unidade é composta essencialmente por argilas elou margas
e é considerada, a efeitos práticos, como impermeável. Dada a grande extensão
dos afloramentos, esta formação cobre uma grande parte da área ocupada pelas
outras unidades cretácicas, isolando o sistema aquífero Cretácico do
Quatemário superficial. Verifica-se um aumento de espessuras do interior para
a costa e de Norte para Sul, atingindo valores médios da ordem dos ,140 m
(SARAIVA et al., 1983);
I \, .. . ii) c 4 - Grés Grosseiros Superiores: esta unidade é constituída por uma

alternância 'de' argilas e grés, observando-se um predomínio da componente
argilosa no topo da formação. A heterogeneidade litológica reflete-se nas
características hidrológicas da formação, ou seja, a zona média e superior
apresenta um grau de permeabilidade baixo, que leva a um aumento na
mineralização da água.
Devido à acentuada anisotropia, onde se registam valores de
permeabilidade vertical menores que os de permeabilidade horizontal, os "grés
grosseiros superiores" são considerados do ponto de vista hidrogeológico como
aquitardo (MARQUES da SILVA, 1990);
iii) c 3 - Grés Micáceos Finos a Muito Finos: constituída por uma

sequência negativa de areias muito finas a muito grosseiras, esta unidade é
limitada por argilas micáceas por vezes com matéria orgânica. Representa a
unidade mais permeável de todo o sistema multiaquífero cretácico (MARQUES
da SILVA, 1990).
iv) c 2 - Forrnacão Carbonatada: apresentando espessuras e fácies

variadas ao longo da região do Baixo Vouga, verifica-se uma diminuição de
possança de Sul para Nordeste. Esta unidade apresenta características
hidraúlicas e hidroquímicas boas.
-i
v) ~ 1 - -2 Grés Grosseiros Inferiores: do ponto de vista litológico esta

unidade apresenta características mais ou menos homogéneas. Todavia, do
ponto de vista hidrogeológico, nomeadamente através das características
químicas, piezométricas e características de permeabilidade, é possível
diferenciar três sub-unidades, respectivamente:
- uma sequência mais superficial, subjacente à Formação
Carbonatada, apresenta águas de boa qualidade química e produtividade
elevada. Inferiormente é limitada por uma camada argilosa;
- uma sequência média é constituída por um grés cimentado
alternando com níveis argilosos. Comparativamente com a unidade
suprajacente, apresenta menor permeabilidade e águas mais
mineralizadas. É limitada por leitos argilosos;
- uma sequência inferior é constituída por grés mais grosseiro e
mais cimentado que o nível médio. Se comparada com as sequências
superiores, esta camada revela-se ainda menos permeável, que se traduz
em águas mais salinizadas (MARQUES da SILVA, 1990).
A separação em três sub-unidades acima descrita, apenas se observa a W da

falha de direcção N-S não aflorante, enquanto a E as unidades permeáveis do
Cretácico inferior apresentam teores de mineralização baixos (MARQUES da SILVA,
1992).
No Quadro 111.1 apresenta-se um quadro sinóptico das formações

hidrogeológicas que constituem o sistema multicamada Cretácico.
Do ponto de vista hidráulico, o sistema multiaquífero Cretácico representa um

sistema confinado, constituído por sequências sedimentares do Cretácico inferior ao
Cretácico superior. É representado pelas sequências dos "Grés Grosseiros Inferiores"
do elasi ia no, pela Formação Carbonatada de idade cenomaniana e pelos "Grés
Micáceos Finos a Muito Finos" do Turoniano e parte dos "grés grosseiros superiores",
essencialmente Coniacianos.
FORMAUONES MDROGEOLOGICAS SISIEMA

UNIDADES
i
CRONOESTRATI- MULTíAmO
. GRAFiCAS LITOESTiWTIGRARA PERMEABILIDAD
- w a ~ m ~ 5~ s ~ .
C ARENISCAS Y ARCiLLAS DE A V W O IMPERMEABLE TECHO
~CAMPANIENSE
- SANTONIENSE 4
ARENIÇCAS
GRUESAS
PARTESWERIOR
Y MEDIA
SEMIPERMEABLE ACUITARDO a
2
C
CONIACIENSE PARTE INFERIOR PERMEABLE Z
SUPWORES
a
C
3 ARENiSCAS MICACEAS FíNAS A MW FINAS PERMEABLE ACUIFERO
B
TURONIENSE ,L
2 FORMACiON 5<
C PERMEABLE
CARBONATADA h4ULTiCAPA
8
SECUENCIA
PERMEABLE !i!?
' CENOMANIENSE .. ARENISCAS SUPERIOR 8
1-2 . PARTE . . POCO
C GRUEÇAS ACWFERO MULTICAPA
.. MEDIA PERMEABLE
'
ALBIENSE-
INFERIORES
. PARTE m o
APi'iENSE ? ACUEERO MULTiCAPA
INFERIOR PERh4FABi.E
Quadro 111.1-Formações hidrogeológicas da Bacia do Baixo Vouga: sistema superficial Quaternário e

sistema multiaquífero Cretácico (MARQUES da SILVA, 1990).
De um modo geral, o sistema multiaquífero é composto por uma altemância de

arenitos e argilas, onde os leitos carbonatados representam entre 1 a 8 % da espessura
total dos sedimentos depositados.
Tendo em conta a piezometria em regime natural (deduzida pelos níveis iniciais

dos primeiros furos construídos na região) admite-se que o fluxo subterrâneo tivesse
alguma concordância com a estrutura geral (em sinclinal) do sistema (Fig. 111.13). Há
direcções do fluxo natural convergentes para a zona central, tendo a direcção principal
resultante uma orientação E-W (MARQUES da SILVA, 1990).
As formações permeáveis afloram apenas numa faixa estreita de orientação

aproximadamente N-S, a Leste da bacia, a cerca de 25 km da linha de costa. Esta faixa
representa a área de recarga do sistema e o fluxo subterrâneo principal, com a direcção
aproximada E-W, segundo o eixo da estrutura. Na Bacia do Baixo Vouga este
afloramento representa a única exposição à superficie dos níveis permeáveis, uma vez
que
--
no flanco Norte e Sul do sinclinal as camadas encontram-se sobrepostas quer pelas
formações do Cretácico superior impermeáveis quer pelos depósitos de idade
quaternária.
Fig. 111.13- Suposto mapa de níveis piezométricos anterior a 1963. São visíveis as diferentes direcções
de fluxo subterrâneo a partir dos flancos do sinclinal, que se juntam à direcção principal de
fluxo, de direcqão E-W segundo o eixo do sinclinal (MARQUES da SILVA, 1990).
Aflorando entre o sistema multiaquífero principal e as camadas impermeáveis

do Cretácico superior ("Arenitos e Argilas de Aveiro"), os "Grés- - -Grosseiros
_ _C
Superiores"
-- comportam-se do ponto de vista hidráulico
- -- -c=~- aquitardo, apresentando
uma espessura média de cerca de 150 m.
- formações cretácicas na área central da região de Aveiro mergulham .

As
suavemente para W, no sentido da costa, verificando-se um aumento de espessura em
-.. d
direcção ao mar (Fig. III.14), que não é acompanhado por um aumento de "capacidade
aquífera" devido a variações laterais de fácies (MARQUES da SILVA 1990).
'RICA 1987
i, O I R E C Ç ~ ODO FLUXO SUBTERRANEO
0 ~UATERN~RIO
. C~-APUITARDO
C'-' SUPERIOR - AOU~FERO

I N F E R I O R - A O U ~ F E R O SALOBRO
TRIÁSICO
PRECÂM&R~CO
Fig. 111.14- Perfil hidrogeológico do sistema Cretácico. Depressão na superfície piezométrica (1987),
localizada nos arredores da cidade de Aveiro (MARQUES da SILVA, 1990).
Aponta-se para valores de 11 ~ m ~ l a ncomo

o a recarga média do sistema
multiaquífero Cretácico. Este valor só é possível admitindo uma infiltração de 200
m d a n o no sector livre periférico (PEIXINHO de CRISTO, 1985; MARQUES da
SILVA, 1990). . ,
Ensaios de caudal efectuados no sistema apontam para valores de

,
transmissividade da ordem de 200 m2/dia no sector N do aquífero e de 300 a 400m2/dia

nos sectores centro e Sul. Observa-se um decréscimo nos valores de transmissividade à
medida que se avança para o litoral com valores que rodam os 100 m2/dia. Os
coeficientes de armazenamento calculados variam entre 1 0 e~10-~
~ havendo casos já da
ordemdos 1 0 - (MARQUES
~ da SILVA et al., 1993).
Estudos geofisicos realizados na região de Aveiro identificaram dois grandes

acidentes que cortam as formações cretácias. Estas falhas contudo, parecem não actuar
como barreiras impermeáveis, permitindo a passagem de fluxo subterrâneo entre
blocos. O sector oriental da falha com direcção N-S (não aflorante) apresenta um valor
de carga hidraúlica superior ao do sector ocidental. Em regime não influenciado os
gradientes piezométricos são da ordem dos 10-', indicando um fluxo relativamente
pequeno (MARQUES da SILVA, 1990).
Registos de sondagens e ensaios sísmicos de reflexão efectuados na plataforma

continental ao largo de Aveiro, estão de acordo com a continuidade lateral do sistema
cretácico para a zona submarina (VANNEY e MOUGENOT, 1981). No entanto, não
se sabe se e onde as camadas permeáveis afloram sob o oceano,' ou se continuam
protegidas pelo tecto argiloso impermeável. Há ainda , a considerar a possível
existência de acidentes tectónicos que possam estabelecer uma ligação hidraúlica entre
as camadas permeáveis e o mar. Admite-se que'parte da descarga seja feita para o
oceano, no sector Sudoeste do sistema (PEIXINHO de CRISTO et a[., 1997a).
Actualmente, devido ao enorme consumo de água na região, os níveis

piezométricos da quase totalidade dos furos amostrados apresentam
-- - cotas abaixo do
nível do mar, tendo-se registado descidas nos níveis piezométricos da ordem dos -40 m
(Fig. 111.15). A Norte de Aveiro, devido à sobreexploração deste sistema desde 1963,
estima-se que o déficit hídrico é de 1,5 a 2,O hm3/ano (PEIXINHO de CRISTO et a[.,
1997a).
O
- - ritmo acelerado de exploração do sistema- multiaquífero Cretácico já
conduziu a uma inversão de sentido do fluxo natural na região ocidental da bacia, ou
seja, a exploração de água doce faz-se fundamentalmente, à custa das reservas
existentes na parte submarina do sistema, o que poderá conduzir num futuro a uma
contaminação por intrusão marinha.
r
Sentido do Fluxo
/- Isopiezas
Fig. 111.15- Superfície piezométrica do sistema multiaquífero Cretácico do Baixo Vouga (Março de
1996). É visível a existência de diversas depressões nos níveis piezométricos na área central da
bacia próximo da cidade de Aveiro. Observa-se uma inversão do fluxo natural em toda a zona
costeira ( adaptado de PEIXINHO de CRISTO et al., 1997a).
Observações da piezometria realizadas na região demostraram uma recuperação

do sistema durante os meses de Inverno, sendo esta principalmente devida mais a uma
importante diminuição das extracções, do que a um aumento de recarga (MARQUES
da SILVA, 1990).
Estudo desenvolvido na região por PEIXINHO de CRISTO et al. (1997a),
descrevem duas situações distintas relativamente à exploração das águas subterrâneas:
- piezómetros que revelam tendência para uma contínua, porém lenta,
descida dos níveis respectivamente nas zonas de Bunheiro, Murtosa, Quintas do
Sul e Torreira;
- piezómetros que apresentam tendência generalizada para uma
acentuada descida dos níveis, reflectindo os efeitos da sobreexploração a que o
sistema tem sido submetido, particulamente, nas zonas de Aveiro, Gafanha e
Ílhavo.
Capitulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeológico e Climatológico 131
Os mesmos autores referem ainda que nas áreas mais intensamente exploradas -
Cacia, Aveiro, Gafanha, Ílhavo - tem sido observado rebaixamentos médios anuais da
ordem de 1,50 m desde os princípios da década de 80. Contudo, na zona de Aveiro o
rebaixamento registado foi de quase 15 metros para um período de sete anos (Fig.
111.16).
o
cota -5
(m) -10
-1 5
89 90 91 92 93 94 95 96
Anos
Fig. 111.16- Evolução piezométrica no sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro. Piezómetro

instalado no fwo RN5 - Azurva, Aveiro (PEIXINHO de CRISTO et al., 1997a).
Aproximadamente a partir de 1997 o abastecimento de água para uso urbano

L
tem sido garantido na sua maioria através da captação de águas superficiais, em terraço
adjacente ao .rio Vouga, junto à povoação de Carvoeiro, o que tem levado a uma
recuperação, que já se verifica, do sistema multiaquífero Cretácico.
5- CLIMATOLOGIA
5.1- Precipitação e Temperatura na Região de Aveiro
Com vista a uma caracterização climática genérica da região do Baixo Vouga

apresentam-se os valores médios mensais de precipitação de quatro estações
meteorológicas, nomeadamente das estações de S.Jacinto e da Gafanha da Nazaré
situadas perto do litoral e das estações de Albergaria-a-Velha e de Oliveira do Bairro
localizadas mais para o interior (Tabela 111.1). Os dados referentes à estaqão de
S.Jacinto foram cedidos pelo Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica
(I.N.M.G.), enquanto que os restantes, foram retirados da "Rede Climatológica das
Bacias Hidrográficas dos Rios Mondego, Vouga e Lis" (PEIXINHO de CRISTO et al.,
1997'0).
A localização geográfica das estações e os anos de observações meteorológicos
analisadas são os seguintes:
Albergaria-a-Velha: Latitude: 40" 41' N

Longitude: 8" 29' WG
Altitude: 131 m
Anos de observação: 1931 - 1996
S.Jacinto: Latitude: 40" 39' N

Longitude: 8' 44' WG
Altitude: 8 m
Gafanha da Nazaré: Latitude: 40" 37' N

Capitulo III - Enquadramento Geológico, Hidrogeológico e Climatoló~ico 133
Altitude: 8 m
Oliveira do Bairro: Latitude: 40" 3 1' N

A1titude:óO m
Verifica-se uma distribuição regular da precipitação aproximadamente de

Outubro até AbrilIMaio. A precipitação média anual calculada para a região oscila
entre 841 e 1274 mm, valores registados nas estações de S. Jacinto e de Albergaria-a-
Velha respectivamente.
Tabela 111.1
Precipitação média mensal (mm) observada nas estações de Albergaria-a-Velha, S. Jacinto, Gafanha
da Nazaré e Oliveira do Bairro
Albergaria-a-Velha S.Jacinto Gafanha da Nazaré Oliveira do Bairro

(1931-1996) (1961-1990) (1949-1996) (1931-1996)
Janeiro 185,3 113,7 136,O 150,3
Fevereiro 147,6 122,6 126,5 122,9
Março 132,2 72,5 91,7 115,O
Abril 107,9 69,l 73,6 87,6
Maio 92,9 58,7 76,4 753
Junho 493 29,s 31,s 35,4
Julho 17,l 9,4 8,o 11,l
Agosto 20,6 10,4 13,9 17,7
Setembro 62,s 36,l 43,2 48,6
Outubro 125,3 80,8 107,4 104,3
Novembro 153,9 111,l 128,s 135,s
Dezembro 179,4 126,s 124,9 153,4
Ano 1274.5 841,O 962,2 1057,6
---
A temperatura média anual na região é de 14,4 "C, valor obtido na estação

meteorológica de S. Jacinto. Na Tabela 111.2 apresentam-se os valores médios mensais
da temperatura calculados a partir de uma série de trinta anos, de 1961 a 1990, para a
estação de S. Jacinto. Os registos da temperatura foram cedidos pelo I.N.M.G..
A Fig. 111.17 apresenta a variação da precipitação e da temperatura (médias

mensais) em função dos meses do ano, valores obtidos com base numa série de trinta
anos (1961 a 1990), observados na estação meteorológica de S. Jacinto.
Tabela 111.2
Temperatura média mensal registada na estação de S.Jacinto, valores obtidos com base numa série de
trinta anos (1961 a 1990)
Janeiro 10,O "C Julho 18,6 "C

Fevereiro 10,8 "C Agosto 18,3 "C
Março 12,l "C Setembro 18,l "C
Abril 13,2 'C Outubro 16,2 "C
Maio 15,1 "C Novembro 12,9 "C
Junho 17,3 "C Dezembro 10,6 "C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2
Mês
Ia Precipitação -Temperatura I
Fig. 111.16- Variação da temperatura e precipitação (médias mensais) em função dos meses do ano na
estação de S. Jacinto.
5.2- Evapotranspiração na Região de Aveiro

-
Como se sabe, da precipitação média anual ocorrida, apenas uma fracção irá
constituir parte das reservas hídricas subterrâneas. A restante perder-se-á,
fundamentalmente, através da evapotranspiração, ou seja, através da passagem da água
no estado líquido ao estado de vapor, directamente elou através da flora, regressando à
atmosfera sob a forma de vapor.
Num balanço hídrico poderá haver diferenciação dos processos de

eva~otranspiracãopotencial (ETP) e de evapotranspiração real (ETR). O primeiro -
ETP - é definido como a perda de água num solo coberto de vegetação em crescimento
activo e dotado de humidade suficiente para a utilização máxima das plantas, ou seja,
sem deficiência de alimentação de água. O segundo, ETR, evapotranspiração real, é
definido como a quantidade real de água que é perdida do solo e através do
metabolismo das plantas para a atmosfera sob a forma de vapor de água. O valor de
ETR é sempre inferior ou igual ao da evapotranspiração potencial.
-
Evapotranspiracão Potencial - ETP

O método de Thomthwaite utiliza fundamentalmente a temperatura do ar para
calcular a evapotranspiração potencial, tendo em conta o índice de calor mensal (i) de
cada um dos doze meses consecutivos do ano, o índice calórico anual (I) e o número
de horas de luz por dia para a região. São usadas as seguintes expressões:
ETP=KE (evapotranspiração potencial mensal valor corrigido)

K = (N d2)1 360 (factor de correcção)
E= 161 30 (lOT/I)a (evaporação potencial diária, não corrigida (mm))
I) + 0,49239
a = (6,75 x 10" x I ~ -)(7,71 x 1 0 - x~ I ~ ) +(0,01792'~
I=Zi
i = (Tl5)1,514
onde,
N - número máximo de horas de sol segundo a latitude (valor tabelado)
d - número de dias do mês
T - temperatura média mensal ("C)
I - índice calórico anual
i - índice calórico mensal, segundo a latitude (valor tabelado)
Evapotranspiração Real - ETR

Segundo o método de Thornthwaite a evapotranpiração real ou
evapotranspiração efectiva determina-se através de um simples balanço, isto é:
E T R = P - EXC-t. AR (evapotranspiração real mensal)

onde,
P - precipitação média mensal
EXC - excedentes (infiltração mais escoamento superficial)
AR - incremento da reserva de água no solo
A utilização desta expressão de balanço requer o preenchimento das seguintes

condições:
- a infiltração inicia-se a partir do momento em que a capacidade de
campo do solo está completa;
- a ETR é igual à ETP, quando a precipitação é igual ou superior a esta,
ou quando o solo estiver provido de humidade suficiente, para repor o défice;
- a ETR é igual à precipitação, quando esta é inferior à ETP e não existe
reserva de água no solo suficiente para compensar a diferença;
- quando a precipitação é inferior à ETP e a reserva de água no solo não
cobre o défice em água, a ETR é igual à soma da precipitação com a reserva de
água no solo. Considera-se défice em água a diferença entre os valores de
evapotranspiração potencial e evapotranspiração real.
Capitulo 111- Enquadramento Geológico, Hidrogeológico e Climatológico 137
Cálculo da Evapotranspiragão Potencial e Real na Região do

Baixo Vouga
Na Tabela 111.3 apresentam-se as distribuições mensais de evapotranspiração

potencial (ETP) e de evapotranspiração real (ETR) determinadas através do método de
Thornthwaite para a estação meteorológica de S.Jacinto. Os valores apresentados
foram calculados a partir de uma série de trinta anos, 1961 a 1990, admitindo que a
reserva de água no solo é igual a 100 mm.
Tabela 111.3
Valores de ETP e de ETR (expressa em rnrn). Cálculos efectuadas através das equações de
Thornthwaite, com base nos valores obtidos na estação meteorológica de S. Jacinto.
Evapotranspiração Potencial Evapotranspiração Real

(ETP) (ETR)
Setembro 82,O Setembro 36,l
Outubro 62,5 Outubro 62,5
Novembro 39,8 Novembro 39,8
Dezembro 27,9 Dezembro 27,9
Janeiro 27,O Janeiro 27,O
Fevereiro 32,9 Fevereiro 32,9
Março 44,O Março 44,O
Abril 55,3 Abril 55,3
Maio 72,7 Maio 72,7
Junho 92,l Junho 92,1
Julho 100,2 Julho 33,O
Agosto 91,2 Agosto 10,4
Ano 727,6 Ano 533,7
Capitulo IV
Amostragem. Parte Experimental

Capitulo IV - Amostragem. Parte Experimental 141
1 AMOSTRAGEM
Com vista à caracterização hidrogeoquímica e isotópica do sistema

multiaquífero Cretácico da região do Baixo Vouga, foram efectuadas entre Março de
1993 e Fevereiro de 1995, cinco campanhas de amostragem de água subterrânea, na
área compreendida entre Vagos e Torreira. Foram seleccionados 27 furos cuja
localização se ilustra no mapa da Fig. IV.l, apresentando-se na Tabela IV.l a
respectiva identificação.
Tabela IV.1
Identificaqão dos locais amostrados do sistema multiaquífero Cretácico
Node Referência No de Referência

Invent. Invent.
1 JK9 -Depósito / S.M.Aveiro* 15 JK1 - Oliveirinha / S.M.Aveiro
2 AC2 - Eucalipto / S.M.Aveiro 16 AC1- Velho / S. Hidraúlica do Mondego
3 AC9 - Mamodeiro / S.M.Aveiro 17 AC1- Fábrica Papel Ilhavense / Gafanha
4 AC3 - Gafanha / ~ . ~ . Í l h a v o * * 18 AC2 - Vista Alegre 1 Ílhavo
5 AC4 - Barra / ~ . ~ . Í l h a v o 19 AC1 - Torreira / C.M.Murtosa***
6 JK6 - Sol Posto / S.M.Aveiro 20 JK2 - Mama Parda 1 C.M.Murtosa
7 AC10 - Esgueira 1 S.M.Aveiro 21 ACCP2 - Quimigal / Bèstida
8 AC8 - Silva1/ S.M.Aveiro 22 AC1 - Fáb. Automóveis Renault / Cacia
9 AC6 - S. Bernardo / S.M.Aveh-o 23 AC69 - Portucel / Cacia
10 JK1- Moitinhos / ~ . ~ . Í l h a v o 24 AC1- J. P. Campos / Esgueira
11 AC2 - Ílhavo / ~ . ~ . Í l h a v o 25 Fáb. Porcelanas Costa Verde 1 Vagos
12 AC2 - Bresfor / Gafanha 26 JK8 - Nariz 1 S.M.Aveiro
13 AC1 - Frilca / Gafanha 27 Indusa / Fermentelos
14 AC1 - Base Aérea / S. Jacinto
* S.M.Aveiro - Serviços Municipalizados de Aveiro

** ~ . ~ . Í l h a v- Serviços
o Municipalizados de Ílhavo
*** G.M.Murtosa- Câmara Municipal da Murtosa
142 Capitulo TV - Amostragem. Parte Experimental
Embora não sendo objectivo directo deste trabalho a caracterização isotópica e

química do sistema aquífero Quaternário, devido às hipóteses formuladas sobre a
dinâmica e o funcionamento do aquífero profundo foram efectuadas três amostragens
de água subterrânea em furos e nascentes, que captam ou drenam o aquífero
superficial. A localização dos vários pontos amostrados encontra-se no mapa da Fig.
IV. 1 e na Tabela IV.2 a respectiva identificação.
Tabela IV.2
Identificação dos locais amostrados do sistema aquífero Quaternário
No de Referência No de Referência
Invent. Invent.
60 Castelhana / Nascente 68 AC1 -Vagos / S.M. Vagos (furo)
61 Oliveirinha / Furo 69 AC2 - Vagos / S.M. Vagos (furo)
62 Fermentelos/ Nascente 70 AC3 - Vagos / S.M. Vagos (furo)
63 Fermentelos / Furo 71 SME-6 / Estarreja - S.M.E." (furo)
64 Vessada / Nascente 72 SME-7 / Estarreja - S.M.E. (%o)
65 Quimigal / Furo ACCP2 73 SME-11 Estarreja - S.M.E. (furo)
66 Salreu / Nascente 74 SME-2 / Estarreja - S.M.E. (furo)
67 S. Jacinto / Furo
* S.M.E. - Serviços Municipalizados de Estarreja
Em todas as amostras de água colhidas ao longo das várias campanhas, foram

e teor em trítio. In situ, foram efectuadas
determinadas as razões 2 ~ / e 1180/160
~
determinações dos valores de condutividade eléctrica, de temperatura e de pH.
Procedeu-se à determinação dos elementos maiores dissolvidos no sistema

aquoso, nomeadamente, às determinações dos teores em HC0,-, C1-, SO;-, ~ a ' , K',
ca2' e M ~ ~ 'As
. análises químicas foram efectuadas apenas nas amostras de água
subterrânea pertencentes ao sistema multiaquífero Cretácico colhidas durante a
primeira, segunda e última campanhas. Relativamente ao sistema Quatemário, apenas
foram realizadas análises químicas (determinação dos elementos maiores), nas
amostras de água colhidas durante a terceira e quinta campanhas. No decorrer da
Capítulo IV - Amostragem. Parte Experimental 143
última amostragem em Fevereiro de 1995, foram efectuadas in situ determinações do

teor em alcalinidade.
Fig. IV. 1- Mapa da região com localização dos furos e nascentes amostrados. A numeração de 1 a 27
assinala os furos que captam o sistema multiaquífero Cretácico. A numeração de 60 a 74
identifica as amostras colhidas no sistema aquífero Quaternário.
144 Capitulo IV - Amostragem. Parte Experimental
Efectuaram-se medições do teor em carbono-14 em todas as amostras de água

subterrânea pertencentes ao sistema multiaquífero Cretácico colhidas durante a
primeira campanha, em Março de 1993. A fim de se determinar qual a concentração
em radiocarbono nas águas modernas da região, procedeu-se à amostragem e análise
de duas amostras de água subterrânea do sistema aquífero Quaternário.
Na última campanha de amostragem e pela primeira vez na Península Ibérica,

procedeu-se à amostragem de água subterrânea para determinação das concentrações
em gases nobres dissolvidos no sistema aquoso, ou seja, dos teores em He, Ne, Ar, Kr
e Xe presentes na água subterrânea. Colheram-se 15 amostras de água em hros que
captam o sistema profundo e em três captações pertencentes sistema superficial
Quaternário.
14
As determinações dos teores em C e em 3~ das amostras de água, foram
realizadas no Laboratório de Isótopos Ambientais do I.T.N., tal como as
determinações dos valores de 6180 e de ?j2~.As restantes análises foram efectuadas no
Laboratório de Hidrologia Isotópica da A.I.E.A., em Viena (Áustria).
As análises químicas das amostras de água colhidas durante a primeira e

segunda campanhas, foram realizadas no Laboratório do Centro de Investigação do
Ambiente, da Direcção Geral da Qualidade do Ambiente em Lisboa, enquanto as
restantes foram realizadas em Viena, no Laboratório de Hidrologia Isotópica.
No que se refere às determinações de gases nobres dissolvidos no sistema

aquoso, estas foram realizadas pelo Lamont-Doherty Earth Observatory da
Universidade de Columbia (EUA).
Relativamente a técnica de amostragem de água subterrânea para determinação

14
de razões isotópicas, teores em 3~ e em C, dever-se-á ter em atenção todas as
situações capazes de alterar a composição isotópica inicial do sistema, por exemplo
por fiaccionamento isotópico resultante da evaporação da água "armazenada" em
poços ou da água existente na tubagem do furo. Nestes dois casos a água amostrada
poderá apresentar desvios (enriquecimento) da composição isotópica inicial.
Na região de Aveiro, no caso particular do aquífero superior, evitou-se a

colheita de amostras de água em poços, que embora sendo bastante frequentes na
região, neste tipo de captação a água está sujeita a elevado grau de evaporação,
desconhecendo-se ainda, a regularidade de utilização e a quantidade de água extraída.
No caso particular dos furos, a fim de evitar a amostragem de água retida na tubagem,
a colheita da amostra é efectuada entre quinze a vinte minutos após o início da
bombagem.
2.1- Determinação dos Valores de 6 2 e de

~ 6180
A concentração das espécies isotópicas estáveis expressa-se de forma absoluta

adimensional, através da notação delta (29,ou seja, desvio em permilagem ("/,,),
obtida através da seguinte equação:
146 Capitulo IV - Amostragem. Parte Experimental
onde:
Ramo,, representa a razão 2 ~ 1ou1 18~0/160 medida na amostra, enquanto Rpad, se
refere à mesma razão isotópica ( 2 ~ 1ou1 180/160)
~ determinada no padrão,
Valores 6 positivos indicam concentrações em isótopos pesados superiores às

do padrão, enquanto valores negativos correspondem a amostras empobrecidas nas
espécies isotópicas pesadas, ou seja, em oxigénio-18 e em deutério relativamente ao
padrão. A escolha da notação delta (6) justifica-se por ser mais simples obter valores
de concentração relativamente a um padrão, através de espectrómetros de massa, do
que a obtenção de concentrações absolutas nas amostras.
O padrão adoptado que expressa as concentrações em oxigénio-18 (6180) e em

deutério (tj2H) em amostras de água, em estudos hidrogeológicos, é o Vienna -
Standard Mean Ocean Water (V-SMOW). Este representa uma mistura de água dos
vários oceanos, ou seja, a composição isotópica média da água oceânica. Por
conseguinte, a concentração isotópica da água do mar, expressa em unidades delta é,
para F 2 e~ 6180, próxima de O O
/
, (CRAIG, 1961; FRITZ e FONTES, 1980;
GONFIANTINI, 1981).
A técnica de amostragem de água para a determinação das razões isotópicas é

relativamente simples. In situ as amostras de águas são armazenadas em fiascos 50 ml
de polietileno de alta densidade de dupla tampa, com vista a evitar-se uma futura
evaporação das amostras após a recolha. *
Na determinação da composição isotópica em oxigénio e em hidrogénio foram

aplicados respectivamente os métodos de EPSTEIN e MAYEDA na determinação dos
valores de 6180, e o método de FRIEDMAN na determinação dos valores de F2H
(GONFIANTINI, 1981). No Laboratório de Isótopos Ambientais do ITN recorreu-se
ao espectrómetro de massa SIRA 10 da VG ISOGAS nas medições de F2H e de 6180,
enquanto em Viena foram utilizados os espectrómetros de massa VG Micromass e
Finnigan Mat 250, respectivamente na determinação das razões isotópicas 2 ~ /e 1 ~

18
0/160. A incerteza média associada aos resultados é de 0,l O/, nos valores de 6180 e
de 1 O/, para valores de &'H.
2.2- Determinação do Teor em 3~
Em estudos hidrogeológicos o teor em trítio determinado nas amostras de água

é usualmente expresso em Unidades de Trítio (TU - Tritium Unit). Uma unidade de
trítio (1 TU) é equivalente a 1 átomo de 3~ por cada 1018 átomos de 'H (PAYNE,
1983).
As análises de trítio das amostras de água foram efectuadas na sua totalidade no
Laboratório de Isótopos Ambientais do I.T.N.. A técnica de amostragem é simples
sendo necessário a colheita de 500 ml de água, que são armazenados em fiascos de
polietileno de alta densidade.
O método utilizado na determinação deste isótopo radioactivo foi o de
enriquecimento por electrólise das amostras de água, com posterior medição desta
espécie através de um detector de cintilação líquida (PACKARD TRI-CAIU3 2000
CAILL). O método utilizado encontra-se descrito nos relatórios laboratoriais internos
da A.I.E.A. (I.A.E.A., 1976).
O valor médio do desvio padrão associado a esta técnica analítica varia com a
concentração em TU da amostra, sendo, contudo, próximo de 0,7 TU.
2.3- Determinação do Teor em 14c
14
Para a determinação do teor em C das águas subterrâneas procedeu-se à
precipitação in situ do carbono inorgânico total dissolvido (CITD) através de reacção
148 Capitulo IV - Amosiragem. Parte Experimental
com BaC12, em condições de pH superiores a 9 (I.A.E.A., 1981). Em laboratório, a

partir do precipitado (BaC03), processa-se a síntese de benzeno com vista à medição
das taxas de contagem desta espécie radioactiva através de um detector de cintilação
líquida PACKARD TRI-CARB 4530 (SOARES, 1989, pp. 41-49). Os resultados
obtidos são expressos em percentagem de carbono moderno - pmc.
A determinação do teor em radiocarbono através da síntese de benzeno e

utilização de um detector de cintilação líquida, requer uma quantidade mínima de
carbono, aproximadamente 2,5 g.
Tendo em atenção esta concentração mínima de carbono, calcula-se a partir da
alcalinidade da água o volume necessário para se obter pelo menos esta quantidade de
carbono. O valor médio do desvio padrão associado a esta técnica é função da
concentração em carbono na amostra (precipitado), sendo o erro tanto maior quanto
menor for o teor de carbono na amostra.
2.4- Determinação dos valores de 613c
Os valores de 613c determinados são expressos relativamente ao padrão

internacional PDB. Estes são determinados a partir do C02 produzido durante o
processo de síntese do benzeno, ou seja, a partir do BaC03 (precipitado obtido in situ).
- A semelhança dos valores de 6 2 e~ de 6180, os valores de 613c foram

determinados no espectrómetro de massa SIRA 10 VG ISOGAS, instalado no
Laboratório de Isótopos Ambientais do I.T.N.. A incerteza média que lhe está
associada é de 0,l "/,. Os resultados são expressos relativamente a PDB.
2.5- Determinação dos Teores em Gases Nobres
Durante a campanha realizada em Fevereiro de 1995, procedeu-se à

amostragem de água subterrânea para determinação dos teores em gases nobres (He,
Ne, Ar, Kr e Xe) dissolvidos nos dois sistemas aquíferos, concretamente em três
captações da unidade aquífera quaternária e quinze furos que captam a unidade
multiaquífera cretácica.
A colheita das amostras de água para determinação de gases nobres decorreu do

seguinte modo:
- A água ao sair do furo passa através de um tubo de cobre com 8 mm de

diâmetro interno e aproximadamente 0,5 m de comprimento, dimensões que
correspondem a cerca de 20 ml de água. Acoplados a uma das extremidades do
tubo de cobre, encontram-se um tubo de plástico transparente, e, na outra
extremidade, uma válvula reguladora do caudal de saída. A pressão da água
aumenta no interior do tubo ao fazer-se actuar a válvula reguladora. A partir do
momento em que não se observam quaisquer bolhas de ar no tubo de plástico
transparente, dá-se início à amostragem. O tubo de cobre é então selado através
de duas pinças de aço que se encontram junto às extremidades, ficando a
amostra de água retida no interior do tubo de cobre.
- Do início da montagem do equipamento de amostragem, à recolha da

amostra corresponde aproximadamente um período de três horas. Durante este
período são controlados, em simultâneo, três parâmetros, respectivamente: a
condutividade eléctrica, o pH e a temperatura. Quando os valores obtidos nas
três variáveis se mantêm constantes de uma leitura para a outra (cerca de 20
minutos de intervalo), inicia-se a colheita da amostra.
150 Capítulo IV - Amostragem. Parte Experimental
Dado que se trata de um método que foi pela primeira vez realizado em
Portugal, descreve-se de modo sucinto o procedimento laboratorial (STUTE, et al.,
' 1995a), embora esta técnica não se encontre disponível no nosso país:
- Em laboratório, (neste caso Lamont-Doherty Earth Observatory), as

amostras de água são transferidas do tubo de cobre para um recipiente de vidro.
Este é aquecido, passando o vapor de água através de tubos capilares e de
"traps". O vapor de água é retido ao atravessar uma mistura de neve carbónica e
de álcool ("traps"), enquanto os gases "secos" se acumulam num recipiente
onde, previamente, foi feito vazio.
- Cerca de 2,5 % dos gases extraídos são, durante 10 minutos, aquecidos
à temperatura de 800 "C num esponja de titânio, a fim de se remover todas as
fracções químicas de hidrogénio. Os gases nobres que não são utilizados neste
processo, são adsorvidos por carvão activo à temperatura de 14 "K.
Posteriormente, cada espécie (He, Ne, Ar, Kr e Xe) é liberta do carvão por
aquecimento e analisada por espectrometria de massa.
O sistema é calibrado através dos valores de concentração em gases
nobres atmosféricos (teores constantes). A calibração é conseguida através da
medição das amostras em equilíbrio com o ar atmosférico, sob valores de
pressão e de temperatura escolhidos pelo operador. O desvio padrão associado
aos valores de temperatura obtidos por este método é cerca de 2 % para um
intervalo de 2°C.
Nas tabelas A-I a A-V, em anexo, apresentam-se os resultados das análises

físico-químicas realizadas nas amostras de água, colhidas ao longo das cinco
campanhas. Os métodos utilizados na determinação dos parâmetros físico-químicos,

encontram-se descritos no "Manual de Métodos Analíticos" (1989) editado pelo
Laboratório do Centro de Investigação do Ambiente, em Lisboa.
Em anexo na Tabela A-VI, é possível observar a evolução físico-química da

quase totalidade dos furos amostrados (aquífero Cretácico), registo que por vezes,
começa na altura em que o furo foi construído mantendo-se até à actualidade. Os
dados foram na sua maioria cedidos pelos Serviços Municipalizados de Aveiro.
Como já foi referido, determinaram-se in situ a temperatura, o pH e a

condutividade eléctrica (CE). Dos parâmetros químicos efectuaram-se em laboratório
as determinações dos teores em: cloretos, sulfatos, bicarbonatos, cálcio, sódio,
potássio, nitratos e dureza total das amostras de água. A partir dos resultados da dureza
total e cálcio, calculou-se, por diferença, o teor em magnésio.
O erro de balanço de massas (ERB) foi um dos métodos utilizados no controlo

dos resultados das análises químicas, através da seguinte expressão:
ERB (%) = [(Ccatiões - Caniões) (Ccatiães + Caniões)] 100
onde,
Ccatiões
- representa o somatório das espécies catiónicas expressas em meqll
Caniõeç
- representa o somatório das espécies aniónicas expressas em meqll
O erro de balanço de massas é expresso em percentagem, sendo o máximo valor

de erro adrnissível numa análise química proporcional à mineralização da amostra. No
entanto, devido ao teor em M~~~ser calculado por diferença, o uso desta expressão
deverá ser aplicado com certo cuidado. Segundo CUSTÓDIO e LLAMAS (1983) o
máximo valor de ERB admissível numa análise química, é função da condutividade
eléctrica da água, variando de acordo com o seguinte quadro:
Capitulo IV - Amostragem. Parte Experimental
Condutividade eléctrica (pS/cm) 50 200 5O0 2000 >2000

I ERB máximo admissivel (%) 3O 1O 8 4
1
Por outro lado, outros autores (FREEZE e CHERRY, 1979; MAZOR, 1991;
APPELO e POSTMA, 1994), admitem como limite máximo de erro admissivel numa
análise química o valor de 5 %, sendo este valor independente da mineralização das
amostras. Dos resultados obtidos nas análises químicas (ver tabelas A-I a A-V em
anexo) verifica-se que a maioria das amostras de água apresentam valores de ERB
inferiores a 5 %.
FREEZE e CHERRY (1979) referem ainda a relação existente entre os valores

da condutividade eléctrica e o Total de Sólidos Dissolvidos (TSD) expresso em mgll, a
qual possibilita uma análise qualitativa dos resultados das análises químicas,
representada através da seguinte expressão:
TSD = A CE
onde:
CE representa a condutividade eléctrica da amostra de água e A uma constante
numérica compreeendida'entre 0,55 e 0,75. A equação IV.3 é aplicável apenas em
águas pouco mineralizadas, ou seja, para valores de condutividade eléctrica menores
que 2000 pS/cm.
Publicações mais recentes na área da Hidroquímica (APPELO e POSTMA,

1994) focam a relação existente entre a condutividade eléctrica e o somatório das
espécies catiónicas ou das espécies aniónicas em solução, como método de controlo da
qualidade dos resultados obtidos nas análises químicas, representada através da
seguinte expressão:
Segundo os autores a equação IV.4, permite "definir a qualidade" dos

resultados das análises químicas, uma vez que identifica a origem do afastamento à
referida equação, ou seja, se o erro analítico está associado à determinação das
espécies aniónicas e/ou das espécies catiónicas em solução.
Capitulo V
Resultados Obtidos - Caracterização

Hidrogeoquímica
Capílulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica 157
As campanhas realizadas tiveram por objectivo a colheita de amostras de água

para a realização de análises físico-químicas e isotópicas com vista à obtenção de
resultados que possibilitassem uma caracterização da dinâmica do sistema
multiaquífero Cretácico, em particular tendo como perspectiva a identificação de
possíveis misturas de águas quer com sistema aquífero superior Quatemário, quer com
o próprio rio Vouga, quer ainda na identificação de mecanismos intrusão marinha
junto ao litoral elou nas proximidades da ria de Aveiro.
Os resultados das análises realizadas às amostras de água subterrânea colhidas

durante as várias campanhas apresentam-se nas tabelas A-I a A-V em anexo.
O erro de balanço de massas (ERB) foi um dos métodos utilizados no controle

dos resultados das análises químicas. Através dos valores do ERB, verifica-se que a
quase totalidade dos resultados obtidos nas amostras, apresentam erros de balanço
aceitáveis a excepção da colheita realizada em Outubro de 1993, onde se constata um
erro sistemático nas determinações (Tabela V. 1).
Por outro lado, parece existir um erro sistemático nas determinações feitas às
amostras mais mineralizadas, nomeadamente nas amostras 5, 16 e 25.
Aplicando o método proposto por FREEZE e CHERRY (1979), isto é, a relação

entre a condutividade eléctrica e o total de sólidos dissolvidos (Eq. IV.3), verifica-se
que a constante numérica existente entre os dois parâmetros é igual a 0,64. Este valor
foi calculado com base nos resultados das análises das amostras de água pertencentes
ao aquífero superficial e ao aquífero profundo, à excepção dos resultados das amostras
5 e 24, de Outubro de 1993, e amostra 16.
158 Caoilulo V - Resultados Obtidos - Caracterizacão Hidro~eoauimica
Tabela V.1a
Erro de Balanço nas amostras do Sistema Multiaquífero Cretácico
Aplicando o método proposto por APPELO e POSTMA (1994), ou seja, teste à

"qualidade" dos resultados das análises químicas através da relação,existente entre a
condutividade eléctrica e o somatório das espécies aniónicas ou catiónicas existente
em solução (Eq. IV.4), permite identificar qual a "origem" do afastamento dos valores,
isto é, se os erros analíticos estarão associados as determinações das espécies
catiónicas elou das espécies aniónicas em solução.
Capilulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquimica 159
Tabela V.1b
Erro de Balanço para as amostras do Sistema Aquífero Quaternário
No de Inventário ERB (%) ERB (%) ERB (?h)

Julho194 Dezembro194 Fevereiro195
60 2,28
61 3,O2
62 3,12
63 1,55
64 3,61
65 0,06
66 1,92
67 1,63
68 1,45 2,78
69 2,37
70 3,12
71 1,16 5,37
72*
73 0,37 4,04
74 2,25
*Nota: Não foi colhida amostra para realização das análises físico-químicas, apenas para determinação
de análises isotópicas.
Este método tem por base a relação entre a condutividade eléctrica e a

concentração das espécies iónicas em solução: uma água doce de fácies bicarbonatada
cálcica possuindo na sua composição NaCl ,(dissolvido), possui uma condutividade
eléctrica equivalente a 100 pS/cm por meqll. A 25 "C a CE dividiva por 100 é
directamente proporcional ao somatório dos catiões elou dos aniões (ambos expressos
em meqll). Esta relação apenas é válida para valores de condutividade eléctrica
menores que 2 000 pS1cm.
Projectando em diagrama os resultados das análises químicas (somatório dos

catiões elou dos aniões) das amostras de água em hnção da condutividade eléctrica
(Fig. V.1), observa-se um maior afastamento da recta de equação CE=100 meqll nas
espécies catiónicas, sendo o desvio mais acentuado nas amostras mais mineralizadas.
O desvio observado poder-se-á relacionar com precipitação de cálcio, devido a
variação das condições de temperatura e de pH. No entanto, os teores determinados em
ca2+são relativamente pequenos em todas as amostras.
160 Capílulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica
300 600 900 1200 1500

Condutividade Eléctrica [uS/cm]
Fig. V.l- Projecção do somatório das espécies catiónicas (A) e aniónicas (B) presentes no sistema
aquoso em fimção da condutividade eléctrica. No dois diagramas verificam-se um maior
afastamento da recta CE=100 meq/l nas amostras mais mineralizadas.
Tendo em conta os valores obtidos de ERB e os diagramas anteriores (Fig. V.1),

consideraram-se os resultados obtidos nas análises químicas como aceitáveis, sendo
por isso utilizados na caracterização, interpretação e formulação de hipóteses sobre o
comportamento, (resposta e dinâmica) do sistema multiaquífero Cretácico.
Capílulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquimica 161
Os resultados das análises químicas realizadas às amostras de água pertencentes

aos dois sistemas (fieático e confinado), foram projectados em diagrama de Piper (Fig.
V.2). Da análise do diagrama, verifica-se que cada sistema aquífero possui
características químicas próprias, perrnitindo a separação das duas unidades.
I I Aq. ~Gtácico AA ~ Quaternário

. 1
Fig. V.2- Projecção em diagrama de Piper dos resultados obtidos nas análises químicas às amostras de
água do sistema multiaquífero Cretácico e do aquífero Quatemário.
A caracterização hidroquímica em dois p p o s (sistema profundo e sistema

superficial) toma-se nítida devido aos baixos teores em bicarbonato das amostras
pertencentes ao aquífero superior, com teores médios de cerca de 20 mgll). Desta
unidade aparecem destacados os furos 67 a 70, por apresentarem teores em
bicarbonato da ordem dos 160 mgll (furos situados perto de Vagos) e teores elevados
em cálcio.
Nos capítulos seguintes apresentar-se-ão os resultados obtidos, iniciando-se a

sua apresentação e discussão pelo sistema multiaquífero Cretácico seguindo-se o
sistema aquífero Quatemário.
162 Capílulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquímica
Como se viu anteriormente na área estudada foram identificadas direcções de

fluxo subterrâneo perpendiculares aos flancos do sinclinal, convergentes para a zona
central da bacia esegundo uma direcção E-W, que representa a linha de fluxo principal
na região.
A direcção principal de fluxo (zona central da bacia) tem "origem" no sector

oriental onde afloram as camadas permeáveis numa estreita faixa de orientação
aproximadamente N-S. Esta faixa representa a área de recarga do sistema
multiaquífero Cretácico. ~a restante área as camadas permeáveis encontram-se
sobrepostas pelas camadas impermeáveis do Cretácico superior ou, secundariamente,
por formações quaternárias.
Tendo em atenção a existência de linhas de fluxo subterrâneo mais ou menos

convergentes para o eixo da estrutura e a existência
- de uma área de recarga bem
-
definida e limitada, os resultados são analisados em função da profundidade e da
distância das captações à área de recarga, para se tentar uma interpretação global da
evolução hidroquímica.
Os resultados apresentados nos capítulos seguintes, referem-se aos que foram

obtidos nas análises realizadas às amostras colhidas em Março. de 1993 (primeira
campanha). Contudo, no caso do furo 5 apresentam-se os resultados das análises da
campanha de Fevereiro de 1995 (última amostragem), devido aos valores de ERB em
Março de 1993 ser 11,93 % e em Fevereiro de 1995 ser 0,50 %.
Relativamente ao furo 16 (AC-velho, furo que, na época, exibia artesianismo

positivo), os resultados das análises químicas e isotópicas não foram consideradas
neste estudo. Esta captação encontra-se desprovida de bomba captando essencialmente

o aquitardo, pelo que a água apresenta uma composição totalmente distinta dos
restantes furos amostrados (ver Tabela A.1 em anexo).
2.1- Evolução Hidroquímica
Das diversas campanhas de amostragem realizadas no fistema multiaquífero

-
Cretácico, sobressai a homogeaeidade dos resultados obtidos, observando-se valores
aproximadamente constantes nas análises físico-químicas (e isotópicas) realizadas nas
.-
amostras colhidas de 1993 a 1995. A uniformidade dos resultados é também visível a

nível dos parâmetros determinados in situ, temperatura, pH e condutividade eléctrica.
Os teores de mineralização das amostras de água do sistema multiaquífero

profundo são, de uma forma geral, relativamente baixos. Os valores determinados de
condutividade eléctrica variam entre os 127 pSIcm (furo 27 - localizado perto da área
de recarga) e os 1440 pS/cm (furo 5 - situado perto do litoral). Relativamente ao total
de sólidos dissolvidos os teores oscilam entre os 76 mgll e os 850 mgll. Trata-se de
águas pouco mineralizadas, com características químicas que se enquadram nos
parâmetros definidos pela Organização Mundial de Saúde.
Dos bordos da bacia sedimentar em direcção à linha de costa, observa-se um

aumento dos teores de salinização das águas subterrâneas segundo a direcção geral do
fluxo subterrâneo. A subida de mineralização é acompanhada por uma variação nas
espécies catiónicas e aniónicas, verificando-se a passagem de águas bicarbonatadas-
cálcicas nas proximidades da área de recarga; para águas bicarbonatadas calco-sódicas
a bicarbonatadas-sódicas na região central da bacia, enquanto, junto ao litoral, as águas
são do tipo cloretadas-sódicas.
A representação gráfica dos resultados das análises químicas (campanha de

Março de 1993) em diagramas de Stiff (Fig. V.3) permite, "visualizar no espaço", a
evolução hidroquímica das águas subterrâneas (sistema profundo), e as respectivas
transições de fácies segundo a direcção do fluxo, isto é, a passagem de águas do tipo
HC03-Ca a C1-Na.
Fig. V.3- Evolução hidrogeoquímica do sistema multiaquífero Cretácico. Projecção dos resultados das
análises químicas em diagramas de Stiff.
-?
Capilulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica 165
MARQUES da SILVA (1990), refere que apenas a Sul da região do Baixo

Vouga, entre Ílhavo e Aveiro, se verifica um ligeiro aumento dos bicarbonatos e dos
sulfatos, que atribui a transferência lateral de águas a partir do Jurássico. Entre
S.Bernardo e Mamodeiro verifica um aumento de sulfatos e de cloretos, e por outro
lado, uma diminuição da alcalinidade. O autor admite ainda, que a descida dos níveis
piezométricos poderá induzir um gradiente favorável à entrada de água proveniente do
Triásico (ou, possivelmente, Liásico), que nesta zona é subjacente ao Cretácico.
Segundo CONDESSO de MEL0 et al. (1998) o carácter diluído que as águas

apresentam evidencia um aquífero costeiro composto por materiais essencialmente de
natureza siliciosa, com uma cinética de reacção águalaquífero onde o mecanismo de
"lavado" de água salgada já ocorreu na sua grande maioria e há muito tempo. Assim,
os processos de intercâmbio catiónico que se podem observar são reflexo do
intercâmbio ocorrido nas fases iniciais de lixiviação do aquífero, por diluição da água
salina existente nos minerais argilosos.
Trocas Iónicas
De um modo geral, a evolução ''normal" das espécies aniónicas indica junto da

zona de recarga águas do tipo bicarbonatado, uma vez que, quando presentes, os
minerais carbonatados têm tendência a dissolverem-se rapidamente em contacto com o
C02 abundante na água de recarga. Destas reacções de dissolução resulta o HC03-.As
duas fácies seguintes (bicarbonatada-sulfatada e sulfatada-bicarbonatada) são
consequência da dissolução progressiva de minerais sulfatados como o gesso e a
anidrite. Nos últimos estádios observa-se a dissolução de minerais cloretados (muito
solúveis), passando a água a apresentar uma fácies cloretada.
Por outro lado, as grandes variações que se podem verificar nas espécies
catiónicas são provocadas por mecanismos de troca, pois encontram-se associadas
166 Capilulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquimica
principalmente à evolução dos teores em cálcio e em sódio dissolvidos no sistema

aquoso subterrâneo. A água torna-se progressivamente sódica, ao longo do fluxo,
traduzindo-se também por ser bastante mais branda junto ao litoral, ou seja, ao longo
do seu percurso subterrâneo, estas águas irão perder cálcio e magnésio e ganhar sódio.
Ao projectar-se a concentração em ca2' em função do teor em ~ a ' ,verifica-se

uma relação inversa entre estas espécies catiónicas: observa-se um decréscimo dos
teores em cálcio acompanhado por um aumento das concentrações em sódio (Fig.V.4).
O padrão observado deve-se, certamente, a trocas iónicas entre a água subterrânea
(água doce com baixa mineralização) e a matriz argilosa do aquífero, sedimentos de
fácies marinha. O mecanismo de troca iónica pode ser descrito através da equação
seguinte:
(Eq. V. 1)
O 2 4 6 8 1O 12
Sódio [meqll]
Fig.V.4- Projecção dos teores em cálcio em função dos teores em sódio. Observa-se um decréscimo
dos teores em cálcio acompanhado por um aumento das concentrações em sódio.
O cálcio é removido do sistema aquoso (aq) pela matriz argilosa (s), através de
troca por sódio. Este mecanismo (troca iónica) conduz à passagem de águas do tipo
Ca~íluloV - Resultados Obtidos - Caracterizacão Hidroaeoauímica 167
bicarbonatado-cálcico a bicarbonatado-sódico. Através do processo de troca iónica

inicia-se uma "lavagem" do aquífero.
O mecanismo de troca iónica (substituição de ca2+por Nai) é visível também

quando se representa em diagrama rCa + rMg em função de rS04 + rHC03. Da análise
do diagrama anterior sobressai o predomínio das espécies aniónicas (rS04 + rHC03)
relativamente às catiónicas (rCa + rMg): as amostras de água dispõem-se na parte
superior da recta de igualdade (Fig. V.5). As amostras que se situam sobre ou próximo
da recta de igualdade, correspondem a amostras de água colhidas em furos localizados '
perto dos bordos da bacia sedimentar, perto área de recarga, correspondendo a águas
pouco evolucionadas com baixa mineralização.
Fig. V.5- Presença do mecanismo de troca iónica, as amostras distribuem-se na parte superior da recta
de igualdade.
A representação em diagrama de Piper permite, por vezes, através da evolução

das amostras, a identificação. de mecanismos de troca iónica ao longo do fluxo
subterrâneo (Fig. V.6). Na figura anterior apresenta-se os resultados obtidos numa
região costeira: quando as águas subterrâneas apresentam excesso em ca2+,há uma
situação típica de um mecanismo de intrusão marinha; quando há um excesso de Na',
indica haver uma entrada de água doce no sistema.
168 Capilulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquimica
(Na ,K)2 S 0 4
(Na .K) CI
Fig. V.6- A disposição gráfica das amostras em diagrama de Piper permite a identificação de
mecanismos de troca iónica ao longo do fluxo subterrâneo (APPELO e POSTMA, 1994).
Quando ocorre intrusão marinha num aquífero, a água salgada encontra

sedimentos em equilíbrio com uma água com a razão (rNa+rK)/(rMg+rCa)
normalmente menor. A água marinha cede iões alcalinos aos sedimentos em troca de
iões alcalino-terrosos, ou seja, tende a aproximar-se da relação da água doce. Este
processo de equilíbrio traduz-se num aumento da dureza da água salgada enquanto que
os índices de troca de bases se torna mais positivo.
Por outro lado, uma água doce ao circular por sedimentos anteriormente em
contacto com água marinha, contacta com minerais argilosos (desses sedimentos) que
possuem uma composição iónica em equilíbrio com a correspondente água do mar,
podendo mesmo ter retido certas quantidades da mesma (águas congénitas). A água
doce ao circular irá lavar estes materiais, aumentando o seu conteúdo em cloretos e em
sódio, mas perdendo dureza, ou seja, as águas doces tomam-se mais brandas, levando
a uma diminuição do índice de troca de bases da relação inicial.
Os resultados obtidos nas análises químicas realizadas às amostras de água do

sistema multiaquífero Cretácico foram projectados num diagrama de Piper (Fig. V.7).
A evolução hidroquímica das amostras expressa-se por um aumento dos teores em
sódio e diminuição das concentrações em cálcio. O padrão observado parece indicar a
presença de um mecanismo de "lavagem" da matriz do aquífero~constituída,
principalmente, por sedimentos típicos de ambientes marinhos.
Fig. V.7- Representação das amostras de água do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro em
diagrama de Piper. Observa-se um aumento dos teores em 'sódio e diminuição das
concentrações em cálcio. A evolução hidroquímica parece apontar para um mecanismo de
"lavagem" da matriz do aquífero.
Actualmente, verifica-se na região de Aveiro uma intensa exploração do

sistema aquífero profundo. Em nenhum dos furos amostrados, foram detectados
indícios de mistura com água do mar. O aumento pontual da concentração em sódio e
em cloretos, parece dever-se a processos de troca iónica e à mistura com águas de
níveis mais profundos do Cretácico, nos quais foram encontrados teores eleiados de
mineralização (MARQUES da SILVA, 1990).
Observa-se ainda que a água captada junto ao litoral é mais' branda

relativamente à que é captada junto da zona de recarga do sistema ou na zona central
da bacia. MARQUES da SILVA (1990), sugere que o abrandamento observado será

devido a fenómenos modificadores, como a troca catiónica que ocorre entre a água e
os sedimentos, particularmente com os níveis- argilosos. Os sedimentos marinhos
litorais, saturados com águas sódicas devido à influência marinha, facilmente trocam o
sódio pelo cálcio da água que neles circula. Ao longo do seu percurso subterrâneo as
águas perdem cálcio e ganham sódio, tomando-se mais brandas.
Com vista a verificar a hipótese acima formulada OLIVEIRA (1997) determina

a cavacidade de troca catiónica global (CTC) de três níveis argilosos da coluna
cretácica, e os catiões de troca individual ( ~ a ' , K', ca2+e IUg2+),tendo observado as
seguintes relações:
- os valores de CTC para os três níveis argilosos são mais baixos no
litoral Norte, enquanto que os mais altos foram determinados nos furos situados
junto ao litoral a Sul de Aveiro;
- no sector litoral Norte os valores de CTC são bastante homogéneos,
tendo registado variações verticais mais significativas nos três furos litorais, a
Sul de Aveiro;
- o somatório dos catiões de troca é ligeiramente inferior, ou muito
próximo, ao valor de CTC obtido no sector litoral Norte. A não existência da
Formação Carbonatada, explica por um lado, a semelhança de valores de CTC
com os da soma dos catiões de troca, por outro apoia a hipótese formulada, da
influência da Formação Carbonatada na discrepância verificada nos sectores a
Sul de Aveiro;
- o excesso de catiões de troca a Sul de Aveiro pode ser explicado ainda
pela transferência lateral de águas carbonatadas das formações jurássicas, que
constituem a base do Cretácico no sector interior Sul (OLIVEIRA, 1997;
OLIVEIRA et al., 1998).
Calcularam-se os índices de troca de bases (itb) através da equação (V.2).
itb = [rCl - (rNa + rK)]/ rC1 (Eq. V.2)

Foram também calculadas as razões rMg/rCa, rSO4/rC1e rCl/rHC03 para todas

as amostras de água colhidas ao longo das diversas campanhas de amostragem. Os
resultados obtidos apresentam-se na Tabela V.2.
Os resultados situam-se no intervalo de valores definido para águas continentais
(CUSTÓDIO e LLAMAS, 1983), reforçando a hipótese já formulada da variação
hidroquímica observada no sistema multiaquífero Cretácico, desde da área de recarga
segundo o fluxo subterrâneo, se encontrar relacionada, fundamentalmente, com
processos de troca iónica. Segundo CUSTÓDIO e LLAMAS (1983) o intervalo de
valores característico das razões iónicas para águas continentais e para a água do mar
são os seguintes:
rMg1rCa rCVrHC03
Águas Continentais 0,3 a 1,5 0,l a 5
Água do Mar 5 20 a 50
Tendo em atenção os intervalos de valores definidos por CUSTÓDIO e

LLAMAS (1983), verifica-se que da análise da Tabela V.2, apenas a amostra 19
apresenta valores que se afastam dos restantes, embora com valores próximos do
intervalo definido para as águas continentais.
2.2- Evolução Hidroquímica da Água Subterrânea com a

Profundidade das Captações
Um dos objectivos desta dissertação é a caracterização dinâmica do sistema

multiaquífero Cretácico da região do Baixo Vouga. Por isso procurou-se encontrar
uma relação entre a composição química das amostras de água subterrânea e a
profundidade dos furos de captação amostrados.
Tabela V.2
Março de 1993 Outubro de 1993 Fevereiro de 1995
Node itb rMgIrCa rSO4IrC1 rCVrHC03 itb RMgIrCa rS04lrCl rCVrHC03 itb rMg1rCa rSO4lrC1 rCllrHC03
Invent.
1 -0,69 0,79 0,33 1,24 -0,69 0,69 0,43 1,08
2 -0,3 8 0,63 0,28 1,41 -0,54 0,61 0,35 1,14
3 -0,06 0,46 0,46 0,62 -0,26 0,45 0,42 0,38
4 -1,84 0,73 0,83 0,59 -2,4 1 0,64 1,09 0,43
5 -0,37 1,44 0,20 1,64 -0,98 1,06 0,32 1,34
6 -0,06 0,65 0,41 0,71 0,06 0,66 0,30 0,91 -0,46 0,63 0,5 1 0,43
7 -0,94 0,65 0,40 0,6 1
8 -0,49 0,45 0,37 0,3 1 -0,92 0,45 0,56 0,23
9 -1,14 0,57 0,47 0,40 -1,60 0,53 0,52 0,27
1O -0,84 0,32 0,68 0,42 -1,66 0,29 1,04 0,26
11 -0,84 0,4 1 0,63 0,46 -1,04 0,38 0,81 0,45
12 -2,79 0,5 1 1,O4 0,46 -334 0,46 143 0,37
13 -2,62 0,61 0,98 0,50 -3,81 0,45 1,47 0,32
14 -0,88 1,43 0,24 1,28 - 1,43 0,80 0,40 0,78
15 -1,23 0,8 1 0,34 0,84 -0,85 0,83 0,27 0,96
16 -0,26 1,12 0,30 0,84
17 -1,92 0,62 1,02 0,42
18 -1,79 0,44 1,33 0,38 -0,82 0,44 1,09 0,59 -2,33 0,41 1,96 0,26
19 -0,23 2,04 0,14 6,20
20 -0,34 1,70 0,19 1,67
21 -0,16 1,59 0,15 2,18
22 -0,43 0,96 0,36 0,87 0,04 1,OO 0,22 1,35
23 -0,37 1,11 0,27 147
24 0,11 0,8l 0,17 0,93
25 -0,41 0,83 0,24 1,74 -0,41 0,79 0,29 1,77
26 0,17 0,46 0,32 0,57
27 -0,05 0,4 1 0,35 0,55 -0,27 0,30 0,5 1 0,28
Capílulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquimica 173
Considerou-se como profundidade máxima de uma captação, o valor de cota

mais profunda alcançada pelos ralos, valor corrigido com a altitude do lugar.
Considerou-se também, por outro lado, a profundidade média de uma captação, ou
seja, o valor da média ponderada entre a profundidade e a extensão dos ralos obtida
através da equação seguinte:
Profundidade média = (Zli x di) I Zli (Eq. V.3)
onde, li representa a extensão dos ralos e di a profundidade média da extensão dos

ralosi.
Utilizando os valores de profundidade máxima e os de profundidade média das

captações, ambos corrigidos com a altitude do lugar, foram calculados os coeficientes
de correlação existe-es entre as profundidades e os resultados das análises físico-
químicas, os resultados obtidos apresentam-se na Tabela V.3.
Tabela V.3
Coeficientes de Correlação entre os Parâmetros Físico-Químicos das Amostras de Água com a
Profundidade Máxima e Média das Captações
r(~rofundidadeMáxima) rf~rofundidadeMédia)
Prof. - ca2+ 0,36 0,48
Prof. - M~~~ 0,57 0,70
Prof. - ~ a + 0,52 0,60
Prof. - K+ 0,28 0,34
Prof. - C1- 0,27 0,3 1
Prof. - ~ 0 ~ ~ - 0,68 0,80
Prof.- HC0; 0,48 0,52
Prof. - TSD 0,48 0,54
Prof. - Temp. 0,85 0,85
Da tabela anterior verificam-se coeficientes de correlação mais elevados entre a

profundidade média das captações e os diversos parâmetros com excepção da relação
com a temperatura. É de referir que as amostras representam a composição média do
aquífero e não a do nível mais profundo da captação. Assim será utilizado o valor da
profundidade média das captações com vista a tentar-se compreender qual a evolução
hidroquímica da água subterrânea.
Da análise da tabela V.3 sobressaem os elevados coeficientes de correlação

entre a profundidade e a temperatura, os sulfatos e o teor em magnésio e, por outro
lado, a baixa correlação entre a profundidade e o teor em cloretos.
Como já foi focado, de um modo geral, as amostras de água apresentam teores

de mineralização relativamente baixos. Os teores em total de sólidos dissolvidos para a
maioria das amostras é inferior a 400 mgll. A excepgão dos furos 5,14 e 25, observam-
se teores de mineralização aproximadamente constantes em toda a bacia, embora se
verifique um ligeiro aumento da mineralização das águas desde a área de recarga
(furos mais superficiais) com a profundidade média das captações (Fig. V.8).
O 5O 1O0 150 200 250 300

Profundidade Média [m]
Fig. V.8- Projecção do total de sólidos dissolvidos em função das profundidade média das captações.
A maioria das amostras apresentam teores de mineralização aproximadamente constantes com
o aumento da profundidade média.
Observa-se uma evolução das águas para valores mais alcalinos à medida que
os furos se localizam mais próximo do litoral, ou seja, captações mais profundas (Fig.
V.9).
5.0
O 50 IO0 150 200 250 300
Fig. V.9- Variação do valor de pH em função da profundidade média das captações.
O valor médio de temperatura no sistema subterrâneo é cerca de 22 "C,

observando-se uma relação linear com a profundidade. Do diagrama destaca-se a
amostra 25 com um valor de temperatura próximo dòs
'.
27 "C. Sendo o gradiente
*
geotérmico médio de 1 "C por 33 m, uma diferença de 5 "C (relativamente ao valor

médio) implica um percurso da água subterrânea cerca de 150 m mais profundo do que
o admitido nos restantes furos amostrados na região (Fig. V. 10).
15.0
O 50 1O0 150 200 250 300
[m]
Profundidade ~ é d i a
Fig. V. 10- Variação da temperatura em função da profundidade média das captações.
176 Capilulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica
As características térmicas e químicas observadas no furo 25, permitem

formular a hipótese da água subterrânea amostrada neste ponto pertencer a outro
sistema aquífero subterrâneo, mais profundo, possivelmente proveniente das camadas
liásicas, dadas as características químicas da água. Outra hipótese a considerar, é a de
neste furo, a maior parte da água provir da zona mais profunda do furo.
Em diagrama representaram-se os teores em cálcio e em magnésio em função

da profundidade média (Fig. V. 1IA e 11B). Observa-se-uma descida nos valores de
concentração (C$+ e Mg2') à medida que aumenta a profundidade das captações.
Um padrão de distribuição das amostras diferente observa-se quando o teor em

sódio é projectado em função da profundidade, ou seja, verifica-se um aumento da
concentração em N a com o aumento da profundidade das captações (Fig. V. 11C).
A disposição das amostras nos diagramas anteriores (Fig. V.11), apoia a

hipótese já formulada do mecanismo de troca catiónica ser o principal "agente"
responsável pela diminuição dos teores em ca2+e Mg2' e aumento das concentrações
em Na', no sistema aquoso subterrâneo.
Por outro lado, nos furos localizados mais próximo do bordo da bacia
sedimentar (área de recarga), observam-se teores em cálcio e em magnésio por vezes
bastante diferentes, caso das amostras 3 , 6 e 8.
As diferenças de teor encontram-se, provavelmente, relacionadas com

heterogeneidades litológicas na área de recarga elou no percurso do fluxo subterrâneo,
com maiores ou menores percentagens de minerais carbonatados na matriz do
aquífero.
Capílulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquímica 177
o
O 50 IO0 150 200 250 300
O 50 I00 150 200 250 300

300 -t
250 5
~ 2 0 0
+ - 14 25
E
K150 -
19
.-
rn
&O
cn 100 - 15
21 20 L? .r(g
50 - 23s
224 3266
2 1o
??I
o 1 I 1 I 1 I
O 50 1O0 150 200 250 300

Fig. V. 11- Projecção dos teores em cálcio (A) e magnésio(B) versus a profundidade média das
captações. Observam-se descidas nos teores em ca2+e M ~ com ~ ' a profundidade. Aumento
das concentrações em ~ a ( 'C ) com o aumento da profundidade média das captações.
178 Cauílulo V - Resultados Obtidos - Caracterizacão Hidroneoauímica
Ao projectarem-se as concentrações em cloretos versus a profundidade média

das captações, as amostras dispõem-se segundo um "patamar", o teor em C1- mantém-
se aproximadamente constante com o aumento da profundidade média das captações
(Fig. V.12). No entanto, nos furos 5, 14, 19 e 25, verifica-se um desvio para
concentrações elevadas. Os teores mais elevados encontram-se provavelmente
associados a uma mistura com os níveis mais mineralizados existentes nas camadas do
Cretácico inferior em profundidade, ou poderão representar uma mistura com outro
sistema aquífero mais profundo, caso do furo 25.
O 50 1O0 150 200 250 300

Fig. V.12- Na maioria das amostras de água colhidas verifica-se que o teor em cloretos é
aproximadamente constante quase independente da variação da profundidade média das
captações.
Por outro lado, uma hipótese que se poderá formular sobre a origem do elevado
teor em cloretos nos furos 5, 14 e 19 é a de uma possível mistura com águas
provenientes da unidade C4, de permeabilidade mais baixa e portanto menos lavada,
que as unidades mais permeáveis. No entanto, tendo em atenção a profundidade dos
ralos (ver Tabela A-1 em anexo), e o trabalho realizado por MARQUES da SILVA
(1990), onde este autor "coloca" a formação C4, com base em registos geofísicos de
potencial espontâneo e de resistividade, a uma profundidade máxima que ronda os -
180 m (base da unidade). Assim, apenas no furo 19 parece provável a mistura com
águas provenientes desta unidade, uma vez que nos furos 5 e 14 os primeiros sistemas
de ralos situam-se a -236 m e a -203 m, respectivamente.
Sabendo que, a precipitação média anual registada na região de Aveiro é cerca

de 1000 mdano, dos quais 200 mrn irão englobar as reservas hídricas subterrâneas,
sabendo ainda que o teor médio em cloretos na água da chuva no Atlântico Norte é 5,l
mgll (BERNER e BERNER, 1987), é possível estimar-se o factor de concentração em
cloretos na água subterrânea e a concentração prevista na água que se infiltra.
Recorrendo à seguinte expressão:
Inf = P Cp /Ci (Eq. V.4)

onde,
Inf - infiltração profunda anual (mdano)
P - precipitação média anual ( d a n o )
Cp - teor médio em C1- na precipitação (mgll)
Ci - teor em Cl- na água subterrânea (mgll)
Considerando a Eq. V.4 e os valores de precipitação, infiltração e teor em C1- no

Atlântico a concentração prevista na água subterrânea na região é 25,5 mgll. O teor
calculado é próximo dos determinados na maioria das amostras de água subterrânea do
sistema multiaquífero Cretácico (ver tabelas em anexo).
Trabalho realizado por ROCHA (1993) nas formações cretácicas da região do

Baixo Vouga salienta a presença de microcristais de halite na fracção menor que 38 p.
Parte do C1- poderá assim dever-se a esta origem, embora a fraca correlação entre o C1-
e a profundidade, e os teores constantes observados na águas subterrâneas, leve a
considerar esta entrada no sistema como diminuta.
A disposição gráfica das amostras de água no diagrama "HC03--Profundidade

Média7' (Fig. V.13), é semelhante à distribuição das amostras observada na figura
anterior. A partir de um valor de profundidade próximo dos 100 m as amostras de água

apresentam valores de concentração sensivelmente constantes, observando-se desvios
somente nos furos 5, 14 e 25 (Fig. V.13). O afastamento observado poderá representar
uma mistura com outro sistema aquífero mais profundo, proveniente das camadas
jurássicas (furo 25), ou dever-se a mistura com águas provenientes dos níveis mais
mineralizados do Cretácico inferior, ou menos provável dever-se a mistura com águas
provenientes da unidade C4, de permeabilidade mais baixa e portanto menos lavada,
que as unidades mais permeáveis.
300
o
O 50 IO0 150 200 250 300 .
Fig. V.13- Aproximadamente a partir dos 100 m de profundidade média as amostras de água
apresentam teores de bicarbonato sensivelmente constantes.
O teor em HCO,- determinado na amostra 8 (3,51 meqll), furo situado

relativamente próximo dos bordos da bacia sedimentar, poderá estar associado a
heterogeneidades litológicas na área de recarga, com maior percentagem de minerais
carbonatados e/ou devido às formações jurássicas na parte inferior da captação.
Uma disposição gráfica diferente das amostras observa-se quando se projectam

os teores em sulfatos versus a profundidade média das captações (Fig. V.14).
Encontra-se uma relação linear positiva entre as concentrações em ~ 0 ~ ~ .
O 50 IO0 150 200 250 300

Fig. V.14- Aumento das concentrações em ~ 0 4com

- a profundidade média das captações segundo o
fluxo subterrâneo.
O aumento de concentração em sulfatos segundo o fluxo subterrâneo com a

profundidade poderá relacionar-se principalmente com três origens distintas:
i- oxidação de pirite;
ii- dissolução de cristais de gesso, dispersos na matriz do aquífero;
iii- mistura com água subterrânea mais mineralizada existente nas
camadas mais profundas do sistema elou transferência lateral de águas a partir
do Jurássico.
Relativamente à entrada de ~0:- no sistema aquoso por oxidação de pirite, este

processo ao verificar-se, apenas decorre até ao momento em que a totalidade do
oxigénio dissolvido na água é consumido. O mecanismo pode ser descrito através da
equação seguinte:
O mecanismo apresentado (Eq. V.5 in APPELO e POSTMA, 1994) é

responsável por uma entrada no sistema aquoso de ferro e de sulfatos, com a
consequente descida dos valores de pH.
A pressão parcial atmosférica de O2 é cerca de 0,2 atm. Tendo em atenção este

valor, e aplicando a Lei de Henry (ver Capítulo 11) numa água em contacto com a
atmosfera, à temperatura de 25 "C, apresentará um teor em O2 de 8,26 mgll. Os valores
de concentração em O2 aumentam para 12,s mgll quando a temperatura baixa para 5
"C. Considerando estes valores em oxigénio dissolvido numa água subterrânea que se
infiltra, este será rapidamente consumido nos primeiros metros de profundidade no
aquífero (Fig.V.15), ou seja, o oxigénio irá desaparecer totalmente nas camadas mais
superficiais da zona saturada (APPELO e POSTMA, 1994).
O, mgll o2 mgll
: oo ? 4
I
6
I
8
I
1 0
I 1oO
2 4
I
6
I
8
I
10
I
12
I
Fig. V.15- Distribuição dos teores em oxigénio em dois aquíferos arenosos. O oxigénio é rapidamente
consumido nos primeiros metros do percurso subterrâneo (APPELO e POSTMA, 1994).
Admitindo que a oxidação de pirite é a principal fonte de entrada de sulfatos da

água subterrânea do sistema multiaquífero Cretácico, então, dever-se-ia observar
teores crescentes em SO-: em função daprofundidade até todo o oxigénio ter sido
consumido e, logo após, concentraqões constantes de ~0:- com o aumento da
profundidade.
Note-se que o sistema aquífero apresenta valores de concentração crescentes

segundo o fluxo, indicando uma entrada constante de sulfatos no sistema aquoso, por
outro lado, apenas em três amostras de água foi detectada a presença de oxigénio
(determinação efectuada irz situ), nomeadamente nos furos 2 , 3 e 12, onde se obtiveram
teores em O2 de 1, 0,l e 0,9 mgll, respectivamente. Assim, caso a fonte de entrada de
~ 0no sistema
~ ~ estiver
- principalmente associada com oxidação de pirite então, uma
fonte de entrada de oxigénio é necessária no sistema.
O segundo mecanismo de entrada de sulfatos aponta para a dissolução de

microcristais de gesso existentes na matriz argilosa do aquífero. O grau de
contribuição desta fonte de S 0 4 num sistema aquífero (dissoluqão de microcristais de
gesso), é descrita por NESBITT e CRAMER (1993), onde os autores referem valores
de concentração em sulfatos, associados a'esta origem, que variam entre os 20 e os 1
700 mgll.
Estudos mineralógicos realizados nas camadas cretácicas da região do Baixo

Vouga referem a presença de microcristais de pirite e de gesso como minerais
acessórios na fracção menor que 38 p (ROCHA, 1993; ROCHA e GOMES, 1995). A
dissolução de gesso disseminado na matriz argilosa das camadas cretácicas
corresponde, provavelmente, à principal fonte de entrada de sulfatos na água
subterrânea na região, onde este mecanismo permite uma entrada de S04 ao longo do
fluxo subterrâneo, quanto mais longo o percurso maior a possibilidade de dissolução.
Devido ao mecanismo de troca catiónica Ca-Na não foi possível encontrar uma relação
linear positiva entre os teores em cálcio e em sulfatos.
O terceiro mecanismo apresentado para explicar o aumento de sulfatos em

profundidade refere a mistura com os níveis mais. profundos e mais mineralizados do
Cretácico inferior elou a transferência lateral de águas provenientes do Jurássico.
Contudo, tendo em atenção a evoluqão hidroquímica das águas, este processo não
184 Capílulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquimica
parece constituir a principal fonte da contribuição de S O ~ ~A- verificar-se

. dever-se-ia
observar um aumento pontual e não uma relação linear positiva em toda a bacia .
Dos mecanismos propostos que permitem explicar a entrada de sulfatos no

sistema aquoso, a origem mais provável parece ser a dissolução de microcristais de
gesso existentes na matriz argilosa do aquífero, na fracção menor que 38 p. NO
entanto, não se exclui a contribuição de sulfatos através das outras origens.
Da totalidade dos furos amostrados apenas na captação 18 (AC2 - Vista

Alegre), através de olfato se detectou a presença de H2S, por redução de sulfatos com
matéria orgânica.
2.3- Evolução Hidroquímica da Água Subterrânea em Função da

Distância ao Bordo da Bacia Sedimentar
Recorrendo ao mapa geológico da região (folhas 13C- Ovar; 16A-Aveiro e

16C- Vagos, dos Serviços Geológicos de Portugal, na escala de 1:25 OOO), calcularam-
se as distâncias a que as diferentes captações amostradas se situam da área de recarga.
Tentou-se, desta forma, visualizar a evolução hidroquímica no sistema multiaquífero
Cretácico na região do Baixo Vouga, desde a área de recarga aos pontos mais
profundos acessíveis do sistema.
As distâncias a que os furos se situam da área de recarga ou do bordo da bacia,

foram obtidas através de um método expedito:
- para os furos situados na região central da bacia, mediram-se sobre o
mapa da região as distâncias entre as captações e um ponto médio da área de
recarga, isto é, do afloramento das camadas permeáveis na região (faixa de
orientagão aproximadamente N-S a cerca de 25 krn da linha de costa), segundo
rectas aproximadamente paralelas à direcção E-W (sentido principal do fluxo

subterrâneo natural nesta área) inferidas a partir do trabalho de MARQUES da
SILVA (1990);
- para os restantes furos as medições foram efectuadas sobre o mapa da
região, entre o bordo da bacia sedimentar (contacto litológico com as formações
paleozóicas) e as captações, considerando a atitude das camadas cretácicas, a
estrutura geral da bacia e o mesmo mapa da superficie piezomética em regime
não influenciado.
Projectaram-se. as concentrações do total de sólidos dissolvidos (TSD) em

função da distância à área de recarga e da distância ao bordo da bacia sedimentar (Fig.
V. 16). Verifica-se um aumento progressivo da salinização da água a partir da área de
recarga segundo o fluxo subterrâneo.
m
+
O
I-
o
O 4 8 12 16 20
Distância Bordos Bacia Sedimentar [km]
Fig. V.16- Aumento progressivo da mineralização da água a partir da área de recarga segundo a
direcção do fluxo. Aproximadamente entre o km 7 e o krn 17 a concentração em sais da água
subterrânea mantém-se praticamente constante.
Entre o krn 7 e o km 17 a concentração em sais da água subterrânea mantém-se

praticamente constante, definindo um-patamar com valores médios de TDS em tomo
Do patamar sobressaem os teores registados nas amostras 1 e 2 (w 400 mgll) e

na amostra 19 (516 mgll), devido possivelmente a mistura com os níveis profundos
cretácicos, mais mineralizados. Por outro lado, mais perto da linha de costa, nas
amostras 5 , 14 e 25, verifica-se uma subida nos teores em sais.
Dadas as características físico-químicas da amostra 25, admite-se que esta água
represente uma mistura com outro sistema aquífero mais profundo e mais salinizado,
enquanto que a mineralização das amostras 5 e 14 poderá reflectir uma mistura com os
níveis profundos do Cretácico inferior.
Os valores de alcalinidade mantêm-se praticamente constantes em toda a bacia,

onde apenas pontualmente se registam valores mais elevados. Quando os teores em
bicarbonato são projectados em função da distância (Fig.V.l7), observa-se entre o krn
7 e 17 da área de recarga concentração em HC03- aproximadamente constantes. As
amostras definem um patamar de valores. No diagrama (Fig. V.17) observa-se o
desvio do furo 19, amostra de água com baixa alcalinidade e simultaneamente, o
afastamento das amostras 5, 14 e 25 originado aos teores elevados em bicarbonato.
O
O 4 8 12 16 20
Fig. V.17- Observam-se teores em HC03' aproximadamente constantes entre o krn 7 e 17. O teor
"anormal" em H C 0 i determinado no furo 8 poderá relacionar-se com heterogeneidades
litológicas na área de recarga, maior percentagem de minerais carbonatados ou a mistura com
água proveniente do Liásico.
O teor "anormal" em HC03- determinado no furo 8, localizado relativamente

perto da área de recarga, poderá relacionar-se com heterogeneidades litológicas na área
de recarga com uma percentagem maior de minerais carbonatados e/ou devido a
mistura com água das formações liásicas na parte inferior da captação.
A concentração em Cl- é aproximadamente constante ao longo do fluxo

subterrâneo (Fig. V.18), observando-se uma oscilação pontual dos teores nas amostras
1, 2, 19, 20 e 21, que poderá relacionar-se com a de mistura com águas mais
mineralizadas provenientes das camadas mais profundas do Cretácico inferior,
originada pela exploração intensiva que se regista nas captações. Admite-se que a
concentração elevada em cloretos registada no furo 25, possa estar associada a
transferência de água de um outro sistema, mais profundo (recorde-se a diferença de
cerca de 5 "C entre esta captação e a temperatura média registada nos restantes furos).
o
O 4 8 12 16 20
Fig. V.18- Variação do teor em cloretos em função da distância à área de recarga segundo o "fluxo
subterrâneo".
Ao projectarem-se as concentrações em cálcio em função da distância ao bordo

da bacia sedimentar ou da distância à área de recarga, as amostras de água parecem
definir duas "linhas" paralelas de evolução no sentido do fluxo subterrâneo (Fig.
V. 19). Estas "linhas" iniciam-se nos furos localizados mais perto dos bordos da bacia
sedimentar, correspondentes a águas menos evolucionadas, isto é, com maiores teores

em ca2+.
50
O 4 8 12 16 20
Distância Bordo Bacia Sedimentar [km]
Fig V.19- Variação dos teores em cálcio em função da distância ao bordo da bacia sedimentar. As
amostras de água parecem identificar duas "linhas" paralelas de evolução do fluxo
subterrâneo.
Regista-se um aumento progressivo dos teores em ~ a segundo

+ o fluxo
subterrâneo, representado por concentrações mais elevadas nos furos situados perto da
linha de costa. Parte das amostras (5, 19,25) apresentam teores bastante mais elevados
em sódio que os restantes furos. Admite-se que o Na+ presente no sistema aquoso
subterrâneo possa em parte ter origem através dos mecanismos de troca catiónica
(ca2+/Na+),parte através de mistura com os níveis profundos salinizados do Cretácico
inferior e parte devido a mistura com outra unidade aquífera (furo 25).
A diminuição dos teores em cálcio e em magnésio segundo a direcção do fluxo
subterrâneo, é acompanhada por um aumento das concentrações em sódio
(mecanismos de troca iónica). Ao representar-se a razão cálcio-sódio (rca2+lrNa+)em
função da distância, as amostras continuam a "definir" linhas paralelas de evolução do
fluxo subterrâneo (Fig. V.20).
Capíiuio V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica 189
O 4 8 12 16 20
Fig. V.20- Na representação da razão cálcio-sódio (r~a~'lr~a+')
em função da distância, mantêm-se as
linhas paralelas de evolução do fluxo subterrâneo.
É visível o aumento progressivo do teor em sulfatos nas amostras de água

segundo o fluxo subterrâneo, quando as concentrações em SO': são projectadas em
função da distância (Fig. V.21). Como já foi referido, admite-se que o aumento em
~ 0se encontre
~ ~ associado
- principalmente B dissolução de microcristais de gesso
existentes na matriz argilosa do aquífero na íkacção menor que 38 p (ROCHA, 1993,
ROCHA e GOMES, 1995).
O
O 4 8 12 16 20
Distância Bordo Bacia Sedimentar [Km]
Fig. V.21- Projecção das concentrações em das amostras de água em função da distância ao
~ 0 4 ~ -
bordo da bacia Sedirnentar.
O afastamento no padrão evolutivo geral da água subterrânea observado nas

amostras dos furos 5, 14 e 25, toma-se mais nítida quando a razão sódio-cloreto
( r ~ a ' l r ~ l é- )representada em diagrama em função da distância (Fig. V. 22A). Estas
amostras parecem apresentar um padrão evolutivo contrário ao determinado nas
restantes amostras (decréscimo da razão sódio-cloreto), devido aos teores elevados em
cloretos relativamente às restantes amostra, que se mantem quando se representam
índices de troca de bases (itb = [(rCl - (rNa+rK))/rCl]) em função da distância (Fig.
V.22B). O desvio observado no ponto 25 poderá dever-se a mistura com outro sistema
aquífero mais profundo, provavelmente do Jurássico.
4.0
0.0
O 4 8 12 16 20
.,. ,... .,..... Distância Bordo Bacia Sedimentar [Km]
-3.0
O 4 8 12 16 20
Distância Bordo Bacia Sedimentar [Km]
Fig. V. 22- A) Variação da razão r ~ a + / r ~das

l - amostras de água em função da distância ao bordo da
bacia sedimentar. B) Variação do índice de troca de bases (itb) em fmção da distância.
2.4- Equilíbrio Água - Rocha. Variação do Índice de Saturação

da Calcite, Dolomite e Gesso
A composição química de uma água subterrânea é função das interacções entre

a água e o meio físico. Esta interacção tem início na atmosfera, passando depois para a
zona não saturada (quando a água se infiltra e atravessa a camada de solo) e prolonga-
se na zona saturada pelo contacto com a matriz rochosa do aquífero.
Dos inúmeros factores que participam na definição do "carácter" químico de

uma água, destacam-se o grau de contacto entre a água e o meio sólido, o tempo de
contacto (função principalmente da permeabilidade do meio), o gradiente hidráulico, a
espessura das camadas. É ainda fundamental neste equilíbrio, a composição inicial da
água e a mineralogia da fase sólida, em particular o grau de alteração e de tectonização
das rochas. Estes parâmetros ao actuarem em conjunto irão determinar a evolução e a
composição da água subterrânea.
O equilíbrio água - rocha pode ser expresso pela dissolução elou pela
precipitação de espécies minerais, o designado índice de saturação (1s).Este é função
dos produtos de solubilidade das espécies iónicas envolvidas, do pH, da força iónica,
da temperatura, etc..
Diversos programas de computador têm sido criados com vista a facilitar o

cálculo dos indíces de saturação das diferentes espécies minerais. Dos vários
programas criados salientam-se o WATEQ (TRUESDELL e JONES, 1974), o
PHREEQE (PARKURST et a1.,1980) e o WATEQF (PLUMMER et al., 1984).
Neste trabalho optou-se pela utilização do programa WATEQF (PLUMMER et

al., 1984). Este programa permite o cálculo dos índices de saturação para 169 espécies
192 Capílulo V - Resultados Obtidos - Caracterizacão Hidro~eoauimica
minerais dissolvidas no sistema aquoso. Os cálculos são realizados através de

processos iterativos. O programa é de fácil utilização, em particular a nível da
introdução de dados, correcção de valores e às diversas opções que o programa
apresenta (por exemplo, se o teor em carbonatos foi determinado in situ, em
laboratório, etc.).
Por outro lado, o programa é compatível com o programa NETPATH

(PLUMMER et al., 1991) com a capacidade para investigar as reacções
hidrogeoquímicas que possam ocorrer entre uma composição inicial e um outro ponto
de amostragem (composição final) ao longo de uma mesma linha de fluxo.
Os índices de saturação são expressos relativamente ao coeficiente de

actividade da espécie mineral. Por exemplo, no caso do gesso tem-se:
Kgesso = [cal [SO4I constante de equilíbrio da espécie mineral i

(neste exemplo a constante de equilíbrio do gesso)
IAPgesso = [cal [SO4I IAP (Ion Activity Product) - Produto de

Actividade Iónica da amostra de água
[i] = yi x mi actividade da espécie i
força iónica
onde,
yi - coeficiente de actividade calculado a partir da força iónica (I)
mi - concentração mola1
Zi - valência
A = constante numérica
O índice de saturação (1s)da espécie mineral i obtém-se através da seguinte

expressão:
quando: ISi =1 (a solução encontra-se em equilíbrio com a espécie mineral i)

ISi < 1 (a solução é subsaturada relativamente à espécie mineral i)
ISi > 1 (a solução encontra-se sobresaturada relativamente à espécie
mineral i)
O índice de saturação reflecte o sentido de evolução de uma água: quando

subsaturada relativamente à espécie mineral i, a água continua o processo de
dissolução; ou, pelo contrário, ocorre a precipitação do mineral i, quando em
condições de sobresaturação.
Recorrendo ao programa WATEQF (PLUMMER et al., 1984), determinaram-

se os índices de saturação das amostras de água. Os cálculo~~foram
efectuados para
cerca de 20 espécies minerais. No entanto, na Tabela V.4 apenas se apresentam os
índices de saturação da calcite (Isca,.),
dolomite (ISdol.)e gesso (IS,,,,,).
Na tentativa de elaboração de um modelo hidroquímico evolutivo da água

subterrânea no sistema multiaquífero Cretácico relativamente à calcite, dolomite e
gesso, projectaram-se os índices da saturação destas espécies minerais em função da
profundidade média das captações (Fig.V.23) e em função da distância à área de
recarga (Fig.V.24).
De um modo geral, verifica-se que a água das captações menos profundas

situadas na sua maioria, mais perto dos bordos da bacia sedimentar (próximas da área
de recarga), apresentam índices de saturação mais baixos, águas mais subsaturadas,
observando-se um aumento ligeiro dos valores de IS segundo o sentido do fluxo
subterrâneo. Este aumento é nítido para a calcite e para a dolomite, onde se verifica
uma tendência mais acentuada para o equilíbrio com o sentido do fluxo.
194 Capilulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidroaeocruímica
Tabela V.4
Variação dos índices de saturação da calcite, dolomite e gesso das amostras de água subterrânea de
três campanhas de amostragem
Março 1993 Outubro 1993 Fevereiro 1995

-4.0
O 50 I00 150 200 250 300
O 50 1O0 150 200 250 300

-4.0
O 50 1O0 150 200 250 300 "
Fig. V.23- Variação dos índices de saturação da calcite, dolomite e gesso em função da profundidade
média das captações. Nos dois primeiros diagramas (A e B) parece existir uma aproximação
para o equilíbrio com o sentido do fluxo.
196 Capílulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquimica
-4
O 4 8 12 16 20
I
- o- L6 25
0
-1
.- -
n
a
.w
-E -2 --
O
O
y-3 - 24
7
19
5 - 1
-4 - 6
. -5 - 3
-6 1 I I I 1
O 4 8 12 16 20
i Distância Bordo Bacia Sedimentar [km]
-1 -
--2
18
-O . 13, 8 26
7 , 9 1
10 11 17
4
V)
V) 25
Q> -3 - 2Z3 21 20 19 5
rn
U
1A2
5 -
15 14
-4 -
-5 . I I I I I
O 4 8 12 ' 16 20
Fig.V.24- Variação dos índices de saturação da calcite, dolomite e gesso em função da distância ao
bordo da bacia sedimentar. Nos dois primeiros diagramas (A e B) parece existir uma
aproximação para o equilíbrio com o sentido do fluo.
Capílulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquimica 197
Por outro lado, verifica-se que na projecção dos valores de ISgess0em função
quer da profundidade média quer da distância à área de recarga, parece existir uma
evolução para águas mais subsaturadas. Possivelmente o decréscimo dos valores está
associado a um aumento de fenómenos de troca iónica (ca2+/Na+),logo menores teores
em cálcio no sistema.
Projectando os valores dos índices de saturação da calcite, dolomite e gesso em

função do teor das espécies iónicas dissolvidas no sistema aquoso, encontra-se um
padrão de disposição das amostras semelhante para IScalcite,
para o ISgess0e para o
ISdolomite.
Optou-se, por este motivo, pela apresentação em diagrama apenas dos valores
de IScaici,versus o teor em ca2+,HC03-e Cl- (Fig. V.25).
As amostras de água com mineralização mais elevada, águas mais

evolucionadas, apresentam valores de IS de calcite, dolomite e gesso
aproximadamente constantes, ou seja, após o aumento de valores de IS segundo o
fluxo subterrâneo, a partir aproximadamente da zona central da bacia, os índices de
saturação das amostras passam a ser sensivelmente constantes, observando-se um
"patamar" de valores.
Trabalho realizado por CONDESSO de MEL0 et al. (1998), no sistema

multiaquífero Cretácico do Baixo Vouga, está de acordo com os resultados alcançados
aumenta em direcção à costa, predominando valores
neste trabalho, ou seja, o IScalcite
próximos do equilíbrio na parte do aquífero mais profunda, ou seja, mais perto do mar
(Fig.V.26). Estes autores referem que as águas deste sistema estão claramente
saturadas em caulinite, mineral argiloso mais abundante das formações cretácicas. O
decréscimo do grau de saturação em caulinite com a proximidade à costa reflecte
provavelmente as condições de maior intensidade de alteração nas zonas mais
próximas da zona de recarga. Relativamente à gibsite observa-se um decréscimo do IS
da área de recarga segundo o fluxo subterrâneo, uma vez que para valores de pH
próximos de 7 o alumínio é praticamente insolúvel, aumentando a sua solubilidade
com a diminuição do pH.
198 Capílulo V - ~esultadosObtidos - Caracterização Hidrogeoquímica
0.5 1.O 1.5 2.0 2.5

Cálcio [meqll]
I 2 3 4 5
Bicarbonato [meqll]
-4
O 1 2 3 4 5 6 7
Cloretos [meqll]
Fig V.25- Variação do índice de saturação da calcite em hnção dos teores em cálcio (A), bicarbonato
(B) e cloretos (C).
CONDESSO de MELO et al. (1998) refere que os cálculos dos índices de

saturação revelou que todas as amostras de água se encontram subsaturadas
relativamente aos feldspatos, o que significa que o equilíbrio ainda não foi atingido e
está a ocorrer dissolução destes minerais.
-
-2.5 -4.0
O 5 1O 15 20 O 5 1O 15 20
Distânaa à Linha de Costa (km) Distância à tinha de Costa (km)
B
5
8
. I
O
-
.. .
---------+--ma--------
m
Equilíbrio
.
I
. =
8
-- . = g
a> -1.0
o
e
a
$ -1.5 2:
9
ü m 5
,r -2.0 = v>
-2.5
O 5 10 15 20 O 5 1O 15 20
Distânaa à Linha de Costa (km) Distânaa à Linha de Costa (km)
Fig. V.26 - Evolução dos índices de saturação das águas subterrâneas relativamente aos minerais
gibsite, quartzo, sílica amorfa, caulinite,e calcite segundo uma secção transversal W-E do
aquífero segundo a distância à linha de costa (CONDESSO de MELO et al., 1998).
2.5- Cálculos de Balanço de Massa - Programa NETPATH
Os cálculos de balanço de massa foram realizados através do programa

NETPATH (PLUMMER et al., 1991), que permite através de um balanço de massa,
estimar as reacções hidroqeoquímicas que possam ocorrer entre um ponto inicial e um
ponto final de uma linha de fluxo, ou simular a mistura de duas águas e estabelecer
reacções hidrogeoquímicas globais que podem contribuir para a composição final
observada no ponto de amostragem. Por outro lado, o programa permite a utilização da
composição isotópica das amostras na modelação da evolução geoquímica da água
subterrânea.
Para além das vantagem supra referidas, é necessário, no entanto, ter em

atenção determinadas limitações do programa, nomeadamente:
- as reacções hidrogeoquímicas globais do balanço de massas apenas são
estimadas entre uma composição inicial e uma água final;
- o balanço de cargas aos resultados das análises químicas não são
realizados. Os erros podem ser devidos quer à não determinação de todas as
espécies iónicas quer a erros analíticos.
É importante salientar que o programa é de fácil utilização. Após a escolha da

composição inicial e final da água subterrânea, o passo seguinte é a selecção de
variáveis, fases e parâmetros que mais significativamente poderão contribuir para a
evolução hidrogeoquímica (composição final) registada no ponto de amostragem. A
partir de 28 variáveis apresentadas pelo programa (incluindo variáveis isotópicas como
o 14c,3 ~613c,
, ?j2H,6180, 6 3 4e~gs7sr), faz-se uma selecção das mais representativas
da evolução hidrogeoquímica das amostras de água. Após este passo, a partir de 74
fases apresentadas pelo programa, faz-se a escolha das fases mais representativas da
evolução do sistema e qual o seu comportamento no modelo, ou seja, em dissolução
elou em precipitação.
Relativamente à escolha dos parâmetros, estes relacionam-se principalmente

com a evolução da composição isotópica da água subterrânea e na escolha de modelos
(por exemplo, na aplicação do modelo de Mook, de Vogel, de Tamers, etc.) para
cálculo da idade aparente em "C da água subterrânea e definição do teor em carbono-
14 inicial.
Capílulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica 20 1
Quanto maior for o número de fases elou de variáveis consideradas, maior será
o número de modelos fornecidos pelo programa.
No referente ao sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro, a selecção teve por

base a análise das tendências químicas (por exemplo as trocas catiónicas Ca/Na e
Mg/Na), os valores dos índices de saturação dos minerais e a mineralogia das
formações. Por outro lado, devido a não determinação dos teores em sílica, não foram
consideradas as fases minerais silicatadas.
Foram 5 as variáveis químicas e 7 as fases seleccionadas para a modelação
hidrogeoquímica (Tabela V. 5).
Tabela V.5
Variáveis e Fases Seleccionadas Para a Modelação Hidrogeoquímica do Sistema Multiaquífero
Cretácico de Aveiro
Variáveis Fases Parâmetros

Cloro Sódio Calcite Halite Mistura: Não
Cálcio Magnésio Gesso Pirite Evaporação: Não
Enxofre Cama Mg/Na Cálculos Rayleigh: Não
Dolomite Troca: CaINa
Entre as fases consideradas foram seleccionadas reações de troca catiónica,

respectivamente a reacção Cama e MgíNa, pois verifica-se um decréscimo de teor em
ca2' e em M ~ ' +ao longo do fluxo subterrâneo, acompanhado por um aumento de teor
em ~ a +Admite-se
. que exista uma troca de sódio existente nos sedimentos da matriz
do aquífero pelo cálcio e magnésio presentes na fase aquosa (ver secção 2.2 e 2.3 deste
capítulo).
A fase halite foi considerada sempre em dissolução, assim como a dolomite, a

pirite e o gesso, enquanto a calcite, o seu comportamento nos modelos varia entre
dissolução elou precipitação.
202 Capilulo V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica
Quando nos modelos as trocas são expressas com sinal negativo, isto significa
que as trocas ocorrem no sentido inverso, ou seja, nas fases minerais existe
precipitação e nas trocas iónicas as reacções decorrem no sentido inverso.
2.5.1- Apresentação dos Resultados Obtidos com o Programa

Netpath. Discussão
Quando da utilização do programa NETPATH, na maioria dos casos, são

obtidos vários modelos. Para a escolha do modelo ou modelos mais plausíveis,
consideraram-se os resultados obtidos através do programa WATEQF (PLUMMER et
al., 1984) (por exemplo os resultados do índice de saturação para uma deterrninada
fase mineral).
Apresentam-se em seguida os modelos de balanço de massa seleccionados.

Como composição inicial foi escolhida a composição química obtida no furo 3
localizado perto da área de recarga, enquanto para a composição final da água
subterrânea foi escolhida uma captação situada na região central da área total, segundo
uma secção transversal E-W do aquífero.
Os resultados obtidos do balanço de massa são expressos em mmol/kg H20.
Puro 3 (AC9 - Mamodeiro) Puro 1 (JKl - Depósito)

Composição inicial Composição final
Mg = 0,251 Mg = 0,247
S = 0,183 S = 0,428
Na = 0,700 Na = 4,142
Ca = 0,547 Ca = 0,317
C1 = 0,801 C1 = 2,605
Capílulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquímica 203
O programa sugere seis modelos que considera como aceitáveis.
Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3

Calcite = 0,586 Calcite = 0,341 Calcite = - 1,045
Halite = 1,803 Halite = 1,803 Halite = 1,803
Pirite = O, 122 Gesso = 0,245 Pirite = 0,122
Ca/Na = 0,8 15 Ca/Na = 0,8 15 Dolomite = 0,8 15
MgíNa = 0,004 MgíNa = 0,004 MgíNa = 0,819

Calcite = - 1,290 Halite = 1,803 Halite = 1,803
Halite = 1,803 Pirite = 0,122 Gesso = 0.245
Gesso = 0,245 Dolomite = 0,293 Dolomite = 0,17 1
~ o l o m i t e= 0,815 Cama = 0,522 Ca/Na = 0,645
Dois dos modelos propostos pelo programa consideram a precipitação de calcite

(modelos 3 e 4). Contudo, as amostras ao serem subsaturadas nesta espécie mineral
leva à não compatibilidade destes modelos de evolução hidroquímica com a dinâmica
do-sistema.Por outro lado, os modelos 5 e 6 não consideram a dissolução de calcite,
situação que leva também à sua não aceitação dos modelos.
Relativamente aos modelos 1 e 2 propostos pelo programa parecem ser os mais

representativos do sistema. O primeiro considera como a principal fonte de entrada de
sulfatos no sistema a dissolução de pirite. Este mecanismo apenas ocorre nos primeiros
metros de profundidade, após o consumo de oxigénio a dissolução de pirite não é
viável.
Considerando o trabalho realizado por ROCHA (1993), onde o autor descreve a
presença de microcristais de gesso na fracção menor que 38 p das formações
cretácicas, tal como a existência de microcristais de halite, o que nos leva a admitir o
modelo 2 como o mais plausível de representar a evolução hidroquímica do sistema.
O intercâmbio catiónico Ca/Na e Mg/Na explicam o aumento em sódio no

sistema com o decréscimo de teor em cálcio e em magnésio; por outro lado, explica
também as concentrações mais elevadas em ~a do que em Cl-.
Através do programa NETPATH tentou-se visualizar a evolução

hidrogeoquímica entre o furo 1, situado na região central da área estudada e o furo 14
situado junto ao litoral.
Furo 1 (JK1 - Depósito) Furo 14 ( Base Aérea)

Mg = 0,247 Mg = 0,036
S = 0,428 S = 0,540
Na = 4,142 Na = 8,3 13
Ca = 0,317 Ca = 0,025
C1 = 2,605 C1 = 4,5 16
Sete modelos foram propostos pelo programa NETPATH, respectivamente:

Calcite = 0,967 Calcite = 1,037 Gesso = 1,037
Gesso = 0,070 Pirite = 0,035 Pirite = -0,484
CaNa = 1,308 Ca/Na= 1,308 Ca/Na = 1,308
Mg/Na = 0,195 MgíNa = 0,195 Mg/Na = 0,195

Dolomite = 0,484 Dolomite = 0,5 19 Calcite = -1,650
Gesso = 0,070 Pirite = 0,035 Dolomite = 1,308
Ca/Na = 0,825 Ca/Na = 0,790 Gesso = 0,070
Mg/Na = 0,195 Mg/Na = 0,713 Mg/Na = 1,503
Modelo 7
Calcite = -1,580
Halite = 1,629
Dolomite = 1,308
Pirite = 0,035
Mg/Na = 1,503
Dos sete modelos propostos pelo programa,. nos dois últimos obriga à
precipitação de calcite. De acordo com os indíces de saturação a água encontra-se
subsaturada relativamente a essa espécie mineral, situação que leva à exclusão desses
modelos (modelos 6 e 7). Por outro lado, nos modelos 3, 4 e 5 não é considerada a
presença de calcite, apenas dolomite o que não é aceitável se tivermos em
consideração a composição mineralógica da matriz. No modelo 5 o cálcio no sistema
tem origem na dissolução de dolomite, excluindo a dissolução de microcristais de
gesso quer de calcite na fracção menor que 38 p.
A entrada de sulfatos no sistema através exclusivamente da dissolução de pinte,

e a não participação de gesso no modelo 2, parece-nos pouco viável.
Por último, considerando a evolução hidrogeoquímica da água subterrânea, o
modelo 1 proposto pelo programa, parece corresponder ao que melhor se adapta à
realidade, ou seja, um aumento em todas as variáveis, sendo este aumento mais
206 Capílulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquímica
significativo na dissolução de calcite, halite e trocas catiónicas Ca/Na e Mgma. A

dissolução de calcite poderá ser induzida pela reacção de troca catiónica Cama.
O programa NETPATH foi ainda utilizado na modelação hidrogeoquímica da

água subterrânea entre o furo 3, situado na área de recarga (composição inicial) e o
furo 14 (composição final) situado na zona mais profunda acessível do sistema
multiaquífero Cretácico
Furo 3 (AC9 - Mamodeiro) Furo 14 ( Base Aérea)

Mg = 0,251 Mg = 0,036
S = 0,183 S = 0,540
Na = 0,700 Na = 8,3 13
Ca = 0,547 Ca = 0,025
C1 = 0,801 C1 = 4,5 16
Foram sete os modelos propostos pelo programa que satisfazem o balanço de

massa observado, respectivamente:

Calcite = -2,799 Calcite = -2,486 Calcite = 1,289
Gesso = 0,3 13 Pirite = 0,156 Gesso = 0,3 13
Dolomite = 2,044 Dolomite = 2,044 Ca/Na = 2,044

Calcite = 1,602 Dolomite = 0,645 Dolomite = 0,801
Pirite = 0,156 Gesso = 0,3 13 Pirite = 0,156
Ca/Na = 2,044 Ca/Na = 1,399 Ca/Na = 1,243
Mg/Na = 0,178 Mg/Na = 0,823 Mg/Na = 0,979
Modelo 7
Gesso = 1,6029
Halite = 3,472
Pirite = - 0,645
Ca/Na = 2,044
Mg/Na = 0,178
Em todos os modelos apresentados pelo programa as trocas catiónicas são

bastante importantes na evolução geoquímica da água subterrânea. Paralelamente
todos os modelos consideram a dissoluqão de halite, como fonte de entrada de cloretos
e de sódio no sistema.
Dois dos modelos obtidos (modelos 1 e 2) consideram a precipitação de calcite.

Uma hipótese seria a de ocorrer dissolução sequencial de calcite e de dolomite, ou
seja, na dissolução de dolomite a água incorpora carbonato, cálcio e magnésio, o que
poderá induzir a precipitação de calcite. Contudo, esta hipótese não parece realista
uma vez que as águas se encontram subsaturadas e longe do equilíbrio com este
mineral.
Os modelos 5, 6 e 7 por outro lado, não consideram a presença de calcite no
sistema o que não parece ser compatível com a composição mineralógica da matriz do
aquífero. Nesses modelos a entrada de cálcio no sistema relaciona-se com a dissolução
de gesso elou de dolomite.
A principal diferença entre os modelos 3 e 4 refere-se à entrada de sulfatos no

sistema. A dissolução de pirite apenas é possível com a presença de oxigénio, sendo
este gás consumido nos primeiros metros de profundidade, o que coloca o modelo 3
como o mais plausível de representar a evolução hidrogeoquímica da água subterrânea.
As trocas catiónicas são no sentido da libertação de sódio, enquanto a dissolução de
halite constitui uma fonte de entrada adicional de sódio no sistema.
No decorrer do trabalho, surgiu a necessidade de se conhecer, embora

sumariamente a composição físico-química e isotópica do sistema aquífero
Quaternário. Assim, foram efectuadas colheitas de amostras de água subterrânea em
furos e nascentes pertencentes a este sistema.
O estudo desta unidade, teve como objectivo a obtenção de alguns dados do
ponto de vista químico e isotópico, que permitissem confirmar (apoiar) ou negar
hipóteses sobre o modelo de funcionamento do sistema profundo. Os resultados das
análises químicas efectuadas às amostras de água do sistema freático encontram-se nas
Tabelas A-IV e A-V em anexo.
As amostras de água pertencentes ao sistema superficial apresentam, de um

modo geral, teores de salinização baixos. No entanto, localmente, nas captações
situadas junto à ria de Aveiro, foram determinados valores relativamente elevados em
sais. Os vários pontos de amostragem seleccionados apresentam teores de total de
sólidos dissolvidos que variam entre 126 a 587 mgll. A amostra mais mineralizada
pertence à captação situada em S.Jacinto, relativamente perto do litoral.
Dos resultados das análises químicas obtidos nas amostras de água, sobressaem
os elevados teores em nitratos, contrastando com o sistema profundo onde a maioria
dos furos apresenta concentrações de zero mgll. No entanto, nas amostras 65 e 68 o
teor em NO3-é zero mgll.
A entrada de NO3- no sistema aquoso subterrâneo poderá ter uma origem

pontual relacionada com actividade agrícola, ou por exemplo, dever-se à existência de
fossas sépticas. Dadas as características agrícolas da região de Aveiro, este meio
parece ser o principal mecanismo de entrada de NO3' no sistema subterrâneo, por uso
intensivo de fertilizantes na agricultura.
A aplicação não controlada de nitratos como fertilizante é responsável por

problemas de poluição de reservas hídricas subterrâneas, tendo sido considerada como
uma importante fonte poluidora em todos os países da Europa e América do Norte
(APPELO e POSTMA, 1994). A concentração máxima admissível em NO3- em águas
para consumo humano é de 50 mgll, embora o nível recomendado pela Organização
Mundial de Saúde se situe em metade deste valor, ou seja, em 25 mgll. Teores
elevados em NO3- podem causar problemas de meta-hemoglobina, doença
potencialmente fatal, em particular em crianças, ao inibir o transporte de oxigénio no
sistema sanguíneo.
Os teores determinados em NO3- no sistema aquífero fi-eático da região do

Baixo Vouga variam entre O e 128 mgll, observando-se em 5 dos 14 pontos de
amostragem concentrações superiores ao valor máximo admissível para consumo
humano (50 mgll).
Projectaram-se em diagrama de Piper os resultados das análises químicas

determinados nas amostras de água do sistema fi-eático (Fig.V.27). No vértice dos
cloretos adicionou-se a concentração em nitratos, uma vez que os teores encontrados
nesta espécie química são relativamente elevados.
Fig. V.27- Projecção em diagrama de Piper dos resultados das análises químicas obtidos nas amostras
de água do sistema freático.
No diagrama anterior (Fig. V.27) é possível identificar dois grupos de águas:

um grupo representado por águas de fácies C1-Ca-Mg e um segundo gmpo constituído
por águas de fácies HC03-Ca, estas últimas pertencentes aos furos localizadas na
região de Vagos.
A formação de dois conjuntos de amostras deve-se, provavelmente, à

localização dos furos, ou seja, diferenças em zonas de maior ou menor actividade
agrícola e, consequentemente, maior ou menor contribuição Humana como agente
modificador da composição química dos sistemas hídricos.
Da análise da matriz de correlações construída com os dados obtidos nas

análises fisico-químicas (Tabela V.6), sobressaem os elevados coeficientes de
correlação entre os valores de pH e as concentrações em ca2+e em HC03-.Por outro
Capilulo. V - Resultados Obtidos - Caracterização Hidrogeoquímica 21 1
lado, verificam-se coeficientes de correlação elevados entre o teor em NO3- e as

concentrações em ~0:- e em hIg2+.
Tabela V.6
Matriz de Correlação dos Parâmetros Físico-Químicos das Amostras de Água do Aquífero Quaternário
O elevado coeficiente de correlação obtido entre os teores em NO3- e em SO:-,

pode ser utilizado como suporte à hipótese da entrada de NO3- no sistema aquífero
fi-eático, se relacionar com a utilização de fertilizantes na agricultura, enquanto a
origem de sulfatos poder dever-se ao uso de pesticidas. Em diagrama foram
representadas as concentrações de sulfatos em função dos teores em nitratos (Fig.
V.28). Na figura observa-se que as amostras com baixos teores em NO3- apresentam
também baixas concentrações em SO:-, verificando-se uma subida simultânea dos
teores nestas duas espécies.
-
De um modo geral nas amostras de água do sistema aquífero Quaternário
verifica-se:
- uma subida dos valores de pH com o aumento da concentração em sais
dissolvidos (TSD). Os valores de pH determinados nas amostras oscilam entre
4,3 e 7,7 valores determinados respectivamente, no interior da bacia e junto ao

litoral. A maioria das amostras possuem valores de pH próximos de 5;
- não se observaram quaisquer indícios da presença de mecanismos de
troca iónica entre a água subterrânea e a matriz do aquífero.
0.0 0.5 1.O I.5 2.0 2.5 3.0

Nitratos [meqll]
Fig V.28- Diagrama de sulfatos em função do teor em nitratos.
Na Tabela V.7 apresentam-se os resultados das razões r ~ ~ ~ %r ~ ~a t ~- l +r ~, l

rC1-/rHC03-eitb, determinados a partir dos resultados das análises químicas realizadas
às amostras de água do sistema aquífero fieático.
A amostra com mineralização mais elevada, furo 67, localiza-se perto do litoral;
no entanto, as razões iónicas não revelam quaisquer indícios de mistura com água
marinha.
Recorrendo ao programa de computador WATEQF (PLUMMER et al, 1984)

calcularam-se os índices de saturação das amostras de água. Verifica-se em todas as
amostras valores de subsaturação relativamente à calcite, dolomite e gesso (Tabela
v . 8).
Capilulo V - Resultados Obtidos - CaracterizaçãoHidrogeoquimica 213
Tabela V.7
Razões Iónicas e Índice de Troca de Bases nas Amostras de Água do Sistema Aquífero Quatemário
Julho 1994 Fevereiro 1995
São nitidamente águas meteóricas de recente entrada, sem tempo para se

verificar equilíbrio entre as fases líquida e sólida. A recarga do Quaternário,
nomeadamente da unidade das dunas superficiais, é feita directamente pela
precipitação.
Por outro lado, devido à entrada de sulfatos por contaminação agrícola (uso de
pesticidas), observam-se valores dos índices de saturação do gesso superiores neste
sistema do que os determinados no aquífero profundo Cretácico.
Tabela V.8
Índices de Saturação da Calcite, Dolomite e Gesso
Julho 1994 Fevereiro 1995

No de Iscaleite Isdolomite ISgesso Iscakite Isdolomite Isgesso
Invent.
60 -4,417 -9,082 -1,714
61 - 1,057 -2,466 -1,785
62 -5,410 -11,188 -1,788
63 -3,612 -6,955 -2,703
--
64 -3,909 -7,614 - 1,943

65 -4,321 -8,485 -3,036
66 -4,334 -8,827 -1,822 -1,120 -3,130 -3,213
67 0,533 0,344 -2,451
68 -0,593 -2,225 -3,429
69 -0,592 -2,265 -2,872
70 -0,267 -1,588 -2,806
71 -4,660 -9,259 -2,876 -5,264 - 10,466 -2,888
73 -5,768 -11,717 -2,766 -7,029 - 14,277 -2,714
74 -6,037 -11,740 -3,418
Capitulo VI
Interpretacão dos Resultados Obtidos -

Análises Isotópicas
Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 217
- VARIAÇÃO DOS VALORES DE 6180 E DE NAS

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DO BAIXO
VOUGA
Ao longo das campanhas de amostragem realizadas na região de Aveiro, foram

colhidas amostras de água pertencentes ao sistema multiaquífero Cretácico e ao
sistema freático Quatemário para realização de análises isotópicas (6180,F ~ H613c,
, 3~
e 14c),com vista à caracterização isotópica dos sistemas hídricos.
As amostras foram colhidas em furos que captam o sistema multiaquífero

Cretácico, e em furos e nascentes representativas do sistema fieático Quaternário. Em
todas as amostras pertencentes ao sistema profundo foram determinadas as razões
1s0/160,13c/12ce 'H/'H, teores em trítio e em carbono-14. Relativamente ao sistema
freático, apenas em dois locais foram colhidas amostras para determinação dos teores
14 13
em C e da razão C/'~C. Quanto às razões isotópicas ( F ~ He 6180), estas
determinações foram realizadas na totalidade dos pontos amostrados. Os resultados
obtidos encontram-se nas tabelas A-I a A-V em anexo.
De forma a tornar mais fácil a comparação dos resultados de 6180 e de, 6 2 ~ ,

obtidos nas análises realizadas às amostras de água colhidas durante as cinco
campanhas, nas Tabelas VI.l e VI.2 apresentam-se os resultados de 6 2 e ~de 6180
obtidos, respectivamente nas amostras pertencentes ao sistema confinado e ao sistema
fieático.
A composição isotópica das águas subterrâneas amostradas no sistema aquífero

prqfundo varia entre -28 a -23 O l o 0 para os valores de 6 2e entre
~ -4,9 a -4,O para os,
218 Capitulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas
Tabela IV.l
Variação dos Valores &*He 6180das Amostras de Água do Sistema Multiaquífero Cretácico
Março 1993 Outubro 1993 Julho 1994 Dezembro 1994 ]Fevereiro 1995
N0de 6 2 ~ 6180 6 ' ~ 6"0 6 ' ~ 6180 ti2H 6180 6 ' ~ 6180
Inv. tOJoo) tOJoo) (o/oo) tOJoo) (o/oo) (OJo0) (OJo0) tOJoo) tOJoo) tOJoo)
1 -25,3 -4,52 -24,2 -4,55 -24,2 -4,39 -24,2 -4,62
2 -25,l -4,49 -24,4 -4,41 -24,5 -4,39 -24,O -4,54
3 -28,O -4,86 -26,9 -4,89 -28,4 -4,77
4 -23,3 -4,53 -24,6 -4,54 -23,8 -4,50
5 -26,2 -4,77 -25,4 -4,66 -26,O -4,66 -26,l -4,76
6 -26,7 -4,75 -26,5 -4,82 -26,O -4,56 -25,4 -4,71 -26,6 -4,66
7 -25,2 -4,46 . -24,5 -4,42
8 -25,4 -4,62 -25,5 -4,71 -26,6 -4,58 -25,6 -4,69
9 -26,2 -4,60 -24,3 -4,50 -24,9 -4,62
10 -26,l -4,44 -24,l -4,54 -25,6 -4,51
11 -25,O -4,36 -24,l -4,56 -24,3 -4,39
12 -23,7 -4,40 -24,l -4,60 -24,7 -4,60
13 -24,9 -4,48 -25,2 -4,56 -26,5 -4,59
14 -23,5 -4,35 -24,3 -4,43 -24,2 -4,42
15 -22,9 -4,33 -23,6 -4,41 -23,5 -4,46
16 -26,5 -4,79 -28,l -4,97 -27,O -4,79
17 -24,4 -4,38 -23,2 -4,50
. 18 -23,3 -4,38 -24,l -4,47 -24,3 -4,53 -24,9 -4,44
19 -24,O -4,42 -23,9 -4,36
20 -24,O -4,37 -23,7 -4,41
21 -23,5 -4,45 -23,2 -4,OO
22 -24,6 -4,58 -24,2 -4,74 -24,8 -4,66
23 -26,l -4,47 -24,8 -4,49
24 -24,9 -4,71 -24,5 -4,75 -24,3 -4,63
25 -27,l -4,84 -26,l -4,89 -25,2 -4,70
26 -26,2 -4,49 -26,4 -4,43 -28,2 -4,59
27 -25,3 -4,72 -25,9 -4,78 -24,9 -4,77 -26,7 -4,70
valores de 6180. O coeficiente de correlação entre os valores de 6 2 e ~de 6180 deste

grupo de águas é igual a r= 0,63 (n= 81), definindo uma recta de regressão de equação:
6 2= ~(7,72 f 0,67) 6180+ 10,14 ( ~ qVI.

. I)
Dada a independência das variáveis entre si (PAYNE, 1991) o cálculo da recta de

regressão z2H- 6180foi efectuado recorrendo à regressão ortogonal.
Optou-se pela apresentação dos resultados isotópicos das amostras de água do

sistema fi-eático neste capítulo, uma vez que a amostragem teve como objectivo a
determinação da composição isotópica destas águas, com vista à comparação dos dois
sistemas aquíferos, ou seja, na procura de similaridades ou de diferenças entre ambos
sistemas.
Relativamente ao aquífero superficial Quaternário, apenas em cinco dos quinze

locais amostrados existem dados de 6 2 e ~de 6180 para as diferentes campanhas, os
resultados obtidos de ti2He de 8180apresentam-se na Tabela V1.2.
No aquífero superficial a composição isotópica oscila entre -29 a -25 "/, e

entre -5,O a -4,4 "/, respectivamente para o 6 2 e~para o 6180, em amostragens
realizadas em época de estiagem e em época de recarga. Com base nos valores 6 foram
calculados o coeficiente de correlação entre os valores de ?j2He de 6180e a equação da
recta de regressão, respectivamente, r= 0,83 (n= 19) e:
(Eq. VI.2)
Projectando em diagrama os valores obtidos de 6 2 em

~ função dos valores de
6180, de todas as amostras de água pertencentes ao aquífero fi-eático e ao sistema
multiaquífero Cretácico (Fig. VI.l), observa-se a formação de dois grupos de águas.
Um grupo composto pelas amostras de água subterrânea pertencentes ao sistema
profundo confinado, constituído por águas mais enriquecidas nas espécies isotópicas
pesadas, isto é, com teores mais elevados em oxigénio-18 e em deutério. O segundo
outro grupo é constituído pelas amostras de água pertencentes ao aquífero superficial
Quaternário e parte por amostras pertencentes ao aquífero confinado, correspondendo
a águas mais empobrecidas em ''0 e em 2 ~ .
Tabela VI.2
Variaqão dos valores 6 2e ~6180das Amostras de Água do Sistema Aquífero Quaternário
Julho 1994 Dezembro 1994 Fevereiro 1995

No de 6 2 ~ 6180 6 2 ~ 6180 6 2 ~ 6180
Inventário (o/0o) (o/oo) to/oO) to/oO) (%o) (%o)
60 -29,2 -5,03 -27,O -4,89
61 -27,5 -4,72
62 -28,3 -4,68
63 -27,4 -4,63
64 -26,8 -4,72
65 -26,7 -4,67
66 -26,l -4,52 -26,5 -4,65
67 -25,9 -4,57
68 -24,6 -4,44
69 -25,5 -4,49
70 -28,2 -4,95
71 -25,4 -4,55 -25,9 -4,56
72 -25,8 -4,65
73 -24,5 -4,45 -27,8 -4,69
74 -24,8 -4,61
O aquífero Quaternário representa uma unidade aquífera pouco profunda,

sabendo que as amostras de água foram colhidas em nascentes e em furos, na sua
maioria com profundidades médias próximas de 20 m, admite-se que este grupo de
águas representa a composição isotópica da precipitação actual na região do Baixo
Vouga.
Capítulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas 22 1
D Aquífero Cretácico + Aquífero Quaternário

-
0 Precipitação Média Serra d o Pilar - Recta Águas Meteóricas (GMWL)
~ h ç ã o de 6180.Resultados obtidos nas análises efectuadas

Fig. VI.1- Projecção dos valores de 6 ' em
nas amostras de água pertencentes ao aquífero Quaternário e ao sistema multiaquífero
Cretácico.
Note-se ainda, que o sistema aquífero superficial é uma unidade de fácil recarga
pela águas de precipitação, estando sujeito às variações sazonais da composição
isotópica observadas nas águas de precipitação ao longo do Ciclo Hidrológico (ver
Capítulo 11). Tratam-se de furos pouco profundos, onde as flutuações isotópicas
observadas nos resultados de F ~ H
e de 6180 representam, provavelmente, as variações
observadas durante um Ano Hidrológico nas águas de precipitação.
As amostras de água do aquífero superficial Quaternário são sistematicamente

mais empobrecidas em oxigénio-18 e em deutério, comparativamente com os valores
obtidos nas amostras de água do sistema profundo (Fig. VI. 1).
No diagrama F 2 - ~F180 (Fig. V1.1) encontra-se a projecção do valor médio da

composição isotópica da água de precipitação colhida na Estação Meteorológica da
222 Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas
Serra do Pilar - Porto. Esta estação localiza-se a cerca de 65 krn a norte de Aveiro,
apresentando características mais ou menos similares às observadas na região em
estudo, ou seja, situa-se numa zona litoral de baixa altitude (98 m) e com um regime
de ventos semelhante.
A Estação Meteorológica da Serra do Pilar - Porto possui um registo de dados

isotópicos desde 1988 (valores de z2H, de 6180 e de 'H). A série de cinco anos
disponível possui representatividade estatística.
Os valores 6 da média ponderada da série de cinco anos (1988 a 1991), são

respectivamente: ?j2H= -30,7 o/oo e 6180= -5,ll (IAEA, 1994). Estes valores
representam o teor médio da composição isotópica de águas meteóricas caídas na
região, não correspondendo a resultados de um evento de precipitação, nem de chuvas
de apenas um Ano Hidrológico. O valor médio ponderado pretende representar um
valor homogéneo, semelhante ao que acontece na maioria dos sistemas hídricos
subterrâneos, onde o sistema consegue efectuar uma homogeneização dos diversos
eventos de recarga.
Como referido anteriormente, no diagrama Fig. VI.l, verifica-se que as

amostras de água pertencentes ao sistema multiaquífero Cretácico apresentam, de um
modo geral, valores de e de 6180 mais enriquecidos que as águas do sistema
Quaternário, contudo, a diferença isotópica acentua-se quando os valores 6 são
comparados com a média ponderada das águas de precipitação caídas na Estação da
Serra do Pilar.
- 6180 (Fig. VI.1) encontra-se ainda representada a Recta das

No diagrama F ~ H
Ámas Meteóricas Global (GMWL - Global Meteoric Water Line, ver Capítulo 11), de
equação:
Capítulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 223
Comparando os valores de declive das rectas de regressão calculadas com os

resultados de 6 2 e~ de 6180 das amostras de água pertencentes ao sistema
multiaquífero Cretácico e ao sistema Quaternário, verifica-se que em ambos sistemas
os valores de declive são relativamente próximos dos definidos pela GMWL,
respectivamente 7,72 e 8,29, apresentando ainda valores de ordenada na origem
semelhantes aos definidos pela GMWL, nomeadamente 10,14 e 12,06 (ver Eq.VI.l e
VI.2).
1.1- Evolução Isotópica ( 6 ' ~e de 6180) no Sistema Multiaquífero

Cretácico Segundo o Fluxo Subterrâneo
Da análise da Tabela VI.l sobressai a homogeneidade dos resultados 6 obtidos

no decorrer das diversas campanhas. A pequena amplitude dos resultados, oscilando
dentro dos limites dos erros analíticos associados às determinações, levou a que
fossem determinados os valores médios para o 6180 e para o 6 2 por
~ captação, e o
excesso de deutério. Nos cálculos utilizaram-se os resultados obtidos em todas as
determinações efectuadas (Tabela VI.3).
Os valores médios de z2H e de 6180 foram projectados em diagrama em função

da distância aos bordos da bacia sedimentar (Fig. VI.2 e VI.3), a fim de se visualizar a
evolução da composição isotópica do sistema multiaquífero Cretácico segundo o
sentido do fluxo subterrâneo.
Da análise dos diagramas anteriores (Fig. VI.2 e VI.3), sobressai o

enriquecimento nas espécies isotópicas mais pesadas ('H e ''O), segundo o fluxo
subterrâneo, ou seja, à medida que os furos se situam mais próximos do litoral,
verificam-se valores 6 2 e ~6180 mais positivos comparativamente com os localizados
perto da área de recarga I bordos da bacia sedimentar. A evolução isotópica que se
224 Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas
encontra no sistema, é expressa por uma diferença de cerca de 0,5 O/, nos valores de
6180e aproximadamente 4 nos valores de F ~ H .
Tabela VI.3
Composição Isotópica Média das Amostras de Água do Sistema Multiaquifero Cretácico
Node 6 ' f~o 6180f O d = 6 2- 8~6180

Inventário (o/00) (o/oo) (o/oo)
1 -24,5+ 0,7;n=7 -4,52
f 0,13;n=8 11,7
2 -24,4
r1 0,s;n=5 -4,40f 0,10;n=10 10,s
3 -27,5+ 0,9;n=6 -4,85+ 0,15;n=9 11,3
4 -24,4
f 1,2;n=7 -4,52+ 0,04;n=9 11,s
5 -25,9f 0,4;n=6 -4,71+ 0,08;n=8 11,s
6 -26,O+0,8;n=9 -4,71f 0,ll;n=12 11,7
7 -24,7+ 0,3;n=3 -4,45+ 0,14;n=6 10,9
8 -25,6f 1,O; n=6 -4,651- 0,09;n=ll 11,6
9 -25,lr1 1,O; n=5 +
-4,58 0,07;n=8 11,5
10 -25,2+ 1,l; n=5 -4,48+ 0,09;n=8 10,6
11 -24,6r1 0,5;n=4 -4,41+ O,10; n=8 10,7
12 -24,l+ 0,s;n=6 -4,51+ 0,12;n=9 12,O
13 -25,5+ 0,7;n=3 -4,54f 0,09;n=6 10,8
14 -24,l+ 0,5;n=5 -4,40+ 0,07;n=6 11,l
15 -23,3+ 0,4;n=7 , -4,39+ 0,lO;n=10 11,8
16 + 0,7;n=3
-27,2 -4,85f 0,08;n=3 11,6
17 -24,6f 1,2;n=3 -4,42
f 0,ll;n=6 10,s
18 -23,9I 1,O; n=7 -4,4510,09;n=12 11,7
19 -23,9+ 0,9;n=4 + O,13; n=8
-4,40 11,3
20 -23,9+ 0,7;n=3 -4,38f 0,12;n=6 11,l
21 -23,3+ 0,2;n=4 -4,22
rt 0,24;n=6 10,5
22 -24,6+ 0,3;n=5 -4,65f O,1 1; n=9 12,6
23 -25,2+ 0,7;n=3 -4,48+ 0,09;n=5 10,6
24 -24,6+ 0,2;n=3 -4,70
r1 0,09;n=6 13,O
25 -26,lf 0,s;n=3 -4,81f0,ll;n=6 12,4
26 -28,sf 1,l; n=4 -4,50f 0,09;n=8 72
27 -25,75 0,7;n=4 -4,74+ 0,07;n=8 12,2
Capítulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas 225
4 8 12 16
Fig. VI.2- Variação dos valores de 6180 em função da distância ao bordo da bacia sedimentar (área de
recarga).
-20
-30
O 4 8 12 16 20
Fig. VI.3- Variação dos valores de 6 2 em
~ finção da distância ao bordo da bacia sedimentar (área de
recarga).
Da análise dos diagramas anteriores (Fig. VI.2 e VI.3), encontram-se valores

anómalos no padrão evolutivo da composição isotópica. Por exemplo, nos valores S
determinados nas amostras de água colhidas nos furos 5 e 25, verifica-se um
226 Capítulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas
afastamento isotópico destes pontos relativamente às restantes amostras o que parece

indicar mistura com águas de um outro sistema hidrológico de composição isotópica
diferente ou, indicar águas mais antigas tendo a recarga do sistema ocorrido sob
condições climáticas diferentes, um período mais fio, resultando um empobrecimento
das águas meteóricas.
O desvio isotópico observado na amostra de água do furo 25 (valores 6

homogéneos em todas as campanhas de amostragem realizadas), associado às
características hidroquímicas da amostra, levam a admitir existir mistura com outro
sistema aquífero, mais profundo, provavelmente instalado nas formações liásicas.
Recorde-se que os valores de temperatura determinados nesta captação, são cerca de 5
a 6 "C mais elevados que a média calculada para os restantes furos amostrados na
região. Por outro lado, nesta captação os ralos situam-se entre os -230 m aos -294 m de
profundidade.
O padrão observado de distribuição dos valores de 6 2 e ~de 6180 das amostras

de água segundo a distância à área de recarga, isto é, o enriquecimento isotópico em
cerca de 0,5 O
/
, em oxigénio-18 e cerca de 4 "/, em deutério entre as amostras
localizadas perto da área de recarga e as localizadas junto ao litoral, é dè certa foma
contrário ao descrito na literatura, em estudos efectuados em sistemas confinados
(LOVE et al., 1994; BATH, 1993; DENNIS et a1.,1997; DARLING et al., 1997).
Na maioria dos sistemas aquíferos observa-se um empobrecimento segundo o

sentido do fluxo, induzido por diferentes condições climáticas existente durante a
recarga dos sistemas, ou seja, caracterizando climas mais frios. Por exemplo, na Bacia
de Otway (Austrália), os autores referem uma variação nos valores de 6 2 entre
~ -10,2
a -36,4 e nos valores de 6180 entre -1,6 a -5,6 segundo o sentido do fluxo
subterrâneo e ao longo de uma distância de 120 km (LOVE et al., 1994), enquanto que
trabalhos hidrogeológicos realizados na Bacia de Londres (Chalk Aquifer),
encontraram uma variação na composição isotópica da água subterrânea também
Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas 227
segundo o sentido do fluxo subterrâneo entre -7,9 a -6,6 O

/
, nos valores de 6180 e
entre -55 a -44 nos valores de 6 ' (Fig.
~ V1.4).
' a -8.5 L
O 10 20 30
-
40 50
Distance (km)
- -60 L
O 10
I
20 30
.
40 50
,
Distance (km)
-. .
Fig.VI.4 - Variação dos valores de 6 ' e~de 6180 segundo o fluxo subterrâneo, de S para N, no sistema
aquífero do Chalk (Londres, Grã-Bretanha). Os círculos escuros representam a área N do
'
sistema (águas mais antigas); os círculos a branco, a região S do sistema (águas mais
modernas); os triângulos representam as amostra colhidas região não confinada do sistema
(DENNIS et al., 1997).
Tendo em atenção os resultados isotópicos ( 6 ' ~e 6180) obtidos no primeiro

estudo realizado na região do Baixo Vouga, através desta técnica de análise
(MARQUES da SILVA, 1990), revelam, de um modo geral, um enriquecimento
isotópico das amostras de água do sistema multiaquífero Cretácico relativamente aos
valores 6180 obtidos nas amostras de água do aquifero Quaternário. Encontrou-se uma
diferença de 0,5 -4?9f 0,4
entre os dois sistemas aquiferos (6180G,tácico= n=13;
618 -5,4 f 0,6 n=6).
Relativamente os valores de 6 2 ~os7resultados obtidos revelam, pelo contrário,
um empobrecimento do sistema profundo (z2H=-26,l f 3,8 "/, n= 13) relativamente
ao sistema aquifero superficial (?j2H=-24,9f 3,O n= 6).
É importante referir, que ao calcular-se o excesso de deutério obtém-se valores
relativamente elevados, apenas em 4 das 19 amostras de água analisadas apresentam
valores em tomo de 10 nas restantes amostras o excesso de deutério varia entre 15

e 27 Neste caso particular os resultados de 6180 e de F'H devem ser "analisados"
com algumas reservas.
2- VARIAÇÃO DOS TEORES EM TRÍTIO ( 3 ~ ) E EM

CARBONO-14 (14c)NO SISTEMA MULTIAQUÍFERO
CRETÁCICO DE AVEIRO
Em todos os furos seleccionados pertencentes ao sistema confinado e ao longo

de todas as campanhas, foram colhidas amostras de água com vista à determinação dos
teores em trítio. Relativamente ao carbono-14 as determinações desta espécie isotópica
apenas foi efectuada uma vez em cada local de amostragem, devido aos elevados
custos de análise, ao tempo de espera na obtenção de resultados.
Os resultados obtidos nas análises de 3~ e 14cencontram-se na Tabelas A-I em
anexo.
Da análise dos resultados verifica-se que a maioria das amostras do sistema

multiaquífero Cretácico apresentam teores nulos em trítio. Apenas em dois furos
, é, 3,3 f.0,7 TU na amostra 22 e
(amostras 22 e 24) foi detectada a presença de 3 ~isto
7,4 f.0,7 TU na 24.
No que se refere às determinações em carbono-14, análises efectuadas no

carbono inorgânico total dissolvido (CITD), das amostras de água subterrânea do
sistema confinado oscilam entre 0,9+0,3 pmc e 73,3+1,2 pmc, respectivamente na
amostra 5 , no furo localizado junto ao litoral na região mais profunda acessível do
Capítulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 229
sistema multiaquífero, e na amostra 24, furo situado perto do bordo da bacia

sedimentar junto a área de recarga (Tabela VI.4).
Por outro lado, como referido anteriormente, quando se realizam determinações

de carbono-14 durante o processo de síntese do benzeno, é retirada uma amostra de
C02 que será analisada para determinação do F13cdo CITD das águas subterrâneas.
Os valores obtidos de FL3c
variam entre - 18,5 e -8,7 "/,, respectivamente no furo 24 e
na amostra 9. Os resultados obtidos encontram-se na Tabela VI.4.
TABELA VI.4
Variação de Teor em 14ce dos Valores de 613cdas Amostras de Água do Sistema Multiaquífero
Cretácico
23O Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas
14
Analisando os resultados obtidos em 3~ e em C nas amostras de água do
sistema multiaquífero Cretácico sobressai o elevado teor em trítio (7 TU) determinado
na amostra 24. Esta captação corresponde a um furo pouco profundo situado cerca do
bordo da bacia sedimentar, o teor determinado pode em parte ser explicado por se
tratar de uma água moderna (14c = 73,3 pmc). É de referir que o teor 'H se mantém
constante ao longo das várias campanhas de amostragem, excluindo por conseguinte, a
hipótese de erro analítico.
Uma hipótese que se poderá formular sobre a origem do 3~ no sistema

profundo é a mistura com o sistema aquífero Quaternário, por sobreexploração elou
por construção deficiente da captação. Em ambos os casos (sobreexploração elou
construção deficiente) os teores encontrados não seriam constantes no tempo, mas
função da percentagem de mistura com o sistema freático.
Importa referir que o teor médio anual (média ponderada) registado nas águas
de precipitação na Estação Meteorológica da Serra do Pilar (Porto) varia entre 3,7 TU
em 1992 a 5,3 TU em 1988 (IAEA, 1992).
Considerando os valores observados, é possível formular a hipótese de as 7 TU

corresponderem a teores com origem nas explosões termonucleares realizadas na
atmosfera nos anos 60, daí superiores aos actuais. No entanto, é necessário ter em
conta o teor em 14cdeveria também ser superior a 100 pmc (ver Capítulo 11), embora
sendo possível uma diluição do teor em carbono por dissolução de carbonatos da
matriz aquífera. No entanto, a entrada de carbono morto (sem "C na sua composição)
não é apoiada pelo valor do índice de saturação da calcite, que caracteriza águas
subsaturadas (IS,,,,it,= - 1,333).
Por outro lado, os teores em 3~ determinados nas amostras de água pertencentes

ao aquífero Quaternário (Tabela VI. 5) oscilam entre 2,7 TU (Dezembro de 1994,
amostra 68) e 8,8 TU (Julho de 1994, amostra 67).
Cavítulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotóvicas 23 1
Tabela VI. 5
Variação do Teor em Trítio (TU) no Aquífero Quatemário
No de Inventário Julho 1994 Dezembro 1994 Fevereiro 1995

60 5,l f 0,6 +
4,9 1,0
61 5,O f 0,5
62 7,l f 1,6
63 6,9 f 0,6
64 +
5,4 1,8
65 5,O f0,6 +
0,O 0,7
66 4,6 f 0,6
67 +
8,8 1,O . -
68 3,O I 1,l 5,O f 0,6

69 2,7 f 1,3
70 4,6 f 1,2
71 6,l f 1,2 6,3 5 0,7
72 5,4 f 1,0
73 +
6,7 1,6 +
3,9 0,6
74 +
3,4 0,8
Teores em 3~ superiores aos atmosféricos, podem relacionarem-se, por vezes, a

efluentes industriais, tal como é observado, na região da grande Lisboa - Várzea de
Loures, onde foram deteminados teores de 30 TU em águas superficiais (ARAUJO et
al., 1998), correspondendo a um efeito local. No entanto, a verificar-se esta hipótese os
teores observados no furo 24 possivelmente não seriam constantes em todas as
campanhas.
Relativamente ao furo 22, tendo em atenção o teor em trítio e em radiocarbono,

fomula-se a hipótese dos teores determinados corresponderem a mistura entre os dois
sistemas profundo e fieático. Se por um lado, a amostra de água possui um teor em
carbono-14 semelhante aos restantes furos localizados na região aproximadamente à
mesma distância da área de recarga, por outro lado, é o único ponto (profundo) de
amostragem onde foi encontrado trítio (à excepção da amostra 24).
Durante as várias campanhas de amostragem o teor em 3~ neste ponto oscilou

entre 3 TU em Março de 1993 e 2 TU em Dezembro de 1993. Considerando que a
análise de 14capenas foi realizada uma vez, existe a possibilidade de ter ocorrido
232 Capitulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas I
contaminação durante a amostragem. No entanto, a confirmar-se esta hipótese de
contaminação, observar-se-ia um desvio dos valores de "C para idades mais
modernas, o que implica uma "idade real" da amostra mais antiga do que a obtida.
Situação idêntica é descrita em trabalho efectuado por DENNIS et al. (1997) na

Bacia de Londres (Chalk Aquifer). De 52 pontos de amostragem, em 30 foram
I
determinados teores em 'H que variam entre 0,8 a 13,7 TU. Estes valores representam
águas subterrâneas modernas, ou com menos de 40 anos. As restantes amostras onde
não foi detectada a presença 'H são pelo menos mais antigas do que 40 anos, e onde a
componente de água moderna no sistema é relativamente em pequena ou inexistente I
(Tabela 5).
I
Tabela VI.5
Amostras de Água Subterrânea do "Chalk Aquifer" - Bacia de Londres. Variação do Teor em 3~ e
Idades Aparentes em 14c(DENNIS et a1.,1997)
Sample No. 3~ (Tu) I4cAge (ka)*
*Idade aparente em 14crecorrendo ao modelo de Andrews

**Teor médio em 3~ nas amostras 16 e 18
Na região do Baixo Vouga, a amostra de água 22 poderá representar uma

mistura com uma água moderna, água com uma concentração em 14cpróxima de 80 a
100 pmc e teores em 3~ entre 3 e 9 TU (admitindo teores semelhantes aos encontrados
no aquífero Quaternário). Tendo em atenção os baixos teores de alcalinidade,
observados na maioria das amostras de água subterrânea pertencentes ao sistema
Quaternário na região a Norte de Aveiro, ao verificar-se uma mistura entre os dois
sistemas (profundo e fieático), esta mistura reflectir-se-á, de imediato, a nível dos

teores em trítio e num aumento pouco significativo nas concentrações em 14c.
Os diferentes comportamentos do 'H e perante

14c um mecanismo de mistura,
deve-se ao facto do 3~ constituir parte da molécula de água, e, portanto, a sua
concentração no sistema aquoso é independente da composição química da água, ao
contrário do "C. Assim, perante um mecanismo de mistura, o teor em 'H é função da
percentagem de mistura e dos teores em trítio nos sistemas envolvidos.
14
Relativamente à concentração em C numa água subterrânea, esta é
inicialmente função do teor existente na atmosfera, no momento da recarga, e,
posteriormente, de todos os processos de interacção água-rocha (ver Capítulo 11).
Perante um mecanismo de mistura, verificar-se-ão modificações a nível da composição
química e do conteúdo isotópico e, assim sendo, o desvio em "C será função do teor
em alcalinidade das águas e da percentagem de mistura.
A percentagem de mistura na amostra 22 pode ser calculada, de um modo mais

ou menos expedito. Recorrendo aos valores de 6180 (espécie conservativa) é possível
calcular a percentagem de mistura partindo do princípio que se trata apenas, de uma
mistura de dois componentes. Como pontos extremos da mistura admite-se:
- o valor da composição média das amostras de água do sistema do
aquífero Quaternário (precipitação moderna na região) e do sistema
multiaquífero Cretácico, amostras com teores em carbono-14 superior a 35 pmc
(locais situados perto da área de recarga;
- o outro ponto extremo da mistura, admitiu-se o valor médio de 6180das
amostras de água com teores em "C entre 12 e 5 pmc.
Os valores médios de 6180obtidos foram os seguintes:

6.18 ~cmo~,,a,97~= -4,67 & 0,15 "/,, ; n=23
18
6 O(águas
ccan,igas7', = -4,47 k 0,lO O/,,; n=2O
18
6 O(amostra22, = -4765 "/o0
O cálculo da percentagem de mistura obtém-se através da seguinte expressão:
x = (m - C1) / (C2 - C1) (Eq. VI.3)
onde,
m- composição da mistura (amostra 22)
C1- composição média das amostras do sistema multiaquífero Cretácico com
teores em 14centre 12 e 5 pmc (águas "antigas")
C2- composição média das amostras do sistema aquífero Quaternário e do
sistema multiaquífero Cretácico com teores em 14csuperiores a 35 pmc
(águas "modernas")
Recorrendo a Eq. VI.3 obtém-se um valor de percentagem de mistura de cerca

de 10 % de água moderna no sistema profundo (na amostra 22). Este valor de
percentagem de mistura é compatível com os valores de composição química e
isotópica determinados na amostra 22.
Na Fig. VI.5 apresenta-se, em mapa da região, a distribuição dos valores

obtidos em 14cdas análises efectuadas nas amostras de água do sistema multiaquífero
~ietácico.E possível individualizar três áreas que caracterizam a "evolução" do fluxo
subterrâneo, ou seja:
- uma primeira zona situada perto do bordo da bacia sedimentar e da área
de recarga. As amostras de água subterrânea apresentam valores de
concentração em carbono- 14 superiores a 20 pmc;
- uma zona intermédia, localizada na região central do Baixo Vouga. As
águas apresentam teores em 14ccompreendidos entre 5 e 10 pmc;
- por último, perto da faixa litoral, uma terceira zona. As amostras de
água subterrânea apresentam teores que variam entre 1 a 2 pmc.
Da análise do mapa anterior (Fig. VI.5), observa-se uma transição "brusca" dos
teores em "C das amostras entre a primeira e a segunda áreas, ou seja, uma quebra
acentuada nas concentrações em carbono-14 (passagem aproximadamente de 20 pmc
para cerca de 10 pmc), e não uma diminuição gradual dos teores. O intervalo de teores
observado entre as duas áreas, poderá dever-se à acção conjunta de dois processos:
ESCALA GRAFICA
; 8 Krn
Fig. VI.5- Variação do teor em carbono-14 (prnc) nas amostras de água do sistema multiaquífero
Cretácico. No mapa encontram-se delimitadas três áreas, respectivamente, do interior para o
litoral encontram-se: - concentrações superiores a 20 pmc (zona A); - entre 5 e 10 pmc (zona
B); e junto ao litoral teores menores que 5 pmc (zona C).
- estudos geofísicos desenvolvidos na região, apontam para a existência,

em profundidade, de um acidente tectónico. Uma falha normal de direcção
aproximadamente N-S, que corta a estrutura cretácica ( MARQUES da SILVA,
1990), coincidente com a "área" onde é registada a transição brusca dos valores
de 14c.Admite-se que a falha retarda o fluxo subterrâneo, não actuando como
uma barreira impermeável, mas provocando uma redução do fluxo;
- por outro lado, a área de recarga do sistema situa-se a uma cota

próxima dos 50 m de altitude e consequentemente o gradiente hidráulico do
sistema é bastante pequeno. Dadas estas condições hidrogeológicas o fluxo
subterrâneo é necessariamente lento. Observações efectuadas na região,
anteriores ao enorme desenvolvimento industrial e populacional que se assiste a
partir dos anos 60, referem a existência de diversas exsurgências do sistema
Cretácico na faixa oriental, que representavam zonas de descarga. O sistema
estava "cheio" não havendo condições para entrada de água. Como
consequência da intensa exploração, que se assiste a partir dos anos 60, estas
condições modificaram-se, tendo sido registadas descidas acentuadas dos níveis
piezométricos, que na região central da bacia, perto da cidade de Aveiro, rodam
os -40 m abaixo do nível do mar e que força a uma deslocação do sistema
(MARQUES da SILVA, 1990).
A variação do teor em radiocarbono determinado nas amostras de água

subterrânea do sistema multiaquífero Cretácico, são o resultado, provavelmente, da
actuação conjunta dos dois mecanismos acima referidos. Se por um lado, a falha é
capaz de retardar a velocidade do fluxo subterrâneo, por outro, o baixo gradiente
hidráulico do sistema (referência às antigas exsurgências na região), pode explicar em
parte o hiato de valores em 14cdeterminados nas amostras de água.
A concentração em carbono-14 de 41,5 1+0,44 pmc determinada no furo 16

(captação artesiana, desprovida de bomba), deve-se provavelmente, a trocas isotópicas
entre a água subterrânea retida no interior da tubagem e a atmosfera. A água tende a
Capítulo VI- Intelpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 237
estabelecer um equilíbrio isotópico com o meio atmosférico, desviando os valores para

14
concentrações superiores (teor em C atmosférico = 100 pmc). A amostragem foi
realizada sem a bombagem prévia da captação, razão pela qual a amostra apresenta
uma concentração em carbono-14 mais elevada que os restantes furos na região central
da bacia. Devido a não ter sido possível efectuar-se a instalação de um sistema de
bombagem portátil na captação durante a amosGagem, os resultados obtidos não são
representativos da composição isotópica da água subterrânea neste local de
amostragem, razão pela qual, não serão considerados. Por outro lado, como foi
referido no capítulo anterior, este furo explora essencialmente águas do aquitardo, daí
o afastamento nos parâmetros fisico-químicos dos restantes furos da região que
exploram o sistema multiaquífero Cretácico.
Quando se projectam em escala logarítmica os teores em carbono-14 das

amostras de água em função da distância ao bordo da bacia sedimentar (Fig. VI.6),
verifica-se que o teor em "C decresce quase linearmente da "área de recarga" até cerca
do km 8. A partir de então, as concentrações em radiocarbono na água subterrânea são
aproximadamente constantes até ao km 16, diminuindo em seguida, de acordo com o
fluxo subterrâneo. Do diagrama sobressai o patamar definido com os teores em 14cdas
amostras colhidas nas captações localizadas na zona central da bacia.
Projectaram-se os valores de 6 " ~determinados no carbono total inorgânico

dissolvido em função da distância ao bordo da bacia sedimentar (Fig. VI.7), a fim de
visualizar a evolução da composição isotópica da água subterrânea, ou seja, uma
possível identificação de interacções com os minerais da matriz carbonatada do
aquífero, pois uma maior percentagem das espécies carbonatadas induzem desvios nos
teores em 14ce nos valores do 6I3c.
Da análise do diagrama anterior, verifica-se uma evolução para valores mais

positivos de 613c segundo o fluxo subterrâneo, isto é, nas amostras de água pouco
evolucionadas (perto do bordo da bacia sedimentar) encontram-se teores mais
empobrecidos (6I3c = - 19 verificando-se uma passagem para valores mais
23 8 Cauítulo VI- Interuretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotó~icas
enriquecidos (F"C = -9 à medida que a água actua com a matriz rochosa do

aquifero, dissolvendo minerais carbonatados (F13cperto de O .),/O A maior parte das
amostras de água possuem, sensivelmente, a mesma concentração em 13c,OU seja, em
tomo de -9 "/,.
0.1
O 4 8 12 16 20
Fig. VI.6- Variação do teor em carbono-14 (pmc) em escala logarítmica em função da distância ao
bordo da bacia sedimentar, área de recarga do sistema aquífero (km).
-20.0
O 4 8 12 16 20
Fig. VI.7- Variação dos valores de 613c versus distância ao bordo da bacia sedimentar, área de
recarga (km).
Capitulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 239
Da disposição das amostras (Fig. VI.7), destacam-se as amostra 2 e 26 com

valores de 6'" próximos de -14 O valor projectado representa o resultado de uma
única determinação realizada no CITD das amostras, pelo que é possível que estes
valores representem um erro analítico.
14
Representando os valores de C em função do 613c das amostras do sistema
multiaquífero Cretácico de Aveiro, verifica-se que às amostras com os teores mais
14
elevados em C correspondem os valores mais empobrecidos de 6I3c, ou seja a
amostras menos evolucionadas (Fig. VI.8).
80
Fig. VI.8- Variação dos valores de 14cem função do 613c.
A evolução hidrogeoquímica da água subterrânea a nível da dissolução e

precipitação de espécie minerais carbonatadas é visível quando se projectam os valores
de 613c. Por exemplo na bacia de Londres "ChalkAquifer9', observa-se uma variação
dos valores de 613c e de "C segundo o fluxo subterrâneo, com processos de dissolução
incongruente e de trocas isotópicas, evolução apoiada pela relação exponencial 14cem
hnção de 613c (Fig. VI.9). Os valores de variam de -13 O/, (área de recarga)
para valores próximos de O O/,, como resposta ao fiaccionamento isotópico originado
240 Capítulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas
por processos de dissolução incongruente. Estes mecanismos afectam necessariamente

o "C que passa de sensivelmente 60 pmc para teores abaixo dos limites de detecção.
m- o - , e
n
a e
-s
O -10
-5
-
e
e a
oco
80
e 0
0
F O 0 a03
' Q - 1 5 - r - i l J
o 10 20 30 40 50
Distance (km)
Distance (km)
Fig. VI.9- Os círculos escuros representam a área N do "Chalk aquifer" (águas mais antigas); os
círculos a branco, região S do sistema representam águas mais modernas; os triângulos
representam as amostra colhidas na região não confinada do sistema A) Variação dos teores
em 14ce dos valores de 613c em função da distância. B) Variação do teor em 14cversus 613c
(DENNIS et al., 1997).
2.1- "Idade Aparente'' em 14cda Água Subterrânea no Sistema

Multiaquífero Cretácico
Diversos modelos matemáticos têm sido elaborados com vista à datação dos
sistemas hídricos subterrâneos, através do teor em radiocarbono (FONTES e
Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas 24 1
GARNIER, 1979). Todavia, dos vários modelos propostos até hoje, nenhum apresenta
uma validade universal, dada a complexidade das variáveis envolvidas.
Na maioria dos estudos hidrogeológicos efectuados, não é imperativo a

14
obtenção de idades absolutas em C da água subterrânea, mas a aplicação desta
espécie radioactiva ambienta1 a estes estudos, tem por objecto a obtenção de idades
aparentes, que permitem o cálculo do tempo de trânsito, velocidade do fluxo
subterrâneo, etc., ou .seja, uma fonte de informação adicional que permite a
caracterização dinâmica do sistema.
Considerando as características estruturais da bacia sedimentar e a variação da

composição isotópica e físico-química observada no sistema multiaquífero Cretácico
de Aveiro, levou a que a escolha do modelo matemático a aplicar no cálculo das
14
"idades aparentes" em C (ou "idades corrigidas") da água subterrânea, apresente
apenas uma correcção relativamente simples dos valores de radiocarbono obtidos
experimentalmente, pois :
- os leitos carbonatados representam entre 1 a 8 % da espessura total do
aquífero. A matriz aquífera é essencialmente constituída por materiais
siliciosos, areias e argilas, minerais com fraca participação na modificação de
teor do carbono-14 e nos valores de 613c;
- todas as amostras de água são subsaturadas relativamente à calcite,
dolomite e aragonite;
- a maioria das amostras apresenta valores de 613c e de alcalinidade
aproximadamente constantes, ou seja, verifica-se um enriquecimento nos
valores de 6 " ~e subida dos teores do CITD, segundo o fluxo subterrâneo
próximo da área de recarga, mantendo-se depois praticamente constantes em
toda a bacia. Os valores de 613ce de IS observados, são indícios de uma entrada
de carbono na água subterrânea pouco acentuada ao longo do fluxo subterrâneo.
Atendendo às características supra mencionadas do sistema multiaquífero

Cretácico, optou-se pelo modelo matemático proposto por SALEM et al., (1980),
242 Capítulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas
designado no meio científico por "modelo de Gonfiantini". A correcção dos valores de

14
C propostas neste modelo baseiam-se na concentração de na
13c amostra, isto é, a
entrada de carbono no sistema aquoso por dissolução de minerais carbonatados, quer
por mistura com carbono orgânico, é controlada através dos valores de 613cC.As
"idades aparentes" em 14cdas amostras de água subterrânea são calculadas através das
seguintes equações:
(Eq. VI.4)
(Eq. VI.5)
em que:
C - concentração em "C (pmc) na amostra
c0 - concentração inicial em "C (pmc) na amostra
- 613cdo CITD em (valor determinado na amostra)
2jCarb - 613c da matiz do aquífero (1 f 1
6s0i0 - 613c do C02 do solo (-25 f 2
E - factor de enriquecimento isotópico (8,O f 0,5
14
A "idade aparente" em C das amostras de água subterrânea do sistema
multiaquífero Cretácico foram calculadas através das equações VI.4 e VI. 5. Os
resultados obtidos apresentam-se na Tabela VI.7. As "idades corrigidas" são expressas
em milhares de anos BP (ka). A cada valor encontra-se sempre associado um desvio
padrão (o).
As "idades aparentes" da água subterrânea oscilam entre 3,4+2,3 e 34,8+6,3 ka

(BP) + 20, respectivamente, próximo do bordo, da bacia sedimentar amostra 24
+
( 3 ~ = 7 , 7 0,7 TU), e na zona mais profunda acessível do aquifero confinado (amostra
Quando as idades corrigidas de 14cdas amostras de água são projectadas em

função da distância ao bordo da bacia sedimentar (Fig.VI.lO), observa-se uma
Capítulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 243
distribuição das amostras mais modernas junto do bordos da bacia (idades

holocénicas), encontrando-se as mais antigas junto do litoral, segundo o fluxo
subterrâneo.
Tabela VI.7
Idade Aparente em 14cBP das Amostra de Água do Sistema Multiaquífero Cretácico
14
No de 613c Cfo Idade Aparente f 20
Inventário ( 0 / ~ ~ (pmc) (ka)
1 -10,20 6,58 f 0,90 18,71 f 3,50
2 -14,OO 9,52 f 2,92 18,08 f 5,61
3 -14,75 43,63 f 0,44 5,89 f 2,42
4 -9,63 3,39 +0,50 23,76 f 3,66
5 -9,87 0,91 f 0,3 1 34,81 f 6,25
6 -15,30 37,14 f 0,66 7,50 f 2,41
7 -9,79 6,87 f 0,74 18,OO f 3,19
8 -10,50 21,90 f 0,45 8,98 f 2,67
9 -8,70 12,48 f 0,89 12,22 f 3,07
10 -9,42 8,07 f 0,47 16,42 f 2,94
11 -9,6 1 +
5,92 0,50 19,15 f 3,07
12 -9,67 4,42 f 0,54 21,59 f 3,39
13 -9,86 5,85 f 0,95 19,42 f 3,81
14 -10,63 1,84 f 0,34 29,55 f 4,04
15 -9,78 5,15 ir 0,89 20,41 f 3,91
17 -9,94 7,29 f 0,69 17,66 f 3,12
18 -8,89 6,23 f 0,49 18,17 f 3,12
19 -9,l O 5,21 f 1,02 19,78 f 4,27
20 -9,94 +
6,03 1,34 19,23 +I 4,56
21 -12,16 5,46 f 0,67 21,58 f 3,24
22 -8,82 20,94 f 0,66 8,06 f 2,87
23 -9,81 5,93 f 0,63 19,27 f 3,23
24 -18,54 73,29 f 1,17 +
3,38 2,32
25 -1 1,98 4,75 f 0,56 23,58 f 2,93
26 -13,58 +
4,75 0,46 22,62 IT 3,20
27 - 14,24 +
37,50 0,44 6,86 f 2,44
A semelhança da disposição gráfica das amostras no diagrama da Figura VI.6

(I4cV S . distância), também no diagrama anterior (Fig. VI. 1O) as amostras "definem",
aproximadamente entre o km 8 e 16 dos bordos da bacia sedimentar, um patamar de
valores, dispondo-se em tomo de um valor médio de 18 ka BP.
o
O 4 8 12 16 20
Fig. VI.10- Projecção dos valores de "idade aparente" em 14c(BP) das amostras de água em funqão da
distância ao bordo da bacia sedimentar (km).
A análise dos resultados de carbono-14 obtidos nas amostras de água

subterrânea, revelam um padrão de distribuição interessante:
- o teor em 14cpraticamente constante na região central do Baixo Vouga,
caracteriza velocidades médias do fluxo subterrâneo superiores às inferidas para
as zonas situadas junto à área de recarga e nas proximidades da linha de costa.
14
Através das "idades aparentes" em C das amostras de água, estimou-se as
velocidades médias aparentes do fluxo subterrâneo, segundo o sentido do fluxo entre
furos adjacentes. Os 'valores obtidos de "velocidade aparente do fluxo subterrâneo"
foram projectados em função da distância à área de recarga, valor médio entre furos
adjacentes (Fig. VI.ll). Na região mais próxima dos bordos da bacia encontram-se
velocidades médias em tomo de 0,6 d a n o , enquanto na região central os valores
obtidos rondam os 3,3 d a n o , diminuindo novamente na região mais próxima do
litoral para 0,2 d a n o .
A velocidade média aparente do fluxo subterrâneo de 0,6 d a n o estimada para a

região mais próxima da área de recarga, muito provavelmente representa as condições
14
de fluxo típicas para o Holocénico. As idades corrigidas em C deste grupo de
amostras são menores que 10 ka BP.
.-
ta
u3
'a,
I
O 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Distância Média entre Captações [km]
I
Fig.VI.ll- Velocidade média aparente do fluxo subterrâneo (rnla) em função da distância (h)
na,
região central do Baixo Vouga no sistema multiaquífero Cretácico.
Os valores de velocidade aparente do fluxo subterrâneo calculados com base

nos teores em carbono-14, caracteriza a existência de gradientes hidráulicos diferentes,
a que o sistema aquífero esteve sujeito. Assim, os fùros localizados na região central
da bacia onde se encontra o patamar de valores em 14c,reflectem a existência de um
gradiente hidráulico mais elevado, este terá sido induzido, provavelmente, por uma
diferença no nível do mar há cerca de 18 000 anos (último máximo glaciar).
Estudos realizados em amostras de corais e de foraminíferos colhidas em

sondagens efectuadas na plataforma continental, indicam que há cerca de 18 000 anos,
durante o último máximo glaciar, o nível do mar terá descido entre -100 a -130 m
(Fig.VI.l2A), relativamente a cota actual (CHAPPELL e SHACKLETON, 1986;
FAIRBANKS, 1989, BARD et al., 1989; 1990a; 1990b).
Com vista a estudar a variação do nível do mar, num contexto climático na

Península Ibérica durante o último máximo glaciar, diversos trabalhos têm sido
realizados na plataforma continental de Portugal e de Espanha (FigVI.12B). Os
resultados obtidos apontam para um mesmo valor de descida do nível do mar durante
este período, isto é, entre aproximadamente há 20 000 anos a cota do mar estaria cerca
de 130 m abaixo do nível actual (RODRIGUES et al., 1991; ZAZO, 1994; ZAZO et
al., 1994a; 1994b; 1996).
Age (yr BP)
Spain Portugal
Plcwrilsulcvcl
, -
. -1m
@ Prograding bodis and rnorpimbgicalunas

@ @ Holocene prograding b o d i i (Spain)
Fig.VI.11 A) - Curvas indicadoras do nível do mar durante a última deglaciaqão, as amostras de corais
foram datadas através do método U-Th (cruz) e pelo método de radiocarbono (círculos)
(l3ARD et al., 1990b). B) - Curvas indicadoras do nível do mar nos últimos 20 000 anos,
inferidas a partir de análises efectuadas a amostras de sedimentos colhidas na margem
continental portuguesa e espanhola (ZAZO, et al, 1996).
Capitulo VI -'Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 247
O sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro por se situar bastante próximo do

litoral, é fortemente afectado por uma mudança no nível do mar. A diferença de cotas
no nível do mar (entre -100 a -130 m), durante o último máximo glaciar terá induzido,
durante essa época, no sistema multiaquífero Cretácico, um gradiente hidráulico
bastante superior ao observado actualmente, ou mesmo durante o Holocénico (cota do
mar idêntica à actual).
É importante recordar que as "idades aparentes" em "C das amostras de água

colhidas na região central da bacia distribuem-se perto dos 18 ka BP, reforçando a
hipótese de que o patamar de valores observado e das "velocidades" aparentes
superiores do fluxo subterrâneo calculadas para a região central da bacia, terem sido
induzidas pela diferença no nível do mar durante o último máximo glaciar. Ao ser um
sistema aquífero costeiro, o aquífero de Aveiro é, como já se disse, fortemente
influenciado pelas diferenças no nível do mar.
Aplicando o modelo de "Gonfiantini" (equações VI.4 e VI.5) aos teores em

carbono-14 determinados em 13 amostras de água subterrânea do sistema
multiaquífero Cretácico de Aveiro por MARQUES da SILVA (1990), continua a
verificar-se um patamar nos valores determinados na região central do Baixo Vouga
(Fig. VI.13), distribuindo-se as "idades aparentes" das amostras de água subterrânea
em torno dos 15 a 16 ka BP (Tabela V1.8). O padrão de distribuição em "C
semelhante, reforça a hipótese formulada da forte influência do nível do mar durante o
último máximo glaciar.
Por outro lado, recorde-se a disposição das amostras de água quando se

representam em diagrama os valores de 6180 elou os valores de 6 2 em
~ fwição da
distância aos bordos da bacia sedimentar (Fig. VI. 2 e VI.3). Observa-se um
enriquecimento nas espécies isotópicas mais pesadas segundo o fluxo subterrâneo.
Este padrão de distribuição das amostras é também aparente, quando os valores 6 são
14
projectados em função do teor em C elou se representados em função da "idade
aparente" em 14cdas águas subterrâneas (Fig. VI.14).
248 Capitulo VI - Interpretacão dos Resultados Obtidos -Análises Isotóvicas
Tabela VI.8
Idade Aparente em 14cBP das Amostra de Água do Sistema Multiaquífero Cretácico Colhidas por
MARQUES da SILVA (1990), aplicando o "método de Gonfiantini"
Referência 613c 14c Idade Aparente

tO/oo) tpmc) tka)
ACCP3 - Quimigal -9,9 4,42 2 1769
ACCP 1 - Quimigal -1 1,3 17,48 11402
JK1 - S. Jacinto -8,8 1,62 29188
AC 1 - Funfiap -8,7 24,63 6604
AC3 - CMAv. - Esgueira -8,6 16,52 9820
AC2 - Bresfor -9,l 8,70 15541
AC3 - CMI - Gafanha -9,4 8,70 15783
JK3 - CMAv - Depósito -8,2 7,74 15736
AC1 - Velho - Gafanha -8,7 2,36 25993
AC2 - CM - Ilhavo -8,3 10,47 13328
JK2 - CMAv. - silva1 -10,O 27,58 6708
AC2 - Vista Alegre -8,3 9,66 13993
JK1 - CMI - Moitinhos -8,3 14,60 10579
Fig.VI.13- Distribuição dos teores em 14ce "idade aparenteYYemcarbono-14 BP aplicando o "método

de Gonfiantini", em 13 amostras de água subterrânea do sistema multiaquífero Cretácico de
Aveiro colhidas por MARQUES da SILVA. (1990). Continua a verificar-se um patamar de
valores na região central do Baixo Vouga.
-5.0
O 6 12 18 24 30 36
"Idade Aparente" 14-C BP [ka]
O 6 12 18 24 . 30 36
~ em função da "idade aparente" em 14c(BP)

Fig. VI.14- Variação dos valores de 6180(A) e de 6 ' (B)
das amostras de água do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro. Observa-se um
enriquecimento sistemático em nas espécies isotópicas mais pesadas ("O e 'H) com a idade.
A composipão isotópica (6180 e Zi2H) das amostras de água subterrânea dos

furos situados perto dos bordos da bacia sedimentar (idades holocénicas, "idades
aparentes" em 14cmenores que 10 ka BP), apresentam valores de S ~ He de 6180
próximos dos determinados nas amostras de água do sistema aquífero Quaternário
25O Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas
(recarga moderna, teores em trítio entre 3 e 9 TU). As águas mais antigas ("idades
14
corrigidas" em C superiores a 10 ka BP, idades plistocénicas), apresentam um
enriquecimento isotópico sistemático em oxigénio-18 e em deutério, quanto mais
antigas quanto maior a concentração em 1 8 0 e em 'H.
O enriquecimento isotópico observado nas paleoáguas do sistema multiaquífero

Cretácico de Aveiro é único, até à data, no Continente Europeu. Estudos realizados em
sistemas aquíferos 'da Grã-Bretanha e da Europa Central, indicam que águas infiltradas
durante o último máximo glaciar, apresentam um empobrecimento sistemático em 180
e em 'H (Fig. VI. 15), quando comparadas com os valores F da precipitação moderna
na região (BATH, 1983; ROZANSKI, 1985; STUTE e DEAK, 1989; DENNIS et al.,
1997; DARLING et al., 1997).
TRIASSIC SANOSTONE AQUIFER

( E A S T H I O L A N O S - ENGLANO)
O0 0
-60 o o
---.o a-
I . . . I . . . I .
-50 - LOWER T R I A S S I C SANOSTONE

I L O R R A I N E REGION-FRANCE I
O
U ! . . . I . . . I .
5-
CL
-60 -
-. \ - -,
BURGSANOSTEIN AQUIFER
INURNBERG REGION-FEO.REP. -
'..'-L-, .
m
-. OF GERWAHY )
w
I-
- =
'i i
,
2 - 7 0 -
0
-80 - . -m-
-.\
I
GREAT HUNGARIAN P L A I N S
I N A G Y K U N S ~ GA R E *-
\ HUNGARY)
k
Fig. VI.15- Estudos realizados em sistemas aquíferos da Grã-Bretanha e da Europa Central, (recarga
efectuada durante o último máximo glaciar), apresentam um empobrecimento isotópico, se
comparadas com os valores 6 da precipitação moderna caída na região (adaptado de
ROZANSKI, 1985).
Capítulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas , 251
No entanto, trabalhos hidrogeológicos realizados em sistemas aquíferos

costeiros na Áfnca do Sul (Bacia Artesiana de Stampriet (VOGEL et al, 1982)), no
Haiti (GONFIANTINI e SIMONOT, 1987), na Florida (costa SE Atlântica dos
Estados Unidos da América (PLUMMER, 1993)) e no Texas (Aquífero de Carrizo,
nos EUA (STUTE, 1994), referem enriquecimento isotópico em 180 e em 'H nas
paleoáguas desses sistemas, relativamente à composição isotópica das precipitações
modernas desses locais. Nas paleoáguas da Bacia Artesiana de Strampriet (Fig VI.
16A), como nas do Aquífero de Florida (Fig. VI.lGB), a diferença isotópica
encontrada entre a precipitação moderna regional e as paleoáguas é cerca de 1 O/, nos
valores de 6180.
Uma possível explicação para o enriquecimento isotópico observado em

sistemas aquíferos costeiros (sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro, Bacia
Artesiana de Strampriet, Aquífero de Carrizo, Aquífero de Flórida e na Bacia Cul-de -
Sac (Haiti)), será ter em conta o enriquecimento isotópico na massa de água oceânica,
que se admite ter ocorrido, durante as épocas glaciares. Durante um período glaciar a
formação de gelo, mecanismo de solidificação, origina uma remoção preferencial das
espécies isotópicas mais leves (160 e 1H), produzindo, por consequência, um
enriquecimento na massa de água oceânica "residual".
Admite-se que durante o último máximo glaciar, devido à acumulação de gelo

nas calotes polares, a massa de água oceânica estaria enriquecida em cerca de 1,3 a 1,6
O
/
, em 6180 e em cerca de 10 em F'H (Fig.VI.17), consequência da remoção
preferencial dos isótopos mais leves da massa de água líquida (CHAPPELL e
SHACKLETON, 1986; FAIRBANKS, 1989). Se um aquífero costeiro é recarregado
essencialmente pela precipitação originada no primeiro processo de condensação, a
água subterrânea irá reflectir, em primeira instância, as modificações isotópicas
ocorridas no oceano e não as variações de temperatura atmosférica induzidas por
posteriores variações climáticas.
O 50 100 150 200 250 300 350

Dístance downgradient (km)
Fig. VI.15- (A) Variação dos valores de 6180 em função da "idade aparente" em 14cBP da água
subterrânea na Bacia Artesiana de Stampriet (VOGEL et al., 1982). (B) Variação dos valores
de 6180segundo a distância à área de recarga (PLUMMER, 1993).
Se o fiaccionamento isotópico do primeiro processo de condensação pode

explicar o enriquecimento isotópico observado nas paleoáguas (águas com idades
aparentes próximas de 18 ka) de sistemas costeiros (Aveiro, Strampriet, Cul-de Sac,

Flórida, Carrizo), não poderá, porém, ser aplicado como resposta à composição
isotópica das paleoáguas do aquífero de Chalk (Bacia de Londres), sistema aquífero
também costeiro, onde se regista um empobrecimento nas espécies isotópicas mais
pesadas segundo o fluxo subterrâneo e comparativamente com a precipitação moderna'
da região.
0 I 2 3 -i 5 h 7 >i 'J 10 1 1 1 1 13 14 15 I 6 17 I8
Age (kyr)
Fig.VI.17 - Curva da evolução do nível do mar definida através da datação em 14cde amostras de
corais (mar das Caraíbas - Barbados). No eixo das ordenadas à direita (escala 6180
representa-se a variação em 6180da composição média dos oceanos (FAIRBANKS; 1989).
A diferença de padrão da composição isotópica das paleoáguas

(empobrecimento isotópico num caso e enriquecimento noutro) admite-se que esteja
relacionado com a posição da frente polar durante o último máximo glaciar (Fig.
VI. 18).
ElaSperillo
D Padui A S p l bars.
L Estliark and Delta plains
Fig. VI.18 - Localização geográfica da Península Ibérica relativamente à posiqgo da frente polar
durante o último máximo glaciar aproximadamente há 20 000 anos (ZAZO et al., 1996).
Estudos de microplancton em amostras colhidas ao largo da margem continental

portuguesa e na costa NW espanhola, colocam a fiente polar atlântica, durante o
último máximo glaciar, situada a 42 ON (FATELA et al., 1994; ZAZO et al., 1996). De
acordo, com estes dados, a Grã-Bretanha e toda a Europa Central, estariam cobertas
por uma massa de gelo, enquanto que na Península Ibérica, e neste caso o sistema
multiaquífero Cretácico de Aveiro, apenas se registava um clima mais fio. Segundo
ZAZO et al., (1996), apenas para altitudes superiores a 2400 m se verificariam
"condições glaciares", enquanto que os processos periglaciares estariam activos até
1000 m de altitude (Fig. VI.19).
Capítulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas 25 5
LGM Last Giacial Maximum sea-ievei 0 Rise @ Ptugradingbodies

YD. Youngcr Dryas event
M . H . ~M i Hobcsne hypsitheml
0 Fsll
Stabiliutiin -
LP.
u.
Low Posilin
Hobane transgressive maarnum
8
~ e a - l e ~osciliatiocl6
el 4
F&,
Fig VI.19 - Quadro sinóptico das variações climáticas associadas à variação do nível do mar na
Península Ibérica durante os últimos 20 000 anos (ZAZO et al., 1996).
3- BALANÇO DE MASSA E I S O T ~ P I C O- PROGRAMA

NETPATH
O programa NETPATH (PLUMMER et al., 1991), como referido no capitulo

anterior, permite simular as reacções hidrogeoquímicas entre dois pontos do sistema
aquífero, ou seja, considerando a composição físico-química das amostras de água
subterrânea e, ainda, a evolução isotópica das amostras, em particular a evolução do

carbono-14 ao longo do fluxo subterrâneo.
No capítulo anterior apresentou-se um balanço de massa efectuado com três
amostras de água do sistema multiaquífero Cretácico, colhidas em captações
localizadas numa secção transversal E-W da bacia. É nosso objectivo efectuar o
mesmo balanço de massa, entre as mesmas amostras de água, considerando as mesmas
fases e variáveis, mas introduzindo nos parâmetros cálculos de Rayleigh (Tabela VI.9).
Tabela VI.9
Variáveis, Fases e Parâmetros Seleccionados Para a Modelação do Sistema Multiaquífero Cretácico de
Aveiro
Variáveis Fases Parâmetros

Cloro Sódio Calcite Dolomite Mistura: Não
Cálcio Magnésio Gesso Halite Evaporação: Não
Enxofre CaINa Mg/Na Troca: CaJNa
Pirite Cálculos de Rayleigh: Sim
C- 14 (inicial): 100 pmc
São admitidas como entrada ou remoção de carbono no sistema a calcite e a

dolomite, correspondendo a fases capazes de alterarem o teor de carbono-14 inicial.
Na aplicação do programa NETPATH na datação por radiocarbono, os cálculos

de transferência de massa são ajustados a partir de um valor de carbono-14 inicial
(A,), para todas as possíveis fontes de entrada ou de remoção de carbono do sistema,
capazes de afectar a transferência de massa de carbono entre uma composição inicial e
final da água subterrânea ao longo de uma linha de fluxo. O programa calcula o teor
14
em C no ponto final, ajustando as reacções químicas, mas não considera o
decaímento radioactivo. Este novo valor aparece nos cálculos com a referência de
(And).A datação por radiocarbono da composição final faz-se, então, utilizando no
respectivo modelo o valor de And que é comparado com o valor determinado

experimentalmente (A).
Assim, a datação por radiocarbono de uma água subterrânea através de
NETPATH é função da actividade do 14c,isto é:
- do teor em carbono-14 na composição inicial - A,
- do valor ajustado de 14c, calculado a partir da composição final através de
reacções de massa que afectam o teor em 14c- And
- do teor em 14cdeterminado experimentalmentena composição final - A.
O valor estimado de Andé o utilizado no cálculo da idade aparente em "C da

água subterrânea de acordo com a seguinte equação:
Em cada situação, o valor de A, (no total de carbono inorgânico dissolvido), é

expresso em percentagem de carbono moderno - pmc, pré - definido no programa para
cada modelo. Com a definiqão do teor de total de carbono dissolvido efectua-se a
modificação dos valores de A, calculados a partir dos modelos, que consideram apenas
o carbono inorgânico dissolvido. A modificação introduzida é a seguinte:
Os subíndices TDC, TDIC e DOC correspondem ao total de carbono dissolvido, ao

total de carbono inorgânico dissolvido e ao carbono orgânico dissolvido,
respectivamente. A notação rn representa a concentração mola1 de cada "componente"
na composição inicial da água.
O programa considera nove modelos com vista a estimar o valor de A,,

denominados por: dados originais, balanço de massa, Vogel, Tamers, Ingerson &
Pearson, Mook, Fontes & Garnier, Eichinger e "escolha do operador".
25 8 Capitulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas
No modelo de Vogel o teor inicial em carbono-14 é sempre igual a 85 pmc,

enquanto que no modelo de Tamers, o valor de A, é idêntico ao do balanço de massa
calculado pela equação anterior (Eq. VI.6). Relativamente ao modelo de Ingerson &
Pearson, os autores calculam o valor de A, através de uma correcção efectuada com os
valores de 613c da amostra, dos carbonatos da matriz aquífera e do C 0 2 do solo
(PLUMMER et al., 1991; FONTES e GARNIER, 1979).
No referente aos modelos de Mook, de Eichinger e de Fontes & Garnier, os
autores efectuam correcções tendo em conta o fiaccionamento isotópico existente entre
as diversas fases do carbono (carbonatos, C02 do solo, etc.), considerando ainda os
valores de 613c das diferentes fases (PLUMMER et al., 1991; FONTES e GARNIER,
1979).
Em seguida, passa-se a apresentar os modelos de balanço de massa obtidos,

quando se considera a evolução hidrogeoquímica e isotópica da água subterrânea em
três furos do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro, respectivamente entre' as
amostras 3 e 1, 1 e 14 e entre 3 e 14. Admite-se que o teor em carbono-14 inicial (A,)
é igual a 100 pmc.
Os resultados do balanço de massa são expressos em mmol /Kg H20.
Furo 3 (AC9 - Mamodeiro) Furo 1 (JK1 - Depósito)

Mg = 0,2 15 Mg = 0,23 1
S = 0,214 S = 0,457
Na = 0,600 Na = 3,881
Ca = 0,468 Ca = 0,297
C1 = 0,936 C1 = 2,780
613c= -14,75 O l o O 613c=-10~20
14 14
C = 43,63 pmc C = 6,58 pmc
Foram 10 os modelos propostos pelo programa, respectivamente:


Calcite = 0,322 Calcite = 0,565 Calcite = 0,289
Ca/Na = 0,736 Ca/Na = 0,736 Ca/Na = 0,7 19
MgINa = -0,017 MgINa = -0,017 Halite = 1,844
Halite = 1,844 Halite = 1,844 Dolomite = 0,017
Gesso = 0,243 Pirite = 0,12 1 Gesso = 0,243
613c = -9,40~1,, 613c= -9,40°~,, 613c= -9,40
14 14 14
C = 63,74 prnc C = 63,74 prnc C = 63,74 prnc

Calcite = 0,532 Calcite = - 1,149 Calcite = -0,906
Ca/Na = 0,719 MgINa = 0,719 MgINa = 0,719
Dolomite = 0,017 Dolomite = 0,736 Halite = 1,844
Pirite = 0,121 Gesso = 0,243 Pirite = 0,12 1
613c= -9,40 6L3c= -4,41°/00 613c= -6,14 O
/
,
14 14
C = 63,74 prnc =
14c 12,63 prnc C = 30,77 prnc

Ca/Na = 0,575 Cama = 0,453 Ca/Na = 0,736
Mgma = 0,145 MgINa = 0,266 MgINa = -0,017
Gesso = 0,243 Pirite = 0,121 Gesso = 0,565
Dolomite = 0,161 Dolomite = 0,282 Pirite = -0,16 1
613c= -9,40 "/, 613c= -9,40 O
/
, 613c= 14,75 O
/
,
14 14 14
C = 63,74 prnc C = 63,74 prnc C = 100 prnc
Modelo 10
Cama = 0,7 19
Halite = 1,844
Dolomite = 0,017
Gesso = 0,532
Pirite = -0,145
613c= -9,40°/,,
14
C = 63,74 pmc
Considerando as'características hidrogeoquímicas das amostras dos furos 1 e 3,

os modelos 5 e 6 não parecem ser plausíveis de representarem a evolução do sistema ,
uma vez que as amostras de água estão subsaturadas relativamente à calcite. Nos
modelos propostos pelo programa 5 e 6, existe precipitação dessa espécie mineral.
Por outro lado, nos modelos 1 e 2 a troca catiónica MgINa processa-se no

sentido contrário, ou seja, os modelos apresentam a libertação de magnésio para o
sistema e remoção de sódio. No entanto, o que se verifica ao longo do fluxo
subterrâneo é precisamente o mecanismo oposto, diminuição dos teores em Mg e
aumento de Na, pelo que estes dois modelos(1 e 2) não são aceitáveis.
A ausência de dissolução de calcite no sistema é não adrnissível, tendo presente

a composição mineralógica do sistema aquífero (ROCHA, 1993), o que induz a
exclusão dos modelos 7, 8 , 9 e 10 propostos pelo programa.
Os modelos 3 e 4 parecem ser os mais adequados a representarem a real

evolução hidrogeoquímica da água subterrânea entre as amostras 3 e 1 do sistema
multiaquífero Cretácico de Aveiro. Após a escolha dos modelos mais plausíveis é
necessário ter em atenção a modelação dos parâmetros isotópicos das amostras. Os
resultados obtidos de 613~calc,lad0
e 1 4 ~ c a l c u l a d o (And) são iguais nos dois modelos,
respectivamente 8I3c= -9,40 e "C = 63,74 pmc.
Capítulo VI- Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 26 1
O teor calculado para o carbono-13 (composição final) é bastante próximo do

obtido experimentalmente ( f i 1 3 ~ d e t e r m i n a d o/00),
o = - ~mas
~ , 2 o~ mesmo não acontece com
a concentração em carbono-14 onde se verifica uma grande disparidade de valores
(14~determinado=6,5pmc)-
As diferenças existentes entre os dois modelos referem-se apenas a

possibilidade de dissolução de pirite ou a dissolução de gesso, minerais que não
contribuem na variação do teor em carbono, motivo pelo qual nos dois modelos
seleccionados os teores calculados para o 613c e para o 14cserem idênticos. Cálculos
realizados para um valor de carbono-14 inicial igual a 100 pmc.
O programa NETPATH permite ao utilizador escolher o teor de carbono-14

inicial e o modelo de cálculo da idade aparente da água subterrânea. Devido às
características muito semelhantes dos modelos hidrogeoquímicos 3 e 4 (entrada e
diluição de "C do sistema), as idades obtidas, nestes dois modelos (hidroquimicos),
são iguais, variando as "idades aparentes" da amostra final, de acordo com o modelo
de cálculo seleccionado (Tabela VI. 10).
Tabela VI.10
Idade Aparente da Água Subterrânea (anos BP)
Modelo Teor Inicial Teor Calcul. Teor Determ. Idade Aparente

(A, (pmc)) (And ( ~ m c ) ) (pmc)
Dados originais 43,60 27,79 6,58 11 909
Balanço Massa 66,48 42,37 6,58 15 396
Vogel 85,OO 54,18 6,58 17 428
Tamers 75,74 48,28 6,58 16 475
Ingerson & Pearson 59,OO 37,60 6,5 8 14 410
Mook 79,66 50,78 6,58 16 892
Fontes & Garnier 45,91 29,26 6,58 12 336
Eichinger 48,92 31,18 6,58 12 861
Escolha Operador 100,OO 63,74 6,58 18 771
262 Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos - Análises Isotópicas
Como é possível observar na Tabela VI.10 o teor calculado em carbono-14

(And)é diferente em todos os modelos de acordo com as correcções efectuadas. Os
valores de idade aparente obtidos para a composição final da amostra de água
subterrânea variam aproximadamente entre 12 ka BP e 19 Ka BP.
Furo 1 (JKl -Depósito) Furo 14 (Base Aérea)

Mg = 0,23 1 Mg = 0,037
S = 0,457 S = 0,527
Na = 3,881 Na = 8,516
Ca = 0,297 Ca = 0,026
C1 = 2,780 C1 = 4,408
- .
613c= -10~20O/,, 613c=-10,63 O/,
14 14
C = 6,58 pmc C = 1,84 pmc
Foram sete os modelos obtidos através do programa NETPATH,

respectivamente:

Pirite = -0,484 Calcite = 0,967 MgINa = 0,678
Ca/Na = 1,308 Cama = 1,308 Ca/Na = 0,825
Mg/Na = 0,195 Mg/Na = 0,194 Halite = 1,623
Gesso = 1,037 Gesso = 0,070 Gesso = 0,070
613c= -10~20O/,, 613c= -6,52 "/, 613c= -6,52 O/,,
14 14 14
C = 100 pmc C =63,97 pmc C = 63,97 pmc

Calcite = 1,037 Dolomite = 0,529 Calcite = -1,649
CaINa = 1,308 Cama = 0,790 MgNa = 1,503
MgNa = 0,195 MgNa = 0,713 Halite = 1,629
Pirite = 0,035 Pirite = 0,034 Gesso = 0,070
613c= -6,52 O/, 613c = -6,52 O/, 613c= -3,44 O/,
14 14 14
C = 63,97 pmc C = 63,97 pmc C = 29,82 pmc
Modelo 7
Calcite =-1,580
Dolomite = 1,308
MgINa = 1,503
Halite = 1,629
Pirite = 0,035
613c= -3,67°/00
"C = 32,35 pmc
Em dois dos sete modelos propostos pelo programa (modelos 6 e 7), a água
encontra-se sobresaturada relativamente à calcite o que não corresponde aos valores
obtidos para o índice de saturação dessa espécie mineral.
Por outro lado, nos modelos 1, 3 e 5, a calcite não é considerada como mineral
importante na evolução geoquímica da água subterrânea, razão porque não se
consideram estes modelos como compatíveis com composição mineralógica do
sistema aquífero.
No que se refere aos modelos 2 e 4, a única diferença entre esses modelos reside
na dissolução de gesso ou de pirite. Em ambos modelos, a contribuição destes minerais
é fraca, ao contrário de uma componente importante de troca catiónica, de dissolução
de halite e de calcite. Nestes dois modelos a entrada de carbono no sistema está

associada à dissolução de calcite e de C02 atmosférico. O valor de 613~ca~culado
é, nos
dois modelos 2 e 4, próximo do obtido experimentalmente na amostra do furo 14,
respectivamente 613~calculado
= -6,52 e G ~= -10,63 Oio0.
~ NO entanto,
c o
valor do 14cestimado através do programa e optando por uma concentração inicial em
14
C igual a 100 pmc, afasta-se bastante do determinado (14~calculado
=63,97 pmc (And)e
14cdeterminado = 784 pmc)-
Devido às características muito semelhantes dos modelos hidrogeoquímicos 2 e

14
4 (entrada e diluição de C do sistema), as idades obtidas, nestes dois modelos
(hidroquímicos), são iguais, variando a idade aparente da água subterrânea de acordo
com o modelo de cálculo seleccionado. Com base no valor de AndO programa calcula
a idade aparente da água subterrânea no furo final (14 - Base Aérea). Os valores de
"idade aparente7'obtidos para água subterrânea no furo 14, foram os seguintes para os
diferentes modelos (Tabela VI. 11).
Tabela VI.11

(A, (pmc)) (Anù (pmc)) (pmc)
Dados originais 6,58 4,2 1 1,84 6 840
Balanço Massa 96,74 61,88 1,84 29 061
Vogel 85,OO 54,37 1,84 27 991
Tamers 65,97 42,20 1,84 25 896
Ingerson & Pearson 40,80 26,lO 1,84 21 924
Mook 69,24 44,29 1,84 26 297
Fontes & Garnier 22,23 14,22 1,84 16 905
Eichinger 3 1,72 20,29 1,84 19 842
Os valores de idade aparente da água subterrânea no furo 14 (composição final)

varia aproximadamente entre 7 ka BP e 29 ka BP. A amplitude de valores de idade
aparente quando os cálculos são efectuados com base nos dados originais ou através
dos restantes modelos, deve-se ao facto de que o valor de idade 7 ka BP, corresponde
ao tempo de trânsito entre a amostra 1 e a amostra 14. Se a este valor adicionar-se, a
idade aparente obtida no exemplo anterior (furo 3 - furo I), através dos dados originais
(11,9 ka BP) obtém-se um valor de idade aparente igual a 18,7 ka BP, valor próximo
dos estimados nos restantes modelos de cálculo.
Furo 3 (AC9 - Mamodeiro) Furo 14 (Base Aérea)

Mg = 0,215 Mg = 0,037
S = 0,214 S = 0,527
Na = 0,600 Na = 8,516
Ca = 0,468 Ca = 0,026
C1 = 0,936 C1 = 4,408
613c= -14,75 O/, 613c= -10,63°~00
14 14
C = 43,63 pmc C = 1,84 pmc
Foram sete os modelos propostos pelo programa NETPATH com base num
balanço de massa, respectivamente:

Calcite = -2,799 Calcite = -2,486 Calcite = 1,289
Dolomite = 2,044 Dolomite = 2,044 Gesso = 0,3 13
MgNa = 2,222 MgINa = 2,222 Halite = 3,472
Halite = 3,472 Halite = 3,472 MgINa = 0,178
Gesso = 0,3 13 Pirite = 0,156 Ca/Na = 2,044
613~ = - 1,43 "/,, 613c= -1,98 O/, 6 " =
~ -6,Ol
14 14C = lO,ll pmc 14
C = 5,79 pmc C = 40,77 pmc

Calcite = 1,602 Dolomite = 0,645 Dolomite = 0,801
Ca/Na = 2,044 Ca/Na = 1,400 Ca/Na = 1,243
MgINa = 0,178 MgINa = 0,823 Halite = 3,472
Halite = 3,472 Halite = 3,472 MgNa = 0,979
Pirite =-0,156 Gesso = 0,3 13 Pirite = 0,156
613c= -6,Ol O/, 613c= -6,Ol O/, 613c= -6,Ol O/,
14 14 14
C = 40,77 pmc C = 40,77 pmc C = 40,77 pmc
Modelo 7
Gesso = 1,602
Halite = 3,472
MgINa = 0,178
Pirite = -0,645
Cama = 2,044
613c= -14,75 O/,
14
C = 100 pmc
Nos modelos 5, 6 e 7 propostos pelo programa, o carbono presente na água

subterrânea é de origem atmosférica (C02 atmosférico) e resultante da dissolução de
dolomite. A ausência de calcite como reagente, leva à não aceitação destes modelos
como representativos da evolução hidrogeoquímica da água subterrânea.
Situação oposta é tida em conta nos modelos 1 e 2 onde se admite a

precipitação de calcite. Esta situação não é plausível com os valores dos índices de
saturação. Assim estes modelos não parecem ser os mais adequados à evolução
hidrogeoquímica da água subterrânea entre as amostras 3 e 14.
Capítulo VI - Intelpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotópicas 267
Relativamente aos modelos 3 e 4, a principal diferença é a dissolução de gesso

no modelo 3 e a de pirite no modelo 4. Considerando a análise mineralógica efectuada
por ROCHA (1993), admite-se que o modelo 3 seja mais representativo da evolução
hidrogeoquímica da água subterrânea. Contudo a dissolução de pirite é também
possível de ocorrer no sistema, enquanto houver oxigénio.
Nos dois modelos anteriores (modelos 3 e 4) a entrada de carbono no sistema

está associada apenas à dissolução de calcite e do C02 atmosférico, motivo que leva a
que ambos modelos apresentem a mesma variação na composição isotópica.
Com base no valor de And(obtido nos modelos 3 e 4), o programa calcula a

idade aparente da água subterrânea no furo final. Os valores de idade aparente obtidos
encontram-se na Tabela VI. 12.
Tabela VI.12

(A, ( P ~ c ) ) (Ana (pmc)) (pmc)
Dados originais 43,60 17,78 1,84 18 749
Balanço Massa 66,48 27,lO 1,84 22 236
Vogel 85,OO 34,65 1,84 24 268
Tamers 75,74 30,88 1,84 23 315
Ingerson & Pearson 59,OO 24,05 1,84 21 250
Mook 79,66 32,48 1,84 23 732
Fontes & Gamier 45,91 18,72 1,84 19 177
Eichinger 48,92 19,94 1,84 19 701
Os valores obtidos de idade aparente em "C da água subterrânea varia entre 19

ka BP e o 25,6 ka BP. As idades são relativamente homogéneas.
268 Capitulo VI - Interpretação dos Resultados Obtidos -Análises Isotóoicas
Os resultados obtidos de "idade aparente" da água subterrânea, através do

programa NETPATH, estão de acordo com os calculados através do "método de
Gonfiantini". Por outro lado, os valores obtidos nos diversos modelos, apoiam as
hipóteses formuladas anteriormente sobre a evolução hidrogeoquímica e isotópica da
água subterrânea, onde a dissolução de calcite, de C02 de origem atmosférica e de C02
do solo, representam a principal contribuição de carbono total dissolvido. É ainda de
destacar, a importância atribuída em todos os modelos às trocas catiónicas na evolução
e definição das características da água subterrânea no sistema multiaquífero Cretácico
de Aveiro.
Capitulo VII
Análise Multivariada
Capitulo VII- Análise Multivariada 27 1
A aplicação de métodos estatísticos, nomeadamente, a análise multivariada a

estudos hidrogeológicos, tem, nos últimos anos, adquirido uma importância cada vez
maior. Estes métodos revelam-se bastante úteis quando se pretende relacionar, em
simultâneo, um número elevado de indivíduos e de parâmetros (ALMEIDA, 1985;
MARQUES da SILVA, 1990; CHRISTOPHERSEN e HOOPER, 1992; MELLOUL e
COLLIN, 1992; FU e WINCHESTER, 1994; VARRSANYI e KOVÁCS, 1994;
MELLOUL, 1995).
Ao contrário de alguns métodos gráficos, por exemplo, dos diagramas de Piper,

dos diagramas de Stiff, etc., a aplicação da análise multivariada não está limitada pelo
número de atributos envolvidos, nem pelo número de indivíduos. Outra vantagem que
advém da aplicação deste método, é a atribuição do mesmo "peso" a todas as variáveis,
ou seja, todos os parâmetros envolvidos possuem a mesma importância na
caracterização do sistema, quer sejam, por exemplo, elementos traço ou espécies
iónicas principais. Desta forma, nenhuma variável é omitida do conjunto.
Dos vários métodos de análise multivariada que existem, neste trabalho

recorreu-se à análise em componentes principais (ACP) e à análise m p a l . Ambos
admitem a existência de um conjunto de factores independentes com os quais as
variáveis se relacionam.
Por não ser objectivo da dissertação a descrição detalhada dos métodos de

análise multivariada, mas a interpretação através desta métodologia dos resultados
obtidos, apresentar-se-á de forma sumária os métodos de análise multivariada
utilizados. Informações detalhadas sobre as $ases teóricas e operativas de cada método
272 Capitulo VII- Análise Multivariada
encontram-se descritos em ANDERSON (1984); DAVIS (1986); MACKIEWICZ e

RATAJCZAK (1993).
2- ANÁLISE EM COMPONENTES PRINCIPAIS (ACP)
A análise em componentes principais tem por objectivo determinar e identificar

as relações existentes entre diversas variáveis, através de uma matriz de correlação e de
uma normalização de todos os parâmetros envolvidos, com vista a uma caracterização
do sistema.
Este método de análise transforma o número inicial de variáveis num número

reduzido de factores, que explicam uma parte significativa da variância do sistema. No
entanto, é de referir que a "redução de variáveis" (factores), leva a uma perda de
informação, uma vez que o sistema passa a ser representado pelos factores, que
possuem um significado,maisabstracto que as variáveis' originais.
De uma forma genérica, os dados originais são dispostos sob a forma de uma
matriz de m colunas e t linhas, onde cada linha representa um indivíduo e cada coluna
uma variável. Devido ás variáveis envolvidas se encontrarem em unidades diferentes e
com intervalos de amplitude dos valores também diferentes, é necessário efectuar-se
' uma normalização (estandardização) dos resultados, de forma a que todos os atributos
possuam a mesma importância na caracterização do sistema.
Um dos processos de estandardização dos dados consiste no cálculo da média

(X) e do desvio padrão (o)de cada atributo. Após o cálculo procede-se à substituição
de cada valor pelo desvio relativamente à média (X - X), os valores são expressos em
unidades de desvio padrão, ou seja, resultam da substituição do valor X por [(X-X)/G].
Capitulo VII- Análise Multivariada 273
Outro processo de estandardização consiste em calcular o intervalo de variação

de cada parâmetro (X,, - Xmin),e o desvio da amostra relativamente ao valor mínimo
da matriz inicial (X- Xmin).Em seguida cada valor X é substituido pela razão [(X-Xmin)
1(Xmttx - XminII.
A matriz de dados normalizada é constituída pelo mesmo número de colunas e

de linhas que a matriz original de dados. A nova matriz (dados normalizados) constitui
a base de cálculo dos valores de variância e de covariância de todos os parâmetros
envolvidos. Por ser uma matriz normalizada, a matriz de covariância é idêntica à
matriz de correlação que seria obtida a partir dos dados originais (DAVIS, 1986).
Através da matriz de covariância extraem-se m valores próprios de m vectores

próprios. A partir da.projecção destes valores num espaço multidimensional, obter-se-á
m factores, sendo cada factor o resultado da combinação linear de todas as variáveis.
Os factores obtidos são interpretados como vectores num espaço m

dimensional, onde cada parâmetro da matriz inicial de dados, intervém com maior ou
menor "peso". A "importância" de cada factor (peso) é designada, usualmente, na
análise multivariada por "loading".
De forma a utilizar os resultados de uma forma "acessível" num espaço

bidimensional, o agrupamento elou afastamento das variáveis entre si em função dos
factores que caracterizam a variância do sistema, toma-se necessário o cálculo da
matriz de covariância de "loadings" e a matriz de "scores" das variáveis. Após este
cálculo obtêm-se valores que são projectáveis segundo os eixos dos factores.
Os programas utilizados (STAT-ITCF (PHILIPPEAU, 1986); STATISTICA

(for Windows. Release 4.0, 1993) efectuam uma rotação dos eixos factoriais, com vista
a realçar a importância dos vários factores nas variáveis, ou seja, a distribuição das
274 Capítulo VII- Análise Multivariada
variáveis caso se situem mais próximas das extremidades ou da origem dos eixos,
depende do "peso" do parâmetro no factor.
O programa de computador utilizado na análise de componentes principais foi o

STATISCA (1993) versão 4.0 para Windows. Os resultados que constituem a matriz
original de dados, são os obtidos nas análises físico-químicas realizadas às amostras de
água pertencentes ao sistema multiaquífero Cretácico, campanha efectuada em Março
de 1993 e dos resultados obtidos da amostra 5 na campanha de Fevereiro de 1995,
devido ao elevado ERB em Março de 1993.
2.1- Análise em Componentes Principais - Resultados das

Análises Físico - Químicas
A matriz original de dados é composta por 26 indivíduos e 10 variáveis

nomeadamente por cálcio, magnésio, sódio, potássio, cloretos, sulfatos, bicarbonato,
pH, temperatura e condutividade eléctrica. Na matriz foram excluídas variáveis
directamente correlacionáveis, por exemplo, a dureza total, índice de saturação dos
minerais, total de sólidos dissolvidos, etc..
A partir da matriz inicial determinou-se a matriz de correlação que se apresenta

na Tabela VII.l. Da análise dos resultados obtidos verifica-se um elevado coeficiente
de correlação entre a condutividade eléctrica, parâmetro que reflete o grau de
mineralização das amostras de água, e as espécies iónicas que predominam na água
marinha, nomeadamente com os iões C1-, Nat e S0:-.
A correlação negativa observada entre os teores em sódio, cálcio e magnésio,

reforçam a hipótese formulada anteriormente, da diminuição das concentrações
observada nas amostras de água em Ca2+ e Mg2+ ao longo do fluxo subterrâneo,
Cauitulo VII- Análise Multivariada 3.75
acompanhada por um aumento do teor em Na+, se dever, fundamentalmente, a trocas

iónicas entre a matriz argilosa do aquífero e a água subterrânea.
Tabela VII.l
Matriz de Correlação entre Variáveis
Cond Temp PH HCO, Cl- S0:' Ca2' Mg2' Na' K'

Cond 1
Temp 0,582 1
PH 0,608 0,588 1
HCO, 0,637 0,670 0,559 1
Cl- 0,923 0,290 0,444 0,363 1
S0:- 0,797 0,795 0,613 0,677 0,587 1
Caz' -0,380 -0,061 -0,234 0,105 -0,486 -0,358 1
MgZ' -0,293 -0,292 -0,283 -0,106 -0,255 -0,426 0,789 1
Na' 0,949 0,515 0,576 0,581 0,898 0,823 -0,592 -0,507 1
K' 0,420 0,016 0,050 0,213 0,473 0,212 0,089 0,519 0,317 1
A correlação positiva elevada entre os teores em sulfatos e em sódio reforça a

hipótese de que a origem do ião sulfato se encontrar associada, em parte, à dissolução
de gesso. Esta comparação é dificil de se observar com o ião cálcio, por se tratar de
uma espécie iónica não conservativa no sistema aquoso. O coeficiente de correlação
calculado entre o S042-e o Ca2+énegativo e relativamente fraco.
Da análise da tabela anterior sobressai ainda o elevado coeficiente de correlação

entre a temperatura e o teor em sulfatos. Recorde-se que ambos parâmetros aumentam
segundo a direcção do fluxo subterrâneo (distância à área de recarga e profundidade
das captações).
Na Tabela VII.2 apresentam-se os valores próprios dos factores resultantes da

matriz de correlação e as respectivas percentagens de variância total dos três primeiros
factores, que representam a maior parte da variância do sistema. Na tabela encontram-

se ainda os valores da percentagem acumulada da variância total no sistema.
Tabela VII.2
Valores Próprios e Variância do Sistema
Factor Valores Percentagem de Variância Percentagem Acumulada

Próprios Total de Variância Total
Factor I 5,41 54,l 54,l
Factor 11 1,86 18,6 72,7
Factor I
Ií 1,41 14,l 86,s
Os três primeiros factores contribuem com 86,8 % da variância total do sistema,

valor suficientemente significativo para permitir explicar a evolução hidrogeoquímica
da água subterrânea do sistema multiaquífero Cretácico.
Na Tabela VII.3 apresentam-se os "loadings" (pesos) de cada variável, após a

rotação segundo os eixos factoriais, na definição dos três primeiros factores. Na Fig.
VII.l apresenta-se, através de diagramas de barras, a contribuição de cada variável nos
factores I, I1 e 111.
Como foi dito o factor I representa 54,l % da variância total do sistema. Da

análise da Fig. VII.1 e da Tabela VII.3 verifica-se que os parâmetros com maior peso
na definição deste factor, são o Naf, S042-,C1-e a condutividade eléctrica, embora
apresentem uma correlação negativa. O Ca2+ e ~g~~ são as únicas variáveis a
apresentarem uma correlação positiva na definição do factor I.
O segundo factor (factor 11), responsável por 18,6 % da variância total do

sistema, encontra-se fortemente associado ao teor em potássio.
Tabela VII.3
"Loadings" das Variáveis
Variável Factor I Factor 11 Factor III

Cond. -0,92 0,33 0,05
Temp. -0,67 -0,223 0,54
PH -0,7 1 -0,37 -0,02
HCO, -0,62 -0,O 1 0,64
C1‘ -0,79 0,49 -0,22
S0:- -0,239 -0,04 0,21
Caz+ 0,66 0,12 0,68
Mg2' 0,67 0,57 0,37
Na" -0,96 0,21 -0,ll
K' -0,023 0,95 -0,02
Relativamente ao factor 111, que participa em 14,l % da variância total do

sistema, apresenta correlação positiva forte com a temperatura, com o teor em cálcio e
em bicarbonato.
A representação gráfica das variáveis em diagrama ortogonal (Fig. VII.2),

coordenadas definidas nos factores, permite observar a distribuição (peso) dos
parâmetros na definição dos factores e entre si.
Através dos diagramas anteriores (Fig. VII.2) sobressai a importância dos teores
em Naf e em S0:- e os valores de condutividade eléctrica, na variância do factor I. No
diagrama (Fig. VII.2A) observa-se a disposição do Ca2+e M g 2no quadrante oposto ao
Naf, aproximadamente na diagonal dos quadrantes. Esta disposição reforça a hipótese
anterior, de trocas iónicas (trocas de cálcio e &agnésio por sódio), entre a água
subterrânea e a matriz argilosa do aquífero, como o mecanismo modificador mais
importante na evolução hidrogeoquímica do sistema multiaquífero Cretácico de
Aveiro.
Factor 1
Ca Mg
Temp
I Cond
Factor 11
-1.0 I
Fig. VII.l- Representação em diagramas de barras dos "loadings" (pesos) de cada variável na
definição dos três primeiros factores, respectivamente (A) - Factor I; (B) - Factor 11; e (C) -
Factor 111.
1
K
- CI
Mg
Cond
Na
Ca
- S04
Temp
PH
-
I I I I
-0.5 0.0 0.5 1.O

Factor l
\
Ca
HC03
- Temp
Mg
- 504
Cond -
PH K
Na
CI
I 8 I I
-0.5 0.0 0.5 I.O'

Factor l
Fig. VII.2- Projecção das variáveis segundo o factor I1 versus factor I (A) e factor I11 versus factor I
(E).
A correlação negativa entre os valores de pH e os teores em ca2+e Mg2+e ainda

a disposição no diagrama destes parâmetros em quadrantes opostos, reflecte as
reacções de equilíbrio existentes entre os derivados do ácido carbónico e os
mecanismos de dissolução de minerais carbonatados.
A projecção dos indivíduos sobre os eixos principais (factor I, I1 e 111) permite

visualizar em diagrama ortogonal, a disposição das amostras segundo um "espaço
multidimensional" definido pelos factores, os quais representam as variáveis no

sistema. A distribuição dos indivíduos neste tipo de diagramas permite conhecer qual a
importância de cada factor na caracterização do "tipo de água" amostrada e, por outro
lado, qual a relação com o restante p p o de amostras.
Representando o "factor 11" versus "factor I" (Fig. VII.3), observa-se o

isolamento das amostras de água pertencentes aos furos situados junto ao litoral, ou
seja, das águas com teores mais elevados de mineralização, mas dureza muito baixa.
Este grupo ocupa o quadrante oposto ao das amostras de água menos evolucionadas,
com teores baixos de mineralização e de fácies bicarbonatada cálcica, ou seja, das
captações situadas mais perto dos bordos da bacia sedimentar.
Devido à variância do factor I1 ser "dominada" pelo teor em potássio e o factor I

apresentar uma correlação positiva com o cálcio e magnésio, as amostras de água
menos evolucionadas dispõem-se segundo o eixo das abcissas.
-3.0 -2.0 -1.O 0.0 I.O 2.0

Factor l
Fig. VII.3- Projecção das coordenadas dos indivíduos segundo o factor I1 em função do factor I.
O afastamento dos indivíduos 5, 14, 19 e.25, águas mais evolucionadas, poderá

dever-se quer a mistura com os níveis mais profundos do Cretácico inferior, águas
Capitulo VII- Análise Multivariada 28 1
mais mineralizadas quer com outra unidade aquífera mais profunda, provavelmente,
com origem nas formações do ~urássico.
Quando se representam os indivíduos segundo o factor I11 em função do factor I

(Fig. VII.4) verifica-se uma distribuição mais ou menos idêntica à observada no
diagrama anterior, isto é, o afastamento das amostras de água mais,evolucionadas (com
maior mineralização) das amostras colhidas mais perto dos bordos da bacia sedimentar,
ou seja, das águas com temperaturas mais báixas e com maior teor de alcalinidade.
-3.0
-3.0 -2.0 -1.O 0.0 I.O 2.0
Factor l
Fig. VII.4- Projecção dos indivíduos (amostras) segundo o factor I11 em função do factor I.
Nos diagramas anteriores (Fig. VII.3 e VII.4) observa-se que as amostras de

água menos evolucionadas apresentam relação negativa com o eixo das ordenadas e
positiva com o eixo das abcissas, que refecte quais as variáveis que caracterizam cada
factor e as características das amostras (águas de fácies bicarbonatada-cálcica).
282 Ca~ítuloVII- Análise Multivariada
2.2- Análise em Componentes Principais - Resultados das

Análises Físico-Química e Isotópicas
Com vista a obter-se uma caracterização, o mais completa possível, do sistema

multiaquífero Cretácico de Aveiro, recorreu-se através da Análise em Componentes
Principais à análise conjunta dos resultados disponíveis, ou seja, dos parâmetros físico-
químicos e dos isotópicos.
Tentou-se através da conjugação de todos os dados, determinar qual ou quais as

correlações existentes entre parâmetros tão diferentes, ou seja, entre as variáveis físico-
químicas e a composição isotópica (F2H,613C, 6180 e 14C).
Por outro lado, dada a relação aparente entre a composição isotópica das
amostras de água e a distância à área de recarga do sistema, optou-se pela introdução
na matriz inicial de dados, para além dos resultados das análises isotópicas e físico-
químicas, da variável "distância dos furos ao bordo da bacia sedimentar", a fim & se
tentar visualizar a respectiva evolução segundo o fluxo subterrâneo.
A matriz inicial de dados é composta por 26 indivíduos e por 15 variáveis

(cálcio, magnésio, sódio, potássio, cloretos, sulfatos, bicarbonato, pH, temperatura e
condutividade eléctrica, F2H, 613C,6180, 14Ce distância ao bordo da bacia sedimentar).
Recorrendo ao programa STATISTICA (1993) a partir da matriz inicial foi calculada a
matriz de correlações que se apresenta na Tabela VII.4.
Da análise da Tabela VII.4 verifica-se uma correlação negativa com algum

significado, entre os valores de 6180 e o teor em 14C e coeficientes de correlação
significativos entre a distância e a temperatura e o teor em sulfatos. A forte correlação
entre a distância e temperatura da água, deve-se ao facto das captações serem
progressivamente mais profundas à medida que se avança do bordo da bacia
sedimentar (da área de recarga) em direcção ao litoral, ou seja, no sentido do fluxo
subterrâneo, registando-se uma subida progressiva da temperatura devido ao gradiente

geotérmico.
Tabela VII.4
Matriz de Correlação entre Variáveis
O coeficiente de correlação positivo entre a distância e o teor em sódio por

outro lado, e por outro, as correlações negativas com os teores em cálcio e em
magnésio, reflectem a importância do mecanismo de troca iónica entre a matriz
argilosa do aquífero e a água subterrânea na região. A correlação elevada existente
entre concentração em sulfatos e a distância ao bordo da bacia sedimentar deve-se,
provavelmente, à dissolução de microcristais de gesso, presentes na fi-acçãomenor que
38 da matriz argilosa, ao longo do fluxo subterrâneo.
O coeficiente de correlação negativo entre o 14Ce a distância ao bordo da bacia

sedimentar está de acordo com o sentido do fluxo, ou seja, teores mais elevados quanto
mais perto da área de recarga, e teores mais baixos nas amostras colhidas nos furos
localizados junto ao litoral.
Na Tabela VII.5 apresentam-se os valores próprios dos quatro primeiros

factores, resultantes da matriz de correlação e as respectivas percentagens de variância
total. Apresentam-se ainda, os valores de percentagem acumulada da variância total do
sistema. Os quatro primeiros factores contribuem com 85,4 % da variância total. Este
valor representativo de uma caracterização hidroquímica e isotópica do fluxo
subterrâneo do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro.
Tabela VII.5
Valores Próprios e Variância do Sistema
Valor Próprio Percentagem Percentagem Acumulada

(%) (%)
Factor I 6,86 45,8 45,8
Factor I1 2,27 15,l 60,9
Factor 111 2,02 13,5 74,4
Factor IV 1,64 11,0 85,4
Os "loadings" de cada variável na definição dos quatro primeiros factores do

sistema apresentam-se na Tabela VII.6, enquanto na Fig. VII.5 representam-se os
"loadings" de cada variável dos três primeiros factores em diagramas de barras.
O factor I representa 45,s % da variância total do sistema, estando associado

(coeficientes de correlação negativos inferiores a 85 %) à condutividade eléctrica, aos
teores em sulfatos e em sódio e distância ao bordo da bacia sedimentar. Este factor
apresenta ainda uma correlação elevada (positiva) com a concentração em carbono-14
e a dureza total (Ca + Mg).
O segundo factor é responsável por 15,l % da variância do sistema. Apresenta

coeficientes de correlação elevados com a composição isotópica das amostras, ou seja,
principalmente com os valores de 6180e de 6 2 ~ . .
Capítulo VII-Análise Multivariada 285
Tabela VII.6
"Loadings" das Variáveis
Variável Factor I Factor I1 Factor III Factor IV

Cond. Elect. -0,860 -0,280 -0,366 0,061
Temperatura -0,746 -0,003 0,375 0,329
PH -0,735 0,097 0,232 -0,234
HCO, -0,623 -0,323 0,172 0,503
C1- -0,691 -0,291 -0,592 -0,129
S0,'- -0,897 -0,198 0,056 0,138
Ca2' 0,606 -0,008 O, 182 0,703
Mg2' 0,653 0,113 -0,367 0,571
Na" -0,898 -0,259 -0,3 12 -0,114
K" -0,042 0,065 -0,908 0,332
'*O -0,3 11 0,887 -0,O 19 -0,052
2H -0,334 0,747 -0,230 -0,196 '
13C -0,550 0,546 0,032 0,347

14C 0,733 -0,454 -0,034 -0,235
Distância -0,841 -0,130 0,411 0,158
Por último, o factor I11 contribui com 12,8 % da variância total do sistema, é
caracterizado por uma forte correlação negativa entre os teores em potássio e em
cloretos.
Da representação das coordenadas das variáveis na caracterizaqão dos factores

em diagrama ortogonal (Fig VII.6), sobressai a correlação elevada entre os teores em
sódio, em sulfatos, com os valores de condutividade eléctrica e com a distância dos
indivíduos ao bordo da bacia sedimentar. Estas variáveis apresentam uma relação
negativa com os teores em carbono-14, em cálcio e em magnésio, localizando-se em
quadrantes opostos nos diagramas factor I1 versus factor I factor I11 versus factor I
(Fig. VII.6A e VII.6B).
1 Factor I
Fsctor 111
4 Terno Dist
Fig. VII.5- Representação em diagramas de barras dos "loadings" das variáveis. (A) - Factor I; (B) -
Factor I1 e (C) - Factor 111.
Capítulo VII- Análise Multivariada 287
1.0 -
0-18
H-2
0.5 - C-I3
-
-
L
L
O
O
m
0.0
-
Dist
PH K a
Mg
vn
'd %c03
-0.5 - I C-14
-1.o I I 8 I I
-1.O -0.5 0.0 0.5 1.o

Factor l
I.o
0.5 -
Diçfemp
.-- ~ ~ 0 3 Ca
L
O 0.0 - S04 C-13 -
u
-
- 1 6 t X c , 1 4
O
m
lL H-2
&nd Mg
-0.5 -
CI
K
-1.o I I I
-1.O -0.5 0.0 0.5 1.O

Factor l
Fig. VII.6- Representação em diagrama ortogonal das coordenadas das variáveis na caracterização
dos factores em diagrama ortogonal (A- factor I1 versus factor I e B- factor I11 versus factor
1)-
Da projecção dos indivíduos segundo os eixos principais (factor I, factor I1 e

factor 111) em diagrama ortogonal, observa-se qual a "distribuição" das amostras entre
si num espaço m~ltidimensional~
definido pelos diversos parâmetros que constituem a
matriz inicial de dados. Tendo em conta que a variância de cada factor é "controlada"
por variáveis que possuem pesos diferentes na definição dos factores, esta
representação permite identificar a importância de cada factor na caracterização dos
indivíduos e, consequentemente, quais as variáveis que possuem um maior peso na

caracterização das amostras. Por outro lado, este tipo de representação permite
observar o agrupamento ou isolamento dos indivíduos no padrão evolutivo da água
subterrânea da região.
No diagrama da Fig. VII. 7 projectam-se os indivíduos segundo as coordenadas

definidas pelo factor I e factor 11. A maioria das amostras dispõem-se na área central
do gráfico, constituindo um grupo mais ou menos homogéneo. Da projecção destacam-
se, por um lado, os pontos 3, 6, 24 e 27, amostras pertencentes a furos situados
próximo dos bordos da bacia sedimentar, ou seja, águas menos evolucionadas da
região. Por outro lado, a este grupo de amostras correspondem também valores de 6180
mais empobrecidos (variável dominante na variância do factor 11).
-3.0 -2.0 -1.O 0.0 I.O 2.0

Factor l
Fig. VII.7- Projecção dos indivíduos em diagrama ortogonal segundo as coordenadas definidas pelo
factor I1 em função do factor I.
Por outro lado, no mesmo diagrama destacam-se, ainda, os pontos 5 e 25,

correspondentes a águas mais mineralizadas, localizando-se no quadrante oposto ao
ocupado pelo grupo anterior, ou seja, o das águas menos evolucionadas. Dadas as
características isotópicas e físico-químicas que apresentam, formula-se a hipótese de
estas amostras de água poderem corresponder a uma mistura com outras linhas de
fluxo subterrâneo mais profundas com maior mineralização, ou representarem mistura
com Òutro sistema aquífero mais profundo.
Projectando as amostras segundo as coordenadas atribuídas pelo factor 111, em

função das do factor I (Fig. VII.8), verifica-se a separação dos indivíduos segundo dois
gnipos. Esta separação baseia-se, essencialmente, na variância do factor I11 que
apresenta uma correlação elevada com os teores em Kf.
2.0
-3.0
-3.0 -2.0 -1.O 0.0 I.O 2.0
Factor l
Fig. VII.8- Projecção dos indivíduos em diagrama ortogonal segundo as coordenadas definidas pelo
factor I11 em função do factor I.
O grupo A no diagrama é constituído pelas amostras de água pertencentes aos

furos situados mais perto do bordo da bacia sedimentar (águas com teores superiores
em potássio), enquanto o grupo B é definido pelos indivíduos dos furos situados mais
perto do litoral, ou seja, amostras de água mais evolucionada, onde os processos de
troca catiónica assumem importância maior na determinação da fácie hidroquímica
predominante.
ANÁLISE GRUPAL
Dos métodos de análise multivariada, a análise grupal permite a formação de

grupos de indivíduos, que se agrupam de acordo com as semelhanças que apresentam.
Os conjuntos assim formados, são constituídos por indivíduos que ao serem
representados num espaço multi-dimensional irão distribuir-se de acordo com o grau
de semelhança (ou dissemelhança) que apresentam.
Os indivíduos (amostras) são agrupados a partir da matriz inicial de dados

normalizada, ou seja, a partir de uma matriz de m colunas e de t linhas. Após a
estandardização dos dados, o programa (STATISTICA, 1993) cria uma matriz de
distâncias euclidianas.
A distância euclidiana mede o afastamento entre pontos, os quais representam

as variáveis operacionais num espaço m dimensional, ou seja, um espaço de igual
dimensão ao número de variáveis individuais (Fig. VII.9). Às distâncias menores
correspondem maiores semelhanças entre os indivíduos.
A partir da matriz inicial de dados, o programa cria, como referido, uma matriz
de distâncias tendo como critério de agregação dos indivíduos o valor da média
ponderada da distância euclidiana. Com base na matriz, os indivíduos são agrupados
por semelhanças sendo o critério de classificação o da ascenção hierárquica.
O programa de computador STATISTICA (1993), permite ao operador definir o

número de grupos que pretende criar. O sistema começa por considerar cada indivíduo
como um gmpo, a partir deste número máximo de conjunto, o programa inicia uma
agrupação dos elementos que apresentem caracteres com maior semelhança. O
Capítulo VII- Análise Multivariada 29 1
agrupamento termina quando o programa atinge o número de grupos estipulado pelo

operador.
Fig. VII.9 - (A)- Ilustração do conceito de "distância euclidiana" entre um par de entidadesj e k, num
espaço bidimensional. (E)-idem num espaço tridimensional (CABRAL, 1977).
Os resultados .da análise grupal são usualmente representados sob forma gráfica
em dendogramas. Os níveis de semelhança que unem os diversos ramos do
dendograma são função dos valores do coeficiente de semelhança, neste caso das
"distâncias euclidianas".
Na Fig. VII. 10 apresenta-se o dendograma construído com base nas "distâncias

euclidianas" das variáveis (matriz de 15 variáveis). Foram considerados conjuntamente
os parâmetros físico-químicos, isotópicos e a distância ao bordo da bacia sedimentar.
Co nd. -
Temp -
PH --
K
Mg --
Dist.
0-18 -
(-1 3 -
Ca -
H-2 -
C-I4 -
SO4 -
C1 .
Na -
HC03 - d
Fig. VII. 10- Dendograma das variáveis definido através da "distância euclidiana".
Da análise da representaqão anterior (Fig. VII.10), observa-se o agrupamento das

variáveis 13Ce ''0, por outro lado, a formação do conjunto pH, K', ~ g ~e distância
+ , e
temperatura..Desta representação destaca-se o afastamento da variável condutividade
eléctrica de todo o conjunto de parâmetros envolvidos.
Relativamente ao agrupamento dos indivíduos por análise grupal através da

"distância euclidiana", observa-se através da construção do dendograma (Fig. VII. 11)
o agrupamento das amostras mais evolucionadas, isto é, das amostras de água mais
mineralizadas (5, 14, 19 e 25) e, por outro lado, o agrupamento das amostras menos
evolucionadas, onde os processos de troca iónica são pouco acentuados, amostras
pertencentes a furos situados nas proximidades do bordo da bacia sedimentar (amostras
3 , 6 e 24).
Fig. VII.11- Representação dos indivíduos através de dendograma construído com base nas
"distâncias euclidianas".
Capitulo VIII
Paleoclimatologia
Capítulo VIII - Paleoclimatologia 297
No decorrer do trabalho foram utilizadas técnicas isotópicas (determinações dos

teores em trítio, carbono-14 e as razões 180/160,1 3 ~ / 1e22~ ~ 1 ~
na )caracterização
,
das águas subterrâneas. O padrão dos resultados obtidos através destas técnicas no
sistema aquífero de Aveiro permitiu enquadrar a dinâmica do sistema num contexto
paleoclimático e, por outro lado, tendo em conta a sua localiza~ãogeográfica,
verificou-se que tal padrão é, até à data, único no continente europeu.
Recorde-se que:
- o padrão evolutivo dos valores de 6180 e de das águas subterrâneas
em função da "idade aparente" em 14c:quanto mais antigas maior concentra@ío
2
nas espécies isotópicas pesadas (180 e H), ou seja, verifica-se um
enriquecimento isotópico segundo o fluxo natural;
- águas com "idades aparentes" em 14cda ordem dos 18 ka BP possuem
valores 6 mais enriquecidos em 180 e em 'H que as águas modernas da região
(precipitação actual), ou até mesmo mais enriquecidas que águas do sistema
multiaquífero Cretácico com "idade aparente" menor que 10 ka BP (idades
holocénicas);
- o enriquecimento isotópico observado nas águas subterrâneas com
"idade aparente" em "C de 18 ka BP é superior em cerca de 0,5 o/oo em 180e
em cerca de 4 "/, em 2 ~relativamente
, à água moderna da região, padrão
oposto ao que se encontra na Europa Central e Grã-Bretanha (BATH, 1983;
ROZANSKI, 1985; STUTE e DEAK, 1989; DARLING et al., 1997; DENNIS
et al., 1997);
- observa-se um patamar de valores em 14cna região central da bacia; as
14
amostras apresentam "idades aparentes" em C que rondam os 18 ka BP. A
14
existência do patamar de C nas águas subterrâneas, aponta para valores de
298 Cauítulo VIII - Paleoclimatolopia
velocidades do fluxo na época em que se verificou a entrada dessa recarga,

superiores aos registados actualmente no sistema multiaquífero Cretácico de
Aveiro. Admite-se que o aumento das velocidades aparentes do fluxo
subterrâneo, terá sido induzido pela descida do nível do mar em cerca de 100.m
a 130 m durante o último máximo glaciar, há cerca de 18 000 anos.
E importante recordar também que durante o último máximo glaciar a

composição isotópica dos oceanos estaria enriquecida em cerca de 1,3 a 1,6 em
6180 e em cerca de 10 em F ~ H
por acumulação de gelo nas calotes polares, devido
à consequente remoção preferencial das espécies isotópicas mais leves durante o
mecanismo de solidificação (HARMON e SCHWARCZ, 1981; CHAPPELL e
SCHACKLETON, 1986; FAIRBANKS, 1989).
As informações extraídas a partir da composição isotópica da água subterrânea

permitem elaborar pareceres, não somente à cerca do comportamento dinâmico do
sistema multiaquífero Cretácico durante o Plistocénico (em particular, durante o
último máximo glaciar) e o Holocénico, mas também extrapolar as informações
obtidas de paleodinâmica para um contexto paleoclimático da região de Aveiro.
Com vista a apoiar algumas das hipóteses formuladas sobre o padrão de

distribuição da composição isotópica da água subterrânea, ou seja, de o patamar em
14cse relacionar com a descida do nível do mar, durante o último máximo glaciar
(FAIRBANKS, 1989; BARD et al., 1989; BARD et al., 1990a; 1990b; ZAZO, 1994;
ZAZO et a[., 1996), e com o enriquecimento em 180 e 'H verificado nas águas com
idades aparentes em 14cem torno de 18 ka BP, decidiu-se proceder à determinação do
teor em gases nobres dissolvidos no sistema aquoso subterrâneo, para determinação, se
possível, da temperatura de recarga dessas paleoáguas.
A determinação do teor em gases nobres (He, Ne, Ar, Kr e Xe) em águas

subterrâneas antigas (com "idades aparentes" superiores a 10 000 anos) assume
particular importância em estudos de paleoclimatologia e de paleohidrogeologia. Esta
técnica isotópica é utilizada, fundamentalmente, em cálculos das temperaturas de

recarga dos sistemas aquíferos antigos. As informações obtidas através desta técnica
podem ser utilizadas na reconstituição de antigos climas através da estimativa das
temperaturas médias existentes na região quando se efectuou a recarga do sistema.
A aplicação da variação dos teores em gases nobres dissolvidos nos sistemas

hídricos subterrâneos, tem por base a variação das concentrações totais dos gases
nobres nas amostras de água, comparativamente com os teores atmosféricos. A
utilização desta técnica à Hidrogeologia, fundamenta-se no facto de que as paleoáguas
correspondem a águas cuja recarga ocorreu sob condições climáticas diferentes das
actuais e, por outro lado, de se saber que desde há três milhões de anos o teor
atmosférico destas espécies (He, Ne, Ar, Kr e Xe) se tem mantido constante (STUTE e
SCHLOSSER, 1993).
Resultados obtidos em estudos de hidrologia isotópica efectuados em águas

modernas, têm demonstrado que as concentrações existentes em gases nobres nestas
águas reflectem os valores da temperatura média ambienta1 na região junto ao nível
freático (STUTE e SCHLOSSER, 1993). Portanto, a partir das concentrações em gases
nobres dissolvidos no sistema aquoso subterrâneo é possível calcular qual a
"temperatura ambiente" a nível do solo existente na região quando se efectuou a
recarga do sistema (Fig. VIII. 1).
Com vista à comparação das temperaturas de recarga entre as águas

subterrâneas com idades aparentes que rondam os 18 000 anos BP e águas infiltradas
durante o Holocénico, procedeu-se à amostragem de 15 amostras de água subterrânea
pertencentes ao sistema multiaquífero Cretácico e à colheita de 3 amostras de água do
sistema aquífero Quaternário. Com esta rede de amostragem pretendeu-se a
comparação entre águas infiltradas durante o último máximo glaciar, há cerca de 18 ka
anos BP, com águas cuja recarga terá decorrido sob condições climáticas idênticas às
actuais (idades aparentes em "C holocénicas).
. 300 Capitulo VIII - Paleoclimatologia
Fig. VlI~1.l- Variação da temperatura média de amostras de água subteninea modernas, datadas do
Ho1oc6nico9com base na variação do teor em gases nobres (Temperatura em gases nobres),
em função dos valores da temperatura média anual da região (SWTE et al., 1995).
2- T I E M P E U T U ~ SEM GASES NOBWIES NO SIISTIEMA

MUILT~AQ~~FTEWO C~TACIICO DE AVEIIRO
A dissolução de gases num sistema aquoso em equilibrio com o a do solo é
harç%o,essencialmente, da temperatura e da preçs%oparcial existente na atrnosfera do
solo. Na Pig. VIII.2 qresenta-se a varisnção da solubilidade dos gases nobres em
hnç5o da temperatura.
Como é possível observar no diagama anterior, a va~abilidadeda solubilidade

do He em hnçiio da temperatura 6 renativ6nmente baixa ao contrhrio das outras
espécies. Contudo, se deteminação do teor em He nas hwas subtewâmeas, pemite a
obtenção de infomaç6es relativas A idade do sistema, por comparação com os teores
em iradiocarbono, constituindo uma 66fenramenta99
adicional que apoia, ou, pelo
contrário, exclui as hipóteses formuladas sobre as idades aparentes em "k das águas
subtenr5neas.
o
I I
10
I
20 30
I I
LO
I
50
Temperature l°C)
Fig. VIII.2- Variação da solubilidade do He, Ne, Ar, Kr e Xe em função da temperatura (ANDREWS,
1992).
O-cálculo da temperatura de recarga resulta da comparação das variações das

concentrações totais das diferentes espécies (Ne, Ar, Kr e Xe) dissolvidas no sistema
aquoso. Na Tabela VIII.l apresentam-se os teores em gases nobres expressos em
ccSTP1g (em3 Standard Temperature and Pressure I gram), obtidos nas 18
amostras de água subterrânea na região.
A partir dos valores de concentração obtidos nas amostras de água e após

calibração (correcção do excesso de ar, etc.), os teores em Ne, Ar, Kr e Xe são
"transformados" em valores de temperatura ambiental, ou seja, da temperatura
existente na região a nível do solo, quando.se efectuou a recarga do sistema. Na Tabela
3O2 Capitulo VIII - Paleoclimatologia
VIII.2 apresentam-se os valores de temperatura em gases nobres (TGN) de cada

espécie, a temperatura média e o desvio padrão associado a esse valor.
Tabela VIII.1
Concentração em Gases Nobres Dissolvidos nos Sistemas multiaquífero Cretácico e no Aquífero
Quatemário na Região do Baixo Vouga
11 Cretácico 1,44E-06 2,75E-07 4,51E-04 9,91E-08 1,42E-08 1,39E-06

12 Cretácico 7,lOE-07 2,73E-07 4,58E-04 1,OOE-07 1,45E-08 6,57E-07
13 Cretácico 8,64E-07 2,76E-07 4,58E-04 1,02E-07 1,46E-08 8,llE-07
14 Cretácico 1,llE-06 2,66E-07 4,53E-04 1,02E-07 1,46E-08 1,06E-06
68 Quatemário 5,70E-08 2,38E-07 3,86E-04 8,55E-08 1,17E-08 9,23E-09
-
Da análise da Tabela VIII. 2, verifica-se que os valores obtidos de

"Temperatura em Gases Nobres" são para cada amostra bastante homogéneos,
variando o desvio padrão varia entre 0,2 a 0,7 "C. Por outro lado, observa-se de
imediato que as amostras de água pertencentes ao sistema aquífero Quaternário
apresentam valores médios de temperatura superiores, cerca de 5 "C,
comparativamente às amostras do sistema multiaquífero Cretácico.
Capitulo VIII - Paleoclimatologia 303
Tabela VIII.2
Valores de Temperatura em Gases Nobres no Sistema Multiaquífero Cretácico de Aveiro e no Sistema
Quaternário do Baixo Vouga
Node Sistema TN~ Ta, TK~ Txe Tmédia f

Invent. Aquífero ("c) ("c) ("c) ("c) ("C)
1 Cretácico 8,3 7,7 9,1 8,3 8,3 f 0,6
2 Cretácico 92 8,s 9,7 9,1 9,2 f 0,4
3 Cretácico 14,2 13,5 14,9 14,l 14,2 f 0,6
4 Cretácico 9,o 8,3 9,9 8,s 9,O f 0,7
5 Cretácico 9,3 8,s 10,O 92 9,3 f 0,5
6 Cretácico 13,2 12,4 14,2 12,9 13,2 f 0,7
8 Cretácico 11,3 10,7 12,O 11,2 11,3 f 0,5
9 Cretácico 10,O 9,3 10,9 9,s 10,O f 0,7
10 Cretácico 10,4 9,9 11,0 10,3 10,4 f 0,5
11 Cretácico 9,4 8,s 10,2 9,3 9,4 f 0,6
12 Cretácico 8,s 8,o 9,7 8,7 8,s f 0,7
13 Cretácico 8,6 82 9,1 8,5 8,6 f 0,7
14 Cretácico 8,5 8,1 9,o 8,5 8,5 f 0,4
18 Cretácico 9,6 9,o 10,4 9,4 9,6 f 0,6
27 Cretácico 14,2 13,7 15,l 13,9 14,2 f 0,6
68 ' Quater. 15,4 15,2 15,7 15,2 15,4 f 0,2
71 Quater. 14,l 13,3 14,9 14,l 14,l f 0,7
73 Quater. 15,5 14,7 16,2 15,5 15,5 -1 0,6
O gmpo de amostras com idades holocénicas (sistema superficial Quaternário e

amostras de água do sistema profundo localizadas perto da área de recarga com idades
corrigidas inferiores a 10 ka BP), apresentam temperaturas que rondam os 14 a 15 "C,
e as amostras com idades corrigidas em 14cem torno de 18 ka BP (idade Plistocénica -
período glaciar), apresentam valores médios de temperatura de 8 a 9 "C, o que indica
um clima muito mais frio na região.
304 Capitulo VIII - Paleoclimatologia
Este hiato nos valores médios das temperaturas, toma-se mais nítido quando os
resultados são projectados em função da idade aparente das amostras de água
subterrânea (Tabela VIII.3, Fig VIII.3).
Tabela VIII.3
Valores Médios de Temperatura em Gases Nobres no Sistema Multiaquífero Cretácico e no Sistema
Aquífero Quaternário e Idade Aparente em 14cda Água Subterrânea
Node Sistema G. N.f o Idade Aparente 14cf 2o

Inventário Aquífero ("C) (ka)
1 Cretácico 8,3f 0,6 *
18,7 3,5
2 Cretácico 9,2f 0,4 18,l=t5,6
3 Cretácico 14,2f 0,6 5,9-1I 2,4
4 Cretácico 9,Of 0,7 23,8rt 3,7
34,8 6,2
6 Cretácico 13,2f 0,7 7,5-1I 2,4
8 Cretácico 11,3 f 0,5 *
9,O 2,7
9 Cretácico 10,Of 0,7 12,2* 3,l
10 Cretácico 10,4rt 0,5 16,4-1I 2,9
19,2 3,l
12 Cretácico 8,8I0,7 21,6-1I 3,4
19,4 3,8
14 Cretácifo 8,5+ 0,4 29,6 4,O
18,2 3,l
27 Cretácico 14,2+ 0,6 6,8-t 2,4
68 Quater. 15,4f 0,2 Moderno
71 Quater. 14,lf 0,7 Moderno
73 Quater. 15,5f 0,6 Moderno
A determinação do teor em carbono-14 apenas foi realizada em amostras de

água do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro. Para a construqão do diagrama
temperatura (TGN) versus idade aparente em 14cdas amostras de água do aquífero
Quatemário, admitiu-se teores de 14cde 100 pmc (Fig. VIII.3). Recorde-se que estas
águas representam a precipitação actual na região com teores em trítio que variam
entre 3 e 9 TU.
17
Q - Aq. Quaternário
-€3
o
-
1 1 - Aq. Cretácico
-
10
9
211 5
- 12
4
lI3 14
7 I I I I I
O 6 12 18 24 30 36
Fig. VIII.3- Temperatura média em gases nobres em fungão da idade aparente em 14cBP da água
subterrânea.
Da análise do diagrama anterior (Fig.VIII.3) e da Tabela VIII.3, sobressai a

diferença de temperaturas de recarga (temperatura a nível do solo), obtida entre as
amostras de água de idade aparente plistocénica e as de idade aparente holocénica. Os
valores de temperatura diferentes entre esses dois grupos de amostras, cerca de 5"C,
reflectem condições climáticas diferentes: um clima muito mais frio para as amostras
com idade aparente em "C em torno do intervalo 18 000 anos BP, pelo que a recarga
do sistema terá, muito provavelmente, ocorrido durante o último máximo glaciar,
enquanto que as amostras de água de idade aparente holocénica caracterizam
condições ambientais mais amenas.
Projectando os valores de temperatura média em gases nobres determinados nas

amostras de água, em função da distância à área de recarga (Fig. VIII.4) observa-se um
padrão de distribuição das amostras semelhante ao descrito no diagrama anterior (Fig.
VIII.3). As amostras de água localizadas no centro da bacia sedimentar (idade aparente
306 Capitulo VIII - Paleoclimatologia
em 14cem tomo de 18 ka BP), possuem valores de TGN em tomo de 9 "C, enquanto

que as localizadas mais perto da área de recarga possuem valores de temperatura
próximo dos 14 "C.
O 4 8 12 16 20
Distância Área de Recarga [km]
Fig. V1II.P Projecção dos valores médios de temperatura em gases nobres em função da distância à
área de recarga (sistema multiaquífero Cretácico).
Por outro lado, importa referir que os valores de temperatura obtidos para as
amostras de água com idades corrigidas inferiores a 10 ka BP, temperaturas que
rondam os 14 "C, são similares ao valor médio anual registado na região (14,4 "C)
determinado na Estação Meteorológica de S. Jacinto, para uma série de trinta anos, de
1961 a 1990 (ver Capítulo I11 - Climatologia).
Os dados obtidos de temperatura em gases nobres nas amostras de água do

sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro são consistentes com as evidências
paleoecológicas (registos de vegetação e de fauna) encontradas na Península Ibérica.
Os registos faunísticos e de vegetais caracterizam condições climáticas mais

amenas na costa Oeste da Península Ibérica, enquanto para o interior e nas regiões
montanhosas o clima seria bastante mais agreste (ZILHÃO, 1995). GATES (1976),
recorrendo aos dados obtidos através do CLIMAP (Climate: Long-Range Investigation

Mapping and Prediction), calcula um decréscimo nos valores de temperatura em cerca
de 10 "C na temperatura média anual atmosférica (nível do solo), durante o último
máximo glaciar para a Península Ibérica. Estes valores estão em contradição não
apenas com os valores de temperatura calculados com base na concentração em gases
nobres, mas também com as evidências paleoecológicas.
Relativamente às amostras 5 e 14 com idades aparentes em 14cna ordem dos 30

a 35 ka BP e temperatura em gases nobres em tomo de 9 "C, estão em concordância
com um período mais frio, identificado também a partir da análise de diagramas de
pólen na Europa Ocidental (LEROI-GOURHAN, 1974).
Trabalhos mais recentes realizados na Península Ibérica com base em registos

de pólen, flora e sedimentos cársticos apontam para a seguinte evolução climática:
- Entre 20 000 BP e 15 000 BP o clima seria frio a "ameno-frio" no

sector Norte Atlântico (litoral cantábrico) e Mediterrâneo. Se no Mediterrâneo
dominava um clima seco no sector Norte da Península Ibérica imperavam
condições húmidas.
Em contraste no sector Atlântico Sul da Península (Oeste do estreito de
Gibraltar), dominava um clima húmido e temperado durante este período (Fig.
VIII.5). O quadro sinóptico da figura anterior, inclui registos sedimentares do
último máximo glaciar ao Holocénico. Com base nos registos de pólen
(semelhantes aos actuais), os autores sugerem que o clima nesta região terá sido
aproximadamente constante nos últimos 20 000 anos (ZAZO, 1994; ZAZO et
al., 1994, ZAZO et al., 1996).
- Entre 11 000 BP e 10 000 BP (Younger Dryas) no sector Atlântico as
condições climáticas permanecem temperadas e húmidas, enquanto a norte da
Península Ibérica (litoral cantábrico) o clima seria mais frio passando
bruscamente para um clima húmido e temperado no início do Holocénico
(ZAZO, 1994; ZAZO et al., 1994, ZAZO et al., 1996).
308 Capítulo VIII - Paleoclimatolonia
LGM L a s t ~ ~ @ Progcading b o d i
YD. YounperDrya~&
M.H.HP Mid H o b a n hypsi(trrma1
6 Fall
LP. Law-
KIA. H d O Q n t r a n s p m s i v e f m h u m
Stabilizatbn wh.levtl osálbtiom 8 4
~ii R&
Fig VIII.5- Quadro sinóptico das variações climáticas associadas à variação do nível do mar na
Península Ibérica durante os últimos 20 000 anos (ZAZO et al., 1996).
Diversos estudos efectuados em paleoáguas indicam valores de

paleotemperaturas (determinados a partir do teor em gases nobres), cerca de 5 "C
menores que os valores de temperatura média anual nas regiões e em amostras de água
datadas do Holocénico. Como exemplo desses estudos salientam-se:
- os realizados na "Great Hungarian Plain" (Fig. VIII.6) que revelaram
uma diferença próxima de 6 a 7 "C entre amostras datadas do último máximo
glaciar, com valores da ordem dos 3 a 4 "C e amostras pertencentes ao
Holocénico, com valores médios próximos de 10 "C (DEÁK, et al., 1987;
STUTE e DEÁK, 1989; STUTE e SONNTAG, 1992);
Capitulo VIII - Paleoclimatologia 309
- o trabalho desenvolvido por BLAVOUX et al. (1993), na Bacia

Aquitaine, em França, que indica uma diferença de temperatura em gases
nobres de 5 a 7 "C entre o sistema profundo (temperaturas menores) e a actual
temperatura média anual do ar na região, apontando para uma origem
plistocénica para esse grupo de águas;
- as investigações realizadas em seis sistemas aquíferos na Polónia, que
revelaram uma diferença de temperaturas 4 "C mais baixas que as temperaturas
actuais, indicando as idades corrigidas de 14cuma origem glaciar para essas
águas (OSENBRUCK et al., 1993);
- o estudo do aquífero Carrizo no Texas, que aponta uma diferença
menos 5,2 "C entre as águas subterrâneas datadas do último máximo glaciar e a
temperatura média actual na região (STUTE et al., 1992);
- os valores de paleotemperaturas em gases nobres obtidos em amostras
de água subterrânea datadas do último máximo glaciar colhidas no Nordeste
brasileiro, estão em concordância com o registo faunístico e de pólens
encontrado na região. Os resultados obtidos nas paleoáguas são 5,4 "C mais
baixos que os valores da temperatura actual (STUTE et al., 1995b). Os autores
referem ainda que, no continente americano, entre 40"s a 40°N, o arrefecimento
durante o último máximo glaciar terá sido uniforme, e inferior em cerca de 5 "C
comparativamente com as temperaturas actuais (Fig. VIII.7).
Como descrito no capítulo anterior, o padrão evolutivo das águas subterrâneas

do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro é contrário ao descrito para paleoáguas
da Europa Central e Grã-Bretanha. As paleoáguas de Aveiro quanto mais antigas são
maior teor apresentam nas espécies isotópicas pesadas (180 e 2 ~ ) , OU seja, verifica-se
um enriquecimento isotópico segundo a direcção do fluxo subterrâneo. As águas com
14
"idades aparentes" em C da ordem dos 18 ka BP, posuem valores 6 mais
enriquecidos em 1 8 0 e em 'H que as águas modernas da região (precipitação actual) e
também, mais enriquecidas que águas do sistema multiaquífero Cretácico com "idade
aparente" menor que 10 ka BP (idades holocénicas).
310 Capítulo VIII - Paleoclimatologia
-O i 0 O00 20 O00 30 O00 L 0 O00

lLc age (yeors)
Fig.VIII.6- Variação da temperatura média em gases nobres de amostras pertencentes ao sistema

"Great Hungarian Plain" em função da idade conigida em 14c(STUTE e SONNTAG, 1992).
Fig VIII.7- Diferença de temperatura em graus Celsius entre o presente e o Último período glaciar (35
ka a 10 ka) obtida a partir de registos oceânicos continentais (SST - sea-surface temperature)
(STUTE et ai.,1995b).
Ao projectarem-se os valores de 6 2 e ~de 6180 em função da temperatura em

gases nobres (Fig. VIII.8), verifica-se uma relação linear negativa entre os valores de
temperatura e a composição isotópica: quanto mais baixas as temperaturas em gases
nobres maior concentração em 2~ e em 1 8 0 .
Cauitulo VIII - Paleoclimatolonia 31 1
1412
18 I Q - Aq. Quatemáno
1 - Aq. Cretácico
I 4 211 Q
10
13 8
5
3
Q
-28 I I 1 I I I
7 9 11 13 15 17
Temperatura Gases Nobres ['C]
7 9 11 13 15 17
Temperatura Gases Nobres ['C]
Fig. VTII.8- Variação dos valores de 6 ' ~(A) e de 6180 (B) de amostras de água do sistema
multiaquífero Cretácico e do sistema Quatemário em função da temperatura em gases nobres.
O padrão evolutivo observado em Aveiro, é contrário ao descrito por

ANDREWS (1993), em paleoáguas de sistemas aquíferos, localizados na Europa
Central ("Great Hungarian Plain" e Nuremberg), na Grã-Bretanha e na Nigéria -
Irhazer (Fig. VIII.9).
3 12 Capítulo VIII - Paleoclimatologia
East Midlands Trias Nuremberg Trias

-9
i .. ,
.*
-8
-10 -
.-O
w
c0
-9
2 4 6 8 1O O 2 4 6
Recharge temperature, "C Recharge temperature, "C
Great Hungarian Plain Irhazer, N ~ e r
Recharge temperature, "C Recharge temperature, "C
Fig. VIII.9- Variação dos valores de 6180 em amostras de água subterrânea em função da temperatura
em gases nobres (ANDREWS, 1993).
Para além dos valores de "temperatura de recarga" obtidos através desta técnica
analítica, o teor em He determinado nas amostras de água permite a obtenção de
informações relativamente à idade das amostras analisadas, através de uma
comparação com os resultados de 14cobtidos a partir da análise do CITD.
O teor em "He excesso" representa um argumento que apoia ou exclui as idades

obtidas através do método do radiocarbono. Estes dados adicionais são importantes
dado as inúmeras fontes de entrada de carbono nos sistemas hídricos subterrâneos,
podendo os valores obtidos a partir de 14cserem devidos a mecanismos de diluição, o
que conduz à atribuição de "idades aparentes" que se afastam bastante da realidade.
Capítulo VIII - Paleoclimatologia 3 13
A principal origem dos gases nobres nos sistemas hídricos subterrâneos resulta
do contacto da água com o ar, ao nível do solo, estabelecendo-se um dado equilíbrio
dos gases dissolvidos em função da temperatura ambiente. A presenpa em excesso de
Ne, Ar, Kr e Xe derivada de produção radiogénica raramente é detectada através dos
resultados analíticos. No entanto, o He associado a esta origem (He,,,) representa
normalmente uma percentagem elevada da concentração total na amostra (Tabela
VIII.4), apresentando, por vezes, teores bastante superiores ao nível de solubilidade
em equilíbrio com a atmosfera (ANDREWS, 1992).
Tabela VIII. 4
"Excesso de He" e Teor em Carbono-14 nas Amostras de Água Subterrânea na Região do Baixo
Vouga
14
No de Sistema Aquífero Cfo Heexe
Inventário (pmc) ccSTP/g
1 Cretácico 6,58 f 0,90 3,71~-06
2 Cretácico +
9,52 2,92 3,93E-06
3 Cretácico 43,63 f 0,44 7,39E-O8
4 Cretácico 3,39 +0,50 1,38E-06
5 Cretácico 0,91 f 0,31 1,43E-06
6 Cretácico 37,14 f 0,66 2,13E-07
8 Cretácico 21,90 f 0,45 2,39E-07
9 . Cretácico 12,48 f 0,239 5,18E-07
10 Cretácico 8,07 f 0,47 2,82E-07
11 Cretácico 5,92 f 0,50 1,39E-06
12 Cretácico 4,42 f 0,54 6,57E-07
13 Cretácico 5,85 f 0,95 8,llE-07
14 Cretácico 1,84 f 0,34 1,06E-06
18 Cretácico 6,23 f 0,49 5,53E-07
27 Cretácico 37,50 f 0,44 1,17E-07
68 Quater. - 9,23E-09
71 Quater. 1,67E-08
73 Quater. - 1,27E-O8
A utilização do teor em He como "método de datação" resulta da produção

radiogénica de gases nobres, uma origem "não atmosférica", produto da matriz do
aquífero por produção in situ, ou relacionado com o decaímento das séries de urânio
com migração destes produtos das zonas mais profundas da crosta e do manto para a
superfície (ANDREWS, 1987).
Projectando o teor em 14cem função do "excesso de He" (He,,), verifica-se, de

um modo geral, que as amostras mais antigas (menor teor em carbono-14) apresentam
uma maior concentração em excesso de He (Fig. VIII.lO). Os valores obtidos a partir
do radiocarbono são concordantes com os teores em "excesso de He".
1E-7 IE-6
Excesso Hélio (ccSTP1g)
Fig.VIII.10- Variação do teor em radiocarbono em pmc determinado nas amostras de água do sistema
multiaquífero Cretácico em função dos teores em "excesso de He" (ccSTP/g).
Ao projectarem-se os teores em excesso de He em função da distância à área de

recarga (Fig.VIII.ll), observa-se que quanto maior o percurso efectuado maior a
concentração em He,,,.
Por outro lado, ao representar-se as temperaturas médias em gases nobres em

fùnção do teor em "excesso de He" (Fig. VIII.12), verifica-se uma distribuição das
Capítulo VIII - Paleoclimatologia 3 15
amostras semelhante à obtida quando se projectam os valores de temperatura versus a

idade aparente em 14cdas amostras de água (Fig. V111.3). As amostras com menor teor
em He,,,. apresentam um valor médio de temperatura que ronda os 15 "C, enquanto que
as amostras com concentraqões mais elevadas em He,,, apresentam um valor médio de
temperatura em gases nobres em torno dos 9°C.
O 4 8 12 16 20
Fig.VIII.11- Projecção dos teores em "excesso de He" (ccSTP/g) em função da distância à área de
recarga (h).
- Q Q
Q 3 27
- 6
- 8
I0
9
2
121314
- : 1 - Aq. Cretácico" 1
I 1 I i i i ,,>,T
IE-8 IE-7 1E-6 IE-5

Excesso Hélio [ccSTPIg]
Fig. VIII. 12- Variação da temperatura em gases nobres em função do teor em "excesso de He".
Face aos resultados obtidos, as interpretações deduzidas pelo "excesso de He"

do sistema aquoso Cretácico apoiam as hipóteses formuladas sobre as paleoáguas de
14
Aveiro serem de idade glaciar (idade aparente de C em tomo de 18 ka BP) e do
enriquecimento observado nas espécies isotópicas pesadas se dever ao enriquecimento
da massa de água oceânica nessa época.
Capítulo IX
Conclusões
Capítulo IX - Conclusões 319
1- CONSIDERAÇÓES GERAIS
A investigação desenvolvida no âmbito desta Tese permitiu com base nos

resultados experimentais fisico - químicos (Capítulo V) e isotópicos (Capítulos VI e
VIII) e a interpretação que a análise dos mesmos possibilitou, enunciar as seguintes
considerações gerais:
O sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro está efectivamente

isolado do aquífero freático Quaternário, o que se provou dadas as
características químicas do sistema superficial (elevado teor em nitratos) e a
ausência de trítio no sistema profundo. Por outro lado, não foram encontrados
quaisquer indícios de intrusão marinha originada pela intensa exploração do
sistema Cretácico, quer nos furos situados junto à linha de costa quer nas
proximidades da Ria de Aveiro.
A inversão de fluxo natural no sistema profundo deverá localizar-se
ainda na plataforma continental, mas não atingindo a zona do (eventual)
afloramento submarino das formações aquíferas, não tendo por isso sido
detectada mistura com água do mar actual, na região continental mais profunda
acessível do sistema multiaquífero cretácico.
A evolução hidrogeoquímica da água subterrânea do sistema

multiaquífero Cretácico de Aveiro, é o resultado de uma interacção contínua
das águas de recarga com a matriz rochosa do aquífero. Trata-se na sua maioria,
de águas pouco evolucionadas, com baixa mineralização. As amostras de água
analisadas apresentam teores de salinidade relativamente baixos, com
características químicas que se enquadram nos parâmetros definidos pela
Organização Mundial de Saúde.
320 Capítulo IX-Conclusões
Da área de recarga em direcção à linha de costa observa-se um

aumento gradual da mineralização das águas, acompanhada por uma variação
nas espécies catiónicas e aniónicas. As águas passam de uma fácies
bicarbonatada-cálcica para águas bicarbonatadas calco-sódicas a bicarbonatadas
sódicas na parte central da região do Baixo Vouga, junto ao litoral, encontram-
se águas do tipo cloretado-sódico.
As fácies geoquímicas descritas resultam fundamentalmente de
mecanismos de troca catiónica: a água torna-se progressivamente mais sódica e
bastante mais branda junto ao litoral (perda de cálcio e magnésio). Através do
mecanismo de troca catiónica inicia-se uma "lavagem" da matriz do aquífero
constituída principalmente por sedimentos típicos de ambientes com influência
marinha.
Diferentes linhas de fluxo subterrâneo podem ser consideradas com

base na evolução hidrogeoquímica da água, desde a área de recarga reflectindo,
provavelmente, as heterogeneidades das formações litológicas dos sedimentos
cretácicos, expressas por maior ou menor percentagem de minerais
carbonatados e silicatados.
As amostras de água são subsaturadas relativamente à calcite, dolomite

e gesso. Observa-se que as amostras de água das captações situadas mais perto
da área de recarga apresentam índices de saturação mais baixos, observando-se
um aumento ligeiro dos valores segundo o sentido do fluxo subterrâneo.
O desvio da amostra 25 da evolução hidrogeoquímica definida pelas

.
restantes amostras, é devido, provavelmente, a mistura com outro sistema
aquífero mais profundo. Recorde-se que esta água apresenta valores médios de
temperatura cerca de 5 "C mais elevados que as restantes amostras, resultado de
uma possível mistura com águas das formações jurássicas subjacentes (sistema
mais profundo).
Capitulo IX - Conclusões 32 1
Embora se verifiquem actualmente no sistema profundo elevados

níveis de exploração, recorde-se que na parte central da região do Baixo Vouga,
perto da cidade de Aveiro, os níveis piezométricos encontram-se cerca de 40 m
abaixo do nível do mar. Todavia, continua a verificar-se o padrão do fluxo
subterrâneo em condições naturais, representado pelos teores em carbono-14.
Verifica-se um decréscimo dos teores desde a área de recarga (cerca de 40
pmc), segundo o sentido do fluxo, encontrando-se na faixa litoral, na zona mais
profunda acessível do aquífero, teores que variam entre 1 a 2 pmc.
Quando se projectam os valores obtidos em 14cem função da distância

à área de recarga ou em mapa da região, verifica-se um patamar de valores na
região central da bacia, ou seja, valores de concentração em "C sensivelmente
constantes numa distância de aproximadamente 8 krn.
14
As "idades aparentes" em C das amostras de água subterrânea,
calculadas através do chamado "modelo de Gonfiantini", variam entre 3,4f 2,3 a
34,8+6,3 ka BP (& 20), respectivamente próximo do bordo da bacia sedimentar
(amostra 24) e perto do litoral (amostra 5). As idades obtidas através deste
modelo definem um patamar de valores em tomo de um valor médio de 18 000
anos BP na região central da bacia (Fig. IX. 1).
Os resultados obtidos da "velocidade aparente" do fluxo subterrâneo

revelam para a região mais próxima dos bordos da bacia valores médios da
ordem de 0,6 d a n o , para a região central os valores obtidos rondam os 3,3
d a n o , diminuindo novamente para 0,2 míano na região mais próxima do
litoral.
Considerando todas as informações obtidas a partir dos resultados de

14
C das amostras de água do sistema multiaquífero Cretácico, admite-se que
houve gradientes hidráulicos diferentes a que a unidade aquífera esteve sujeita.
A existência de um patamar de valores de "C, na região central da bacia é disso
322 Capitulo IX - Conclusões
prova. A inexistência de um decréscimo de teores é indício de um gradiente

hidráulico mais elevado do que o "registado" perto da área de recarga ou junto
ao litoral, facto que este terá sido induzido pela posição do nível do mar há
cerca de 18 000 anos (último máximo glaciar).
ESCALA GRÁFICA
- 8 Km
Idade Aparente C-14
Fig. IX.1- Variação da idade aparente em 14C das amostra de água subterrânea (ka) do sistema
multiaquífero Cretácico. No mapa da região encontram-se delimitadas três áreas,
respectivamente do interior para o litoral: idades aparentes superiores a 10 000 anos BP (A);
entre 10 000 e 21 000 anos BP (B); e, junto ao litoral, idades aparentes superiores a 25 000
anos BP (C).
Capitulo IX - Conclusões 323
Durante o período glaciar o nível do mar terá baixado cerca de -100 a

-130 m relativamente à cota actual, situação que terá induzido um fluxo
subterrâneo mais intenso no aquífero, isto é, originando durante essa época um
gradiente hidráulico bastante superior ao observado actualmente, ou até durante
o Holocénico (cota do mar idêntica à actual). É de salientar que as idades
aparentes das amostras de água na região central da bacia (patamar de valores)
rondam os 18 ka BP.
Os resultados de 6180 e de 6" determinados nas paleoáguas do

sistema profundo indicam um enriquecimento nas espécies isotópicas pesadas
segundo o sentido do fluxo subterrâneo. A composição das amostras de água
dos furos situados perto dos bordos da bacia sedimentar (idades holocénicas,
idade corrigida em 14cmenor que 10 ka BP) apresentam valores de 6 ' e~ de
6180 próximos dos determinados nas amostras de água do sistema Quaternário
(precipitação moderna na região). As águas mais antigas (paleoáguas) com
14
idades corrigidas em C entre 10 ka BP a 20 ka BP, apresentam um
enriquecimento isotópico sistemático em oxigénio-18 e em deutério.
A determinação de teor em gases nobres nas amostras de água

subterrânea permitiu estimar a temperatura a nível do solo na região quando da
infiltração das águas meteóricas. Dos resultados obtidos verifica-se que o grupo
de amostras com idade aparente holocénica (aquífero superficial e amostras de
água do sistema multiaquífero Cretácico localizadas perto da área de recarga,
com idades corrigidas menores que 10 ka BP) apresentam um valor médio de
temperatura cerca de 14,4 + 0,8 "C (n=6), enquanto as amostras com idades
corrigidas em tomo de 18 ka BP (idade Plistocénica - último máximo glaciar),
apresentam um valor de temperatura média de 9,2 t- 0,6 "C (n=10).
A diferença de cerca de 5 "C nos valores de temperatura em gases

nobres obtidos entre os dois grupos de amostras (idade plistocénica e idade
324 Capítulo IX - Conclusões
holocénica), reflecte condições climáticas diferentes: um clima mais fiio para as

amostras de idade aparente em torno do intervalo 18 000 anos BP. Esta
conclusão apoia a hipótese formulada, de que a recarga do sistema terá ocorrido
durante o último máximo glaciar, enquanto que as amostras de água com idade
aparente holocénica caracterizam condições climáticas mais amenas.
O teor em excesso de hélio dissolvido nas amostras de água

subterrânea representa uma "ferramenta" adicional quando se pretende
questionar os resultados de carbono-14 determinados no CTID (carbono total
inorgânico dissolvido), devido às inúmeras entradas de carbono no sistema
aquoso (C02 atmosférico, C02 do solo, dissolução de minerais carbonatados,
etc.), que levam à atribuição de idades aparentes que se afastam bastante da
idade real das amostras.
Verifica-se que quanto mais antigas as amostras de água (idade aparente
em 14c), maior é a concentração em excesso de hélio. Os valores obtidos a
partir do I4csão, portanto, concordantes com os teores em Heexc.
As amostras de água com menores teores em He,,, apresentam um

valor médio de temperatura em gases nobres cerca de 14,4 "C, enquanto as
amostras com concentrações mais elevadas em He,,, possuem um valor médio
de temperatura de recarga (obtida com gases nobres) em tomo de 9,2"C.
2- PALEOÁGUAS DE AVEIRO - ARQUIVOS DO PASSADO
Estudos realizados na Península Ibérica em registos faunísticos e de vegetais

datados do Plistocénico, apontam para condições climáticas amenas na costa Oeste
atlântica, enquanto para o interior e regiões montanhosas o clima seria bastante mais
agreste (ZILHÃO, 1995). Análises realizadas em amostras de microplancton colhidas
ao largo da margem continental portuguesa e na costa NW de Espanha, colocam a

frente polar atlântica a 42 "N durante o último máximo glaciar (FATELA et al., 1994;
ZAZO et al., 1996).
Simultaneamente, com vista a estudar a variação do nível do mar, num contexto

paleoclimático na Península Ibérica durante o último máximo glaciar, diversos
trabalhos realizados na plataforma continental de Portugal e de Espanha apontam para
uma descida do nível do mar há cerca de 20 000 anos de -130 m abaixo da cota actual
(RODRIGUES et al., 1991; ZAZO 1994; ZAZO et al., 1994a, 1994b; ZAZO et al.,
1996).
Por outro lado, análises isotópicas realizadas em amostras de corais datados de

há 18000 anos, isto é, contemporâneos do último máximo glaciar, indicam uma
variação na composição isotópica média da massa de água oceânica de cerca de 1,3 a
1,6 O
/
, no oxigénio-18 e, paralelamente, um desvio em 10 O/, em deutério,
consequência da remoção preferencial de espécies isotópicas mais leves durante a
acumulação de gelo nas calotes polares (HARMON e SCHWARCZ, 1981;
CHAPPELL e SHACKLETON, 1986; FAIRBANKS, 1989).
O sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro ao localizar-se na costa litoral

atlântica, terá sido, durante o último máximo glaciar, fortemente influenciado não
apenas pelas mudanças climáticas a nível de temperatura (clima mais frio), mas
também pelas modificações operadas na massa de água oceânica, relativamente à
variação na composição isotópica e à descida de cota do nível do mar (-130 m).
As paleoáguas de Aveiro revelam na sua composição as alterações supra

referidas de clima, variação no nível do mar e na composição isotópica da massa
oceânica:
A diferença de cerca de 5°C nos valores de temperatura de recarga

(obtida a partir dos teores em gases nobres) entre os dois grupos de águas (idade
plistocénica e holocénica) reflecte condições climáticas diferentes.
As paleoáguas caracterizam um clima mais frio na região relativamente
ao actual, contribuindo a semelhança dos registos faunísticos e de vegetais na
caracterização do clima existente na região durante o Plistocénico.
As amostras de água definem aproximadamente entre o km 8 a 16 da

área de recarga um patamar de valores, o teor em carbono-14 mantem-se
praticamente constante na região central da bacia, distribuindo-se as idades
aparentes em tomo dos 18 ka BP.
As concentrações constantes em 14cnuma distância de 8 km terá sido
originada por um gradiente hidráulico bastante superior ao observado
actualmente no sistema (os teores em 14cnas proximidades da área de recarga
decrescem linearmente). Velocidades aparentes próximas 0,6 d a n o foram
obtidas na região compreendida entre os kms 3 e 8 da área de recarga, valores
próximos de 3,3 d a n o na região central da bacia (entre os kms 8 a 16),
diminuindo as velocidades aparentes logo após para 0,2 mlano na região mais
próxima do litoral.
O padrão de velocidades de fluxo e o patamar observado, reflectem as
mudanças do nível do mar (-130 m), durante o último máximo glaciar. Esta
descida terá forçado a uma resposta mais dinâmica do sistema, representando,
por conseguinte, as paleoáguas de Aveiro, uma fonte de informação adicional
sobre a variação do nível do mar há cerca de 18000 anos.
O enriquecimento isotópico em oxigénio-18 e em deutério, observado

nas paleoáguas de Aveiro concordante com o fluxo hidráulico natural, ou seja,
quanto mais antigas maior a concentração ,em espécies isotópicas pesadas, é até
íi data único no continente europeu, embora já referido em outros sistemas
costeiros (VOGEL et al., 1982; GONFIANTINI e SIMONOT, 1987;
PLUMMER, 1993; STUTE, 1994). O enriquecimento isotópico verificado é
resultante da variação da composição isotópica da massa de água oceânica (1,3

a 1,6 em 6180 e 10 o/oo em S ~ H )durante o último máximo glaciar. No
sistema multiaquífero de Aveiro, ao ser recarregado essencialmente pela
precipitação originada no primeiro processo de condensação, a água infiltrada
irá reflectir as modificações ocorridas no oceano, e não as variações de
temperatura atmosférica induzidas por variações climáticas.
A variação da composição isotópica das paleoáguas actua como uma
fonte adicional de informação paleoclimática, das modificações ocorridas há
18000 anos na massa de água oceânica.
Por comparação do padrão evolutivo observado em ?j2H e em 6180nas

paleoáguas de Aveiro relativamente às paleoáguas da Grã-Bretanha e Europa
Central, onde se observa um empobrecimento dos valores 6 comparativamente
com a precipitação moderna na região, esta situação constitui um dado
adicional sobre a posição da frente polar há 18000 anos (42" N (FATELA et al.,
1994, ZAZO et al., 1996).
3- PERSPECTIVAS FUTURAS
O continuar dos estudos hidrogeológicos na Bacia Sedimentar de Aveiro é algo

necessário devido ao constante crescimento desta região não apenas do ponto de vista
populacional mas também industrial, onde o abastecimento de água de boa qualidade é
imperioso. É necessário conhecer sistema multiaquífero Cretácico e a resposta deste a
acções exteriores.
Para tal, é importante perspectivar acções futuras que permitam a participação
dos Organismos responsáveis pela gestão dos recursos hídricos, de forma a que os
estudos efectuados não correspondam apenas a questões de caracter académico, mas
igualmente de utilidade prática para uma boa gestão das reservas, unindo ainda a esse
grupo Instituições que possuem os meios analíticos. que possibilitam a aquisição de

novas informações sobre os sistemas.
Consideramos importante o alargamento da área de estudo para a Sul de Vagos

e melhor conhecimento da área de recarga, quer do ponto de vista hidrogeoquímico
como isotópico.
Por outro lado, o conhecimento adicional da composição isotópica e química da
água de precipitação regional é extremamente importante para uma fuhira modelação
do sistema.
Capitulo X
Bibliografia
Capítulo X - BibliograJia 331
ALMEIDA, C.A.C., 1985 - Hidrogeologia do Algarve Central. Tese de

Doutoramento. Universidade Clássica de Lisboa, Faculdade de Ciencias de
Lisboa, 333 pp.
ANDERSON, T.W., 1984 - An introduction to multivariate statistical analysis. Ed.

John Wiley & Sons, New York, 675 pp.
ANDREWS, J.N., 1987 - Noble gases in groundwaters from crystalline rocks. In

Saline Water and Gases in Crystalline Rocks. Ed. P.Fritz & S.K. Frape,
Geological Association of Canada Special Paper 33,235-244.
ANDREWS, J.N., 1992 - Mechanisms for noble gas dissolution by groundwaters. In

Isotopes of Noble Gases as Tracers in Environmental Studies. International
Atomic Energy Agency, Vienna, 87-110.
ANDREWS, J.N., 1993 - Isotopic composition on groundwaters and palaeoclimate at

aquifer recharge. In Isotope Techniques in the Study of Past and Current
Environmental Changes in Hydrosphere. International Atomic Energy Agency,
Vienna, 271-292.
ANTUNES, M.T., 1979 - Crétacé terminal. In Introduction i la Géologie Générale du

Portugal. Serviqos Geológicos de Portugal, Lisboa, 72-75.
APPELO, C.A.J.; POSTMA, D., 1994 - Geochemistry, groundwater and pollution.

Ed. A.A. Balkema, Rotterdam, Brookfield, 536 pp.
ARAGUAS, L.A., 1991 - Adquision de los contenidos isotópicos (''0 y D) de las

águas subterraneas: variaciones en la atmosfera y en la zona no saturada del
suelo. Tese de Doutoramento. Universidad Autónoma de Madrid. Faculdad de
Ciencias. Departamento de Quimica Agricola, Geologia y Geoquimica, 286 pp.
ARAGUÁS, L.A.; GONFIANTINI, R., 1989 - Environmental isotopes in sea water

intrusion studies. Relatório interno da International Atomic Energy Agency.
ARAÚJo, M.F.; PINHEIRO, T.; CARREIRA, P.M.; VALERIO, P., 1998 - Pollution
assessement in a contaminated river basin by multielemental and isotopical
analyses. Book of Abstracts, PITTCON'98.
BLAVOUX, B.; DRAY, M.; FEHRI, A.; OLIVE, P.; G R ~ I N GM.; , SONNTAG, C.;
HAUQUIN, J.-P.; PELISSIER G.; POUCHAN, P., 1993 - Palaeoclimatic and
hydrodynamic approach to the Aquitaine basin deep aquifer (France) by means
of environmental isotopes and noble gases. In Isotope Techniques in the Study
of Past and Current Environmental Changes in Hydrosphere. International
Atomic Energy Agency, Vienna, 293-305.
332 Capítulo X - Bibliografia
BARBOSA, B.P., 1981 - Notícia explicativa da folha 16-C, Vagos, da carta geológica
de Portugal na escala 1:50 000. Serviqos Geológicos de Portugal, Lisboa, 61 pp.
BARD, E.; FAIRBANKS, R.G.; ARNOLD M.; MAURICE, P.; DUPRAT, J.;
MOYES, J.; DUPLESSY, J.-C., 1989 - Sea-leve1 estimates during the last
deglaciation based on 6180 and accelerator mass spectrometry 14C ages
measured in Globigerina bulloides. Quaternary Research 3 1 , 38 1-391.
BARD, E.; HAMELIN, B.; FAIRBANKS, R.G., 1990a - U-Th ages obtained by mass
spectrometry in corals from Barbados: sea leve1 during the past 130,000 years.
Nature, Vol. 346,456-458.
BARD, E.; HAMELIN, B.; FAIRBANKS, R.G.; ZINDLER, A., 1990b - Calibration
of the 14ctimescale over the past 30,000 years using mass spectrometric U-Th
ages from Barbados corals. Nature, Vol. 345,405-410.
BATH, A.H.; EDMUNDS, W.M.; ANDREWS, J.N., 1979 - Palaeoclimatic trends

deduced fiom hydrochemistry of a Triassic sandstone aquifer, United Kingdom.
In Isotope Hydrology 1978, Vol. 11, International Atomic Energy Agency,
Vienna, 545-568.
BATH, A.H., 1983 - Stable isotopic evidence for palaeo-recharge conditions of

groundwater. In Palaeoclimates and Palaeowaters: a Collection of Environmetal
Isotope Studies. International Atomic Energy Agency, Panel Proceeding Series,
Vienna, 169-186.
BERNARDES C.A.; CORROCHANO, A., 1987- A sedimentologia da "fomaqiio

arenitos e argilas de Aveiro" - Cretácico superior, Bacia Ocidental Portuguesa.
Geociencias, Revista da Universidade de Aveiro, Vol. 2, Fasc. 1-2, 9-26.
BERNER, E.K.; BERNER, R.A., 1987 - The global water cycle, geochemistry and
environment. Ed. Pretice-Hall, Inc., New Jersey, 397 pp.
BRADLEY, E.; BROWN, R.M.; GONFIANTINI, R.; PAYNE, B.; PRZEWLOCKI,

K.; SAUZAY, G.; YEN, C.K.; YURTSEVER, Y., 1972 - Nuclear techniques in
ground-water hydrology. In Ground-Water Studies. Ed. R.H. Brown; A.A.
Knoplyantsev; J. Ineson & V.S. Kovalevsky. Unesco, Paris.
CABRAL, J.M.P., 1977 - Caracterizaqao de ceriimicas arqueológicas mediante análise

por activaqao com neutróes térmicos. Classificaqao das ceriimicas por métodos
de taxonomia numérica. Universidade de Coimbra, Faculdade de Letras,
Instituto de arqueologia. 35 pp.
CARREIRA, P.M.; MACEDO, M.E.; SOARES, A.M.M.; VIEIRA, M.C.; BRAGA

dos SANTOS, J., 1994a - Origem da salinizaqiio no sistema aquífero da Bacia
Capitulo X - Bibliografia 333
do Baixo Sado, na regiiio de Setúbal. Revista da Associaqiio Portuguesa dos

Recursos Hídricos, Vol. 15, No 1,41-48.
CARREIRA, P.M.; SOARES, A.M.M.; MARQUES da SILVA, M.A.; PEIXINHO de

CRISTO, F.; GONFIANTINI, R., 1994b - Caracterizaqiio fisico-química e
isotópica do aquífero Cretácico de Aveiro - Resultados preliminares. 2"
Congresso da Água. O Presente e o Futuro da Água em Portugal. Associaqiio
Portuguesa dos Recursos Hídricos, Comunicaq6es, Vol. I1,II-205 - 11-215.
CARREIRA, P.M.; SOARES, A.M.M.; MARQUES da SILVA, M.A.; PEIXINHO de

CRISTO, F.; GONFIANTINI, R., 1994c - Estudo do aquífero Cretácico de
Aveiro através de técnicas isotópicas - Resultados preliminares. In Actas da 4a
Conferencia Nacional Sobre a Qualidade do Ambiente. Vol. 111; Universidade
Nova de Lisboa, Faculdade de Ciencias e Tecnologia - Departamento de
Ciencias e Engenharia do Ambiente, Lisboa, 143-148.
CARREIRA, P.M.; SOARES, A.M.M.; SILVA, M.A.M.; ARAGUÁS-ARAGUÁS,

L.; ROZANSKI, K., 1995 - Aplicaqiio de isótopos ambientais na caracterizaqiio
da diniimica do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro. IV Congresso
Nacional de Geologia, Memórias No4, Universidade do Porto, Porto, 433-438.
CARREIRA, P.M.; SOARES, A.M.M.; MARQUES da SILVA, M.A.; ARAGUAS,

L.A.; ROZANSKI, K., 1996a - Application of environmental isotope methods
in assessing groundwater dynamics of an intensively exploited coastal aquifer
in Portugal. In Isotopes in Water Resources Management, International Atomic
Energy Agency, Vienna, Vol. 2,45-58.

L.; STUTE, M.; ROZANSKI, K., 1996b - Response of a Coastal aquifer in
Portugal to Hydroclimatic Changes During the Last Deglaciation Period,
Traced by Chemical, Isotope and Noble Gas Data. EOS, Transactions,
American Geophysics Union. Vol 77, No 22, May 28, W33.

L.; & ROZANSKI, K., STUTE, M., 1998 - Caracterizaqiio paleoclimática e
paleodiniimica do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro através da
. aplicaqiio de isótopos ambientais. CD-ROM, Actas do 4' Congresso da Água
"A Água Como Recurso Estruturante do Desenvolvimento". Ed. Associag2ío
Portuguesa dos Recursos Hídricos.
CARVLHO, G.S.; GRANJA, H.M., 1991 - Processos geológicos durante o

Plistocénico e o Holocénico na zona costeira do noroeste de Portugal.
Comunicaqiio apresentada ao 111 Congresso Nacional de Geologia,
Universidade de Coimbra.
334 Capítulo X - Bibliografia
CASAS, A.; MATIAS, S.M.; RIVERO, L.; SILVA, M.M., 1995 - Estudio
gravimetrico preliminar de la Ria de Aveiro. Geociencias, Revista da
Universidade de Aveiro, Vo1.9, Fasc. l/2,23-33.
CENTRO DE INVESTIGACAO DO AMBIENTE, 1989 - Manual de métodos

analíticos - Laboratórios da Direcqiio Geral da Qualidade do Ambiente.
CHAPPEL, J.; SHACKLETON, N.J., 1986 - Oxygen isotopes and sea level. Nature,
Vol. 324, 137-140.
CHRISTOPHERSEN, N.; HOOPER, R.P., 1992 - Multivariate analysis of stream

water chemical data: The use of principal components analysis for the end-
member mixing problem. Water Resources Research, Vo1.28 (l), 99-107.
CLIMAP, 1976 - The surface of the ice-age earth. Science, Vol. 191, No 4232, 1131-
CONDESSO de MELO, M.T.; MARQUES da SILVA, M.A.; EDMUNDS, W.M.,

1998 - Evoluqiio hidrogeoquímica do sistema multiaquífero Cretácico do Baixo
Vouga - Aveiro, Portugal. CD-ROM, Actas do 4' Congresso da Água "A Agua
Como Recurso Estruturante do Desenvolvimento". Ed. Associaqiio Portuguesa
dos Recursos Hídricos.
CRAIG, H., 1961 - Isotopic variations in meteoric waters. Science, Vol. 133, No 3465,
1702-1703.
CRUZ-SAN JULIAN, J.; ARAGUÁS, L.A.; ROZANSKI, K.; BENAVENTE, J.;

CARDENAL, J.; HIDALGO, M.C.; GARCIA-LOPEZ, S.; MARTINEZ-
GARRIDO, J.C.; MORAL, F.; OLIAS, M., 1992 - Sources of precipitation over
south-eastern Spain and groundwater recharge. An isotopic study. Tellus, Vol.
44B, 226-236.
CUSTÓDIO, E.; LLAMAS, M.R., 1983 - Hidrologia subterránea. Ed. Omega, Tomo
1,2" ediqiio. Barcelona, 1157pp
D'AMORE, F.; BOLOGNESI, L., 1994 - Isotope evidence for magmatic contribution
to fluids of the geothermal systems of Larderello, Italy and the geysers,
California. Geothermics, Vol. 23, No 1,21-32.
DANSGAARD, W., 1964 - Stable isotopes in precipitation. Tellus XVI, No 4, 436-

468.
DARLING, W.G.; EDMUNDS, W.M.; SMEDLEY, P.L., 1997 - Isotopic evidence of

palaeowaters in the British Isles. Applied Geochemistry, Vol. 12, 813-829.
Capítulo X - Bibliografia 335
DAVIS, J.C., 1984 - Statistics and data analysis in Geology. Ed. John Wiley & Sons,
New York, 646 pp.
DEAK, J.; STUTE, M.; RUDOLPH, J.; SONNATAG, C., 1987 - Detemination of the
flow regime of Quaternary and Pliocene layers in the Great Hungarian Plain
(Hungary) by D, ''0, 14cand noble gas measurements. In Isotopes Techniques
in Water Resources Development. International Atomic Energy Agency,
Vienna, 335-350.
DENNIS, F.; ANDREWS, J.N.; PARKER, A.; POOLE, J.; WOLF, M., 1997 -
Isotopic and noble gas study of Chalk groundwater in the London basin,
England. Applied Geochemistry, Vol. 12, 763-773.
FAIRBANKS, R.G., 1989 - A 17,000-year glacio-eustatic sea leve1 record: influence

of glacial melting rates on the Younger Dryas event and deep-ocean circulation.
Nature, Vol. 342,637-642.
FATELA, F.J.; DUPRAT, J.; PUJOS, A., 1994 - How southward migrated the polar
fi-ont, along the west Iberian Margin, at 17,800 years BP. Gaia, 8, 169-173.
FONTES, J.Ch.; GARNIER, J.M., 1979 - Determination of the initial 14cactivity of

the total dissolved carbon: A review of the existing models and a new approach.
Water Resources Research, Vol. 15, No 2,399-413.
J
FONTES, J.Ch., 1981 - Palaeowaters. In Stable Isotope Hydrology. Deuterium and

Oxygen-18 in the Water Cycle. International Atomic Energy Agency, Technical
Reports Series No 210, Vienna, 273-302.
FONTES, J.Ch., 1983 - Dating of groundwater. In Guidebook on Nuclear Techniques

in Hydrology. International Atomic Energy Agency, Technical Reports Series
No 91, Vienna, 285- 317.
FREEZE ,R.; CHERRY, J., 1979 - Groundwater. Ed Pretice Hall, New York, 604 pp.
FRITZ, P., 1981 - River waters. In Stable Isotope Hydrology. Deuterium and Oxygen-
18 in the Water Cycle. International Atomic Energy Agency, Technical Reports
Series No 2 10, Vienna, 177-201.
FRITZ, P.; FONTES, J.Ch., 1980 - Introduction. In Handbook of environmental

isotope geochemistry. Vol 1. The Terrestrial Environment, A. Elsevier,
Amsterdam, 1- 19.
FU, J.-M.; WINCHESTER, J.W., 1994 - Inference of nitrogen cycling in three

watersheds of northern Florida, USA, by multivariate statistical analysis.
Geochimica et Cosmochimica Acta. Vo1.58 (6), 1591-1600.
336 Capitulo X - Bibliograjia
GAT, J., 1980 - The isotopes of hydrogen and oxygen in precipitation. In Handbook of
Environmental Isotope Geochemistry. Vol 1. The Terrestrial Environment, A.
Ed. P. Fritz & J.Ch. Fontes. Elsevier, Amsterdam, 21-47.
GATES, L.W., 1976 - Modeling the ice-age climate. Science, Vol. 191, 1138-1144.
GIGGENBACH, W.F., 1992 - Isotopic shifts in waters fiom geothennal and volcanic
systems along convergent plate boundaries and their origin. Earth and Planetary
Science Letters, 113,495-510.
GIGGENBACH, W.F., 1993 - Reply to comment by P.Blattner: "Andesitic water": a

phanton of the isotopic evolution of water-silicate systems. Earth and Planetary
Science Letters 120, 5 19-522.
GONFIANTITNI, R., 1981 - The 6-notation for expressing stable isotope ratio
'
variations. In Stable Isotope Hydrology. Deuterium and Oxygen-18 in the

Water Cycle. International Atomic Energy Agency. Technical Reports Series
No 210, Vienna, 35-84.
GONFIANTINI, R.; SIMONOT, M., 1987 - Isotopic investigation of groundwater in

the Cul-de-Sac plain, Haiti. In Isotope Techniques in Water Resources
Development. International Atomic Energy Agency, Vienna, 483-504.
GONFIANTINI, R.; ARAGUÁS, L.A., 1988 - Los isotopos ambientales en los

estudios de la inh-usion marina. Proc. Symp. Tecnológia de la Intrusión en
Acuíferos Costeros, Ponencias Internacionales, 1, IGME, Madrid, 135- 190.
GONFIANTINI, R.; ARAGUÁS, L.A.; ROZANSKI, K., 1990 - Tritium in

precipitation: comparision between the years of high tritium (1963-67) and
recent years. Bulletin of Radiation Protection, Vol. 13, No 1, 1-6.
GONFIANTINI, R., 1994 - Folhas de apoio as aulas de Hidrologia Isotópica.

Université de Paris Sud.
GONFIANTINI, R., 1995 - On the isotopic composition of precipitation. Paper

presented at the International Symposium in Memory of Jean-Charles Fontes on
Isotope Hydrology and Geochemistry. 1-2 June, Paris.
HARMON, R. S.; SCHWARCZ, H.P., 1981 - Changes of 'H and 1 8 0 enrichment of

meteoric water and Pleistocene glaciation. Nature, Vol. 290, 125-128.
HERCZEG, A.L.; PAYNE, T.E., 1992 - Recharge and weathering processes in

fractured rock aquifers in northern Australia. Ed. Kharaka & Maest. Water-
Rock Interaction, Ballema, Rotterdam, 56 1-564.
IAEA, 1976 - Procedure and technique critique for tritium enrichment by electrolysis
at the IAEA laboratory. International Atomic Energy Agency. Isotope
Hydrology Laboratory, Technical Procedure Note 19, Vienna, 30 pp
IAEA, 1981 - Sampling of water for 14C analysis. International Atomic Energy
Agency. Isotope Hydrology Laboratory. Vienna, 7 pp
IAEA, 1992 - Statistical treatrnent of data on environmental isotope data in

precipitation. Technical Reports Series No 33 1, International Atomic Energy
Agency, Vienna, 78 1 pp.
IAEA, 1994 - Environmental isotope data No 10: world survey of isotope

concentration in precipitation (1988- 1991). International Atomic Energy
Agency. Technical Reports Series, No 371 Vienna, 2 14 pp
KUTZBACH, J.E.; RUDDIMAN, W.F., 1993 - Model description, externa1 forcing

and surface boundary conditions. In Global Climates since the Last Glacial
Maximum. Ed. H.E: Wright, Jr.; J.E. Kutzbach, T. Webb 111, W.F. Ruddiman,
F.A. Street-Perrott & P.J. Bartlein. University of Minnesota Press, Minneapolis.
12-33.
.
LEROI-GOURHAN, A., 1974' - Analyses polliniques, préhistoire et variations

climatiques quaternaires. Colloques Internationaux du C.N.R.S. "Les méthodes
quantitatives ~ ' É t u d eDes Variations Du Climat Au Cours Du Pléistockne".
219, 61-66.
LOVE, A.J.; HERCZEG A.L.; LEANEY, F.W.; STADTER, M.F.; DIGHTON, J.C.;
ARMSTRONG, D., 1994 - Groundwater residence time and palaeohydrology
in the Otway basin, south Australia: 2 ~''0, and "C data. Journal of Hydrology,
153, 157-187.
MACKIEWICK, A.; RATAJCZAK, W., 1993 - Principal components analysis

(PCA). Computers & Geosciences, Vol. 19 (3), 303-342.
MAGARITZ, M.; GAT, J.R., 1981 - Review of the natural abundance of hydrogen
and oxygen isotopes. In Stable Isotope Hydrology. Deuterium and Oxygen-18
in the Water Cycle. International Atomic Energy Agency. Technical Reports
Series No 2 10, Vienna, 85- 102.
MARQUES da SILVA,. M.A., 1990 - Hidrogeologia del sistema multiacuífero

Cretacico del Bajo Vouga-Aveiro (Portugal). Tese de Doutoramento.
Universidade de Barcelona, Faculdade de Geologia, Vol. 1,436 pp.
MARQUES da SILVA, M.A., 1992 - Camadas-guia do Cretácico de Aveiro e sua

importancia hidrogeológica. Geociencias, Revista da Universidade de Aveiro,
Vol. 7, fasc..1-2, 111-124.
338 Capitulo X - Bibliogra$a
MARQUES da SILVA, M.A., CUSTÓDIO, E.; BAYÓ, A., 1993 - Saline water in the
Aveiro deep aquifer system. In Study and Modelling of Saltwater Intrusion into
Aquifers. Proceedings of Saltwater Intrusion Meeting. Barcelona. CIMNE,
Barcelona, 687-701.
MAZAUD, A.; LAJ, C.; BARD, E.; ARNOLD, M.; TRIC, E., 1991 - Geomagnetic
field control of "C production over the last 80 ky: implications for radiocarbon
time-scale. Geophysical Research Letters, Vol. 18, No10, 1885-1888.
MAZOR, E., 1991 - Applied chemical and isotopic groundwater hydrology. Open
University Press, 274 pp.
MELLOUL, A.J., 1995 - Use of principal components analysis for studing deep
aquifers with scarce data - Aplication to the Nubian sandstone aquifer, Egypt
and Israel. Hydrogeology Journal, Vol. 3 (2), 19-39.
MELLOUL, A.; COLLIN, M., 1992 - The "principal components" statistical method
as a complementary approach to geochemical methods in water quality factor
identification; application to the Coastal Plain aquifer Israel. Journal of
Hydrology, 140,49-73.
MOOK, W.G., 1980 - Carbon-14 in hydrogeological studies. In Handbook of

Environmental Isotope Geochemistry, Vol. 1. The Terrestrial Environment, A.
Ed. P. Fritz & J.Ch. Fontes. Elsevier, Amsterdam, 49-74.
MOOK, W.G., 1984 - Principles of isotope hydrology. Notas Introductory Course on

Isotope Hydrology. Department of Hydrogeology and Geographical Hydrology
V. U. Arnsterdam.
NESBITT, H.W.; CRAMER, J.J., 1993 - Genesis and evolution of HC03-rich and
SO4-rich groundwaters of Quaternary sediments, Pinawa, Canada. Geochimica
et Cosmochimica Acta Vol. 57,4933-4946.
OLIVEIRA, T.I.F., 1997 - Capacidade de troca catiónica no Cretácico de Aveiro e a

sua influencia no quimismo da água. Tese de Mestrado em Geoquímica.
Universidade de Aveiro, Departamento de Geociencias, 132 pp.
OLIVEIRA, T.I.F.; ROCHA, F.T.; MARQUES da SILVA, M.A., 1998 - Influencia da

troca catiónica no quimismo da água no aquífero Cretácico de Aveiro. CD-
ROM, Actas do 4" Congresso da Água "A Água Como Recurso Estmturante do
Desenvolvimento". Ed. Associaqao Portuguesa dos Recursos Hídricos.
OSENBRUCK, K. ;WEISE, S.M.; ZUBER, A.; GRABCZAK, J.; CIEZKOWSKI, W.;

1993 -Noble gas temperatures and ages of some glacial and buriel brine waters
in Poland. In Isotope Techniques in the Study of Past and Current
Environmental Changes in Hydrosphere. Intemational Atomic Energy Agency,

Vienna, 3 19-336.
PARKHURST, D.L.; THORSTENSON, D.C.; PLUMMER, L.N., 1980 - PHREEQE

- a computer program for geochemical calculations. U.S. Geological Survey.
Water Resources Investigation, 80-96.
PAYNE, B., 1983 - Introduction. In Guidebook on Nuclear Techniques in Hydrology.

International Atomic Energy Agency. Technical Reports Series No 9 1, Vienna,
1-18.
PAYNE, B., 1992 - On the statistical treatment of environmental isotope data in

hydrology. In Isotope Techniques in Water Resources Development 1991.
International Atomic Energy Agency, Vienna, 273-290.
PEIXINHO de CRISTO, F., 1985 - Estudo hidrogeológico do sistema aquífero do

Baixo Vouga. Relatório da Direcpiio Geral dos Recursos e Aproveitamentos
Hidraúlicos. Divisiio de Geohidrologia, 93 pp.
PEIXINHO de CRISTO, F.; SERRANO, J:A.P.F.; GARCIA, P.C.S., 1997a -

Piezometria da regia0 centro. Ministério do Ambiente. Direcpiio Regional do
Ambiente e Recursos Naturais do Centro. Direcpiio de Servipo da Água -
Divisiio dos Recursos Hídricos.
PEIXINHO de CRISTO, F.; CARVmHO, C.R.; GARCIA. P.C.; SOBRAL, P.N.R.;

RAMOS, C.A.S.; SIMOES, J.A.; FABRÍCIO, J.F., 1997b - Rede climatológica
das bacias hidrográficas dos rios Mondego, Vouga e Lis. Ministério do
Ambiente. Direcpiio Regional do Ambiente e Recursos Naturais do Centro.
Direcpiio de Servipo da Água - Divisa0 dos Recursos Hídricos.
PHILIPPEAU, G., 1986 - STAT-ITCF - Comment interpréter les résultats d'une

analyse en composantes principales? Institut Technique des Céréales et des
Fourrages. Paris, 61 pp.
PLATA BEDMAR, A., 1994 - Composición isotópica de las precipitaciones y aguas

subterráneas de la Peninsula Ibérica. Centro de Estudios de Técnicas Aplicadas.
CEDEX, Madrid, 139 pp.
PLUMMER, L.N., 1993 - Stable isotope enrichrnent in paleowaters of the southeast

Atlantic coastal plain, United States. Science, Vol. 262,2016-2020.
PLUMMER, L.N.; PRESTMON, E.C.; PARKHURST, D.L., 1991 - An interactive

code (NETPATH) for modeling NET geochemical reactions along a flow
PATH. U.S. Geological Survey - Water Resources Investigation Report, 3991-
4078.
340 Capitulo X - Bibliografia
RIBEIRO, A., 1984 - Néotectonique de Portugal. In Livro de Homenagem ao

Professor Orlando Ribeiro. Ed. Centro de Estudos Geograficos, Vol. 1, 173-
182.
RIBEIRO, A.; ANTUNES, M.T.; FERREIRA, M.P.; ROCHA, R.B.; SOARES, A.F.;
ZYBSZEWSKI, G.; MOITINHO de ALMEIDA, F.; CARVALHO, D.;
MONTEIRO, J.H., 1979 - Introduction A la géologie générale du Portugal.
Sewiqos Geológicos de Portugal, Lisboa, 114 pp.
ROCHA, F.J.F.T., 1989- Contribuiqao da mineralogia das argilas para o conhecimento

da geologia de subsuperficie da regia0 da Ria de Aveiro. Diss. P.A.P.C.C.,
Universidade de Aveiro, 130 pp.
ROCHA, F.J.F.T., 1993 - Argilas aplicadas a estudos litoestratigráficos e

paleoambientais na bacia sedimentar de Aveiro. Tese de Doutoramento.
Departamento de Geociencias, Universidade de Aveiro, 399 pp.
ROCHA, F.; GOMES, C., 1992 - Contribution of clay mineralogy and geochemistry
for discrimination of lower Jurassic formations in the Aveiro sedimentary basin.
Geociencias. Revista da Universidade de Aveiro, Vol. 7, fasc. 1-2,75-87.
ROCHA, F,; GOMES, C., 1993194 - Mineralogia de argilas e a reconstituiqao

paleogeográfica dos depósitos Plio-Pleistocénicos da regia0 de Aveiro.
Geociencias, Revista da Universidade de Aveiro, Vol. 8, Fasc. 1/2,41-48.
ROCHA, F; GOMES, C., 1995 - Reconstituiqao paleogeográfica da formaqao "Grés

da Palhaqa" (Aveiro). Geociencias, Revista da Universidade de Aveiro, Vol. 9,
Fasc. 112,73-87.
RODRIGUES, A.; MAGALHAES, F.; DIAS, J.M.A., 1991 - Evolution on the north
Portuguese coast in the last 18 000 years. Quaternary International, 9,67-74.
ROZANSKI, K., 1985 - Deuterium and oxygen-18 in european groundwaters - links to

atmospheric circulation in the past. Chemical Geology (Isotope Geoscience
Section), No 52,349-363.
ROZANSKI, K., GONFIANTINI, R.; ARAGUÁS, L.A., 1991 - Tritium in global

atmosphere: distribution patterns and recent trends. Journal of Physics, G: Nucl.
Part. Phys. 17, S523-S536.
ROZANSKI, K., ARAGUÁS, L.A., GONFIANTINI, R., 1992 - Relation between

long-term of oxygen- 18 isotope composition of, precipitation and climate.
Science, Vol. 258, 981-985.
ROZANSKI, K., ARAGUÁS, L.A., GONFIANTINI, R., 1993 - Isotopic patterns in

modern global precipitation. In Climate Change in Continental Isotopic
Records. Geophysical Monograph 78, American Geophysical Union, 1-36.
SALEM, O.; VISSER, J.M.; DRAY, M.; GONFIANTINI, R., 1980 - Groundwater
flow patterns in the westem Libyan Arab Jamahiriya evaluated fi-om isotopic
data. Arid-Zone Hydrology: Investigation with Isotope Techniques (Proc.
Advisory Group Metg. Vienna 1978). Intemational Atomic Energy Agency,
Vienna, 165-179.
SARAIVA, M.P.S.; BARRADAS, J.; MARQUES da SILVA, M.A., 1983 - Aquífero

Cretácico de Aveiro; subsídios para a sua caracteriza~iiohidrogeológica.
Hidrogeologia y Recursos Hidráulicos VII, Assoc. Española de Hidrologia
Subterránea. Madrid, 7 19-730.
SOARES, A.M.M, 1989 - O efeito de reservatório ocegnico nas águas costeiras de

Portugal Continental. ICEN-LNETI, 4 1-49.
SOARES, A.F.; BARBOSA, B.P.; PENAS dos REIS, R.P.B., 1982 - Esboqo de
enquadramento cronostratigráfico das unidades líticas pós-jurássicas da Orla
Meso-Cenozoica Ocidental entre os paralelos de Pombal e Aveiro. Memórias e
Notícias, Publ. Mus. Lab. Mineral. Geol. da Universidade de Coimbra, No 93,
77-9 1.
STATISTICA, 1993 - Programa de computador para "Windows 4.0".

14
STUIVER, M.; POLACH, H.A., 1977 - Discussion. Reporting of C data.
Radiocarbon, Vol. 19 (3), 355-363.
STUTE, M.; DEAK, J., 1989 - Environmental isotope study ("c, 13c, 180,D, noble
gases) on deep groundwater circulation systems in Hungary with reference to
paleoclimate. Radiocarbon, 3 1,902-9 18
STUTE, M.; SONNATG, C., 1992 - Paleotemperatures derived from noble gases
dissolved in groundwater and in relation to soil temperature. Isotopes of Noble
Gases As Tracers In Environmental Studies. Proceedings Consultants Meeting,
International Atomic Energy Agency, Vienna, 111- 122.
STUTE, M., 1994 - Comunicaq50 pessoal.
STUTE, M; CLARCK, J.F.; SCHLOSSER, P.; BROECKER, W.S.; BONANI, G.,

1995a - A 30,000yr continental paleotemperatures record derived fiom noble
gases dissolved in groundwater from the San Juan Basin, New Mexico.
Quaternary Research, 43,209.
342 Capitulo X - Bibliografia
STUTE, M.; FORSTER, M.; FRISCHKORN, H.; SEREJO, A.; CLARCK, J.F.;
SCHLOSSER, P.; BROECKER, W.S.; BONANI, G., 1995b - Cooling of
tropical Brazil (5 "C) during the last glacial maximum. Science, Vol. 269, 379-
383.
STUTE, M.; SCHLOSSE R, P., 1993 - Principles and applications of noble gas
paleothermometer. In Climate Changes in Continental Records. Geophysical
Monograph 78. American Geophysical Union, 89- 100.
STUTE, M.; SCHLOSSER, P.; CLARK, J.F.; BROECKER, W.S., 1992 -

Paleotemperatures in the southwestern United States derived from noble gases
in groundwater. Science, Vol. 256, 1000-1003.
TEIXEIRA, C.; ZBYSZEWSKI,G., 1976 - Notícia explicativa da folha 16-A - Aveiro,

da carta geológica de Portugal na escala 1:50 000. Serviqos Geológicos de
Portugal, Lisboa, 39 pp.
TRUESDELL, A.H.; JONES, B.F., 1974 - WATEQ, a computer program for

calculating chemical equilibria of natural waters. U.S. Geological Survey.
National Technical Information Service, PB-200464,73 pp.
VANNEY, J.R.; MOUGENOT, D., 1981 - La plate-forme continentale du Portugal et

les provinces adjacents: analyse geomorphologique. Memórias dos Serviqos
Geológicos de Portugal, Lisboa, No 28, 86 pp.
VARSANYI, 1.; KOVÁCS, L.O., 1994 - Combination of statistical methods with

modelling mineral-water interaction: a study of groundwater in the Great
Hungarian Plain. Applied Geochemistry, Vol. 9,419-430.
VOGEL, J.C.; TALMA, A.S.; HEATON, T.H.E., 1982 - The age and isotopic
composition of groundwater in the Stampriet artesian Basin, SWA. Relatório
Interno da National Physical Research Laboratory, Council of Scientific and
Industrial Research, Pretória, 90 pp.
ZAZO, C. 1994 - The record of rapid coastal change in the last 18,000 years - The
Iberia study case. Ed. Dieter H. Kelletat. Abstracts Symposium "Field Methods
and Models to Quati@ rapid Coastal Changes", 30-32.
ZAZO, C.; GOY, J.L.; SOMOZA, L.; DABRIO, C.J.; BELLUOMINI, G.; IMPROTA,
S.; LARIO, J.; BARDAJI, T.; SILVA, P.G., 1994a - Holocene sequence of sea-
leve1 fluctuations in relation to climatic trends in the Atlantic-Mediterranean
linltage coast. Journal of Coastal Research, 10 (4), 933-945.
ZAZO, C.; LARIO, J.; GOY, J.L.; LEZINE, A.M.; FAURE, H.; DABRIO, C.J.,
SOMOZA, L.; BORJA, F., 1994b - Late-Pleistocene and recent Holocene
Capítulo X - Bibliograjia 343
ZAZO, C.; GOY, J.L.; LANO, J.; SILVA, P.G., 1996 - Littoran zone and rapid
climatic chaaages during the nast 20,000 years. The Yberia shdy case. Z.
Geomorph. N.IF., Suppl. Bd. 102, 119-134.
~ O1995- O Paleolitico superior da Estiremadura ponie?gwiesa. Vol. Y, Sintese e

Z H E I F KJ.,
inteqiretaq5o. Tese de Doutoiramento, Univerrsidade Clálssica de Lisboa,
Faculdade de Letras de Lisboa. 291 pp.
YURTSEVER, Y.; GAT, J., 1981 - Atmospheric waters. In Stable Isotope Hydrology
Deuterium and Oxygen-18 in the Water Cycle. International Atomic Energy
Agency, Technical Reports Series No 2 10, Vienna, 110-142.
Anexo 1
Primeira Campanha - Março 1993

Sistema Multiaquífero Cretácico ,
Referência Numero Profund. Niveis Cond. Temp. pH HC03 CI S04 Ca MCl Na K Dureza
Inventário (m) Ralos (uSlcm) ("C) (mgli) (mgll) (mgli) (mgli) (mgll) (mgli) (mgli) Total
(m) ("v
CMA* 1JKnovo Deposito
CMA* 1 AC2 Eucaliptos
CMA* IAC9 Mamodeiro
CMI** 1AC3 Gafanha
CMI** I AC4 Barra
CMA* IJK6 Sol Posto
CMA* IAC10 Esgueira
CMA* I AC8 Silval
CMA* I AC6 S.Bernardo
CMI** 1J K I Moitinhos
CMI** 1AC2 Ilhavo
AC1 - Bresfor
AC1 - Frilca
AC1 Base Aerea
CMA* 1J K I Reserva
AC1 Velho
Fab. Papel Ilhavense
AC2 - Vista Alegre
CM Torreira - ACI
CM Murtosa - JK2
ACCP2 - Quimigal
Renault
AC69 - Portucel
ACI - J.P. Campos
Porcelanas Costa Verde
CMA* 1JK8 Nariz
Indusa
*CMA - Câmara Municipal de Aveiro 1Serviços Municipalizados de Aveiro

**CMI - Câmara Municipal de ílhavo 1Serviços Municipalizados de ílhavo
348 Anexo I -Primeira Campanha - Março 1993
Sistema Multiaquífero Cretácico
Referência No de 2H 18-0 3H f o 13C 14C f G

Inventário (0100) (0100) (TU) (0100) (pmc)

CMA* 1AC2 Eucaliptos
CMA* 1AC9 Mamodeiro
CMI** I AC3 Gafanha
CMI** IAC4 Barra
CMA* 1JK6 Sol Posto
CMA* IAC10 Esgueira
CMA* I AC8 Silval
CMA* 1AC6 S.Bernardo
CMI** 1J K I Moitinhos
CM I** 1AC2 Ilhavo
AC1 - Bresfor
AC1 - Frilca
AC1 Base Aerea
CMA* I J K I Reserva
AC1 Velho
AC2 - Vista Alegre
CM Torreira - AC1
CM Murtosa - JK2
ACCP2 - Quimigal
Renault
AC69 - Portucel
AC1 - J.P. Campos
CMA* I JK8 Nariz
Indusa
CMA* - Câmara Municipal de Aveiro /Serviços Municipalizados de Aveiro

CMI** - Câmara Municipal de ílhavo 1Serviços Municipalizados de ílhavo
Anexo 2
Segunda Campanha - Outubro 1993

"
Referência No de Cond Temp. PH HC03 CI S04 Ca Mg Na K Dureza

Inventário (uSlcm) ('C) (mgll) (mgll) (rngll) (rngll) (mgli) (mgll) (rngli) Total
(OF)
CM I**/ AC4 Barra

CMA* / JK6 Sol Posto
CMA* / J K I Reserva
AC1 Velho
AC2 - Vista Alegre
Renault
AC1 - J.P. Campos
Indusa
CMA* - Câmara Municipal de Aveiro / Serviços Municipalizados de Aveiro

CMI** - Câmara Municipal de ílhavo / Serviços Municipalizados de ílhavo
352 Anexo 2 - Segunda Campanha -Dezembro 1993
Referência No de 2H 180 13C 14C f o

Inventário (0100) (0100) (0100) (pmc)
CMI** / AC4 Barra

CMA* / JK6 Sol Posto
CMA* / J K I Reserva
AC1 Velho
AC2 - Vista Alegre
Renault
AC1 - J.P. Campos
Indusa

CMI** - Câmara Municipal de ílhavo / Serviços Municipalizados de ílhavo
Anexo 3
Terceira Campanha - Julho 1994

Anexo 3 - Terceira Campanha - Julho 1994 355
Referência No de Cond Temp. 2H 18-0

Inventário (uSlcm) ("c) (0100) (0100)
CMA* 1JKnovo Depósito

CMA* 1AC2 Eucaliptos
CMA* IAC9 Mamodeiro
CMI** I AC3 Gafanha
CM I** I AC4 Barra
CMA* 1JK6 Sol Posto
CMA* IAC10 Esgueira
CMA* 1AC8 Silval
CMA* IAC6 S.Bernardo
CMI** IJ K I Moitinhos
CMI** 1AC2 ílhavo
AC1 - Bresfor
AC1 - Frilca
AC1 Base Aerea
CMA* IJ K I Reserva
AC1 Velho
AC2 - Vista Alegre
CM Torreira - AC1
CM Murtosa - JK2
ACCP2 - Quimigal
Renault
AC69 - Portucel
AC1 - J.P. Campos
CMA* IJK8 Nariz
Indusa
CMA* - Câmara Municipal de Aveiro 1Serviços Municipalizados de Aveiro

CMI** - Câmara Municipal de ílhavo 1Serviços Municipalizados de ílhavo
Sistema Aquífero Quaternário
Referência No de Cond Temp. pH HC03 CI S04 NO3 Ca Mg Na K

Inventário (uSlcm) ("C) (m gll) (m gll) (m gll) (m gll) (m gll) (m gll) (m gll) (m gll)
Castelhana I Nascente
Oliveirinha I Poço
Fermentelos I Nascente
Fermentelos I Poço
Vessada I Nascente
Quimigal I Furo
Fonte do Corgo I Salreu
S.Jacinto I Furo
Anexo 3 - Terceira Campanha -Julho 1994 357
Sistema Aquífero Quaternario
Referência No de 2H 180 3H f B
Inventário (0100) (0100) (TU)
Castelhana 1 Nascente
Oliveirinha I Poco
Fermentelos I Nascente
Fermentelos I Poco
Vessada I Nascente
Quimigal 1 Furo
Fonte do Corgo I Saireu
S.Jacinto 1 Furo
Anexo 4
Quarta Campanha - Dezembro 1994

Referência No de Cond Temp. pH HC03 CI S04 NO3 Ca Mg Na K Si02

Inventário (pSlcm) (OC) (mgll) (mgll) (mgll) (msli) (mgll) (mgll) (mgli) (mgll) (msli)
CMA* I JKnovo Deposito 1 796 20.0 7.25

CMA* IAC2 Eucaliptos 2 874 21.2 7.03
CMA* IJK6 Sol Posto 6 284 18.0 6.91
CMA* I AC8 Silval 8 497 19.0 6.95
CMA* I JK8 Nariz 26 597 18.0 6.95
Torrecid 28 127 16.0 5.34 15.4 26.3 3.0 0.7 2.1 2.1 13.6 1.6 10.7
CMA* - Câmara Municipal de Aveiro 1Serviços Municipalizados de Aveiro
Referência No de Cond Temp. pH HC03 CI S04 NO3 Ca Mg Na K Si02

Inventário (pslcm) (OC) (mgll) (mgli) (m91i) (mg/l) (mgll) (mgli) (msli) (mgli) (msli)
Castelhana 1Nascente
Quimigal IFuro
Fonte do Corgo ISalreu
CM Vagos 1AC1
CM Vagos 1AC2
CM Vagos 1AC3
SM Estarreja 1SME-6
SM Estarreja ISME-7
SM Estarreja 1SME-1
SM Estarreja 1SME 2
3 62 Anexo 4 - Quarta Campanha - Dezembro 1994
Referência Node 2H 18-0 14C f o

Inventário (0100) (0100) (~mc)
CMA* I JKnovo Deposito 1 -24.2 -4.39

CMA* I AC2 Eucaliptos 2 -24.5 -4.39
CMA* I JK6 Sol Posto 6 -25.4 -4.71
CMA* I AC8 Silval 8 -26.6 -4.58
CMA* I JK8 Nariz 26 -28.2 -4.59
Torrecid 28 -26.5 -4.57 100.3 + 1.1
CMA* - Câmara Municipal de Aveiro 1 Serviços Municipalizados de Aveiro
Referência Node 2H 18-0 3H f o

Castelhana 1 Nascente
Quimigal I Furo
Fonte do Corgo I Salreu
CM Vagos I AC1 Vagos
CM Vagos I AC2 Vagos
CM Vagos 1 AC3 Vagos
SM Estarreja 1 SME-6
SM Estarreja I SME-7
SM Estarreja I SME-1
SM Estarreja 1 SME 2
Anexo 5
Quinta Campanha - Fevereiro 1995

Referência No de Cond Temp. pH HC03 CI S0 4 NO3 Ca Mg Na , K Si02 02

Inventário (uSlcm) (OC) (mgli) (mgll) (mgli) (mgli) (msll) (mgli) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll)
CMA** I JKnovo Deposito

CMA** 1AC2 Eucaliptos
CMA** 1AC9 Mamodeiro
CMI*** I AC3 Gafanha
CMI*** 1AC4 Barra
CMA** 1JK6 Sol Posto
CMA** / AC8 Silval
CMA** / AC6 S.Bernardo
CMI*** I J K I Moitinhos
CMI*** 1AC2 Ilhavo
AC1 - Bresfor
AC1 - Frilca
AC1 Base Aerea
AC2 - Vista Alegre
Indusa
CMA** - Câmara Municipal de Aveiro I Serviços Municipalizados de Aveiro

CMI*** - Câmara Municipal de ílhavo 1 Serviços Municipalizado de ílhavo
Referência No de Cond Temp. pH HC03 C1 S04 NO3

Inventário (uSlcm) (OC) (mgli) (mgli) (mgli) (mgll)
CM Vagos / AC1 68 323.5 16.2 6.41 191.9 21.1 2.2 O 54.0 2.7 14.3 1.9 15.09 O
SM Estarreja I SME-6 71 212.5 14.9 5.1 3 21.9 34.4 23.9 14.3 8.7 6.2 20.1 1.2 5.98 3
SM Estarreja I SME-1 73 260.1 15.1 5.09 13.2 41.9 22.3 32.51 15.1 5.6 21.3 2.1 6.78 6
366 Anexo 5 - Quinta Campanha -Fevereiro 1995
Referência No de 2H 18-0
Inventário (0100) (0100)

CMA* I AC2 Eucaliptos
CMA* I AC9 Mamodeiro
CMI** / AC3 Gafanha
CMI** I AC4 Barra
CMA* 1JK6 Sol Posto
CMA* 1AC8 Silval
CMA* 1AC6 S.Bernardo
CMI** I J K I Moitinhos
CMI** 1AC2 Ilhavo
AC1 - Bresfor
AC1 - Frilca
AC1 Base Aerea
AC2 - Vista Alegre
Indusa

CMI** - Câmara Municipal de ílhavo 1Serviços Municipalizado de ílhavo
Referência No de 2H 18-0 3H + o
CM Vagos / AC1 Vagos 68 -24.6 -4.44 5.0 f 0.7

SM Estarreja ISME-6 71 -25.9 -4.56 6.3 + 0.7
SM Estarreja / SME-1 73 -27.8 -4.69 3.9 + 0.6
Anexo 6
Dados Históricos - Sistema Multiaquífero

Cretácico de Aveiro
Data Temp. pH Cond D.Tota1 Ca Mg Na K Fe HC03 S04 C1 NO3
Referência de ("c) (uslcm) (OF) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) mgll mgll mgll
Colheita
1 91-03-22
JK9 Depósito 92-01-20
92-04-23
92-07-08
92-09-21
93-01-21
93-03-01
93-04-20
93-09-20
94-01-1 0
94-03-01
94-07-1 4
94-12-1 4
95-02-15
2 82-03-18
AC2 Eucaliptos 83-02-1 6
92-01-20
93-01-21
93-03-01
93-05-06
94-0 1-20
94-03-94
94-07-1 4
94-09-20
94-12-1 3
95-02-1 5
3 88-06-06 20.0 6.5 175 5.4 19.2 1.5 15.2 3.1 0.04 51.2 14.9 23.4 1.24
AC9 Mamodeiro 91-12-19 6.3 212 0.46 28.0 4.96
92-02-1 7 17.6 6.4 0.05 27.6 8.70
Data Temp. pH Cond. D.Total Ca Mg Na K Fe HC03 S04 CI NO3
Referência de ("c) (uSlcm) (OF) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) mgll mgll mgll
-- --
92-09-29
3 93-01-21
AC9 Mamodeiro r 93-03-02
93-04-20
93-09-06
94-0 1-1O
94-03-01
94-07-14
94-09-20
94-12-1 3
95-02-16
4 82-10-12 7.1 612 3.0 120.0 40.5 44.4

AC3 Gafanha 83-02-14 7.9 560 3.1 8.8 2.2 109.9 0.10 158.6 52.6 49.7 0.20
87-01-07 7.3 491 4.4 8.0 5.8 85.6 9.9 139.1 65.3 42.6
93-03-02 24.3 7.2 543 3.9 9.2 4.0 80.1 8.4 134.0 51.9 46.2
93-07-12 24.6 560
95-02-14 24.2 7.5 463 8.8 3.4 84.1 7.8 161.0 59.0 39.9 0.00
5 89-08-17 8.2 1190 1.6 1.8 0.1 222.8 11.8

AC4 Barra 93-03-02 23.9 1440 1.9 3.1 2.6 194.0 11.6
93-1 0-1 1 23.5 8.1 1427 1.7 2.9 2.3 257.0 8.9
93-07-12 24.5 1465
95-02-14 24.0 7.8 1233 3.4 2.2 260.0 11.3
6 90-12-21 6.3 292 8.8 21 .I 8.6

JK6 Sol Posto 92-01-02 18.2 6.2
92-03-1O 17.5 6.4 7.3
92-09-21 18.8 6.9 7.2
93-0 1-21 6.8 3.3
Data Temp. pH Cond D.Total Ca Mg Na K Fe HC03 S04 CI NO3
Referência de ?c) (uslcm) (OF) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) mgll mgll mgll
JK6 Sol Posto
7 92-0 1-20
AC10 Esgueira 92-04-16
92-09-29
93-01-21
93-03-03
93-04-20
93-09-06
94-01-10
94-03-01
94-06-27
94-07-14
94-09-20
8 88-04-28 7.2 41 8 14.8 41.6 10.7 35.9 11.0 0.02 197.6 27.4 31.2
AC8 Silval 92-02-03 21 .O 7.0 0.52 92.0
92-04-23 19.2 7.1 7.5 0.27 88.0 48.0 39.0
92-09-21 21 .I 7.1 14.0 0.82 169.0 42.0 37.0 0.60
93-03-03 20.9 6.8 509 16.0 43.9 11.8 31.3 10.7 214.0 19.7 39.1
93-09-20 7.1 0.60 92.0
Referência de (Oc) (uslcm) (OF) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) mgll mgll mgll
Colheita
94-01-1O 6.8 0.25 128.0

8 94-06-27 19.6 7.7 14.4 1.19 176.0 12.9 38.0 0.60
AC8 Silval 94-07-14 19.7 478
94-09-20 19.7 7.1 14.8 0.82 174.0 13.7 37.0 0.60
94-12-14 19.0 7.1 497 0.78 184.0
95-02-15 20.6 7.1 447 42.4 11.7 33.4 9.2 235.2 23.4 31.3 0.00
1O 82-07-22 7.6 367 8.4 29.2 2.7 50.0 7.5 0.10 140.3 40.7 32.0 '
JKI Moitinhos 87-01-07 22.0 7.3 509 9.4 27.3 6.3 78.0 6.5 187.9 44.2 46.9
93-03-04 23.4 7.4 428 10.0 31.5 6.0 39.7 4.5 146.0 32.7 35.5
94-07-12 24.3 444
95-02-13 24.1 7.1 369 31.5 5.4 39.4 4.0 157.3 34.1 24.3 0.00
Data Temp. pH Cond D.Total Ca Mg Na K Fe HC03 S04 C1 NO3
Referência de ("c) (uslcm) (OF) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) mgll mgll mgll
12 74-05- 8.4 420 2.2 6.0 1.7 90.2+K 0.36 134.2 43.9 40.4 0.00
ACI Bresfor 83-02- 7.9 500 2.7 4.1 4.1 0.40 134.2 44.4 53.3 0.20
93-03-04 23.1 8.1 482 0.9 2.5 0.8 84.6 4.4 134.0 49.8 35.5
94-07-1 1 23.0
95-02-14 22.9 7.9 482 2.7 0.7 100.4 4.6 162.2 68.4 35.0 0.00
13 80-1 1-13 23.0 8.6 . 398 2.5 10.0 0.0 83.5+K 0.06 117.1 47.7 37.6 0.00
AC1 Frilca 93-03-04 19.7 8.0 453 0.8 2.1 0.8 80.8 4.0 122.0 46.9 35.5
94-07-1 1 21.3 385
95-02-14 22.7 7.6 406 2.1 0.6 85.0 3.8 151.2 55.6 27.8 0.00
14 80-09-09 23.0 8.6 1O00 0.9 0.2 2.0 245+K 0.06 219.6 79.0 190.3 0.00
I,
AC1 Base Aérea 23.0 8.6 1017 1.I 2.4 1.2 247.9+K 0.08 204.9 76.9 197.4 0.00
80-09-1 O 23.0 8.6 1012 1.I 0.2 2.6 246.8+K 0.06 212.3 81.3 190.9 0.00
86-10-07 8.7 1149 1.7 5.0 1.O 236.0 9.4 261.4 83.9 191.7 0.00
93-03-05 22.0 8.2 ' 1054 0.6 1.O 0.9 191.O 6.3 214.0 51.8 160.0
94-07-15 23.1 832
95-02-1 7 22.9 8.2 713 1.O 0.5 150.5 5.1 205.5 52.3 97.4 0.00
15 74-08-22 8.2 840 0.7 1.7 0.7 0.50 201.3 44.4 124.3 0.10
JKI Reserva 87-0 1-07 8.1 633 O .4 1.2 0.2 134.0 5.6 0.40 170.8 38.4 82.4 0.10
92-01-02 7.4 0.05 142.0
93-01-21 6.7 0.05 124.0 10.0 36.0 0.60 .
93-03-05 22.4 8.2 604 0.5 1.2 0.6 110.0 4.7 159.0 36.0 78.1
Data Temp. pH Cond D.Total Ca M!3 Na K Fe HC03 S04 CI NO3
Colheita
93-04-20 8.0
15' . 93-09-06 7.8
JKI R e s e ~ a 93-10-13 22.7 7.0
94-01-1O 7.7
94-03-01 22.3 7.4
94-06-27 21.O 8.0
94-07-15
94-12-13 15.5 8.2
16 62-04-30 8.1 1659 2.5 6.3 2.2 1.90 469.8 244.9 ' 0.10
ACI velho 87-01-07 9.1 1829 5.2 4.0 10.2 420.0 11.9 0.10 500.0 157.4 245.7 0.10
88-03- 8.3 1644 5.8 7.2 9.7 355.0 15.1 473.4 71.0 235.7
93-03-08 16.1 9.1 1758 1.9 3.7 2.5 194.0 10.4 500.0 99.8 245.0
93-10-12 20.2 9.1 1889 1.7 3.1 2.2 397.0 8.0 500.0 125.0 350.0
94-07-13 19.9 1942
17 85-11-26 25.0 8.2 389 6.5 16.4 5.8 63.3 2.0 0.06 139.1 41.3 35.5 0.29
Fáb. Papel Ilhavense 88-03- 7.9 417 7.2 17.6 6.8 64.8 10.7 146.4 48.0 34.1 2.60
93-03-08 24.1 7.5 516 8.2 20.3 7.5 62.2 8.5 146.0 48.8 35.5
94-07-12 24.9 551
18 88-03- 25.0 7.7 405 9.8 32.9 3.9 53.4 9.0 0.40 148.8 53.8 31.2 2.75
AC2 Vista Alegre 93-03-08 25.5 7.4 535 10.0 28.7 7.6 53.4 7.4 146.0 57.6 32.0
93-10-12 25.5 7.5 546 9.7 27.0 7.2 55.5 6.3 146.0 73.5 50.1
19 73-08-08
AC1 Torreira 83-1 1-25
K
Referência
Data
de
Colheita
Temp.
(Oc)
pH Cond
(uSlcm)
D.Total
(OF)
Ca
(mgll)
Mg
(mgll)
Na
(mgll)
Fe
(mgll)
HC03
(mgll)
S04
mgll
CI
mgll mgll I
86-10-1O 1191 5.4 9.9 7.0 198.0 16.0 136.9 38.2 269.8
19 88-03- 7.7 913 4.2 6.4 6.3 177.6 17.5 0.1 1 97.6 48.0 224.4 2.70
AC1 Torreira 92-08-1 1 7.4 892 5.0 85.4 59.0 227.0
93-02-25 7.5 760 4.1 95.2 1.O 233.0
93-03-09 19.7 7.5 1039 3.9 5.1 6.3 167.0 - 13.0 61 .O 43.1 220.0
20 92-05-1 5 7.2 548 4.1 6.0 6.3 0.44 104.0 45.7 99.4 2.67
JK2 Murtosa 93-01-14 6.8 780 25.7 366.0 36.5 82.0 7.00
93-01-21 8.9 502 6.7 128.1 20.0 106.0
93-02-09 7.5 479 4.4 128.1 43.0 103.0
93-03-09 19.2 7.5 578 4.6 6.9 7.0 87.1 9.9 110.0 28.0 107.0
21 81-06-08
ACCP2 Quimigal 81-06-1 1
81-06-13
82-02-05
82-02-05
82-04-29
93-03-09
94-07-13
22 92-01-10
Renault
Colheita
23 77-01-08 18.0 7.0 361 4.2 7.8 5.5 68.3+~ 0.04 93.9 22.9 63.2 0.70 '
AC69 Portucel 83-02-26 20.0 7.5 390 4.0 7.2 5.4 69.7 8.2 0.32 96.4 29.8 65.3 0.00
87-0 1-07 6.9 448 7.4 15.2 8.8 62.0' 9.9 0.44 78.1 26.9 88.0 0.1 O
93-03-1O 18.7 7.5 440 4.2 8.1 5.4 64.5 8.7 91.5 28.1 78.1
94-07-11 19.4 42 1
I.
24 72-09-02 18.0 7.0 357 13.4 34.0 11.9 32.9+-K 0.20 180.6 12.8 31.2 0.00
AC1 J.P. Campos 87-06-04 7.4 365 11.3 24.5 12.8 31.O 8.0 125.7 10.2 42.6 0.00
93-03-10 18.7 7.1 313 7.2 16.2 7.8 22.2 7.7 85.4 10.7 46.2
93-10-12 6.9 286
94-07-1 1 20.9 225
25 92-07-1O 36.2 15.8 166.8 9.4 168.0 173.2 168.4

Porcelanas Costa Verde 92-10-30 7.6 550 37.7 11.2 76.3 7.5 0.01 151.0 112.6 52.9
93-03-11 26.3 8.3 1285 2.7 5.9 2.9 194.0 7.6 214.0 69.0 217.0
93-10-12 27.2 7.9 1214 2.0 4.8 2.3 197.0 5.8 214.0 85.5 220.0
94-07-12 27.6 1159
26 91-06-26
JK8 Nariz 93-03-1 1
93-05-06
93-09-20
94-01-20
94-03-14
94-07-14
94-09-20
94-12-14
Referência de ?c) (uslcm) (OF) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) (mgll) mgll mgll mgll
Colheita
27 93-03-12 17.5 7.1 359 2.1 30.0 7.4 20.5 6.3

Indusa 93-10-1 1 17.8 6.9 369
94-07-12 18.3 360
95-02-20 17.5 6.6 354 42.8 7.8 19.7 5.6
28 94-12-14 16.0 5.3 127

Torrecid

Tese

Enviado por

Dados do documentoclique para ver informações do documento

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tese

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tese

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE DE AVEIRO

PAULA MARIA MIMO CARREIRA PAQUETE

Dissertação apresentada a Universidade de

As formações cretácicas representam a principal fonte de recursos hídricos da

Do ponto de vista hidrogeológico considera-se na região de Aveiro a existência

No sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro considera-se na parte inferior do

As formações permeáveis afloram apenas na parte Leste da bacia, numa estreita

A piezometria existente indica haver actualmente diferentes direcções de linhas

Como resultado da intensa exploração do sistema aquífero profundo, tem sido

Na região compreendida entre aproximadamente Vagos, a Sul e a Torreira, a

Procedeu-se à determinagão dos elementos maiores dissolvidos no sistema

Com base nos resultados obtidos foi possível estabelecer a evolução

Observa-se uma variação dos teores em cálcio e da razão cálcio/sódio

Os furos localizados perto da linha de costa, na zona mais profunda acessível do

As amostras são subsaturadas relativamente à calcite, dolomite e gesso,

A ausência de nitratos no sistema profundo é indício do isolamento desse

Relativamente à composição isotópica das amostras de água, a do aquífero

Observa-se um enriquecimento nos valores de #H e de 6"0 no sistema

Se para o aquífero superficial os teores em trítio variam entre 3 e 9 TU, de

O teor em 14cobtido nas amostras de água subterrânea pertencentes ao sistema

Quando os teores em 14cdas amostras de água são projectados em escala

A idade aparente em 14cdas amostras de água subterrânea, calculadas com base

A velocidade média aparente do fluxo subterrâneo calculada a partir das idades

Por outro lado, verifica-se um enriquecimento dos valores de 6180 e de 6 2 ~

Pela primeira vez na Península Ibérica procedeu-se à .amostragem de gases

A composição isotópica das paleoáguas de Aveiro e o padrão de distribuição

Os resultados obtidos nas paleoáguas a nível da evolução dos teores em

APÍTULO I1 .COMPORTAMENTO DAS ESPECIES ISOTÓPICAS AMBIENTAIS

7- Composição Isotópica das Águas de Precipitação em Portugal ......................... 63

CAPÍTULO I11 .ENQUADRAMENTO GEOLÓGICO. HIDROGEOLÓGICO E

5- Climatologia ................................................................................. 132

AMOSTRAGEM. PARTE EXPERIMENTAL

1- Arnostragem ................................................................................ 139

1- Introdução .................................................................................... 15'7

CAPÍTULO VI .INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS OBTIDOS .ANÁLISES

1- Introdução ..................................................................................... 271

CAPÍTULO VI11 .PALEOCLIMATOLOGIA

1- Introdução ..................................................................................... 297

1- Considerações Gerais ........................................................................ 319

2- Paleoáguas de Aveiro .Arquivos do Passado .......................................... 324

BIBLIOGRAFIA ...................................................................................... 329

ANEXO 1 .............................................................................................. 345

ANEXO 3 ............................................................................................... 353

A área estudada, pertencente à região do Baixo Vouga, está situada,

Desde os anos sessenta, a principal fonte de abastecimento de água para uso

Dada a importância do sistema Cretácico, do ponto de vista hidrogeológico,

Recorrendo a técnicas isotópicas, nomeadamente ao uso das razões 2 ~ / 1 ~ ,

comportamento dinâmico do sistema, quer no espaço, quer no tempo, através do

O enquadramento paleoclimático do sistema multiaquífero Cretácico de Aveiro

Trabalhos anteriores realizados na região detectaram um incremento na

O presente trabalho constitui uma contribuição para o conhecimento da

No capítulo I1 do trabalho são focadas, de forma sucinta, algumas das

As formações cretácicas têm sido a principal fonte de recursos hídricos da

Dos diversos trabalhos sobre a Geologia das formações cretácicas, destacam-se

Diversos trabalhos de carácter hidrogeológico têm sido realizados na região do

De entre os estudos publicados, é de salientar o trabalho realizado por

O mesmo autor apresenta ainda, no mesmo trabalho, um modelo hidrogeológico