आङ्ग्लपदम्

(file)

संस्कृतानुवादः

१। ग्राहकः

२। ग्राहका

व्याकरणांशः

१। पुंलिङ्गम् २। नपुंसकलिङ्गम्

उदाहरणवाक्यम्

अन्यभाषासु

हिन्दी-असामी, ग्राहक, मुवक्किल, यजमान, अधीन मनुष्य

कन्नड-ಕಕ್ಷಿದಾರ,ಗಿರಾಕಿ, ಪಕ್ಷಗಾರ, ಅವಲಂಬಿ ಗಣಕ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಜಾಲ

तमिळ-வாடிக்கையாளர், (ஏதவது) ஒரு சேவையை நுகர்பவர், நுகருவோர்,

பெரும்பாலும் ஒரே, (வழக்கறிஞர் போன்ற), சேவையாளரிடம் ஆலோசனை பெருபவர்

तेलुगु-అనుబంధ కంవ్యూటర్‌, వఖిలును కోరుకొన్న వ్యాజ్యగాడు, యజమానుడు, ఉపయోక్త, కక్షిదారు, వినియోగదారుల బృందం

मलयालम्- ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലെ സെര്‍വര്‍സോഫ്‌ട്‌വെയറില്‍ നിന്ന്‌ ഡാറ്റ എടുക്കുവാനുള്ള സോഫ്‌ട്‌വെയര്‍ പ്രോഗ്രാം, വക്കീലിന്‍റെ കക്ഷി, ഇടപാടുകാരന്‍, പറ്റുവരവുകാരന്‍, ഉപഭോക്താവ്‌

आङ्ग्ल्म्-guest,customer, service seeker, person getting professional advice/service, regular buyer, regular user,

आधारः

आङ्ग्लसंस्कृतकोषः( English Samskrit Dictionary) - Samskrita Bharati, New Delhi, ISBN 978-81-87276-10-8

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

आङ्ग्लसंस्कृतसङ्गणककोशः श्रीकान्तस्य

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

-n : ग्राहकम् । इदं संगणकं सङ्गणकप्रक्रिया वा, कञ्चित् समयम् अवलम्ब्य, अन्यं सङ्गणकं अथवा सङ्गणकप्रक्रियां (“वितरकम्”) , सेवां प्रार्थयते तथा वितरकात् प्रतिवचनानि स्वीकरोति । “ग्राहकम्” ग्राहकवितरकम् इत्यस्य तन्त्रांशरचनाया: एक: अंश: । A computer system or process that requests a service of another computer system or process (a " server ")using some kind of protocol and accepts the server's responses. A client is part of a client-server software architecture.