passeio
Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | passeio | passeios |
pas.sei.o, masculino
- ato ou efeito de passear
- «Depois, mandei que selassem duas mulas e acompanhei-o num passeio pelos meus domínios. Proserpino não era muito afeiçoado ao campo, escapava-lhe completamente a beleza de um sobreiro isolado numa clareira amarela de restolho, nunca tinha lido Hesíodo, passava indiferente por um santuário.» - Mário de Carvalho - UM DEUS PASSEANDO PELA BRISA DA TARDE : ROMANCE
- parte lateral das ruas destinada ao trânsito de pedestres
- «Depois de nôvo seguia. Parava debaixo duma varanda cantando, alto e direito, enquanto o cão farejava o passeio. E na varanda debruçava-se alguêm ràpidamente, tão ràpidamente que o seu rosto nem se mostrava, e atirava-lhe um tostão e dizia: - Vai-te embora, Búzio.» - Sophia de Mello Breyner Anderson - HOMERO
Tradução
[editar] 1. ato ou efeito de passear
2. parte lateral das ruas destinada ao trânsito de pedestres
|
Forma verbal
[editar]pas.sei.o
- primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo passear
- «Debaixo de sombras irisadas, leio e releio os meus livros, passeio, rememoro, devaneio, pasmo, bocejo, dormito, deixo-me envelhecer. Não consigo comprazer-me desta mediocridade dourada, pese o convite e o consolo do poeta que a acolheu.» - Mário de Carvalho - UM DEUS PASSEANDO PELA BRISA DA TARDE : ROMANCE
"passeio" é uma forma flexionada de passear. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
[editar]- Derivado do verbo passear.
Pronúncia
[editar]Portugal
[editar]- AFI: /pɐ.ˈsɐj.u/