morcego

Morcego

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	morcego	morcegos

mor.ce.go, masculino

1. mamífero quiróptero voador, que pode ser insetívoro, frugívoro ou hematófago, que se guia pela reflexão de ondas sonoras

Expressões

• voo do morcego:

Tradução

    Traduções

Africâner : vlêrmuis Alemão : Fledermaus Árabe : خفاش Aragonês : apagacandil Asturiano : esperteyu Búlgaro : прилепи Cantonês : 蝙蝠 Catalão : muricec Checo : letouni Chinês : 蝙蝠 Coreano : 박쥐 Croata : šišmiš Dinamarquês : flagermus Eslovaco : netopier Esloveno : netopir Espanhol : murciélago Esperanto : vesperto Feroês : flogmús Finlandês : yölepakko , lepakko Francês : chauve-souris Frísio : flearmûs Galego : morcego Galês : ystlum Georgiano : ღამურა Grego : νυκτερίδα Hebraico : עטלפים Holandês : vleermuis Ido : vespertilio Indonésio : kelelawar Inglês : bat Interlíngua : vespertilion Islandês : leðurblaka Italiano : pipistrello , maglio

Iucateco : soots’ Japonês : コウモリ Javanês : kalong Latim : vespertilio Limburguês : vliermuis Língua Franca Nova : cirotera , киротера Lituano : šikšnosparniai Macedônio : лилjак Malaio : kelawar Min Nan : bi̍t-pô Mirandês : murciegano , murcielago , murciego Náuatle Clássico : tzinacantli Náuatle da Huasteca central : tsotso Normando : caûque-souothis Norueguês Bokmål : flaggermus Occitano : ratapenada Pampangan : talibatab Papiamento : raton di anochi Persa : خفاش Polonês : nietoperz Quéchua : chiñi , masu Russo : летучая мышь Sueco : flädermus , läderlapp , fladdermöss Sundanês : kalong Surinamês : fremusu Tagalo : paniki Tailandês : ค้างคาว Talian : papastrel Taurepang : maripak Tétum : niki Tupi : andyrá Turco : yarasa Ucraniano : кажан

Etimologia

Do latim mus ^(la) (mus, muris) + caecus'/caeca/caecum (camundongo cego).

Pronúncia

Brasil

• (São Paulo) /moɹ.ˈse.ɡu/
• (Região Sul) /moɻ.ˈse.ɡo/
• (Rio de Janeiro) /moχ.ˈse.ɡu/
• (Nordeste) /moh.ˈse.ɡu/

Portugal

• AFI: /muɾ.ˈse.ɣu/

Ver também

No Wikcionário

amorcegado andirá caiana capuelé guandira guembu morcegal morcegão morcegar morcegário

morcego-pescador morcegueira morceguinho peixe-morcego pipistrelo quiróptero quiropterofilia quiropterófilo vampiro

Ligações externas

• “morcego”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”morcego”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “morcego”, in Dicionário Aberto
• ”morcego”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”morcego”, na Infopédia [em linha]
• “morcego” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.