2asérie Inglês Professor 1obimestre
2asérie Inglês Professor 1obimestre
2asérie Inglês Professor 1obimestre
Professor
Caderno de Atividades
Pedagógicas de
Aprendizagem
Autorregulada - 01
2ª Série | 1° Bimestre
Habilidades Associadas
1. Compreender o tema, as ideias centrais e secundárias, as informações implícitas no texto e
a finalidade com que são apresentadas.
3. Reconhecer diferentes mecanismos de coesão sequencial: emprego dos tempos verbais, advérbios
e marcadores temporais.
1
Apresentação
2
Caro Tutor,
Neste caderno, você encontrará atividades diretamente relacionadas a algumas
habilidades e competências do 1° Bimestre do Currículo Mínimo de Língua Estrangeira
da 2ª Série do Ensino Médio. Estas atividades correspondem aos estudos durante o
período de um mês.
A nossa proposta é que você atue como tutor na realização destas atividades
com a turma, estimulando a autonomia dos alunos nessa empreitada, mediando as
trocas de conhecimentos, reflexões, dúvidas e questionamentos que venham a surgir no
percurso.
Esta é uma ótima oportunidade para você estimular o desenvolvimento da
disciplina e independência indispensáveis ao sucesso na vida pessoal e profissional de
nossos alunos no mundo do conhecimento do século XXI.
Neste Caderno de Atividades, os alunos vão aprender a reconhecer as
características do gênero textual “Sinopse”. Recorrem-se a este tipo de texto para
escolher um filme ou um livro. Este tipo de texto nada mais é do que um resumo ou
uma breve descrição do que vai se assistir ou ler. É um gênero descritivo no qual o autor
não expressa sua opinião.
Para os assuntos abordados em cada bimestre, vamos apresentar algumas
relações diretas com todos os materiais que estão disponibilizados em nosso portal
eletrônico Conexão Professor, fornecendo diversos recursos de apoio pedagógico para o
Professor Tutor.
Este documento apresenta 03 (três) aulas. As aulas podem ser compostas por
uma explicação base, para que você seja capaz de compreender as principais ideias
relacionadas às habilidades e competências principais do bimestre em questão, e
atividades respectivas. Leia o texto e, em seguida, resolva as Atividades propostas. As
Atividades são referentes a um tempo de aula. Para reforçar a aprendizagem, propõe-
se, ainda, uma avaliação e uma pesquisa sobre o assunto.
3
Sumário
Introdução ...................................................................................................03
Objetivos Gerais ...........................................................................................05
Materiais de Apoio Pedagógico.....................................................................05
Orientação Didático-Pedagógica...................................................................06
Aula 1: O que é Sinopse? ............................................................................ 07
Aula 2: Analisando e reconhecendo uma sinopse ......................................... 09
Aula 3: Perguntas no presente com “How often”. ........................................ 14
Avaliação .................................................................................................... 18
Pesquisa ...................................................................................................... 21
Referências ................................................................................................. 22
4
Objetivos Gerais
5
Orientação Didático-Pedagógica
6
Aula 1: O que é Sinopse?
Caro aluno, muitas pessoas antes de irem ao cinema ou lerem um livro recorrem aos
jornais, revistas e sites da internet para saberem um pouco mais sobre a obra
desejada. Neste tipo de texto é possível obter informações como, personagens
principais, enredo, gênero (comédia, romance, ação, aventura, ficção científica, etc.)
do filme ou livro. Este tipo de texto fornece ao espectador ou leitor uma breve
descrição da obra que poderá despertar a vontade ou não de assistir ao filme ou ler o
livro, caso o espectador ou o leitor ainda não tenha informações suficientes sobre eles.
Até o presente momento, você já deve ter assistido a vários filmes. Então, nas
atividades que faremos a seguir, vamos reconhecer e analisar as características de
sinopses de filmes.
7
Atividade 1
Começaremos nossas atividades falando sobre os gêneros dos filmes. Muitas pessoas
escolhem os filmes que irão assistir pelo gênero. “-Ah, eu só gosto de assistir filmes de
comédia.”
Você também é assim?
Se você já assessou sites de sinopses de filmes em inglês, você deve ter visto palavras
como, “sci-fi”, que nada mais é do que o gênero “ficção científica”.
Os gêneros em inglês têm os nomes parecidos com os da língua portuguesa. Veja os
gêneros abaixo:
COMEDY (comédia), THRILLER (suspense que pode ter um toque de terror), WESTERN
(cowboy ou “faroeste”), DRAMA (drama), EPIC (épicos), DOCUMENTARY
(documentário), SCIENCE FICTION “sci-fi” (ficção científica), ROMANCE (romance),
ADVENTURE (aventura), MYSTERY (mistério), WAR (guerra), CRIME (crime), FANTASY
(fantasia), BIOGRAPHY (biografia), ACTION (ação).
8
Se você assistiu a entrega do Oscar deste ano, será fácil fazer a próxima atividade.
Só por curiosidade, você sabe o que é o “Oscar” ou “Academy Awards” em inglês?
É um premio entregue anualmente pela Academia de Artes e Ciências
Cinematográficas de Los Angles, cidade do estado da California (EUA), em que
diretores, atores, roteiristas são premiados com uma estatueta por seus excelentes
desempenhos em filmes e documentários.
Obs.: EUA é o termo em Português. ‘(the) USA’ é o termo em inglês.
Leia a sinopse a seguir. Caso você tenha visto o filme, ficará mais fácil responder as
perguntas.
9
Colegas (Buddies)
Genre: Comedy
The film tells the story of three young people with Down Syndrome who love movies
and work at the video library of the institution where they have always lived in. One
day, inspired by the film “Thelma & Louise”, they decide to run away using the
gardener’s old car to have a freedom experience. They travel to uncommon places in
search of three simple wishes: Stalone wants to see the sea, Aninha looks for a
husband and Marcio needs to fly. During this search, they embark on several
adventures as if life was just a children’s play.
Fonte: http://blogcolegasofilme.com/about/
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
10
4- Mark T (true) or F (false) according to the sinopsis.
Professor,
Peça ao aluno que faça uma leitura rápida da sinopse do filme “Colegas” para que ele
possa identificar o tipo de texto e compreender o sentido geral do mesmo. Peça
também para o aluno ignorar palavras difíceis que não comprometam sua
compreensão. Em seguida, peça ao aluno que faça uma leitura um pouco mais
cuidadosa a fim de encontrar informações específicas contidas no texto tais como
personagens principais, etc. O professor poderá levantar os seguintes
questionamentos como forma de obter a resposta. Ex.: O que levou você a deduzir
que o texto se trata de uma sinopse? Que evidências foram encontradas no texto?
(palavras, formato do texto etc,). O aluno também poderá identificar palavras
cognatas, ou seja, palavras de origem latina ou grega parecidas com português e que
tenham o mesmo significado. Ex: film (filme), syndrome (síndrome), institution
(instituição) etc.
Obs. Chame a atenção do aluno para a palavra “library” que aparece na sinopse do
filme “Colegas”. Esta palavra é um “falso cognato”, ela parece com português, mas
tem outro significado. A palavra “library” significa “biblioteca” e, não, livraria.
Outros exemplos de falso cognatos são: costume (fantasia), exquisite (refinado,
requintado), figure (número), intend (pretender) e etc. – que não estão no texto.
11
Atividade 2
O Presente Simples também poderá ser usado para expressar verdades universais.
Ex.: Birds fly.
Veja estas frases da sinopse do filme Colegas.
Stalone, Aninha and Marcio DECIDE to run away from the institution.
Stalone WANTS to see the sea. Aninha LOOKS for a husband and Marcio NEEDS to fly.
Nas frases acima, os personagens do filme expressam seus desejos atuais. Observe que
na primeira frase cujos sujeitos são STALONE, ANINHA e MARCIO, o verbo está
da seguinte forma; DECIDE e nas demais frases em que temos apenas um sujeito
em cada frase, os verbos terminam com S.
12
Obs.: No Presente Simples em inglês, verbos que terminam em “Y” precedidos de
consoante, substituímos o “Y” pelo “I” e acrescentamos “ES” quando o sujeito
for HE, SHE ou It, (3ªs pessoas do singular)
Quando verbos apresentam as terminações “SH, CH, X, O, SS, Z”, acrescenta-se “ES” ao
final dos verbos no presente simples cujos sujeitos sejam “HE, SHE ou IT”(3ªs pessoas do
singular)
1-Mark with an X the verbs in the correct Simple Present Tense form.
c) The film (tell – tells ) the story of three young people with Down Syndrome.
(Escolher 5 entre estes): Tells, love, work, decide, travel, wants, looks, needs,
embark.
13
3- Levando em consideração a sinopse do filme “Colegas”, você ficou motivado(a) a ver
o filme? Justifique.
_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Obs. Professor, embora nesta questão o aluno tenha a liberdade de dar a resposta
que preferir, ele deverá usar argumentos de acordo com a sinopse do filme
“Colegas” para justificar sua resposta.
Professor,
O Presente Simples também poderá ser usado para descrever ações habituais. Neste
caso, podemos usar adverbios ou expressões de frequência tais como ALWAYS
(sempre), NEVER (nunca), SOMETIMES (às vezes). Perguntas com a expressão “How
often” serão utilizadas para sabermos a frequência destas ações.
A expressão “HOW OFTEN ...?” significa ‘Com que frequência...?’. Esta pergunta virá
normalmente acompanhada dos verbos auxiliares “DO ou DOES” e o restante da frase.
14
Quando a pergunta se referir aos sujeitos HE ou SHE, usamos o verbo auxiliar “DOES” e
o verbo principal voltará para o infinitivo perdendo o “S” ou “ES”. Só colocaremos “S”
ou “ES” quando as frases ou respostas forem afirmativas.
Ainda falando sobre o filme “Colegas”, complete o exercício a seguir sobre a rotina de
Marcio na instituição onde vive.
1- Complete the paragraph about Marcio’s routine. Use the verbs in the Simple
Present Tense.
Marcio GETS (get) up at 6:10 every day. He GETS (get) dressed and EATS (eat)
breakfast. Then, he GOES (go) to school. Lessons START (start) at 7 o’clock. Sam usually
FINISHES (finish) school at midday. In the afternoon, Marcio DOES (do) his homework.
He sometimes PLAYS (play) football with his best friend Bob. Before dinner, he
WATCHES (watch) his favorite program on TV. After this, he BRUSHES (brush) his teeth
and GOES (go) to bed.
15
3- Organize the sentences.
Atividade 3
Professor,
16
2- Escreva um pouco sobre sua rotina usando os verbos entre parênteses.
I GET UP at 6 o’ clock every day. I WASH my face and BRUSH my teeth. Then I HAVE
breakfast. I TAKE the bus and GO to school.
Esta questão também será de livre escolha do aluno.
17
Avaliação
Professor,
Baseado nas informações das aulas anteriores, leia a sinopse do filme “The Twilight
Saga New Moon” e faça o que se pede.
18
I’M SURE YOU CAN MAKE IT!!!
Read the sinopsis of the movie “The Twilight Saga New Moon”
After Bella recovers from the vampire attack that almost claimed her life, she looks to
celebrate her birthday with Edward and his family. However, a minor accident during
festivities results in Bella’s blood being shed, a sight that proves too intense for the
Cullens, who decide to leave the town of Forks, Washington, for Bella and Eduard’s
sake. Initially, heartbroken, Bella finds a form of comfort in reckless living, as well as
even-closer friendship with Jacob Black. Danger in different forms awaits.
1- Choose the correct verb to complete the sentences about the synopsis of the film
“The Twilight Saga New Moon”.
19
3- Answer the questions with your own information, using an adverb of frequency such
as ALWAYS, NEVER, SOMETIMES or RARELY.
20
Pesquisa
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
21
Referências
[3] SWAN, Michael. Practical English Usage. Oxford University Press 1991.
[5] LIMA, Diógenes Cândido de. Ensino e Aprendizagem de Língua Inglesa – Conversas
com Especialistas. FNDE 2010.
[6] HOLDEN, Susan. O Ensino da Língua Inglesa nos Dias Atuais. SBS Editora. FNDE
2010.
22
Equipe de Elaboração
COORDENADORES DO PROJETO
PROFESSORES ELABORADORES
Ana Maria Escriche Pinto
Eliane Tavares Rodrigues Masson
Rita de Cássia Chagas
23