Эта страница входит в число избранных списков и порталов

Список губернаторов Пенсильвании

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 31 октября 2024.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Губернатор Пенсильвании
англ. Governor of Pennsylvania
Печать губернатора[англ.]
Печать губернатора[англ.]
Флаг губернатора[англ.]
Флаг губернатора[англ.]

Должность занимает
Джошуа Шапиро
с 17 января 2023 года
Должность
Резиденция Резиденция губернатора Пенсильвании[англ.]
Назначается по результатам прямых выборов
Срок полномочий 4 года, с правом на 1 переизбрание
Зарплата 187 256 $ (2013)[1]
Появилась 21 декабря 1790 года
Первый Томас Миффлин
Сайт governor.state.pa.us

Губернатор Содружества Пенсильвания — глава исполнительной ветви власти[2] и главнокомандующий вооружёнными силами Пенсильвании[3].

Губернатор отвечает за исполнение законов штата, имеет право собирать законодательное собрание штата[4], а также одобрять принятые собранием законы или накладывать на них вето[5]. Губернатор имеет право осуществлять помилования, кроме дел об отрешении от должности, но только по рекомендации Комиссии Пенсильвании по помилованию[6].

За всю историю Пенсильвании ею управляли 7 президентов и 46 губернаторов, двое из которых занимали должность с перерывами, всего — 55 сроков по обеим должностям. Самый длинный период полномочий был у первого губернатора Томаса Миффлина, который проработал три полных губернаторских срока в дополнение к 2 годам президентства. Самый короткий срок прослужил Джон Белл-младший[англ.], пробывший в должности лишь 19 дней в качестве исполняющего обязанности губернатора после отставки своего предшественника. Действующий губернатор — Джошуа Шапиро, вступивший в должность 17 января 2023 года.

Губернаторы

[править | править код]

Пенсильвания была одной из первоначальных 13 колоний и была принята в состав США 12 декабря 1787. До провозглашения независимости Пенсильвания была колонией Великобритании; подробнее о колониальном периоде см. список колониальных губернаторов Пенсильвании[англ.].

Президенты Высшего исполнительного совета

[править | править код]
Бенджамин Франклин, 6-й президент Высшего исполнительного совета Пенсильвании и первый Генеральный почтмейстер США

Первая конституция Пенсильвании 1776 года учредила Высший исполнительный совет[англ.] во главе с Президентом, в качестве исполнительной ветви власти[7]. Президент ежегодно избирался Советом, но даты вступления в должность и ухода с неё определены не были[8].

Первая конституция 1776 года создала пост «вице-президента», хотя должность исполняющего обязанности на случай незанятости поста президента не была учреждена; должность президента была вакантной четыре раза. Источники того времени продолжают называть в таких случаях главу ВИС вице-президентом без каких-либо намёков на получение должности президента. Поэтому один из действующих президентов, Джордж Брайан, был признан полноправным губернатором, так как исполнял обязанности президента в течение более 6 месяцев.

№ Портрет Президент Вступил в должность Покинул должность Вице-президент
1 Томас Уортон-старший[англ.]
1735—1778 		5 марта 1777 23 мая 1778
[К 1] 		Джордж Брайан
2 Джордж Брайан
1731—1791 		23 мая 1778 1 декабря 1778 и. о. президента
[К 2]
3 Джозеф Рид
1741—1785 		1 декабря 1778 15 ноября 1781 Джордж Брайан
[К 3]
Меттью Смит[англ.]
[К 3]
Уильям Мор[англ.]
4 Уильям Мор[англ.]
1735—1793 		15 ноября 1781 7 ноября 1782 Джеймс Поттер[англ.]
5 Джон Дикинсон
1732—1808 		7 ноября 1782 18 октября 1785 Джеймс Ивинг[англ.]
Джеймс Эрвин[англ.]
[К 3]
Чарльз Биддл[англ.]
6 Бенджамин Франклин
1706—1790 		18 октября 1785 5 ноября 1788 Чарльз Биддл[англ.]
Питер Мюленберг
[К 3]
Дэвид Редик[англ.]
7 Томас Миффлин
1744—1800 		5 ноября 1788 21 декабря 1790 Джордж Росс[англ.]

Губернаторы Содружества Пенсильвания

[править | править код]

Конституция 1790 года упразднила Высший исполнительный совет и заменила президента губернатором,[9] и установила продолжительность срока губернатора в 3 года, начиная с третьего вторника первого декабря после выборов, при этом губернаторам не разрешалось служить более 9 из каждых 12 лет[10]. Конституция 1838 года переместила начало периода полномочий на третий вторник первого января после выборов и разрешила губернаторам служить только 6 из каждых 9 лет[11]. Конституция 1874 года увеличила время службы до четырёх лет и запретила губернаторам переизбираться[12]. Текущая конституция, принятая в 1968 году, разрешает губернаторам служить не более двух сроков подряд[13]. Общее число периодов полномочий не ограничено при условии четырёхлетнего перерыва между концом каждого второго срока и следующим участием в губернаторских выборах.

Если должность губернатора станет вакантной по причине смерти, отставки или возбуждения против губернатора уголовного дела при отрешении от должности, вице-губернатор становится губернатором на остаток срока предшественника; если должность вакантна временно или по причине инвалидности губернатора, вице-губернатор лишь исполняет обязанности губернатора[14]. Если вакантными станут обе должности, то временный председатель сената штата станет губернатором[15]. Пост вице-губернатора был учреждён конституцией штата 1874 года; до этого в случаях вакантности должности спикер сената исполнял обязанности губернатора. Первоначально вице-губернатор мог лишь исполнять обязанности губернатора; до принятия конституции штата 1968 года вице-губернатор не мог в вышеуказанных случаях становиться губернатором. Однажды должность губернатора была вакантной в течение 17 дней после смерти губернатора и принятия присяги спикером сената штата. Губернатор и вице-губернатор избираются по одному и тому же бюллетеню[16].

 Антимасонская (1)  Демократическая партия (12)  Демократическо-республиканская (6)   Беспартийный (1)  Республиканская партия (26)  Вигов (2)

№ Портрет Губернатор Вступил в должность Покинул должность Вице-губернатор[англ.]
[К 4] 		Сроков
[К 5]
1 Томас Миффлин[К 6]
1744—1800 		21 декабря 1790 17 декабря 1799 Нет 3
[К 7]
2 Томас Маккин
1734—1817 		17 декабря 1799 20 декабря 1808 3
3 Саймон Снайдер[англ.]
1759—1819 		20 декабря 1808 16 декабря 1817 3
4 Уильям Финдлей[англ.]
1768—1846 		16 декабря 1817 19 декабря 1820 1
5 Джозеф Хистер[англ.]
1752—1832 		19 декабря 1820 16 декабря 1823 1
6 Джон Эндрю Шульце[англ.]
1774—1852 		16 декабря 1823 15 декабря 1829 2
7 Джордж Вульф[англ.]
1777—1840 		15 декабря 1829 15 декабря 1835 2
8 Джозеф Райтнер[англ.]
1780—1869 		15 декабря 1835 15 января 1839 1
[К 8]
9 Дэвид Портер[англ.]
1788—1867 		15 января 1839 21 января 1845 2
[К 9]
10 Френсис Шанк[англ.]
1788—1848 		21 января 1845 9 июля 1848 1+1⁄2
[К 10]
— Должность вакантна 9 июля 1848 26 июля 1848 —
[К 11]
11 Уильям Джонстон
1808—1872 		26 июля 1848 20 января 1852 1+1⁄2
[К 12]
12 Уильям Биглер[англ.]
1814—1880 		20 января 1852 16 января 1855 1
13 Джеймс Поллок[англ.]
1810—1890 		16 января 1855 19 января 1858 1
14 Уильям Пекер[англ.]
1807—1870 		19 января 1858 15 января 1861 1
15 Эндрю Грег Кёртин
1817—1894 		15 января 1861 15 января 1867 2
16 Джон Гири
1819—1873 		15 января 1867 21 января 1873 2
17 Джон Хертренфт[англ.]
1830—1889 		21 января 1873 21 января 1879 Нет 2
[К 13]
Джон Летте[англ.]
1836—1913
18 Генри Хойт[англ.]
1830—1892 		21 января 1879 16 января 1883 Чарльз Уоррен Стоун[англ.]
1843—1912 		1
19 Роберт Эмори Петтисон[англ.]
1850—1904 		16 января 1883 18 января 1887 Чонси Форуорд Блэк[англ.]
1839—1904 		1
20 Джеймс Бивер[англ.]
1837—1914 		18 января 1887 20 января 1891 Уильям Девис[англ.]
1831—1912 		1
19 Роберт Эмори Петтисон[англ.]
1850—1904 		20 января 1891 15 января 1895 Артур Луи Уотрес[англ.]
1851—1937 		1
21 Дениэл Гастингс[англ.]
1849—1903 		15 января 1895 17 января 1899 Уолтер Лион[англ.]
1853—1933 		1
22 Уильям Стоун[англ.]
1846—1920 		17 января 1899 20 января 1903 Джон Гобин[англ.]
1837—1910 		1
23 Семюэл Пеннипекер[англ.]
1843—1916 		20 января 1903 15 января 1907 Уильям Браун[англ.]
1850—1915 		1
24 Эдвин Сидни Стюарт[англ.]
1853—1937 		15 января 1907 17 января 1911 Роберт Мёрфи[англ.]
1861—1912 		1
25 Джон Тенер[англ.]
1863—1946 		17 января 1911 19 января 1915 Джон Мерриман Рейнолдс[англ.]
1848—1933 		1
26 Мартин Гроув Брамбо[англ.]
1862—1930 		19 января 1915 21 января 1919 Френк Маклейн[англ.] 1
27 Уильям Камерон Спраул[англ.]
1870—1928 		21 января 1919 16 января 1923 Эдвард Бейдлман[англ.]
1873—1929 		1
28 Гиффорд Пинчот
1865—1946 		16 января 1923 18 января 1927 Девид Девис[англ.] 1
29 Джон Стачелл Фишер[англ.]
1867—1940 		18 января 1927 20 января 1931 Артур Джеймс[англ.]
1883—1973 		1
28 Гиффорд Пинчот
1865—1946 		20 января 1931 15 января 1935 Эдвард Шеннон[англ.]
1870—1946 		1
30 Джордж Говард Эрл III[англ.]
1890—1974 		15 января 1935 17 января 1939 Томас Кеннеди[англ.]
1887—1963 		1
31 Артур Джеймс[англ.]
1883—1973 		17 января 1939 19 января 1943 Семюэл Льюис[англ.]
1874—1959 		1
32 Эдвард Мартин[англ.]
1879—1967 		19 января 1943 2 января 1947 Джон Белл-младший[англ.]
1892—1974 		1⁄2
[К 14]
33 Джон Белл-младший[англ.]
1892—1974 		2 января 1947 21 января 1947 Должность вакантна 1⁄2
[К 15]
34 Джеймс Дафф[англ.]
1883—1969 		21 января 1947 16 января 1951 Дениэл Стриклер[англ.]
1897—1992 		1
35 Джон Файн[англ.]
1893—1978 		16 января 1951 18 января 1955 Ллойд Вуд[англ.]
1896—1964 		1
36 Джордж Лидер[англ.]
1918—2013 		18 января 1955 20 января 1959 Рой Фёрмен[англ.]
1901—1977 		1
37 Дэвид, Лио Лоуренс[англ.]
1889—1966 		20 января 1959 15 января 1963 Джон Морган Девис[англ.]
1906—1984 		1
38 Уильям Скрентон[англ.]
1917—2013 		15 января 1963 17 января 1967 Реймонд Шейфер[англ.]
1917—2006 		1
39 Реймонд Шейфер[англ.]
1917—2006 		17 января 1967 19 января 1971 Реймонд Бродерик[англ.]
1914—2000 		1
40 Мильтон Шепп[англ.]
1912—1994 		19 января 1971 16 января 1979 Эрнест Клайн[англ.]
1929—2009 		2
[К 16]
41 Дик Торнберг
1932—2020 		16 января 1979 20 января 1987 Уильям Скрентон III[англ.]
род. 1947 		2
42 Роберт Кейси[англ.]
1932—2000 		20 января 1987 17 января 1995 Марк Сайнджел[англ.]
род. 1953 		2
[К 17]
43 Том Ридж
род. 1945 		17 января 1995 5 октября 2001 Марк Швайкер[англ.]
род. 1953 		1+1⁄2
[К 18]
44 Марк Швайкер[англ.]
род. 1953 		5 октября 2001 21 января 2003 Роберт Джубелайрер[англ.]
род. 1937 		1⁄2
[К 19]
45 Эд Ренделл
род. 1944 		21 января 2003 18 января 2011 Кетрин Бейкер Нолл[англ.]
1930—2008[К 20] 		2
Джо Скернети[англ.]
род. 1962[К 21]
46 Том Корбетт
род. 1949 		18 января 2011 20 января 2015 Джим Коули[англ.]
род. 1969 		1
47 Том Вулф
род. 1948 		20 января 2015 17 января 2023 Майк Стэк[англ.]
род. 1963
48 Джош Шапиро
род. 1973 		17 января 2023 действующий Остин Дэвис
род. 1989

Другие должности губернаторов

[править | править код]

В таблице ниже перечислены другие государственные должности — губернатор другого штата, член конгресса или другого органа федеральной власти и дипломатические посты в посольствах США, которые также когда-либо занимали губернаторы Пенсильвании. Все нижеуказанные представители и сенаторы представляли Пенсильванию, если не указано иное.

^ Обозначает должности, от которых губернатор отказался ради участия в губернаторских выборах.
Имя Губернаторский срок Конгресс Другие должности Ист.
Палата представителей Сенат
Джозеф Рид 1778—1781 Делегат Континентального конгресса; был избран в Палату представителей США, но отказался от места. [19]
Джон Дикинсон 1782—1785 Губернатор Делавэра, Делегат Континентального конгресса от Делавэра, а также от Пенсильвании [20]
Бенджамин Франклин 1785—1788 Посол США во Франции[англ.], Посол США в Швеции[англ.] [21]
Томас Миффлин 1790—1799 Председатель Континентального конгресса [22]
Томас Маккин 1799—1808 Губернатор Делавэра, Председатель Континентального конгресса [23]
Саймон Снайдер[англ.] 1808—1817 Член Сената Пенсильвании[англ.] (1817—19) [24]
Уильям Финдлей[англ.] 1817—1820 С [25]
Джозеф Хистер[англ.] 1820—1823 ПП^ [26]
Джордж Вульф[англ.] 1829—1835 ПП^ [27]
Уильям Биглер[англ.] 1852—1855 С [28]
Джеймс Поллок[англ.] 1855—1858 ПП [29]
Эндрю Грег Кёртин 1861—1867 ПП Посол США в России [30]
Джон Гири 1867—1876 Губернатор территории Канзас, первый мэр Сан-Франциско [31]
Уильям Стоун[англ.] 1899—1903 ПП^ [32]
Джон Тенер[англ.] 1911—1915 ПП^ [33]
Джордж Говард Эрл III[англ.] 1935—1939 Посол США в Австрии^ [34]
Эдвард Мартин[англ.] 1943—1947 С [35]
Джеймс Дафф[англ.] 1947—1951 С [36]
Уильям Скрентон[англ.] 1963—1967 ПП Постоянный представитель США при ООН [37]
Дик Торнбёрг 1979—1987 Генеральный прокурор США [38]
Том Ридж 1995—2001 ПП Министр внутренней безопасности США [39]

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]

Комментарии

[править | править код]
  1. ↑ Умер в должности.
  2. ↑ Будучи вице-президентом Высшего исполнительного совета, исполнял обязанности президента. В разные времена 4 вице-президента делали то же самое; однако период полномочий Брайана был признан соответствующим президентскому благодаря его большой продолжительности. Источники того времени называли его лишь вице-президентом, исполняющим обязанности президента.
  3. ↑ 1 2 3 4 Подал в отставку; в архивах Высшего исполнительного совета причина не указана.
  4. ↑ Должность вице-губернатора отсутствовала до принятия конституции штата Пенсильвания 1873 года, первое назначение произошло в 1875 году.
  5. ↑ Неполные сроки некоторых губернаторов не следует понимать буквально; они призваны обозначить одиночные сроки, в течение которых работало по несколько губернаторов по различным обстоятельствам (отставка, уход из жизни и др.).
  6. ↑ Миффлина выдвинула Федералистская партия, но он сам не использовал названия какой-либо партии.
  7. ↑ Пользуясь положениями конституции штата 1790 года, Миффлин трижды избирался губернатором; прежде его однажды избрали президентом Высшего исполнительного совета.
  8. ↑ Ритер был последним губернатором, служившим до принятия конституции штата 1838 года, позволявшей губернаторам служить не более 6 из любых 9 лет; данная конституция также передвинула начало срока Ритера на следующий после выборов январь, продлив сам срок на месяц.
  9. ↑ Первый губернатор, служивший во время действия конституции штата 1838 года.
  10. ↑ Подал в отставку по болезни; умер от туберкулёза только 11 дней спустя.
  11. ↑ Спикер сената штата Уильям Джонстон принял присягу через 17 дней после отставки Френсиса Шанка.
  12. ↑ Будучи спикером сената штата, прослужил оставшуюся часть срока; впоследствии был избран губернатором in his own right.
  13. ↑ Первый губернатор, служивший во время действия Конституции 1874 года, запретившей губернаторам переизбираться и увеличившей время службы до четырёх лет. Поскольку Хертренфт первый раз был избран во время действия предыдущей конституции, ему разрешили переизбраться один раз. Первый срок Хертренфта был укорочен с трёх до двух лет для соответствия избирательному расписанию новой конституции
  14. ↑ Подал в отставку, ради полученного на выборах места в Сенате. В то время как в официальных источниках утверждается, что Мартин подал в отставку 3 января, большинство источников того времени сообщают, что его отставка имела место 2 января[17].[18].
  15. ↑ Будучи вице-губернатором, исполнял обязанности губернатора до окончания срока Мартина.
  16. ↑ Первый губернатор, служивший во время действия конституции штата 1968 года, таким образом, имеющий право переизбраться.
  17. ↑ 14 июня 1993 года Кейси передал исполнительную власть вице-губернатору Сайнджелу; позднее в тот же день перенес операцию по пересадке печени и сердца. Сайнджел исполнял обязанности губернатора до тех пор, пока Кейси не вернул себе права и обязанности своей должности через шесть месяцев, 13 декабря 1993 года. Так как Кейси официально в отставку не подавал, Сайнджел был лишь исполняющим обязанности губернатора.
  18. ↑ Подал в отставку ради поста директора Министерства внутренней безопасности.
  19. ↑ Будучи вице-губернатором, исполнял обязанности губернатора до окончания срока Риджа.
  20. ↑ Умерла в должности.
  21. ↑ Будучи временным председателем сената штата, исполнял обязанности вице-губернатора.

Общие источники

[править | править код]

Источники по конституции штата

[править | править код]

Конкретные источники

[править | править код]
  1. ↑ Jennifer Burnett. CSG Releases 2013 Governor Salaries (англ.). csg.org (25 июня 2013). Дата обращения: 21 января 2015. Архивировано 22 октября 2014 года.
  2. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 2
  3. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 7
  4. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 12
  5. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 15
  6. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 9
  7. ↑ Конституция 1776 года, § 3
  8. ↑ Конституция 1776 года, § 19
  9. ↑ Конституция 1790 года, статья II, § 1
  10. ↑ Конституция 1790 года, статья IV, § 3
  11. ↑ Конституция 1838 года, статья II, § 3
  12. ↑ Конституция 1874 года, статья IV, § 3
  13. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 3
  14. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 13
  15. ↑ Конституция штата Пенсильвания, статья IV, § 14
  16. ↑ Executive Branch of the Several States (англ.). The Green Papers. Дата обращения: 30 апреля 2008. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  17. ↑ "Martin Quits Today as Penna. Governor; Bell to Take Over". Gettysburg Times (англ.). 1947-01-02. Архивировано 3 мая 2008. Дата обращения: 30 апреля 2008.
  18. ↑ Stevens, Sylvester Kirby. Pennsylvania: Birthplace of a Nation (неопр.). — New York: Random House, 1964. — С. 375.
  19. ↑ Joseph Reed (англ.). University of Pennsylvania Archives and Records Center. Дата обращения: 13 июля 2010. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.
  20. ↑ John Dickinson (англ.). Delaware's Governors. State of Delaware. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано из оригинала 13 февраля 1998 года.
  21. ↑ Benjamin Franklin (1706-1790) (англ.). Государственный департамент США. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  22. ↑ Thomas Mifflin (англ.). Армия США. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  23. ↑ Delaware's Governors (англ.). State of Delaware. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано из оригинала 21 января 1997 года.
  24. ↑ Wagenseller, George Washington. Snyder County Annals Volume 1 (неопр.). — Middleburgh, Pennsylvania: The Middleburgh Post, 1919. — С. 8.
  25. ↑ Findlay, John (англ.). Биографический справочник Конгресса США[англ.]. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  26. ↑ HIESTER, Joseph (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 30 апреля 2008. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  27. ↑ WOLF, George (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 30 апреля 2008. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  28. ↑ Bigley, William (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  29. ↑ Pollock, James (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  30. ↑ Curtin, Andrew Gregg (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  31. ↑ Kansas Governors (англ.). Историческое общество штата Канзас[англ.]. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.
  32. ↑ STONE, William Alexis (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 30 апреля 2008. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  33. ↑ TENER, John Kinley (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 30 апреля 2008. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  34. ↑ Former U.S. Ambassadors to Austria (англ.). Государственный департамент США. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  35. ↑ Martin, Edward (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  36. ↑ Duff, James Henderson (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  37. ↑ History of USUN Ambassadors (англ.). United States Mission to the U.N.. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года.
  38. ↑ Dick Thornburgh (англ.). The Dick Thornburgh Papers. Университет Питтсбурга. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  39. ↑ Tom Ridge, Homeland Security Secretary 2003 - 2005 (англ.). Министерство внутренней безопасности США. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 21 июня 2010 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_губернаторов_Пенсильвании&oldid=140799849