Claudia Zudini

Université Rennes 2, CELLAM, Faculty Member

Followers

171

Following

159

Co-authors

Mentions

Public Views

https://perso.univ-rennes2.fr/claudia.zudini
ANR DHAF Project: Partner Leader
Address: Université Rennes 2
Département d'Italien, E 316
Place du Recteur Henri Le Moal
35043 Rennes Cedex. France

less

Uploads

Modern and Contemporary Italian Literature by Claudia Zudini

Formes et fonctions du hasard dans la littérature italienne contemporaine, dans le cinéma et dans la traduction littéraire

edited by Claudia Zudini, Ecritures 13, 2022

Introduction

C. Zudini (ed.), Formes et fonctions du hasard dans la littérature italienne contemporaine, dans le cinéma et dans la traduction littéraire, Ecritures, 2022

Realtà vince il sogno (1932): memoria di Dante in Carlo Betocchi

Parole Rubate/Purloined Letters. Rivista internazionale di studi sulla citazione, 2018

Bassani e le retoriche della commemorazione: una scrittura anticipatrice

M.P. De Paulis-S. Amrani (ed), Bassani nel suo secolo, Ravenna, Giorgio Pozzi Editore, 2017

Il fantastico italiano. Bilancio critico e bibliografia commentata (dal 1980 a oggi)

by Felice Italo Beneduce, Eleonora Conti, Rita Fresu, and Claudia Zudini

Le Monnier Università-Mondadori Education, 2016

Sur les traces d'une utopie: l'avventura di un povero cristiano d'Ignazio Silone et la représentation littéraire de Célestin V

. Morini (ed.), Papes et Papauté: respect et contestation d'une autorité "bifrons", Saint‐Etienne, Presses universitaires de Saint-Etienne, 2013

Download

Fonctions de la répétition lexicale dans Italy de Pascoli

J. Lindenberg-J-Ch. Vegliante (ed.), La répétition à l’épreuve de la traduction. Redire, transformer: la répétition à l’épreuve de la traduction littéraire, Paris, Editions Chemins de tr@vers, 2011

Personaggi misteriosi nella narrativa breve di Alberto Savinio

A. Morini (ed.), Curieux personnages, Saint‐Etienne, Presses universitaire de Saint-Etienne, 2010

Musica, polvere e scrittura nel racconto L’orecchio assoluto di Daniele Del Giudice (1997)

Travaux et documents, 2010

Scrittura e internet nel racconto Evil Live (1997) di Daniele Del Giudice

Cahiers d’Etudes Italiennes, 2010

Psiche et Amore dans l’œuvre littéraire et figurative d’Alberto Savinio

Travaux et documents, 2009

"Fingendo la voce del padrone": le modèle du couple Don Giovanni/Leporello dans Angelica o la notte di maggio (1927) d’Alberto Savinio

Travaux et documents, 2008

La présence des animaux dans l’oeuvre narrative d’Alberto Savinio

Italies, 2008

Download

Varietà intertestuale nel Mondo salvato dai ragazzini di Elsa Morante

Il doppio nella lingua e nella letteratura italiana, Zagreb, Istituto Italiano di Cultura-FF Press, 2007

Funzioni del plurilinguismo in Hermaphrodito d’Alberto Savinio

Collection de l’Ecrit, 2007

Repertorio bibliografico ragionato sul fantastico italiano (1980-2007)

by Felice Italo Beneduce, Claudia Zudini, Rita Fresu, and Eleonora Conti

Moderna, 2007

Felicità

R. Ceserani-M. Domenichelli-P. Fasano (ed.), Dizionario tematico di letteratura II, Torino, UTET, 2007

Moralista

R. Ceserani-M. Domenichelli-P. Fasano (ed.), Dizionario tematico di letteratura II, Torino, UTET, 2007

Tuoni, fulmini

R. Ceserani-M. Domenichelli-P. Fasano (ed.), Dizionario tematico di letteratura III, Torino, UTET, 2007

Une présence virgilienne dans La maison hantée d’Alberto Savinio

Bien Dire Bien Aprandre. Revue de Médievistique, 2006

Formes et fonctions du hasard dans la littérature italienne contemporaine, dans le cinéma et dans la traduction littéraire

edited by Claudia Zudini, Ecritures 13, 2022

Introduction

C. Zudini (ed.), Formes et fonctions du hasard dans la littérature italienne contemporaine, dans le cinéma et dans la traduction littéraire, Ecritures, 2022

Realtà vince il sogno (1932): memoria di Dante in Carlo Betocchi

Parole Rubate/Purloined Letters. Rivista internazionale di studi sulla citazione, 2018

Bassani e le retoriche della commemorazione: una scrittura anticipatrice

M.P. De Paulis-S. Amrani (ed), Bassani nel suo secolo, Ravenna, Giorgio Pozzi Editore, 2017

Il fantastico italiano. Bilancio critico e bibliografia commentata (dal 1980 a oggi)

by Felice Italo Beneduce, Eleonora Conti, Rita Fresu, and Claudia Zudini

Le Monnier Università-Mondadori Education, 2016

Sur les traces d'une utopie: l'avventura di un povero cristiano d'Ignazio Silone et la représentation littéraire de Célestin V

. Morini (ed.), Papes et Papauté: respect et contestation d'une autorité "bifrons", Saint‐Etienne, Presses universitaires de Saint-Etienne, 2013

Download

Fonctions de la répétition lexicale dans Italy de Pascoli

Personaggi misteriosi nella narrativa breve di Alberto Savinio

A. Morini (ed.), Curieux personnages, Saint‐Etienne, Presses universitaire de Saint-Etienne, 2010

Musica, polvere e scrittura nel racconto L’orecchio assoluto di Daniele Del Giudice (1997)

Travaux et documents, 2010

Scrittura e internet nel racconto Evil Live (1997) di Daniele Del Giudice

Cahiers d’Etudes Italiennes, 2010

Psiche et Amore dans l’œuvre littéraire et figurative d’Alberto Savinio

Travaux et documents, 2009

"Fingendo la voce del padrone": le modèle du couple Don Giovanni/Leporello dans Angelica o la notte di maggio (1927) d’Alberto Savinio

Travaux et documents, 2008

La présence des animaux dans l’oeuvre narrative d’Alberto Savinio

Italies, 2008

Download

Varietà intertestuale nel Mondo salvato dai ragazzini di Elsa Morante

Il doppio nella lingua e nella letteratura italiana, Zagreb, Istituto Italiano di Cultura-FF Press, 2007

Funzioni del plurilinguismo in Hermaphrodito d’Alberto Savinio

Collection de l’Ecrit, 2007

Repertorio bibliografico ragionato sul fantastico italiano (1980-2007)

by Felice Italo Beneduce, Claudia Zudini, Rita Fresu, and Eleonora Conti

Moderna, 2007

Felicità

R. Ceserani-M. Domenichelli-P. Fasano (ed.), Dizionario tematico di letteratura II, Torino, UTET, 2007

Moralista

R. Ceserani-M. Domenichelli-P. Fasano (ed.), Dizionario tematico di letteratura II, Torino, UTET, 2007

Tuoni, fulmini

R. Ceserani-M. Domenichelli-P. Fasano (ed.), Dizionario tematico di letteratura III, Torino, UTET, 2007

Une présence virgilienne dans La maison hantée d’Alberto Savinio

Bien Dire Bien Aprandre. Revue de Médievistique, 2006

"Ad hostia Tiberis ex Peloponeso deveniens": les femme illustres de l'Antiquité grecque et la translatio studii dans De mulieribus claris de Boccace.

D. Cuny-S. Ferrara-B. Pouderon (ed.), Les femmes illustres de l’Antiquité grecque au miroir des Modernes (XIVe-XVIe s.), Paris, Beauchesne, 2020

La struttura retorica dell'exemplum nell'Elegia di madonna Fiammetta e nel Corbaccio

A.P. Filotico-M. Gragnolati-P. Guérin (ed.), Aimer ou ne pas aimer. Boccace, Elegia di madonna Fiammetta et Corbaccio, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2018

Présence de la versification latine dans les biographies en prose du De mulieribus claris de Boccace

C. Croizy-Naquet-M. Szkilnik (ed.), Rencontres du vers et de la prose: conscience poétique et mise en texte, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2017

"Carnea, non ferrea sum": il corpo femminile nel De mulieribus claris

Arzanà, 2017

Les premières traductions du De mulieribus claris en France: une mise en dialogue (autour du suicide d’Arachné)

in: Ph. Guerin-A. Robin (ed.), Boccace et la France, Firenze, Franco Cesati Editore, 2017

Nota su una nuova traduzione francese in versi della Commedia: il "système réductif" di René de Ceccatty

Dante. Rivista internazionale di studi su Dante Alighieri, 2017

Traduire en français le plurilinguisme de la Commedia

L. Chinellato-E. Sciarrino-J.-Ch. Vegliante (ed.), La traduction de textes plurilingues italiens, Paris, Les Editions des Archives Contemporains, 2015