- Torino, Italy
- Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Studi Storici, Graduate Studentadd
Questo lavoro vuole riportare all’attenzione degli archeologi l’importanza delle pratiche conservative da attuare nei confronti dei reperti già dalle prime fasi di scavo, per evitarne l’ulteriore deterioramento durante la messa in... more
Questo lavoro vuole riportare all’attenzione degli archeologi l’importanza
delle pratiche conservative da attuare nei confronti dei reperti già dalle
prime fasi di scavo, per evitarne l’ulteriore deterioramento durante la
messa in luce, il prelievo e il trasporto nelle sedi adibite al loro stoccaggio.
In particolare viene affrontato il discorso relativo alla conservazione e al
restauro dei reperti ceramici, a seguito di un’esperienza personale
condotta sul campo e all’interno del Conservation Lab, allestito durante le
campagne di scavo condotte a Cipro dal gruppo di ricerca dell’Università
di Torino, sotto la guida del Professore Luca Bombardieri. Sono riportati
esempi pratici che riguardano alcuni oggetti ceramici di cui vengono
illustrate tutte le fasi di conservazione: dalla documentazione, alla
pulitura, all’incollaggio dei frammenti fino alla loro ricostruzione finale
tramite l’integrazione delle lacune.
This work aims to bring to the attention of archaeologists, the importance
of conservation practices to be implemented in respect of the finds from
the earliest stages of excavation, to prevent further deterioration during
the discovery, the removal and transport in the locations designated for
their storage. In particular focuses on the conservation and restoration of
ceramic finds, following a personal experience conducted on the field and
in the Conservation Lab, set up during the excavations conducted in
Cyprus by the research group of the University of Turin, lead by Professor
Luca Bombardieri. There are also practical examples concerning some
ceramic vessels illustrating all the stages of conservation: documentation,
cleaning, gluing fragments until their final reconstruction through the
integration of the gaps.
delle pratiche conservative da attuare nei confronti dei reperti già dalle
prime fasi di scavo, per evitarne l’ulteriore deterioramento durante la
messa in luce, il prelievo e il trasporto nelle sedi adibite al loro stoccaggio.
In particolare viene affrontato il discorso relativo alla conservazione e al
restauro dei reperti ceramici, a seguito di un’esperienza personale
condotta sul campo e all’interno del Conservation Lab, allestito durante le
campagne di scavo condotte a Cipro dal gruppo di ricerca dell’Università
di Torino, sotto la guida del Professore Luca Bombardieri. Sono riportati
esempi pratici che riguardano alcuni oggetti ceramici di cui vengono
illustrate tutte le fasi di conservazione: dalla documentazione, alla
pulitura, all’incollaggio dei frammenti fino alla loro ricostruzione finale
tramite l’integrazione delle lacune.
This work aims to bring to the attention of archaeologists, the importance
of conservation practices to be implemented in respect of the finds from
the earliest stages of excavation, to prevent further deterioration during
the discovery, the removal and transport in the locations designated for
their storage. In particular focuses on the conservation and restoration of
ceramic finds, following a personal experience conducted on the field and
in the Conservation Lab, set up during the excavations conducted in
Cyprus by the research group of the University of Turin, lead by Professor
Luca Bombardieri. There are also practical examples concerning some
ceramic vessels illustrating all the stages of conservation: documentation,
cleaning, gluing fragments until their final reconstruction through the
integration of the gaps.
