“Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic Unive... more “Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic University T.T. Davydova [1] was discussed on May 24, 2019, on the basis of the International Scientific Center for the Study of the Creative Heritage of E.I. Zamyatin in Derzhavin Tambov State University in the framework of the program of X International Scientific Conference “Slavic World: Spiritual Traditions and Literature”, dedicated to the 1150th anniversary of the repose of St. Cyril, 210th anniversary of N.V. Gogol, 135th anniversary of E.I. Zamyatin, and the International Panel Discussion “Creative Heritage of E I. Zamyatin in New Scientific Conceptions and Hypotheses”. Well-known researchers of the creative heritage of E. Zamyatin not only from Tambov, Moscow, St. Petersburg, Saratov, Saransk, Yelets, but also from the research centers of France, Switzerland, Germany, USA, Poland, China, Japan, Ukraine participated in the discussion. Young researchers were present. The materials published below are a brief of the points of view, summaries formulated by the participants of the discussion on the “Zamyatin Encyclopedia”.
Dandyism, humour and laughter in Vladimir Nabokov's novels In this article, we try to demonst... more Dandyism, humour and laughter in Vladimir Nabokov's novels In this article, we try to demonstrate the methodological effectiveness of the notion of "dandyism", very useful for the study of Russian culture, as applied to those of the Nabokovian novels which manipulate in a more or less grotesque and witty perspective the clichés borrowed from melodrama ("movie style") and in which the voice of an ironic narrator-observer is distinctly heard (King, Queen, Knave; Laughter in the Dark; Pnin, etc.). These novels may be regarded as a scene where two adversaries are confronted: the dandy narrator whose multiple estranged projections fill the story and the "naive hero" trapped by the narrative cliché. The article develops various aspects of this confrontation: laughter opposing humour, dialogue with the Bergsonian interpretation of both, and accumulation of ostentatiously humorous effects. It concludes with the proposition to consider the latter as text manoeuvres of diversion supposing to hide the suffering that in a paradoxical way generate Nabokovian writing. After ail, the suffering that surfaces in the fundamental ambiguity of the laughter equally linked to the joy of life and to the terror of existence, both prove to be of the same nature.
Dans le présent article nous continuons la réflexion que nous avons entamée depuis un certain tem... more Dans le présent article nous continuons la réflexion que nous avons entamée depuis un certain temps et qui concerne les représentations du corps dans l’imaginaire utopique de l’Homme Nouveau. Précédemment, nous avons dégagé quatre modèles du « corps nouveau » explorés entre le XIXe et XXe siècles : eurythmique (accordé aux pulsations de l’Univers), eugénique , électrique (ou mécanique), prothétique (amélioré par les interventions médicales, chirurgicales ou pharmacologiques). Trois facteurs culturels majeurs, la science , l’utopie et l’ésotérisme , influent conjointement sur l ’ évolution de ces modèles et leur interrelation . Nous tentons ici d’affiner notre recherche en commentant différents exemples (avant tout littéraires) de traitement du corps nouveau entre les années du modernisme et l’époque soviétique. Nous montrons notamment que l'action du « trinôme » ScienceUtopie Ésotérisme reste repérable dans la culture soviétique qui poursuit l’exploration des mêmes modèles mod...
“Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic Unive... more “Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic University T.T. Davydova [1] was discussed on May 24, 2019, on the basis of the International Scientific Center for the Study of the Creative Heritage of E.I. Zamyatin in Derzhavin Tambov State University in the framework of the program of X International Scientific Conference “Slavic World: Spiritual Traditions and Literature”, dedicated to the 1150th anniversary of the repose of St. Cyril, 210th anniversary of N.V. Gogol, 135th anniversary of E.I. Zamyatin, and the International Panel Discussion “Creative Heritage of E I. Zamyatin in New Scientific Conceptions and Hypotheses”. Well-known researchers of the creative heritage of E. Zamyatin not only from Tambov, Moscow, St. Petersburg, Saratov, Saransk, Yelets, but also from the research centers of France, Switzerland, Germany, USA, Poland, China, Japan, Ukraine participated in the discussion. Young researchers were present. The materials published below are a brief of the points of view, summaries formulated by the participants of the discussion on the “Zamyatin Encyclopedia”.
Ce recueil comporte les travaux d’anciens étudiants, de doctorants, d’enseignants et de professeu... more Ce recueil comporte les travaux d’anciens étudiants, de doctorants, d’enseignants et de professeurs de la Section de langues et civilisations slaves de l’Université de Lausanne. Ces recherches sont très différentes – non seulement quant à leur méthodologie et aux problèmes qu’ils posent, mais, également, quant à leurs sujets : prose et poésie russe et soviétique, divers aspects relevant de la politique et de la civilisation du « monde slave » en rapport avec les sciences humaines, linguistique théorique et appliquée en Russie et en URSS, histoire des idées linguistiques et littéraires… Rassemblées sous une seule couverture, onze contributions – onze voyages dans le monde de la linguistique, de la littérature et de la civilisation slaves – permettent en quelque sorte de revenir à la notion de « philologie » qui, autrefois, réunissait les études linguistiques, littéraires, historiques et philosophiques (ainsi que d’autres !), mais qui est en train de tomber en désuétude
“Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic Unive... more “Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic University T.T. Davydova [1] was discussed on May 24, 2019, on the basis of the International Scientific Center for the Study of the Creative Heritage of E.I. Zamyatin in Derzhavin Tambov State University in the framework of the program of X International Scientific Conference “Slavic World: Spiritual Traditions and Literature”, dedicated to the 1150th anniversary of the repose of St. Cyril, 210th anniversary of N.V. Gogol, 135th anniversary of E.I. Zamyatin, and the International Panel Discussion “Creative Heritage of E I. Zamyatin in New Scientific Conceptions and Hypotheses”. Well-known researchers of the creative heritage of E. Zamyatin not only from Tambov, Moscow, St. Petersburg, Saratov, Saransk, Yelets, but also from the research centers of France, Switzerland, Germany, USA, Poland, China, Japan, Ukraine participated in the discussion. Young researchers were present. The materials published below are a brief of the points of view, summaries formulated by the participants of the discussion on the “Zamyatin Encyclopedia”.
Dandyism, humour and laughter in Vladimir Nabokov's novels In this article, we try to demonst... more Dandyism, humour and laughter in Vladimir Nabokov's novels In this article, we try to demonstrate the methodological effectiveness of the notion of "dandyism", very useful for the study of Russian culture, as applied to those of the Nabokovian novels which manipulate in a more or less grotesque and witty perspective the clichés borrowed from melodrama ("movie style") and in which the voice of an ironic narrator-observer is distinctly heard (King, Queen, Knave; Laughter in the Dark; Pnin, etc.). These novels may be regarded as a scene where two adversaries are confronted: the dandy narrator whose multiple estranged projections fill the story and the "naive hero" trapped by the narrative cliché. The article develops various aspects of this confrontation: laughter opposing humour, dialogue with the Bergsonian interpretation of both, and accumulation of ostentatiously humorous effects. It concludes with the proposition to consider the latter as text manoeuvres of diversion supposing to hide the suffering that in a paradoxical way generate Nabokovian writing. After ail, the suffering that surfaces in the fundamental ambiguity of the laughter equally linked to the joy of life and to the terror of existence, both prove to be of the same nature.
Dans le présent article nous continuons la réflexion que nous avons entamée depuis un certain tem... more Dans le présent article nous continuons la réflexion que nous avons entamée depuis un certain temps et qui concerne les représentations du corps dans l’imaginaire utopique de l’Homme Nouveau. Précédemment, nous avons dégagé quatre modèles du « corps nouveau » explorés entre le XIXe et XXe siècles : eurythmique (accordé aux pulsations de l’Univers), eugénique , électrique (ou mécanique), prothétique (amélioré par les interventions médicales, chirurgicales ou pharmacologiques). Trois facteurs culturels majeurs, la science , l’utopie et l’ésotérisme , influent conjointement sur l ’ évolution de ces modèles et leur interrelation . Nous tentons ici d’affiner notre recherche en commentant différents exemples (avant tout littéraires) de traitement du corps nouveau entre les années du modernisme et l’époque soviétique. Nous montrons notamment que l'action du « trinôme » ScienceUtopie Ésotérisme reste repérable dans la culture soviétique qui poursuit l’exploration des mêmes modèles mod...
“Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic Unive... more “Zamyatin Encyclopedia” written by Doctor of Philology, Professor of the Moscow Polytechnic University T.T. Davydova [1] was discussed on May 24, 2019, on the basis of the International Scientific Center for the Study of the Creative Heritage of E.I. Zamyatin in Derzhavin Tambov State University in the framework of the program of X International Scientific Conference “Slavic World: Spiritual Traditions and Literature”, dedicated to the 1150th anniversary of the repose of St. Cyril, 210th anniversary of N.V. Gogol, 135th anniversary of E.I. Zamyatin, and the International Panel Discussion “Creative Heritage of E I. Zamyatin in New Scientific Conceptions and Hypotheses”. Well-known researchers of the creative heritage of E. Zamyatin not only from Tambov, Moscow, St. Petersburg, Saratov, Saransk, Yelets, but also from the research centers of France, Switzerland, Germany, USA, Poland, China, Japan, Ukraine participated in the discussion. Young researchers were present. The materials published below are a brief of the points of view, summaries formulated by the participants of the discussion on the “Zamyatin Encyclopedia”.
Ce recueil comporte les travaux d’anciens étudiants, de doctorants, d’enseignants et de professeu... more Ce recueil comporte les travaux d’anciens étudiants, de doctorants, d’enseignants et de professeurs de la Section de langues et civilisations slaves de l’Université de Lausanne. Ces recherches sont très différentes – non seulement quant à leur méthodologie et aux problèmes qu’ils posent, mais, également, quant à leurs sujets : prose et poésie russe et soviétique, divers aspects relevant de la politique et de la civilisation du « monde slave » en rapport avec les sciences humaines, linguistique théorique et appliquée en Russie et en URSS, histoire des idées linguistiques et littéraires… Rassemblées sous une seule couverture, onze contributions – onze voyages dans le monde de la linguistique, de la littérature et de la civilisation slaves – permettent en quelque sorte de revenir à la notion de « philologie » qui, autrefois, réunissait les études linguistiques, littéraires, historiques et philosophiques (ainsi que d’autres !), mais qui est en train de tomber en désuétude
Uploads
Papers by Leonid Heller
Для индивидуальных читателей доступ к электронной версии (посылается по просьбе, связаться здесь)
Recueil d'articles sur la littérature russe. Pour les bibliothèques, commande sur internet: https://www.morebooks.de/store/fr/book/le-bois-courbe-de-la-littérature-russe/isbn/978-3-8416-7947-5
Pour lecteurs privés, une version électronique peut être accessible sur demande (contact par academia.edu).