El presente ensayo tras una pequeña introducción que hace referencia a la vida de José Martí en E... more El presente ensayo tras una pequeña introducción que hace referencia a la vida de José Martí en España, analiza la necesidad, por parte de algunos escritores cubanos, de desmantelar, por un lado, la imagen "hagiográfica" de José Martí, propiciada por el régimen castrista, y, por el otro, el tópico de una Cuba paradisíaca, lezamiana, "donde tan bien se está", los dos grandes ejes sobre los que gravitó la intelectualidad cubana "de dentro"
En el presente artículo, ponemos de manifiesto cómo Martí atribuyó a la obra literaria, y sobre t... more En el presente artículo, ponemos de manifiesto cómo Martí atribuyó a la obra literaria, y sobre todo a la periodística, una función trascendental, situada esta en las antípodas de las concepciones formalistas o puramente lúdicas de la creación artística, pero con una preocupación estética que le acercó a determinados movimientos de la época. Asimismo, analizamos la trayectoria periodística del escritor cubano y ponemos de manifiesto cómo las modalidades estilísticas de sus escritos están vinculadas a su proyección ideológica o su ideario. Dada la estrecha relación que estableció entre literatura y justicia, veremos cómo se nutrió de los movimientos o escritores que vinculaban el arte con el mundo cívico o moral, especialmente del prerrafaelismo y de la filosofía emersoniana
Piñera vivió en los márgenes, tanto en su existencia en La Habana y en Buenos Aires, como en su c... more Piñera vivió en los márgenes, tanto en su existencia en La Habana y en Buenos Aires, como en su condición de escritor y crítico no se sintió cómodo en Orígenes, ni en Sur, ni en Espuela de Plata, en los márgenes de la literatura establecida y canónica del momento. Polémico e inconformista, "el fantasma de Virgilio" en palabras de Enrico Mario Santí, fue un provocador no sólo en la poesía y el cuento sino también en la crítica y en el ensayo
La leyenda negra ha dominado el pensamiento historico sobre la epoca de la conquista americana. N... more La leyenda negra ha dominado el pensamiento historico sobre la epoca de la conquista americana. No se ha indagado en que pensaban los oriundos o los aborigenes americanos, como Garcilaso de la Vega, en tanto que la ideologia indigenista es muy reciente. Tras analizar las posturas sobre la conquista en la Espana de la epoca y sus repercusiones en el derecho y la religion, el articulo estudia el caso de Garcilaso de la Vega y su defensa de la Ley Natural frente a las Leyes Nuevas. Las obras de Garcilaso muestran un contexto socio-politico muy marcado por su circulo humanistico y de ellas se colige que habia un orden preparado para asumir la religion cristiana y la preeminencia espanola junto a la restitucion de los reyes incas. Este es el proyecto de Garcilaso que no pudo consumarse, entre otras causas, por la imposicion de las Leyes Nuevas y el consiguiente caos colonial.
espanolEn el presente estudio analizamos la obra teatral El eterno femenino, de Rosario Castellan... more espanolEn el presente estudio analizamos la obra teatral El eterno femenino, de Rosario Castellanos, extraordinaria poeta, ensayista y novelista pionera del feminismo contemporaneo de Mexico. La farsa es una reflexion profunda y lucida en la cual demuestra como, a lo largo de la historia, la mujer ha sido un mito mas que una realidad social o biologica. Castellanos hara un recorrido ironico y jocoso por la historia de la mujer en Mexico, a traves de una serie de personajes femeninos. EnglishThis study analyses Rosario Castellanos’s play El eterno femenino. Castellanos was an extraordinary poet, essayist and novelist and a pioneer of contemporary feminism in Mexico. The satire is a profound and lucid reflection which shows how, over history, «woman» has been more a myth than a social or biological reality. Castellanos presents an ironic and humorous examination of the history of women in Mexico via the presentation of a series of female characters.
In this article we compare the biographies of Virgilio Pinera y J. Rodolfo Wilcock and underline ... more In this article we compare the biographies of Virgilio Pinera y J. Rodolfo Wilcock and underline their similarities – for example, the fact that they belonged to the same intellectual and literary circles and their attitudes towards the journals and groups of the moment. We then analyse the distinctive features of the Cuban writer – the absurd, the idea of the sinister (influenced by Freud) and irony – and consider them in the light of Wilcock’s stories El caos. We conclude that sadism, cruelty, dissent and cynicism are the traits that best define the works of both authors.
This dossier is dedicated to the study of the interactions that took place at the end of the 19th... more This dossier is dedicated to the study of the interactions that took place at the end of the 19th century between journalism and literature and that led to the birth of the modernist chronicle and the thought of modernity. In the first essay, Beatriz Colombi analyzes such interactions and the repercussions they had throughout the 20th century. Mercedes Serna works on these relationships, exposed by Beatriz Colombi, and incorporates others, in the chronicles of Jose Marti (1853-1895), Remedios Mataix, in those of Jose Asuncion Silva (1865-1896) and Florence Toussaint, in the journalism of Angel de Campo (1868-1908).
In this article, we expose how Marti attributed a crucial function to literary work, and above al... more In this article, we expose how Marti attributed a crucial function to literary work, and above all to journalism, diametrically opposed to the formalistic conceptions of artistic creation, but with an aesthetic concern that brought him close to certain movements of the time. We also assess the Cuban writer’s career in journalism and show how the style of his writings is linked to his ideology. Given the close relationship that he established between literature and justice, we will see how it was nourished by the movements or writers that linked art to the civic or moral world, especially the pre-Raphaelites and Emerson’s philosophical production.
Es interesante comprobar cómo en los artículos periodísticos de Onetti, a pesar de que su tono na... more Es interesante comprobar cómo en los artículos periodísticos de Onetti, a pesar de que su tono nada tiene que ver con el de sus futuras novelas y cuentos, ya se dan las características y la visión de su mundo de ficción. Es posible por tanto trazar una línea paralela entre sus primeros artículos periodísticos, sus novelas y sus primeros cuentos (en concreto, el primero, “Avenida de Mayo-Diagonal Norte-Avenida de Mayo”) por cuanto de ellos podemos extraer unas constantes que van a darse a lo largo de toda su vida y obra y que tienen que ver con las técnicas narrativas (utilización del tiempo), la forma de ver el mundo (la ficción nos salva de lo real), el tema (la ciudad, la urbe) y un enfoque estilístico que tiene como centro la búsqueda de un nuevo lenguaje. Onetti fue de una coherencia sorprendente a lo largo de toda su vida. Él mismo comentaría en un artículo periodístico titulado “Retórica literaria” que el éxito literario estriba en durar, esto es, durar frente a un tema, frent...
En el presente artículo analizo la técnica de los grabados como uno de los métodos de enseñanza m... more En el presente artículo analizo la técnica de los grabados como uno de los métodos de enseñanza más eficaces del proyecto misional, universal y ecuménico de los franciscanos, implantado para la evangelización de América. Parto desde la introducción y uso de dicho método educativo y evangelizador, utilizado por los primeros franciscanos que llegaron a América, hasta su evolución en el siglo XVIII. Concretamente, estudio los grabados de Diego Valadés y Joaquín Bolaños. Las imágenes o grabados de los dos franciscanos -evangelizadores de los indios, predicadores incansables, formadores de otros frailes, comentaristas de las Sagradas Escrituras y de espíritu milenarista- son de factura medieval y renacentista y en la línea contrarreformista en su representación de la muerte. En ambas obras, el terror, el miedo y lo escatológico cumplen un mismo papel didáctico y aleccionador.
The centuries of the discovery and conquest were characterized by a providentialist vision of his... more The centuries of the discovery and conquest were characterized by a providentialist vision of history which had a direct impact on the concept of the nature of America and underpinned the historiographical writing of the period. From the eighteenth century onwards, the mystical-geographical concept that Christianity had imposed on terrestrial geography began to fade away. Indeed, the naturalists, historians and philosophers of the eighteenth century sought to study the nature of America in a more objective way and to provide a more systematic structure for knowledge. As a result, the Chronicles of the Indies fell into discredit. However, this new approach to the reading of the chronicles reflects not just a desire to use more reliable sources of evidence, but also a specific political agenda, embodied in the creation of the leyenda negra.
Para muchos estudiosos, Nicanor Parra pertenece a la llamada generacion del 38, que estaria const... more Para muchos estudiosos, Nicanor Parra pertenece a la llamada generacion del 38, que estaria constituida por Braulio Arenas, Gonzalo Rojas, Eduardo Anguita, Oscar Castro o Mahfud Massis...
Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro
espanolEn el presente articulo, estudiamos, a traves de la obra Historia de los indios de la Nuev... more espanolEn el presente articulo, estudiamos, a traves de la obra Historia de los indios de la Nueva Espana y de los Memoriales, la propagacion o defensa que realiza fray Toribio de Benavente, «Motolinia», de ciertas ideas o creencias como el milenarismo (con la pretension de sentar las bases para la instauracion del reino milenario), la reconquista de Jerusalen o el apoyo al sacramento del bautismo, tal como era administrado por los franciscanos. EnglishThe present article focuses on the Historia de los indios de la Nueva Espana and Memoriales, by fray Toribio de Benavente, «Motolinia». The aim is to study the author’s propagation, or defence, of certain ideas or beliefs such as millenarianism (with the intention of preparing the establishment of the millennial kingdom), the recovery of Jerusalem, and support for the sacrament of baptism as it was administered by the Franciscans
El presente ensayo tras una pequeña introducción que hace referencia a la vida de José Martí en E... more El presente ensayo tras una pequeña introducción que hace referencia a la vida de José Martí en España, analiza la necesidad, por parte de algunos escritores cubanos, de desmantelar, por un lado, la imagen "hagiográfica" de José Martí, propiciada por el régimen castrista, y, por el otro, el tópico de una Cuba paradisíaca, lezamiana, "donde tan bien se está", los dos grandes ejes sobre los que gravitó la intelectualidad cubana "de dentro"
En el presente artículo, ponemos de manifiesto cómo Martí atribuyó a la obra literaria, y sobre t... more En el presente artículo, ponemos de manifiesto cómo Martí atribuyó a la obra literaria, y sobre todo a la periodística, una función trascendental, situada esta en las antípodas de las concepciones formalistas o puramente lúdicas de la creación artística, pero con una preocupación estética que le acercó a determinados movimientos de la época. Asimismo, analizamos la trayectoria periodística del escritor cubano y ponemos de manifiesto cómo las modalidades estilísticas de sus escritos están vinculadas a su proyección ideológica o su ideario. Dada la estrecha relación que estableció entre literatura y justicia, veremos cómo se nutrió de los movimientos o escritores que vinculaban el arte con el mundo cívico o moral, especialmente del prerrafaelismo y de la filosofía emersoniana
Piñera vivió en los márgenes, tanto en su existencia en La Habana y en Buenos Aires, como en su c... more Piñera vivió en los márgenes, tanto en su existencia en La Habana y en Buenos Aires, como en su condición de escritor y crítico no se sintió cómodo en Orígenes, ni en Sur, ni en Espuela de Plata, en los márgenes de la literatura establecida y canónica del momento. Polémico e inconformista, "el fantasma de Virgilio" en palabras de Enrico Mario Santí, fue un provocador no sólo en la poesía y el cuento sino también en la crítica y en el ensayo
La leyenda negra ha dominado el pensamiento historico sobre la epoca de la conquista americana. N... more La leyenda negra ha dominado el pensamiento historico sobre la epoca de la conquista americana. No se ha indagado en que pensaban los oriundos o los aborigenes americanos, como Garcilaso de la Vega, en tanto que la ideologia indigenista es muy reciente. Tras analizar las posturas sobre la conquista en la Espana de la epoca y sus repercusiones en el derecho y la religion, el articulo estudia el caso de Garcilaso de la Vega y su defensa de la Ley Natural frente a las Leyes Nuevas. Las obras de Garcilaso muestran un contexto socio-politico muy marcado por su circulo humanistico y de ellas se colige que habia un orden preparado para asumir la religion cristiana y la preeminencia espanola junto a la restitucion de los reyes incas. Este es el proyecto de Garcilaso que no pudo consumarse, entre otras causas, por la imposicion de las Leyes Nuevas y el consiguiente caos colonial.
espanolEn el presente estudio analizamos la obra teatral El eterno femenino, de Rosario Castellan... more espanolEn el presente estudio analizamos la obra teatral El eterno femenino, de Rosario Castellanos, extraordinaria poeta, ensayista y novelista pionera del feminismo contemporaneo de Mexico. La farsa es una reflexion profunda y lucida en la cual demuestra como, a lo largo de la historia, la mujer ha sido un mito mas que una realidad social o biologica. Castellanos hara un recorrido ironico y jocoso por la historia de la mujer en Mexico, a traves de una serie de personajes femeninos. EnglishThis study analyses Rosario Castellanos’s play El eterno femenino. Castellanos was an extraordinary poet, essayist and novelist and a pioneer of contemporary feminism in Mexico. The satire is a profound and lucid reflection which shows how, over history, «woman» has been more a myth than a social or biological reality. Castellanos presents an ironic and humorous examination of the history of women in Mexico via the presentation of a series of female characters.
In this article we compare the biographies of Virgilio Pinera y J. Rodolfo Wilcock and underline ... more In this article we compare the biographies of Virgilio Pinera y J. Rodolfo Wilcock and underline their similarities – for example, the fact that they belonged to the same intellectual and literary circles and their attitudes towards the journals and groups of the moment. We then analyse the distinctive features of the Cuban writer – the absurd, the idea of the sinister (influenced by Freud) and irony – and consider them in the light of Wilcock’s stories El caos. We conclude that sadism, cruelty, dissent and cynicism are the traits that best define the works of both authors.
This dossier is dedicated to the study of the interactions that took place at the end of the 19th... more This dossier is dedicated to the study of the interactions that took place at the end of the 19th century between journalism and literature and that led to the birth of the modernist chronicle and the thought of modernity. In the first essay, Beatriz Colombi analyzes such interactions and the repercussions they had throughout the 20th century. Mercedes Serna works on these relationships, exposed by Beatriz Colombi, and incorporates others, in the chronicles of Jose Marti (1853-1895), Remedios Mataix, in those of Jose Asuncion Silva (1865-1896) and Florence Toussaint, in the journalism of Angel de Campo (1868-1908).
In this article, we expose how Marti attributed a crucial function to literary work, and above al... more In this article, we expose how Marti attributed a crucial function to literary work, and above all to journalism, diametrically opposed to the formalistic conceptions of artistic creation, but with an aesthetic concern that brought him close to certain movements of the time. We also assess the Cuban writer’s career in journalism and show how the style of his writings is linked to his ideology. Given the close relationship that he established between literature and justice, we will see how it was nourished by the movements or writers that linked art to the civic or moral world, especially the pre-Raphaelites and Emerson’s philosophical production.
Es interesante comprobar cómo en los artículos periodísticos de Onetti, a pesar de que su tono na... more Es interesante comprobar cómo en los artículos periodísticos de Onetti, a pesar de que su tono nada tiene que ver con el de sus futuras novelas y cuentos, ya se dan las características y la visión de su mundo de ficción. Es posible por tanto trazar una línea paralela entre sus primeros artículos periodísticos, sus novelas y sus primeros cuentos (en concreto, el primero, “Avenida de Mayo-Diagonal Norte-Avenida de Mayo”) por cuanto de ellos podemos extraer unas constantes que van a darse a lo largo de toda su vida y obra y que tienen que ver con las técnicas narrativas (utilización del tiempo), la forma de ver el mundo (la ficción nos salva de lo real), el tema (la ciudad, la urbe) y un enfoque estilístico que tiene como centro la búsqueda de un nuevo lenguaje. Onetti fue de una coherencia sorprendente a lo largo de toda su vida. Él mismo comentaría en un artículo periodístico titulado “Retórica literaria” que el éxito literario estriba en durar, esto es, durar frente a un tema, frent...
En el presente artículo analizo la técnica de los grabados como uno de los métodos de enseñanza m... more En el presente artículo analizo la técnica de los grabados como uno de los métodos de enseñanza más eficaces del proyecto misional, universal y ecuménico de los franciscanos, implantado para la evangelización de América. Parto desde la introducción y uso de dicho método educativo y evangelizador, utilizado por los primeros franciscanos que llegaron a América, hasta su evolución en el siglo XVIII. Concretamente, estudio los grabados de Diego Valadés y Joaquín Bolaños. Las imágenes o grabados de los dos franciscanos -evangelizadores de los indios, predicadores incansables, formadores de otros frailes, comentaristas de las Sagradas Escrituras y de espíritu milenarista- son de factura medieval y renacentista y en la línea contrarreformista en su representación de la muerte. En ambas obras, el terror, el miedo y lo escatológico cumplen un mismo papel didáctico y aleccionador.
The centuries of the discovery and conquest were characterized by a providentialist vision of his... more The centuries of the discovery and conquest were characterized by a providentialist vision of history which had a direct impact on the concept of the nature of America and underpinned the historiographical writing of the period. From the eighteenth century onwards, the mystical-geographical concept that Christianity had imposed on terrestrial geography began to fade away. Indeed, the naturalists, historians and philosophers of the eighteenth century sought to study the nature of America in a more objective way and to provide a more systematic structure for knowledge. As a result, the Chronicles of the Indies fell into discredit. However, this new approach to the reading of the chronicles reflects not just a desire to use more reliable sources of evidence, but also a specific political agenda, embodied in the creation of the leyenda negra.
Para muchos estudiosos, Nicanor Parra pertenece a la llamada generacion del 38, que estaria const... more Para muchos estudiosos, Nicanor Parra pertenece a la llamada generacion del 38, que estaria constituida por Braulio Arenas, Gonzalo Rojas, Eduardo Anguita, Oscar Castro o Mahfud Massis...
Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro
espanolEn el presente articulo, estudiamos, a traves de la obra Historia de los indios de la Nuev... more espanolEn el presente articulo, estudiamos, a traves de la obra Historia de los indios de la Nueva Espana y de los Memoriales, la propagacion o defensa que realiza fray Toribio de Benavente, «Motolinia», de ciertas ideas o creencias como el milenarismo (con la pretension de sentar las bases para la instauracion del reino milenario), la reconquista de Jerusalen o el apoyo al sacramento del bautismo, tal como era administrado por los franciscanos. EnglishThe present article focuses on the Historia de los indios de la Nueva Espana and Memoriales, by fray Toribio de Benavente, «Motolinia». The aim is to study the author’s propagation, or defence, of certain ideas or beliefs such as millenarianism (with the intention of preparing the establishment of the millennial kingdom), the recovery of Jerusalem, and support for the sacrament of baptism as it was administered by the Franciscans
Uploads