Proiect Lectura ISJ Iasi
Proiect Lectura ISJ Iasi
Proiect Lectura ISJ Iasi
ARGUMENT
Argument
În condițiile impuse de necesitatea limitării răspândirii infecției cu noul coronavirus, viața
școlară se desfășoară în totalitate doar în cadrul familiei, implicând un efort susținut al copiilor, iar
uneori și al părinților, un efort de acomodare cu ofertele de învățare transmise de învățători,
profesori, diriginți sau furnizate de Ministerul Educației și Cercetării, Televiziunea Română,
universități, instituții de cultură etc.
Lectura particulară, spre care profesorii își îndreaptă inevitabil elevii, poate fi resimțită,
astfel, ca o sarcină de lucru în plus, deși studiile de specialitate atestă beneficiile acesteia, de la
dezvoltare cognitivă și îmbunătățirea comunicării la creșterea empatiei, stimularea imaginației și
chiar prelungirea vieții. Este important, prin urmare, nu numai dacă și ce citesc copiii, ci și cum o
fac și cum interiorizează/valorizează/împărtășesc ceea ce au aflat... din cărți.
Materialul de față încearcă să vină în sprijinul elevilor, al părinților și al profesorilor, în
demersul comun de a face apel la literatură ca la un pretext/instrument/experiență de învățare și de
educație, fără a neglija, evident, funcția estetică a acesteia și nici prilejul de a-i oferi copilului
oportunitatea de a petrece timp de calitate și nu neapărat în fața calculatorului.
Stimați părinți,
Știm că fiecare familie își are propria tradiție în arta cititului, că experiențele diferă, suntem
conștienți că în România se citește destul de puțin și că putem valorifica perioada de izolare pentru
a remedia această stare de fapt.
Ca adulți, putem imagina o serie de strategii (cognitive, afective, de comunicare) pentru a
încuraja lectura, dar nu trebuie să uităm că este vorba despre un proces activ, de reflecție și că micii
cititori trebuie conduși – mai ales prin intermediul jocului – într-o zonă în care să descopere singuri
noi idei, structuri, să depășească granița dintre „trebuie să citesc” – „îmi place să citesc”.
O condiție de bază este crearea unui climat adecvat, a unui colț de lectură, apoi încurajarea
unui dialog despre această experiență (partener: frate, părinte, coleg, învățător, profesor).
Inventariați ce resurse aveți în casa dumneavoastră, puneți accentul pe căutarea cărții preferate,
luând în calcul și faptul că puterea de achiziționare este în aceste zile limitată, cu excepția ofertelor
online de la edituri și rețele de librării, pe care le puteți accesa cu ușurință. Veți avea în vedere că
fiecare copil este unic, că are formate (sau nu) deprinderi de muncă intelectuală, că are o strategie
proprie de a citi, o anumită stare sau motivație. Înțelegând toate acestea, veți alege cartea potrivită
copilului, veți negocia, veți căuta printre activitățile propuse sau veți inventa altele.
Dragi copii,
Parafrazând-o pe J. K. Rowling, suntem convinși că, dacă nu vă place să citiți, nu ați găsit
cartea potrivită. Având în vedere că suntem în pragul vacanței, vă reamintim că lectura reprezintă
nu doar un instrument de cunoaștere, de achiziții intelectuale, ci și un răgaz de trăire, de emoție,
care susține starea de bine, stima de sine, încrederea, motivația, plăcerea de a descoperi lumi și
oameni noi sau de a experimenta noi perspective. Mai mult, ne-am străduit să vă oferim câteva
sugestii de lectură, însoțite de exerciții de valorificare a acesteia în familie sau în mediul online,
împreună cu prietenii sau colegii de clasă și profesorii. Puteți face din lectură „lifestyle” sau puteți
alege să o mențineți ca pe o activitate de divertisment, de petrecere a timpului liber.
Succes!
2
Echipa de proiect:
Prof. dr. Genoveva Aurelia Farcaș, inspector școlar general (coordonator)
Prof. Elena Alina Bendescu, inspector învățământ primar
Prof. Corneliu Constantin Ilie, inspector învățământ primar
Prof. Mihaela Apetroae, inspector limba și literatura română
Prof. Mihai-Cezar Zaharia, inspector limba și literatura română
Cu sprijinul profesorilor: Gabriela Știfiuc (Școala Gimnazială „Alexandru cel Bun” Iași), Ofelia
Lungu (Școala Gimnazială „Alexandru cel Bun” Iași), Raluca Iarovoi (Școala Primară „Carol I”
Iași), Mimia Manolache (Școala Primară „Carol I” Iași), Tudorina Andone (Colegiul Național
„Mihai Eminescu” Iași), Oana Petrovici (Colegiul Național „Garabet Ibrăileanu” Iași), Ștefania
Țugui (Liceul Teoretic „Al. I .Cuza” Iași), Daniela Zaharia (Liceul Teoretic de Informatică
„Grigore Moisil” Iași), Serinella Zara (Colegiul Național „Mihai Eminescu” Iași), Mihaela Vlioncu
(Colegiul Național „Emil Racoviță” Iași), și al bibliotecarilor școlari: Ines Andreea Toader
(Colegiul Național „Garabet Ibrăileanu” Iași), Cristina Mercori (Colegiul Național „Costache
Negruzzi” Iași), Manuela Mocanu (Școala Gimnazială „Ionel Teodoreanu” Iași), Daniela Dorcu
(Școala Gimnazială „Dimitrie A. Sturdza” Iași), Anca Colotilă (Școala Gimnazială „Elena Cuza”
Iași).
3
ÎNVĂȚĂMÂNT PRIMAR
Sugestii de lectură:
1. Biblioteca de acasă – Copiii vor solicita părinților să le prezinte structura bibliotecii, după o
anumită încadrare a cărților în diferite categorii: volume de poezii/povești/povestiri/romane,
enciclopedii, dicționare etc. Se vor stabili asemănări și deosebiri între categoriile întâlnite, precum
și idei noi de organizare a unei biblioteci personale. Fiecare copil poate prezenta colegilor
biblioteca, prin intermediul activității online.
3. Lanțul lecturilor literare – Fiecare copil își va nota pe benzi de hârtie titluri de texte literare
adecvate vârstei (pe care le-a citit sau pe care și-a propus să le citească) și va realiza verigi prinse
într-un lanț, putând decora cu el un colț de cameră. Se vor confecționa și benzi suplimentare pentru
completare cu titluri recomandate de colegi.
5
6. Aventurile copilăriei
• Citește un text scurt la lumina lanternei, imaginându-ți că ești într-o pădure sau într-o peșteră.
Redesenează coperta pe o foaie, creionând scena care ți-a plăcut cel mai mult din lectură.
• Așterne un prosop pe covor, citește o carte având ochelari de soare, imaginându-ți că ești la plajă.
• Construiește un cort dintr-un cearșaf în mijlocul camerei și citește o carte de aventuri.
7. Ajutor de scriitor/bucătar
• Citește o poveste, desenează mai multe scene din lectură, apoi lipește foile pe ușa camerei tale
pentru a-ți fixa principalele momente ale acțiunii. Schimbă oral sfârșitul, scrie o propoziție hazlie pe
un bilețel pe care să îl strecori în haina părinților. Poți astfel să aduci zâmbetul pe chipul
mamei/tatălui în aceste zile amenințate de un virus.
• Scrisoare eroilor din linia întâi - Se va conștientiza importanța misiunii cadrelor medicale, a
militarilor, a polițiștilor, a vânzătorilor, a transportatorilor. Se va redacta un text care poate fi însoțit
și de un afiș/desen sugestiv. Îl puteți lipi pe geam sau posta pe diferite rețele de socializare.
• Cititul e dulce! - Prepară brioșe cu mama, introducând răvașe în prăjitură cu titlul cărților preferate
din copilăria fiecărui membru al familiei. Te vei distra copios descoperind cui i-a plăcut lectura
scrisă pe bilețel.
6
9. Studii de caz:
a. Doctorul Aumădoare, Kornei Ciukovski
• Citește titlul și privește cu atenție coperta cărții! Gândește-te despre ce ar putea fi vorba în
această carte. Scrie pe bilețele colorate câteva din așteptările tale.
Specialiștii spun că, atunci când copilul are anumite așteptări sau își pune anumite întrebări
înainte de lectură, va fi mult mai atent pentru a vedea care sunt răspunsurile sau dacă așteptările sale
coincid cu ideile autorului. Pe măsură ce copilul citește cartea, își poate scrie răspunsurile pe
bilețele de aceeași culoare cu bilețelele pe care a scris întrebările.
Sfat pentru părinți! Pe copiii reticenți îi puteți orienta prin întrebări ajutătoare: Cine este
oare Doctorul Aumădoare? Pe cine vindecă el? Unde lucrează? Este un personaj pozitiv sau
negativ? De ce are acest nume? Finalul va fi vesel sau trist?
Tot de la începutul lecturii se pot stabili sarcini precum: Pune un semn la pagina care ți-a
plăcut foarte mult! sau Fă o poză fragmentului care te-a amuzat și trimite-i-o prietenei/prietenului
pe WhatssApp! sau Citește cuiva apropiat fragmentul care transmite o învățătură!
La finalul lecturii, copiii pot realiza o hartă a cărții! Este o activitate plăcută, antrenând
gândirea, creativitatea, spiritul de observație. La nivelul claselor primare, copiii vor realiza hărți
empirice. Vor structura idei legate de titlul și autorul cărții, locul și timpul întâmplărilor, personaje,
trăsături ale personajelor, întâmplări, învățături, cuvinte noi, expresii frumoase, emoții, nelămuriri
etc. Sugerați copiilor să deseneze obiecte/personaje/ locuri, să utilizeze culori, să facă scheme, să fie
creativi! Lăudați-i! Harta nu va fi perfectă, dar va fi un pas mare pe drumul plin de surprize al
învățării!
Link-uri utile:
https://edupsihologie.wordpress.com/2014/11/05/hartile-mentale/
https://vimeo.com/137354749
https://blogdescoala.files.wordpress.com/2011/11/ciukovski_doctorul_aumadoare.pdf
Gianni Rodari este un scriitor recunoscut pentru preocupările sale privind dezvoltarea
creativității la copii. Recomandăm părinților Gramatica fanteziei. Introducere în arta de a inventa
povești, o carte în care autorul propune, într-un limbaj accesibil, tehnici amuzante de a născoci
povești împreună cu cei mici.
Pe parcursul lecturii, părinții pot da copiilor stimulente pentru că au citit un capitol sau un
anumit număr de pagini. De asemenea, deoarece cartea este plină de personaje din lumea plantelor,
copiii pot confecționa din hârtie, carton, plastilină etc., eventual împreună cu părinții, fiecare
personaj. Se poate păstra o ordine a apariției lor în poveste, dacă spațiul din casă permite, recreând
astfel lumea personajelor din lectură.
Este o ocazie potrivită pentru a-i face pe copii să cunoască anumite fructe și legume, să afle
de ce sunt bune pentru sănătate, să le gătească împreună cu părinții. În același timp, copiii pot fi
provocați să inventeze cuvinte, pornind de la modelul din carte (exemplu: familia lui Cepelică este
formată din Cepeloi, Cepeluță, Ceapăverde, Cepușoara). După ce au terminat de citit cartea, ar
putea urma și alte întâmplări, inventate chiar de către copii. Își pot confecționa singuri (sau
împreună cu frații/prietenii/colegii de școală) propria lor carte, cu noi aventuri ale personajelor
îndrăgite. Dacă există această posibilitate, micile povești ale copiilor ar putea fi înregistrate.
Recomandăm valorificarea lor de către cadrele didactice, la întoarcerea la școală. După lectură, se
poate viziona și desenul animat educativ, realizat pe baza cărții.
Link-uri utile:
https://kupdf.net/queue/gianni-rodari-gramatica-
fanteziei_5992eedadc0d606a0a300d1f_pdf?queue_id=-
1&x=1585328586&z=NzkuMTEyLjUzLjEzMg==
https://scorilos.files.wordpress.com/2011/04/aventurile-lui-cepelica-gianni-rodari.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=QmRaxWAC34I
8
Cartea cuprinde 15 povești educative despre furnici. Copiii pot citi una pe zi. Pot citi
părinților, fraților, bunicilor, pot citi pe roluri cu un membru al familiei. Fiecare poveste are un
mesaj, o învățătură ce poate fi formulată la sfârșitul lecturii.
De asemenea, textul se poate dramatiza. Copiii pot alege un personaj sau își pot confecționa
marionete pentru teatrul de umbre. Textul integral îl găsiți atașat.
Link util:
http://www.itsybitsy.ro/construieste-un-teatru-de-umbre/
Pune în scenă un
spectacol după o Construiește un cort
poveste citită. dintr-un cearșaf în
mijlocul camerei și
Citește prima carte citește o carte de
dintr-o serie. aventuri.
9
GIMNAZIU
Sugestii de lectură:
CLASELE V-VI
10
CLASELE VII-VIII
Lucian Blaga, Hronicul şi cântecul vârstelor Edgar Alan Poe, Cărăbușul de aur și alte
Grigore Băjenaru, Cișmigiu & comp. povestiri
Mihail Drumeş, Invitaţie la vals William Golding, Împăratul muștelor
Cella Delavrancea, Dintr-un secol de viață Alexandre Dumas, Contele de Monte Cristo
Constantin Chiriță, Cireșarii J. K. Rowling, Harry Potter
Cella Serghi, Pânza de păianjen Isaac Asimov, Eu, robotul
Fănuş Neagu, Dincolo de nisipuri Jerome K. Jerome, Trei într-o barcă
Simona Popescu, Exuvii (fragmente) Scott O'Dell, Insula delfinilor albaștri
Mircea Cărtărescu, Enciclopedia zmeilor Rui Zink, Cititorul din peșteră
Adina Popescu, O istorie secretă a Ţării Markus Zusak, Hoțul de cărți
Vampirilor Anna Frank, Jurnalul Annei Frank
Panait Cerna, Pârâul şi floarea, Mama, Celei Jules Verne, Copiii căpitanului Grant
așteptate, După furtună Walter Scott, Ivanhoe
Nichita Stănescu, Cântec de primăvară, James Fenimore Cooper, Ultimul mohican
Adolescenți pe mare, Cântec, Despărțirea de o
vârstă
Atenție!
Înainte de a selecta o activitate, trebuie avute în vedere: identificarea cărții/cărților (în biblioteca
personală sau în mediul online); stabilirea unor reguli ale lecturii eficiente (timpul alocat parcurgerii
unei cărți, aspectele urmărite în mod special în timpul lecturii, informațiile care vor fi consemnate
în fișa de lectură), precum și ale colaborării cu ceilalți (familie, colegi de clasă, prieteni, profesori):
timpul interacțiunii (frecvență, orar, durata întâlnirilor, canalul de comunicare online), termene,
responsabilități individuale, premiul (dacă este cazul) etc.
1. Breaking news from books world – Ai citit o carte și ți-a plăcut? Vrei să o citească și
ceilalți? Transformă o carte într-o emisiune de știri! Realizează un breaking news după fiecare
capitol. Prezintă informații despre ce, cum, de ce, când, unde se întâmplă acțiunea cărții.
11
Înregistrează fiecare emisiune folosind telefonul sau laptop-ul. Trimite fișierul video în mesaj privat
colegilor și prietenilor tăi, profesorilor, grupului bibliotecii sau grupului școlii, promovând astfel o
carte care ți-a plăcut și invitând la lectură pe cei din jurul tău. Cea mai bună emisiune va fi
premiată!
2. Concurs de reclame/postere/rebusuri după texte literare – Ai aflat că vei citi aceeași carte
împreună cu niște colegi? Provoacă-i să realizeze reclame/postere/rebusuri pornind de la conținutul
cărții și să le încarce pe Facebook, pentru grupul prietenilor voștri. Câștigă cine adună cele mai
multe like-uri sau puteți apela la profesori, părinți sau frați mai mari pentru jurizare.
Poate fi utilizată și o machetă, de tipul celei de mai jos, adaptată conținutului cărții:
Își petrece vacanțele împreună cu Recită foarte frumos: Are grijă de un frățior sau de o
bunicii: surioară:
Câștigă acela care trimite primul răspunsurile corecte și astfel are posibilitatea să sugereze cartea
următoare și să fie jurat într-o nouă rundă a concursului.
4. Audiobook pentru pici! – Dacă ai o dicție bună și puțin talent actoricesc, înregistrează-te video
citind o poveste sau capitole din diverse cărți. Pentru atmosferă, poți găsi și folosi o coloană sonoră
adecvată! Poți înregistra o carte (de dimensiuni rezonabile!) împreună cu colegii tăi, după ce o
împărțiți echitabil (pe capitole sau număr de pagini). Înregistrările vor fi transmise profesorilor,
colegilor de clasă, rudelor, pentru a ajunge astfel în posesia elevilor mai mici sau a copiilor de la
grădiniță, venind astfel și în sprijinul părinților care, cu siguranță, ar vrea să mai lase și pe altcineva
să citescă povestea de seară celor mici!
12
titlu misterios şi îşi provoacă colegii să identifice cartea. Atunci când este cazul, le oferă şi indicii.
Exemplu: Titlul - O lume mică, plină de oameni mari... sau aproape toți mari... , iar ca indicii - Nu
știu nimic!, Ce gust amar are!, Soare sfărâmicios, Flori, flori, o lume din flori..., Fiecare are un
talent. Al meu care este? etc. În finalul activității, copiii primesc un certificat (electronic) de...
DETECTIV.
6. Bingo lectura! – Se realizează o machetă (asemănătoare celei reproduse în imaginea de mai jos),
iar sarcinile de lucru se distribuie utilizând zaruri (pentru jocul în familie) sau orice metodă de
tragere la sorți, pentru jocul online.
13
7. Teme de portofoliu sau de miniproiecte:
a. Cartea care mă iubeşte – prezentare de carte – prezintă specificul cărţii; include aprecieri
asupra acţiunii, personajelor, mesajului operei; notează impresii personale de lectură și recomand-o
colegilor.
b. Tărâm de poveste – spaţii reale şi fabuloase din basme românești și universale - citește cu
atenție basme reprezentative din literatura română și universală; prezintă traseele urmărite în
călătoriile imaginare ale eroilor (text, desen, poster etc.); stabileşte configuraţii spaţiale reale şi
fabuloase (curtea împăratului, tărămul zmeilor, tărămul celălalt, pădurea fermecată etc.), apoi
documentează-te pe Internet și descoperă reprezentări și semnificații ale acelorași spații în cultura
altor popoare.
c. Încurcând poveştile – stabileşte basmele din care vei extrage personaje, întâmplări, probe etc.;
combină elemente din operele alese și construieşte o nouă poveste, exploatând situaţii neaşteptate,
inedite.
d. Un basm cool – stabileşte o temă adecvată, alege personaje actuale, aparţinând lumii moderne,
precum şi mijloace de transport adecvate – elicopterul, avionul, vaporul etc., include ca obiecte
magice laptopul, messengerul etc. apoi scrie un basm de 2-3 pagini, respectând convențiile acestui
tip de text. Poți adăuga și ilustrații sugestive, realizate de tine sau preluate de pe Internet!
e. Eroii de ieri și de azi ai copilăriei – valorificând lecturile pe această temă, realizează un material
(album, poster, prezentare PPT ș.a.) în care să evidențiezi principalele asemănări și deosebiri între
configuraţia copilăriei în trecut şi prezent - modul de viaţă, jocuri şi jucării, condiţii de studiu,
relaţia cu părinţii, vacanţele etc.
f. Dicționarul meu – pe parcursul lecturii, selectează din text diverse serii de cuvinte, pe domenii
(științe, artă, gastronomie, tehnică etc.) sau clase (neologisme, regionalisme, arhaisme, termeni
populari), apoi ordonează-le alfabetic și notează-le sensurile, utilizând un dicționar tipărit sau
online. Poți lucra la un astfel de dicționar și împreună cu colegii, care vor face același lucru,
utilizând alte cărți.
g. Cartea bate filmul? – poți afla răspunsul la această întrebare citind cărți din literatura română
sau universală care au fost ecranizate și vizionând online filmele (puteți consulta site-uri
specializate, precum https://www.cinemagia.ro/liste/ecranizari-dupa-carti-celebre-6000/,
https://www.delicateseliterare.ro/top-10-filme-celebre-dupa-carti-clasice/ etc.); prezintă conţinutul
şi particularităţile cărţii alese; stabileşte asemănări între carte şi filmul vizionat; indică mesajul
cărţii, respectiv al filmului, precum și opțiunea pentru unul dintre ele. 14
LICEU
Sugestii de lectură:
CLASELE IX-X
Notă - textele recomandate ilustrează teme propuse pentru studiu în clasa a IX-a, precum și
speciile/genurile literare abordate în clasa a X-a, conform programelor școlare în vigoare:
Clasa a IX-a - Teme propuse (la alegere): Adolescenţa sau Joc şi joacă; Familia sau Şcoala; Iubirea sau
Scene din viaţa de ieri şi de azi; Aventură, călătorie sau Lumi fantastice (inclusiv SF); Confruntări etice şi
civice sau Personalităţi, exemple, modele
Clasa a X-a – Specii literare; tipuri de texte literare: basmul cult, nuvela, povestirea, romanul, textul poetic,
textul dramatic
15
CLASELE XI-XII
Sugestii de activităţi:
Concurs de recenzii de cărţi
Concurs literar tematic
Documentări, individual sau în echipe, pentru studiile de caz din programa școlară, negociate cu
profesorul clasei
Realizarea de bloguri în care elevii sunt provocați să prezinte scriitori contemporani 16
Promovarea unei cărți pe facebook în echipă mixtă profesor-elev
Crearea unui site (sau orice alt tip de spațiu virtual): Să vorbim împreună despre o carte bună! –
care să includă sugestii de lectură, comentarii ale elevilor, votarea săptămânală a unei cărți,
lansarea de provocări (de exemplu, personajul preferat, finalul cel mai surprinzător) etc.
Cărțile călătoare – se lansează o carte și elevii trimit impresii de lectură, pe grupul clasei
(Facebook, WhatsApp)
Și ceva în plus...
Vă punem la dispoziție lista romanelor citite și apreciate de juriul alcătuit din liceeni din Iași
în cadrul concursului „Premiul liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte”, derulat de
Inspectoratul Școlar Județean Iași în cadrul FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL DE
LITERATURĂ ȘI TRADUCERE – FILIT (mai multe informații pe http://filit-iasi.ro/):
17
În loc de încheiere...
Noi am aflat din experiență că pentru a face distincția dintre o carte bună și una mediocră
cel mai bine este să le citești pe amândouă. Așadar, materialul pe care vi-l propunem nu are
pretenții exhaustive și nici nu oferă soluții general valabile, ci consemnează sugestii, idei,
experiențe ce pot fi utile atunci când citești o carte și te conectezi la o rețea de cititori, specializați
sau nu, însă cu interese în zona vieții școlare, dar și a petrecerii unui timp liber activ, circumscris
unor experiențe culturale, educaționale și sociale de calitate.
Prin urmare, dacă ați găsit ceva interesant, încercați și... dați mai departe!
Lecturi inspirate!
18