Italian immigrants during the First World War by Pierre-Louis Buzzi
in DE OLIVEIRA, Matthieu, DERRIEN, Marie, JULIEN, Élise (dir.), La vie d’après. Les retours de la... more in DE OLIVEIRA, Matthieu, DERRIEN, Marie, JULIEN, Élise (dir.), La vie d’après. Les retours de la Grande Guerre, Villeneuve-d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2022, p. 149-164.
in LEVANT, Marie (dir.), Religions et migrations. Encadrer la foi, assister les exilés (XIXe-XXe ... more in LEVANT, Marie (dir.), Religions et migrations. Encadrer la foi, assister les exilés (XIXe-XXe siècle), numéro de la revue Diasporas. Circulations, migrations, histoire, 2022, n°39, p. 51-62.
Communication au colloque Guerre et déplacements de populations en Europe. XIXe-XXe siècles tenu ... more Communication au colloque Guerre et déplacements de populations en Europe. XIXe-XXe siècles tenu à l’IHA à Paris les 8 et 9 avril 2015.
Des mouvements de populations qui ont lieu pendant la Première Guerre mondiale, on connaît désormais bien l’exode des Français ou celui des Belges. Or, on ne peut pas en dire autant de l’exode des immigrés italiens. Pourtant, à échelle nationale, sur le demi-million d’immigrés italiens que compte la France en 1914, 150 000 décident de rentrer en Italie au cours des premiers mois du conflit.
Publié dans Altreitalie Rivista internazionale di studi sulle migrazioni italiane nel mondo Inter... more Publié dans Altreitalie Rivista internazionale di studi sulle migrazioni italiane nel mondo International journal of studies on Italian migrations in the world, n°56, 2018
« Insoumis et déserteurs italiens en France pendant la Première Guerre mondiale », », EL-GAMMAL (... more « Insoumis et déserteurs italiens en France pendant la Première Guerre mondiale », », EL-GAMMAL (Jean), JALABERT (Laurent) sous la direction de, Autorités, pouvoirs et conflits du Moyen Âge à nos jours. 10e Université d’Hiver 2017 de Saint-Mihiel, Nancy, Annales de l’Est, 2018, pp. 273-293.
Publié dans Mémoire des Vosges, n°36, 2018
Le 23 mai 1915, au terme d’une période de neutralité... more Publié dans Mémoire des Vosges, n°36, 2018
Le 23 mai 1915, au terme d’une période de neutralité ambigûe, l’Italie s’engage dans la guerre au côté de l’Entente. La mobilisation des armées qui en découle se heurte à la difficulté de contacter les
membres de la diaspora des Italiens travaillant à l’étranger, notamment en France. Des accords sont passés entre gouvernements pour permettre la recherche des citoyens transalpins ignorant les mesures
de mobilisation ou désireux de s’y soustraire. C’est cette traque administrative que détaille Pierre-Louis Buzzi pour le département des Vosges. S’appuyant sur les archives départementales, il restitue le
contexte administratif, mais aussi des parcours individuels particulièrement éclairants. Son étude se termine par une liste bienvenue des 156 immigrés italiens considérés, à tort ou à raison, comme insoumis dans les Vosges
Publié dans Mémoire des Vosges, n°39, 2019, pp. 29-35
« Les immigrés italiens dans le département des Vosges pendant la Première Guerre mondiale », Act... more « Les immigrés italiens dans le département des Vosges pendant la Première Guerre mondiale », Actes des 17e Journées d’Etudes Vosgiennes, organisées par la Fédération des Sociétés Savantes des Vosges les 23, 24 et 25 octobre 2015, pp. 411-420
« La mobilisation des immigrés italiens en Vaucluse pendant la Première Guerre mondiale », Rives ... more « La mobilisation des immigrés italiens en Vaucluse pendant la Première Guerre mondiale », Rives méditerranéennes, n°53, 2016, p. 169-184
« Fuir ou Subir. Le “lamentable exode” des immigrés italiens de Lorraine (août-septembre 1914) »,... more « Fuir ou Subir. Le “lamentable exode” des immigrés italiens de Lorraine (août-septembre 1914) », Gares en guerre. Stations in wartime 1914-1918. Actes du colloque international tenu à Paris les 3, 4 et 5 septembre 2014, La Revue d’Histoire des Chemins de fer, n°50/51, 2018, pp. 137-155
Les Civils dans la Guerre Numéro spécial : Annales de l'Est, 2017|2, pp. 93-110.
Publié dans Italies, n°22, 2018, pp. 269-284.
Osvaldo Bolloni naît en Italie en 1909 et arrive e... more Publié dans Italies, n°22, 2018, pp. 269-284.
Osvaldo Bolloni naît en Italie en 1909 et arrive en France dans les bras de ses parents en 1912. La Première Guerre mondiale déclenchée, la famille retourne en Italie où Osvaldo passe son enfance. Il revient en France avec sa famille dans les années vingt et s’y installe définitivement en étant musicien dans l’armée française. Sur la demande de membres de sa famille, il écrit dans les années 1970 les souvenirs de son passé, de son enfance marquée par l’émigration, la Grande Guerre, la famille, le travail et les diverses occupations traditionnelles de l’enfance en Italie.
« La nuptialité des immigrés italiens en France pendant la Première Guerre mondiale », Généalogie... more « La nuptialité des immigrés italiens en France pendant la Première Guerre mondiale », Généalogie Magazine, n°350-351, juillet-septembre 2015, pp. 73-76.
in MAGNI, Stefano (dir.), Gli Italiani e la Grande Guerra. Dalla guerra delle idee alla guerra de... more in MAGNI, Stefano (dir.), Gli Italiani e la Grande Guerra. Dalla guerra delle idee alla guerra degli uomini. Actes du colloque international tenu à Aix-en-Provence du 12 au 14 novembre 2015, Canterano, Aracne Editrice, 2018, pp. 279-292.
« Bruits et rumeurs sur l’Italie et les immigrés italiens en Lorraine pendant la Première Guerre ... more « Bruits et rumeurs sur l’Italie et les immigrés italiens en Lorraine pendant la Première Guerre mondiale : les faiblesses de la fraternité latine »,
Bruits et rumeurs. Université d’Hiver de Lorraine 2014, Nancy, Annales de l’Est, 2015, pp. 185-200.
Mémoire de master recherche sous la direction de M. Jean-Noël Grandhomme, Université de Strasbour... more Mémoire de master recherche sous la direction de M. Jean-Noël Grandhomme, Université de Strasbourg, 2015, 2 vol., vol. 1 « Étude », 220 p., vol. 2 « Annexes, sources et bibliographie », 82 p.
Annexes du mémoire de master recherche sous la direction de M. Jean-Noël Grandhomme, Université d... more Annexes du mémoire de master recherche sous la direction de M. Jean-Noël Grandhomme, Université de Strasbourg, 2015, 2 vol., vol. 1 « Étude », 220 p., vol. 2 « Annexes, sources et bibliographie », 82 p.
Mémoire des Vosges, n°29 « Mémoires », 2014|2, pp. 15-20.
Article paru dans Etudes Touloises, septembre 2015, n°153, pp. 15-20
Attention la pagination sur ce pdf est inexacte : il faut ajouter 2 pages (la page 28 devient la ... more Attention la pagination sur ce pdf est inexacte : il faut ajouter 2 pages (la page 28 devient la page 30, etc).
« Les immigrés italiens à Nice en août 1914 », in Nice 1915 : l’Italie entre en guerre, catalogue de l’exposition éponyme tenue aux archives municipales de Nice (20 avril – 18 décembre 2015), Nice, 2015, p. 30-35.
Uploads
Italian immigrants during the First World War by Pierre-Louis Buzzi
Des mouvements de populations qui ont lieu pendant la Première Guerre mondiale, on connaît désormais bien l’exode des Français ou celui des Belges. Or, on ne peut pas en dire autant de l’exode des immigrés italiens. Pourtant, à échelle nationale, sur le demi-million d’immigrés italiens que compte la France en 1914, 150 000 décident de rentrer en Italie au cours des premiers mois du conflit.
Le 23 mai 1915, au terme d’une période de neutralité ambigûe, l’Italie s’engage dans la guerre au côté de l’Entente. La mobilisation des armées qui en découle se heurte à la difficulté de contacter les
membres de la diaspora des Italiens travaillant à l’étranger, notamment en France. Des accords sont passés entre gouvernements pour permettre la recherche des citoyens transalpins ignorant les mesures
de mobilisation ou désireux de s’y soustraire. C’est cette traque administrative que détaille Pierre-Louis Buzzi pour le département des Vosges. S’appuyant sur les archives départementales, il restitue le
contexte administratif, mais aussi des parcours individuels particulièrement éclairants. Son étude se termine par une liste bienvenue des 156 immigrés italiens considérés, à tort ou à raison, comme insoumis dans les Vosges
Osvaldo Bolloni naît en Italie en 1909 et arrive en France dans les bras de ses parents en 1912. La Première Guerre mondiale déclenchée, la famille retourne en Italie où Osvaldo passe son enfance. Il revient en France avec sa famille dans les années vingt et s’y installe définitivement en étant musicien dans l’armée française. Sur la demande de membres de sa famille, il écrit dans les années 1970 les souvenirs de son passé, de son enfance marquée par l’émigration, la Grande Guerre, la famille, le travail et les diverses occupations traditionnelles de l’enfance en Italie.
Bruits et rumeurs. Université d’Hiver de Lorraine 2014, Nancy, Annales de l’Est, 2015, pp. 185-200.
« Les immigrés italiens à Nice en août 1914 », in Nice 1915 : l’Italie entre en guerre, catalogue de l’exposition éponyme tenue aux archives municipales de Nice (20 avril – 18 décembre 2015), Nice, 2015, p. 30-35.
Des mouvements de populations qui ont lieu pendant la Première Guerre mondiale, on connaît désormais bien l’exode des Français ou celui des Belges. Or, on ne peut pas en dire autant de l’exode des immigrés italiens. Pourtant, à échelle nationale, sur le demi-million d’immigrés italiens que compte la France en 1914, 150 000 décident de rentrer en Italie au cours des premiers mois du conflit.
Le 23 mai 1915, au terme d’une période de neutralité ambigûe, l’Italie s’engage dans la guerre au côté de l’Entente. La mobilisation des armées qui en découle se heurte à la difficulté de contacter les
membres de la diaspora des Italiens travaillant à l’étranger, notamment en France. Des accords sont passés entre gouvernements pour permettre la recherche des citoyens transalpins ignorant les mesures
de mobilisation ou désireux de s’y soustraire. C’est cette traque administrative que détaille Pierre-Louis Buzzi pour le département des Vosges. S’appuyant sur les archives départementales, il restitue le
contexte administratif, mais aussi des parcours individuels particulièrement éclairants. Son étude se termine par une liste bienvenue des 156 immigrés italiens considérés, à tort ou à raison, comme insoumis dans les Vosges
Osvaldo Bolloni naît en Italie en 1909 et arrive en France dans les bras de ses parents en 1912. La Première Guerre mondiale déclenchée, la famille retourne en Italie où Osvaldo passe son enfance. Il revient en France avec sa famille dans les années vingt et s’y installe définitivement en étant musicien dans l’armée française. Sur la demande de membres de sa famille, il écrit dans les années 1970 les souvenirs de son passé, de son enfance marquée par l’émigration, la Grande Guerre, la famille, le travail et les diverses occupations traditionnelles de l’enfance en Italie.
Bruits et rumeurs. Université d’Hiver de Lorraine 2014, Nancy, Annales de l’Est, 2015, pp. 185-200.
« Les immigrés italiens à Nice en août 1914 », in Nice 1915 : l’Italie entre en guerre, catalogue de l’exposition éponyme tenue aux archives municipales de Nice (20 avril – 18 décembre 2015), Nice, 2015, p. 30-35.
La France connaît de nombreuses crises de xénophobie, notamment à partir de la IIIe République. Les affrontements physiques entre ouvriers français et ouvriers italiens sont particulièrement nombreux dans une région comme la Lorraine qui compte environ 60.000 immigrés transalpins à la veille de la Première Guerre mondiale. Les archives nous présentent un éventail de rixes et d'affrontements, divers par leurs formes, leurs acteurs, leurs origines, leurs armes, mais qui comportent de nombreuses similitudes et s'inscrivent dans une même dynamique, car, loin de constituer de simples crises, ces formes de violence s'enracinent dans des comportements anciens.
Erreur dans la bibliographie, mon article intitulé "une forme d'affrontement..." ne paraîtra pas dans la revue indiquée mais ailleurs...
Qu'il s'agisse d'immigrés italiens sédentarisés ou d'immigrés italiens qui rentrent dans leur pays natal pour l'hiver, tous entretiennent des relations plus ou moins denses avec leurs proches restés en Italie. Ce bref article s'interroge sur les liens entretenus entre ces migrants et ceux restés en Italie au travers de leur correspondance. Quelles sont les fonctions d’une correspondance entre des immigrés et leurs proches restés dans le pays natal ?
La correspondance semble avoir trois fonctions essentielles qui sont présentées ici.
in GRANDHOMME, Jean-Noël, JALABERT, Laurent, KLEINHENTZ, Laurent (dir.), Le Retour de la Lorraine annexée à la France, 1918-1925. Actes du colloque organisé au Musée de Gravelotte et à Metz le 31 mai et 1er juin 2018, Metz, Paraiges, 2021, p. 537-553
http://www.etudes-touloises.fr/archives/149/149art3.pdf
"Fuir la violence xénophobe : la forêt en Lorraine (fin XIXe-début XXe siècles), Forêt Refuge (actes du colloque tenu à Versailles du 21 au 23 septembre 2016), Paris, L'Harmattan, 2018, pp 53-64.
Paru dans Mémoire des Vosges, n°31, 2015|2, pp. 39-43.
« Guerres et paysages », Encyclopédie pour une histoire numérique de l'Europe [en ligne], ISSN 2677-6588, mis en ligne le 22/03/21
Cet article a pour souhait d'étudier les différents contextes et objectifs d'expression musicale sur le front - d'étudier la place des Vosges comme source(s) d'inspiration pour les chants en temps de guerre - de repérer les différents lieux de rencontre musicale entre belligérants de nations ou de sonorités différentes comme la découverte des chants corses ou du jazz américain par les Vosgiens...
Les lettres de F. Belmont permettent d'aborder bien des points sur la foi des Poilus : leurs prières, leurs dévotions, la construction d'autels de fortune, la perception du retour à la foi de Poilus par un fervent catholique, la présence des aumôniers au plus près du front, etc.
Salle Guy Ourisson, Institut Le Bel
4, rue Blaise Pascal
Strasbourg
18/01/2019 9:00
Salle du Barabli, Cercle des Officiers
17 place Broglie
Strasbourg