Lwów (tỉnh)

Tỉnh Lwów
*Województwo lwowskie*
	Tỉnh Lwów; Województwo lwowskie
	Tỉnh của Ba Lan
	Huy hiệu
	Vị trí của LwówTỉnh Lwów (đỏ) trong bản đồ Đệ Nhị Cộng hòa Ba Lan
Thủ đô	Lwów
Chính phủ	Tỉnh
	Voivodes
Thời kỳ lịch sử	Giai đoạn giữa hai thế chiến
	Diện tích
	Dân số
Phân cấp hành chính chính trị	27 powiat
Hiện nay là một phần của	Ukraina, Ba Lan

Tỉnh Lwów (tiếng Ba Lan: Województwo lwowskie) là một đơn vị hành chính của Ba Lan trong giai đoạn giữa hai thế chiến (1918–1939). Chỉ khoảng một nửa lãnh thổ tỉnh được trả lại cho Ba Lan sau khi chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc. Nửa phía đông của tỉnh, bao gồm cả thành phố Lwów, được nhượng lại cho Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraina trước sự kiên quyết của Joseph Stalin.^[1]^[2]

Dân cư

Thủ phủ Lwów (nay là Lviv) là thành phố lớn nhất và quan trọng nhất tỉnh. Tỉnh bao gồm 27 powiat (huyện), 58 thị trấn và 252 làng. Năm 1921, đây là nơi sinh sống của 2.789.000 người. Mười năm sau, con số này tăng lên 3.126.300 (khiến nó trở thành tỉnh đông dân nhất trong tất cả các tỉnh của Ba Lan). Năm 1931, mật độ dân số là 110 người/km². Phần lớn dân số (57%) là người Ba Lan, đặc biệt là ở các huyện phía tây. Người Ukraina (chủ yếu ở phía đông và đông nam) chiếm khoảng 33% và người Do Thái (chủ yếu ở các đô thị) - khoảng 7%. Ngoài ra, có những cộng đồng nhỏ của người Armenia, người Đức và các dân tộc khác. Năm 1931, tỷ lệ mù chữ của cư dân tỉnh là 23,1%, tương đương với mức trung bình quốc gia và đồng thời là mức thấp nhất trong Vùng biên giới phía đông Ba Lan.^[3]

Địa lý

Diện tích của tỉnh là 28.402 kilômét vuông (10.966 dặm vuông Anh). Tỉnh nằm ở phía nam Ba Lan, giáp với Tiệp Khắc ở phía nam, tỉnh Kraków ở phía tây, tỉnh Lublin ở phía bắc và tỉnh Wołyń, tỉnh Stanisławów và tỉnh Tarnopol ở phía đông. Cảnh quan là vùng đồi (ở phía bắc) và vùng núi (ở phía nam, dọc theo biên giới Tiệp Khắc, với nhiều suối khoáng nằm ở đó, chẳng hạn như Slawsko). Rừng bao phủ 23,3% diện tích tỉnh (thống kê ngày 1 tháng 1 năm 1937; còn mức trung bình toàn quốc là 22,2%).

Hành chính

Lwów là thủ phủ của tỉnh, là thành phố lớn vượt trội trên địa bàn, với dân số 318.000 người (tính đến năm 1939). Đây cũng là thành phố lớn nhất ở đông nam Ba Lan và là thành phố lớn thứ ba trong cả nước (sau Warszawa và Łódź), trước Kraków (259.000). Các trung tâm quan trọng khác trong tỉnh là: Przemyśl (dân số 51.000 năm 1931), Borysław (dân số 41.500), Drohobycz (dân số 32.300 ), Rzeszów (dân số 27.000), Jarosław (dân số 22.200), Sambor (dân số 22.000) ), Sanok (dân số 14.300) và Gródek Jagielloński (dân số 12.900).

Các huyện của tỉnh Lwów:

Bobrka (diện tích 891 km² dân số 97 100),
Brzozów (diện tích 684 km² dân số 83 200),
Dobromil (diện tích 994 km² dân số 94 000),
Drohobycz (diện tích 1.499 km² dân số 194 400),
Gródek Jagielloński (diện tích 889 km² dân số 85 000),
Jarosław (diện tích 1.337 km² dân số 148 000),
Jaworów (diện tích 977 km² dân số 86 800),
Kolbuszowa (diện tích 873 km² dân số 69 600),
Krosno (diện tích 934 km² dân số 113 400),
Lesko (diện tích 1,832 km² dân số 111 600),
Lubaczów (diện tích 1.146 km² 87 300),
Thành phố Lwów (powiat lwowski grodzki - diện tích 67 km², dân số 312 200),
Huyện Lwów (diện tích 1.276 km² dân số 142 800),
Łańcut (diện tích 889 km² dân số 97 700),
Mościska (diện tích 755 km² dân số 89 500),
Nisko (diện tích 973 km² dân số 64 200),
Przemyśl (diện tích 1.002 km² dân số 162 500),
Przeworsk (diện tích 415 km² dân số 61 400),
Rawa Ruska (diện tích 1.401 km² dân số 122 100),
Rudki (diện tích 670 km² dân số 79 200),
Rzeszów (diện tích 1.270 km² dân số 185 100),
Sambor (diện tích 1.133 km² dân số 133 800),
Sanok (diện tích 1.282 km² dân số 114 200),
Sokal (diện tích 1.324 km² dân số 109 100),
Tarnobrzeg (diện tích 949 km² dân số 72 200),
Turka (diện tích 1.829 km² dân số 114 400),
Żółkiew (diện tích 1.111 km² dân số 95 500).

Kinh tế

Giữa hai cuộc chiến, Ba Lan được chia thành hai phần không chính thức - Ba Lan "A" (phát triển tốt hơn) và Ba Lan "B" (kém phát triển hơn). Tỉnh Lwów nằm trên đường ranh giới của những khu vực này, với hai trung tâm chính - thành phố Lwów và khu vực giàu dầu mỏ phía nam là Borysław và Drohobycz.

Bắt đầu từ giữa những năm 1930, chính phủ Ba Lan quyết định bắt đầu một dự án công trình công cộng lớn, được gọi là Centralny Okreg Przemyslowy (COP). Dự án bao gồm các huyện phía tây của tỉnh, tại đây một số nhà máy được xây dựng (một nhà máy thép ở thành phố mới thành lập Stalowa Wola, một nhà máy sản xuất động cơ máy bay và pháo binh ở Rzeszów, cũng như một nhà máy sản xuất vũ khí ở Sanok). Đây là một sự thúc đẩy to lớn đối với các khu vực nông thôn đã quá tải dân số, nơi có tỷ lệ thất nghiệp cao. Dự án vẫn chưa hoàn thành vào đầu Thế chiến thứ hai.

Mạng lưới đường sắt chỉ phát triển tốt ở khu vực Lwów, vì bản thân thành phố là một trung tâm quan trọng với tận tám tuyến xuất phát từ đó. Ngoài ra, một số huyện (như Kolbuszowa, Brzozów hoặc Jaworów) thiếu kết nối đường sắt, trong khi những huyện khác (Lesko, Lubaczów , Rudki, Stary Sambor) thì kém phát triển. Các trung tâm đường sắt khác là Rawa Ruska, Rzeszów, Rozwadów, Sambor, Drohobycz, Przeworsk, Chodorów, and Przemyśl.

Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 1938, tổng chiều dài đường sắt trong ranh giới tỉnh là 1.534 km, tức là 5,4 km trên mỗi 100 km².

Bản đồ dân số tỉnh Lwów: màu cam — vùng có dân số chủ yếu là người Ba Lan; màu xanh lá cây - với chủ yếu là người Ukraina

Thống đốc

Kazimierz Grabowski, 23 tháng 4 năm 1921 – 30 tháng 6 năm 1924
Stanisław Zimny, 10 tháng 3 năm 1924 – 4 tháng 12 năm 1924
Paweł Garapich, 30 tháng 12 năm 1924 – 28 tháng 7 năm 1927
Piotr Dunin-Borkowski, 28 tháng 7 năm 1927 – 30 tháng 4 năm 1928
Wojciech Agenor Gołuchowski, 9 tháng 7 năm 1928 – 29 tháng 8 năm 1930
Bronisław Nakoniecznikoff-Klukowski, 29 tháng 8 năm 1930 – 6 tháng 7 năm 1931
Józef Rożniecki, 22 tháng 7 năm 1931 – 30 tháng 1 năm 1933
Władysław Belina-Prażmowski, 31 tháng 1 năm 1933 – 14 tháng 4 năm 1937
Alfred Biłyk, 16 tháng 4 năm 1937 – 17 tháng 9 năm 1939

Lịch sử

Tỉnh Lwów được thành lập vào ngày 23 tháng 12 năm 1920^[4] từ thành phố Lviv và 19 huyện của Đông Galicia (17 huyện có dân số chủ yếu là người Ukraina) và 8 huyện của Tây Galicia (người Ukraina là thiểu số ở sáu huyện; hai huyện có dân số thuần túy là người Ba Lan).^[5]

Vào ngày 17 tháng 12 năm 1920, Quốc hội Ba Lan đã thông qua luật "Trao đất cho binh lính của Quân đội Ba Lan", thực hiện lời hứa trong cuộc chiến với những người Bolshevik, khi Warszawa đang bị đe dọa chiếm giữ. Chính phủ đã cố gắng thực hiện lời hứa của mình trên vùng đất của người Ukraina, nơi bắt đầu cái gọi là cuộc bao vây—việc tạo ra các khu định cư Ba Lan từ nông dân và cựu quân nhân^[6].

Sau Hiệp ước Molotov–Ribbentrop và cuộc xâm chiếm Ba Lan sau đó của Xô-Đức, tỉnh được chia cho những người chiến thắng vào cuối tháng 9 năm 1939. Phần phía tây của tỉnh được Đức sáp nhập và thêm vào Phủ Tổng đốc Ba Lan, trong khi phần phía đông (bao gồm thành phố Lwów) được sáp nhập vào Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraina. Sau tháng 7 năm 1941, Lwów và phần phía đông bị Đức chiếm đóng và cũng được bổ sung vào Phủ Tổng đốc; chính phủ ngầm Ba Lan tồn tại ở đó cho đến tháng 8 năm 1944. Năm 1945, khi biên giới hiện tại của Ba Lan được thiết lập, phần phía tây của tỉnh Lwów cũ (đến sông San) được tổ chức thành tỉnh Rzeszów mới được thành lập; lãnh thổ này là một phần của tỉnh Podkarpackie từ năm 1999. Phần phía đông còn lại trở thành tỉnh Lviv của Ukraina.

Tham khảo

^ Sylwester Fertacz (2005), "Krojenie mapy Polski: Bolesna granica" (Carving of Poland's map). Magazyn Społeczno-Kulturalny Śląsk. Retrieved from the Internet Archive on 5 June 2016.
^ Simon Berthon, Joanna Potts (2007). Warlords: An Extraordinary Re-Creation of World War II. Da Capo Press. tr. 285. ISBN 978-0306816505.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
^ “Województwo lwowskie. 1920-1939”. KALENDARIUM. Grodek Jagiellonski. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2017 – qua Internet Archive.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
^ Dz.U. 1920 nr 117 poz. 768 Закон від 3 грудня 1920 набрав чинності з 23 грудня 1920
^ Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939 Lưu trữ 2021-02-21 tại Wayback Machine. — Вісбаден, 1983. — С. 113.
^ Операція «Колонізація». Польське осадництво на західноукраїнських землях^{[liên kết hỏng]}

Maly rocznik statystyczny 1939, Nakladem Glownego Urzedu Statystycznego, Warszawa 1939 (Concise Statistical Year-Book of Poland, Warsaw 1939).

[Fertacz-1] Sylwester Fertacz (2005), "Krojenie mapy Polski: Bolesna granica" (Carving of Poland's map). Magazyn Społeczno-Kulturalny Śląsk. Retrieved from the Internet Archive on 5 June 2016.

[BP285-2] Simon Berthon, Joanna Potts (2007). Warlords: An Extraordinary Re-Creation of World War II. Da Capo Press. tr. 285. ISBN 978-0306816505.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)

[grodek-3] “Województwo lwowskie. 1920-1939”. KALENDARIUM. Grodek Jagiellonski. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2017 – qua Internet Archive.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

[4] Dz.U. 1920 nr 117 poz. 768 Закон від 3 грудня 1920 набрав чинності з 23 грудня 1920

[кубійович-5] Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939 Lưu trữ 2021-02-21 tại Wayback Machine. — Вісбаден, 1983. — С. 113.

[6] Операція «Колонізація». Польське осадництво на західноукраїнських землях^{[liên kết hỏng]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

x t s Đơn vị hành chính của Đệ Nhị Cộng hòa Ba Lan (1919–1939)
Thành phố độc lập	Thành phố thủ đô Warszawa
Tỉnh	Białystok Kielce Kraków Lublin Lwów Łódź Nowogródek Polesie Pomerania Poznań Stanisławów Tarnopol Wołyń Warszawa Wilno
Tỉnh tự trị	Silesia
Khu	Nowogródek Polesia Volhynia Đất Wilno
Chính phủ dân sự	Brześć Mińsk Wilno Podolia Volhynia
Tỉnh có kế hoạch	Sandomierz

x t s Vùng lịch sử tại Ukraina hiện đại
Các vùng địa lý	Trung Ukraina / Ukraina Dnepr Ukraina tả ngạn Ukraina hữu ngạn Polissia Siveria Kryvbas Đông Ukraina Donbas Pryazovia Sloboda Ukraina Zaporizhzhia Nam Ukraina Bessarabia Budjak Krym Novorossiya Tây Ukraina Đất Chełm Ruthenia Karpat Halychyna Hertsa Lodomeria Bắc Bukovina Bắc Maramorshchyna Podillia Pokuttia Prykarpattia Volhynia
Nhà nước và bộ lạc thời cổ điển và sơ kỳ Trung cổ	Cimmeria Sarmatia Dacia Taurica Scythia Khazaria Onoğurs Kazarig Hãn quốc Avar Đại Bulgaria Cổ Ruthenia
Các thân vương quốc của Kyiv Rus'	Chernigov Halych Novhorod-Seversk Kiev Terebovlia Turov Pereyaslav Volhynia
Các khu vực thời hậu Mông Cổ	Hãn quốc Kim Trướng Hãn quốc Krym Thân vương quốc Theodoro Ruthenia Đỏ Các thành phố Cherven Ruthenia Karpat Vương quốc Galicia–Volhynia
Các khu vực của Ba Lan–Litva	Belz Bracław Chernihiv Kyiv Podolia Ruthenia Volhynia Cánh đồng hoang
Các tỉnh của Ottoman	Ukraina Ottoman Danube Kefe Podolia Silistra Yedisan
Các khu vực của người Cossack	Quốc gia hetman Cossack Ukraina hữu ngạn Ukraina tả ngạn Sloboda Ukraina Sich Zaporozhia Tiểu Nga
Các khu vực của Đế quốc Nga	Quân đoàn Cossack Biển Đen Krai Tây Nam / Quân khu Kiev Kiev Volhynia Podolia Bessarabia Kharkov Kiev (1708–64) Tân Serbia Slavo-Serbia Tiểu Nga (1764–1781) Tiểu Nga (1796–1802) Phó vương quốc Volhynia Poltava Chernigov Kholm Taurida Novorossiya Yekaterinoslav Kherson Gradonachalstvo
Các tỉnh của Áo-Hung	Vương quốc Galicia và Lodomeria Công quốc Bukovina
Các khu vực và nhà nước thế kỷ 20	Cộng hòa Nhân dân Ukraina Cộng hòa Nhân dân Tây Ukraina Quốc gia Ukraina Cộng hòa Lemko Cộng hòa Hutsul Makhnovshchina Ukraina Xô viết Moldavia Xô viết Drohobych Izmail Krym Lviv Ternopil Volyn Stanyslaviv Karpat Ukraina Kharkiv (1918–1925) Reichskommissariat Ukraina Distrikt Galizien
Vùng dân tộc Ukraina bên ngoài	Ukraina Xanh Ukraina Xám Kholm Kuban Lemko Nam Maramorshchyna Priashiv Sông Sian Ukraina Vàng