lipsi
Aspect
Etimologie
Din neogreacă λείψω (leipsō) < viitorul al lui λείπω (leipō).
Pronunție
- AFI: /lipˈsi/
Verb
Conjugarea verbului (se) lipsi | |
Infinitiv | a (se) lipsi |
Indicativ prezent pers. 1 sg. |
(mă) lipsesc |
Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să (se) lipsească |
Participiu | lipsit |
Conjugare | IV |
- (v.intranz.) a nu (mai) fi, a nu (mai) exista, a nu se (mai) găsi (acolo unde în mod normal trebuia să se afle).
- (construit cu dativul) a nu avea ceva.
- A lipsi de un drept, de un bun.
- Ce-ți lipsește?
- (intranz.) (despre oameni) a nu fi de față, a nu se găsi undeva într-un anumit moment; a absenta.
- (mai ales la imper.) a se da la o parte, a dispărea, a fugi.
- (v.intranz.) a fi nevoie de ceva, a mai trebui ceva, a nu ajunge, a fi neîndestulător.
- (v.intranz.) (mai ales în construcții negative) a se da în lături (de la ceva), a nu îndeplini o obligație, o datorie; a se codi, a ezita.
- (v.refl.) a se dispensa de ceva; a se priva, a renunța.
- (v.tranz.) a lua cuiva ceva de care are nevoie, a-l face să ducă lipsă de ceva; a priva.
Sinonime
Antonime
- se afla
Cuvinte derivate
Expresii
- Puțin lipsește (sau a lipsit) (ca) să (sau că)... = cât pe-aici, aproape să...
- Asta (sau atâta) (îi) mai lipsește = se zice în fața unei perspective neplăcute, adăugată la o neplăcere deja existentă
Traduceri
a nu mai fi; a absenta
Etimologie
Din lipsi.
Verb
- forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru lipsi.