‫﷽‬ ‫اونلر‬ ‫ارٹنلنشین‬ ‫‪ISSN‬‬ ‫‪2754‬‬ ‫‪267X‬‬ ‫اوتکرب‪2023‬ء‬ ‫رعیبالول‪/‬رعیبااثلین‪1445‬ھ‬ ‫اعریگملرمزکادمحہیانمجنااشتعاالسمالوہر‪،‬متخوبنتیکدایعوادحامجتع اکرتامجن۔‬ ‫م‬ ‫رضحتدمحم صطفی(ﷺ)آرخییبنںیہاوراُنےکدعبوکیئیبنںیہنآےئاگ‪،‬ہناینہنرُپاان‬ ‫رضحترمزاالغمادمحؑ ُمیع ُ بنوتںیہندجمّددصاہچردمہ ےھت‪،‬سجیکوگنشیپیئیبنرکمیؐےنحیسمودہمیےکااقلبےسیکیھت۔‬ ‫دمی‬ ‫رشنایت‬ ‫َلارڈاشدہزعزی‬ ‫رہفتساضمنیم‬ ‫‪ :1‬الک ِماامم۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪…………..‬‬ ‫رباطونی اٹئ‬ ‫‪Radio Virtual Mosque on:‬‬ ‫‪-‬۔۔۔۔۔۔‪2‬‬ ‫‪ :2‬االسماکہبلغ ہبطخرضحتومالاندمحمیلعؒ‬ ‫۔‪4‬‬ ‫‪:4‬الکمولعی‬ ‫۔‪8‬‬ ‫‪:3‬االسمایکےہ؟ابوبوظنمراہل‬ ‫۔‪8‬‬ ‫‪:5‬ادمحتیےکاہوھتںاہجنیکریمعتون‪2‬رضحتومالاندبعاقحلوِدایریھت‬ ‫‪9‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪12‬‬ ‫‪:6‬اڈیٹیاکونٹ‬ ‫االعانت‬ ‫زغہںیمیہشوںیکامنزانجزہاغابئہن‬ ‫درگیوسنیلیرمےنواولںےسااہظر مہدری‬ ‫دروخاتسےہہکرہرمےنواالایااسننےہسجےک‬ ‫وادلنی‪،‬یبیےچب‪،‬ھبیئہباُسیکوافترپارسفدہ‬ ‫ںیہ۔اہجںمہاےنپیہشوںیکامنزانجزہادارکےتںیہ‬ ‫مہ ُداعرکںیہکدخااعتٰیلینبونعااسننوکھجمسدےہکوہ‬ ‫رہایاک ُدھکےھجمساور مہدریرکے۔االسمیکیہیمیلعت‬ ‫ہم‬ ‫ےہ۔اورد شتگردیایسطحمتخوہیگ۔‬ ‫‪http://mixlr.com/radio-virtual-mosque‬‬ ‫‪YouTube:‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/c/WorldwideAhmadiyyaAnjumansLahore‬‬ ‫‪https://www.podbean.com/user-Lx6kp2cJrcwN‬‬ ‫رپورگام واواقت‬ ‫ریپےسرعمجاترشنایت‬ ‫‪1930-1900‬دتربارقلآناردو‬ ‫‪Reflections on the Holy Quran 2010-1940‬ارگنزیی‬ ‫ہعمج‪-‬ارگنزیی‬ ‫‪13:00‬‬ ‫ہتفہہت‪--- -‬اردو‪Pure Discussions WhatsApp Group 13:00‬‬ ‫دیعنی ‪-‬ارگنزیی‬ ‫‪11:00‬‬ ‫عالمگیر احمدیہ انجمن اشاعت اسالم‬ ‫‪www.virtualmosque.co.uk‬‬ ‫ای میل ‪editor.thelight@LACommunity.uk :‬‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫الکمِاامم‬ ‫ازرضحترمزاالغمادمحؑ‬ ‫(طسق۔‪13‬ہحفص‪61‬ات‪)66‬‬ ‫رُمبتاردشولعی‬ ‫اایماحلصلاتکبیکاخصابتہیےہہکاسےکےلہپہحفصرپرضحتحیسموموعدؑےکدطختسوموجدںیہ۔ہی‬ ‫اتکبامہرےاپسرمزکںیمالصاحتلںیموموجدےہ۔‬ ‫رضحتحیسموموعدؑاایماحلصلںیمرفامےتںیہ۔‬ ‫ایک اس ابت اک ابور رکان لکشم ےہ ہک ارگ دخا ربقح ےہ اور دنی ھچک زیچ‬ ‫ےہ وتاندونں ںیم ریغتالہ می رضوراسابت ےک ےئلوجشزنوہیناچےئیہ ہک‬ ‫سج دقر رفُک اوررِشک ےک الیھپےن اور وتیح ےک ذیل رکےن ےک ےئل زور اگلای‬ ‫خا یک طف ےس ھب زور آور ےلمح‬ ‫ایگ ےہ اُیس دقر ای اس ےس ڑبھ رک اُس زدنہ ُ د‬ ‫وہں؟ ات ولگ یقی رکںی ہک وہ وموجد ےہ اور اُس اک دنی اچس ےہ۔ ایک اب کت‬ ‫اس ابت ےک دےنھکی اک ومہعق ںیہن الم ہک درتقیقح دنی االسم اہنتی رغتب یک‬ ‫احتلںیمےہ؟ادنروینوطررپیلمعاحتلیکہیوصرتےہہکوگایرقآنآامسن‬ ‫رپ اُھٹ ایگ ےہ۔ اور ریبوین وطر رپ اخموفلں ےن طلغ ویمہفں ےس زہاراہ ارتعاض‬ ‫االسم رپ ےئک ںیہ اور الوھکںدولں وک ایسہ رک دای ےہ۔ سپاب اِس ابت ےس سک‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫……ہحفص‪2‬‬ ‫رضحترمزاالغمادمحاصحؑ‬ ‫اور‬ ‫اعریگملامجتعادمحہیالوہرےکاقعئ‬ ‫‪ .1‬اہللاعتٰیلیکوتیحاوررضحتدمحمﷺیکراستلرپاامین‬ ‫لتب‬ ‫‪ .2‬آرضحنت ﷺ اخمت ا ب ّتبن ںیہ۔ ابافلظ ابین ہلسلس ادمحہی‬ ‫‪:‬۔’’اِس ابت رپ مکحم اامین راتھک وہں ہک امہرے یبن ﷺ‬ ‫ےکدعبوکیئںیہنآےئاگاینوہایرُپاان‘‘‪’’،‬وجصخشمتخوبنتاک‬ ‫ُُم وہ اُےس ےب دنی اور دارئہ االسم ےس اخرج اتھجمس‬ ‫وہں‘‘۔’’ریما یقی ےہہک ویح راستلرضحتآدمیفص اہلل‬ ‫ےسرشوعوہیئاورانجبروسلاہللﷺرپمتخوہیئگ۔‘‘‬ ‫‪ .3‬رقآن اہلل اعتٰیل یک آرخی اور اکلم اتکب ےہ سج اک وکیئ ُکُح‬ ‫نموخوہاگ۔‬ ‫ُ‬ ‫نموخںیہن‪،‬ہنایقتمکت ُ‬ ‫رفامن وبنی رضحت دمحمؐ ےک دعب دجمّدنی آ ںیئ ےگ۔‬ ‫‪ .4‬ب ب ُمطااقب ِ‬ ‫اِس اُتّم ںیم اےسی ولگ وہں ےگ وج یبن ہن وہں ےگ رگم اہلل‬ ‫اعتٰیلاُنےسالکمرکےاگ۔رجال یکلمون من غیر‬ ‫ان یکونوانبیاء‬ ‫‪ .5‬مہ امتماحصہبرکامؓاورامتمآہمئدنییکزعترکےت ںیہوخاہ‬ ‫وہ الہِ تنس ےک ہملسم زبرگ وہں ای الہِ عیشت ےک اور یسک‬ ‫طحااکنروہاتکس ےہ ہکای حلصممیظع ااشلن یک رضورت ےہ سج ےساالسم‬ ‫احصیب ای اامم‪ ،‬دحمث ای دجمّد یک ریقحت وکرفنت یک اگنہ ےس دےتھکی‬ ‫رضور ںیہک ےگ ہک ہی دندنی یک امحتی ےک ےئل ڑلایئ ےک دن ںیہن ںیہ ویککن‬ ‫ںیہن ایک ہکلب رقتی اور ملق اور اکذغ ےس ایک ےہ اس ےئل رضوری ےہ ہک امہرے‬ ‫لّٰلا ُم اح امد ٌ ارسُ ْول ہُلّٰلااک‬ ‫‪ .6‬رہ ای صخش وج اَلاِلا اہ ا اَِل ہ ُ‬ ‫ارقار رکات ےہ اوصًال املسمن ےہ‪ ،‬وخاہ اُس اک قلعت یسک ھب‬ ‫رفہقےسوہ۔‬ ‫ےلمح ھب حتی اور رقتی کتیہ دحمود وہں سیج ہک االسم ےناےنپ ادتبایئ زامہن‬ ‫‪ .7‬رضحت رمزا الغم ادمح اصح اقدایین اک دوعی دجمّد‪ ،‬حیسم‬ ‫یک رواحتین احبل وہ اور ریبوین ےلمح رکےن واےل سپ اپ وہں۔ اہں اس دقر مہ‬ ‫امہرےاخموفلںےن ھب وکیئ ہلمحاےنپدنی یک ااشتع ںیم ولتاراوردنبوق ےس‬ ‫ںیم یہ یسک وقم رپ ولتار ےس ہلمح ںیہن ایک بج کت ےلہپ اس وقم ےن ولتار ہن‬ ‫اُاھٹیئ۔ وس ا ِس وتق دنی یک امحتی ںیم ولتار اُاھٹان ہن رصف ےبااصنیف ےہ ہکلب‬ ‫ںیہ۔‬ ‫وموعداوردہمیوہےناکاھت۔یبنوہےناکرہزگںیہن۔اُنےک‬ ‫اےنپ اافلظ ںیم‪ :‬اور ’’اِن ولوگں ےن ھجم رپ ارتفاء ایک ےہ وج ہی‬ ‫اس ابت وک اظرہ رکان ےہ ہک مہ رقتی اور حتی ےک اسھت اور داللئ اشیف ےک‬ ‫ےتہکںیہہکہیصخشیبنوہےناکدوعیرکاتےہ۔‘‘‬ ‫اسھت دنمش وک زلمم رکےن ںیم زمکور ںیہ۔ ویککن ہی وھجوٹں اور زمکوروں اک اکم‬ ‫ںیمہیسک ُداینویاپرٹنمیلےساملسمنوہےناکرسٹیکفیٹںیہناچےئہ۔‬ ‫ےہ ہک بج وجاب دےنی ےس اعزج آاجںیئ وت ڑلان رشوع رک دںی۔ سپ اس وتق‬ ‫اہللاعتٰیلےکوضحرمہاملسمنوہںہیاکیفےہ۔‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫……ہحفص‪3‬‬ ‫خااعتٰیلےکےچساوررونشدنیوکدبانمرکانےہ۔دوھکیسکطح‬ ‫ایسیڑلایئےس ُ د‬ ‫الختفوموسہیےکحیسم وموعد وکوعنذابہللاکرفاوردحلماورداجلرقاردایاھتااسییہ‬ ‫امہرےیبنیلصاہللہیلعوملسہکمںیمریتہربسکتافکرےکاہھتےس ُدھکااھٹےت‬ ‫الختف دمحمہی ےک حیسم وموعد وک االسیم وقم ےک املعء اکرف اور دحلم اور داجل رقار‬ ‫دںی۔ اور ین لیمکت اشمتہب ےک ےئل ہی ھب رضوری ےہ ہک سیج ہک الختف‬ ‫رےہاورداللئاشیف ےسانوکالوجابرکےترےہاوررہزگولتارہنااھٹیئبج‬ ‫ُ‬ ‫کتدونمشںےنولتار ُ‬ ‫اٹارکتہبےساپکولوگںوکیہشہنایک۔اسگنجاسلین‬ ‫وموسہی اک حیسم وموعد اےسی وتق ںیم آای اھت ہک ہکبج وہیدویں یک االخیق احتل‬ ‫ےک اقملب رپ گنج انسین رشوع رک دانی االسم اکاکم ںیہن ےہ زمکوروں اور مک‬ ‫اہنتی یہ رخاب وہیئگ یھت اور دایتن اور اامتن اور وقتی اور اہطرت اور ابمہ‬ ‫وحہلص ولوگں اکاکم ےہ۔ اور سیج ہک اھب ںیم ےن ایبن ایک ےہ حیسم وموع ؑد یک‬ ‫تبحماور حلص اکری ںیم تہبوتفر ڑپایگ اھتاوراُن یکاُس کلم یک ھبتنطلساجت‬ ‫وگشیپیئ رصف دحوثیں ںیم ںیہن ےہ ہکلب رقآن رشفی ےن اہنتی فیطل‬ ‫ریہ یھت سج کلم ںیم حیسم وموعد ان یک دوعت ےک ےئل اظرہ وہا اھت ااسی یہ‬ ‫ااشرات ںیم آےن واےلحیسمیکوخربخشی دیےہ سیجہکاُسےن ودعہ رفامای ےہ‬ ‫الختفدمحمہیاکحیسموموعدوقمیکایسیاحتلاوراےسیادابرےکوتقاظرہوہ۔‬ ‫ہکسجطزاورطقیےسارسایلیئوبنوتںںیمہلسلسالختفاقئایکایگےہویہ‬ ‫اور ای وہج لیمکت اشمتہب یک ہی ھب ےہ ہک ہلسلس وموسہی یک آرخی‬ ‫طزاالسم ںیم وہیگ‪1‬۔ ہی ودعہحیسموموعد ےک آےن‬ ‫الختف ےک ابرے ںیم وترتی ںیم اھکل اھت ہک وہ‬ ‫یکوخربخشیاےنپادنرراتھکےہ۔‬ ‫ہلسلسحیسم وموعد رپمتخوہاگ۔نعیاُسحیسم رپسجاک‬ ‫ویککن بج ہلسلس الختف اایبنء ینب‬ ‫وہیدویں وک ودعہ دای ایگ اھت ہک وہ اُس ہلسلس ےک آرخ‬ ‫ارسالیئ ںیم وغر یک اجےئ وتولعمم وہاگ ہک وہہلسلس‬ ‫ںیم وچدہ وس ربس یک دمت ےک رس رپ آےئ اگ۔ اور‬ ‫رضحت ومٰیس ےس رشوع وہا اور رھپ وچدہ وس ربس‬ ‫اُس ےک آےن اک ہی اشنن اھکل اھت ہک اُس وتق‬ ‫دعب رضحت یسیع ہیلع االسلم رپ متخ وہایگ۔ اور اس‬ ‫وہیدویں یک تنطلس اجت رےہ یگ۔ سیج ہک وترتی‬ ‫اظنم الختف رپ رظن ڈال رک ولعمم وہات ےہ ہک‬ ‫دیپاشئ ابب ‪ 49‬آتی ‪ 10‬ںیم اھکل اھت ہک وہیدا ےس‬ ‫وہیدویں اک حیسم وموعد سج ےک آےن یک وہید وک‬ ‫رایتس اک اصع دجا ہنوہاگ اور ہن مکح اُس ےک اپنوےک‬ ‫وخربخشیدییئگیھت وچدہوسربسدعبرضحتومٰیس‬ ‫درایمن ےساجات رےہ اگ بجکتالیس ہن آوے نعی‬ ‫ہیلع االسلم ےک آای اور رغوبیں اور نیکسمں یک لکش ںیم اظرہ وہا۔ اور اس‬ ‫یسیعہیلعاالسلم۔اوروقںیماُسےکاپسایھٹکوہںیگ۔اسآتیاکیہیبلطم‬ ‫اممتلث ےک وپرا رکےن ےک ےئل وج رقآن رشفی ںیم دوونں ہلسلس الختف‬ ‫اھت ہک وہیدویں یک تنطلسوج دخااعتٰیل یک تہب انرفامینرکںی ےگحیسم وموعد کت‬ ‫ارسایلیئ اور الختف دمحمیںیماقئ یکیئگےہرضوری ےہہکرہای فصنماس‬ ‫رہباحلاقئرےہیگاوراُناکاصعےئوکحتمںیہن وٹےٹاگبجکتاُناکحیسم‬ ‫ابت وک امنےل ہکہلسلس الختف دمحمہی ےک آرخ ںیم ھب ای حیسم وموعد اک ودعہ‬ ‫وموعدنعیرضحتیسیعہیلع االسلمہنآوےاوربجوہآاجےئاگوتوہاصعوٹےٹ‬ ‫وہ سیج ہک ہلسلس الختف وموسہی ےک آرخ ںیم ای حیسم وموعد اک ودعہ اھت اور ین‬ ‫اگ اور ُداین ںیم اُن یک تنطلس ابیق ںیہن رےہ یگ۔ ایس طح ہلسلس الختف دمحمہی‬ ‫لیمکت اشمتہب دوونں ولسلسں ےک ےئل ہی ھب الزم آات ےہ ہک سیج ہک الختف‬ ‫ےک حیسم وموعد وک حیحص اخبری ںیم اسیعیئ ذمبہ یک ااہتن اور رشوع ااطحنط اک اشنن‬ ‫وموسہی ےک وچدہوسربس یکدمترپحیسم وموعدینبارسالیئ ےک ےئلاظرہوہا اھت‬ ‫باکہی بلطمےہہکاسیعیئذمبہ‬ ‫رقاردایےہ۔انچہچناخبریےکظفلرسکیالصلی ب‬ ‫ااسی یہ اور ایس دمت ےک اشمہبزامہن ںیم الختف دمحمہی اک حیسم وموعد اظرہوہ۔ اور‬ ‫یک رتیق مک ہنوہیگ اور ہناس اک دقم آےگ ڑبےنھ ےس فیعض وہاگ اور ہن وہ ےٹھگ اگ‬ ‫ین لیمکت اشمتہب ےک ےئل ہی ھبرضوری ےہ ہک سیج ہک وہیدویں ےک املعء ےن‬ ‫بجکتالختفدمحمہیاکحیسموموعدہنآوے‪-2‬‬ ‫الصل ہحت منْمک لَی َْس تَخْلفَنٰہُم ِِف االَ ِ‬ ‫رض َ َمَک ْاس تخلَ َف اّلیْ َن ِم ْن‬ ‫‪:1‬دوھکیآتی َوعَدَ ہ ٰ ُ‬ ‫اّلل ٰ ِاّلیْ َن آ َمنُوا َو ََعلُوا ہ ٰ‬ ‫قَبلِھِ ْم االٓیہ۔‬ ‫ت‬ ‫زوالتنطلس اھتا وردورسیوگشیپیئںیمحیسم وموعدےک وہظر اک اشنن تلبثی ذمبہیک ااطحنطےک آاثرںیہ‬ ‫رغضدورسیوگشیپیئوکتنطلسےسھچکقلعتںیہنسیجہکیلہپوگشیپیئوکذمبہےسھچکقلعتہناھت۔نم‬ ‫‪ :2‬ونٹ‪:‬دوونںوگشیپویئںںیم رصفرفقہیےہہکیلہپوگشیپیئںیمحیسموموعدےکوہظر اکاشننوہیدویں اک‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫……ہحفص‪4‬‬ ‫رکدیتی۔رگمہیزعتاسوکدیاجےئیگ۔‬ ‫ب اکایس ابت یک طفااشرہےہ ہکاس‬ ‫رغض رقفہ دحثی رسکیالصلی ب‬ ‫حیسموموعدےکوہظرکتاسیعیئذمبہوخبرتیقرکاتاجےئاگاوررہطفےلیھپ‬ ‫اگ۔اورڑبیوقتاوروشتکاسںیمدیپاوہاجےئیگ۔اہیںکتہکذمابہےک‬ ‫وصحں ںیم ےس ای ڑبا ہصح رہھٹ اجےئ اگ۔ نکیل بج حیسم وموعد اک وہظر وہاگ‬ ‫خااعتٰیل ای ایسیوہا‬ ‫بت وہ دناسیعیئ ذمبہ ےک ےئل زنتل ےک وہں ےگاور ُ د‬ ‫الچےئاگاورااسیمہفورفاتسدولںںیمدیپارکےاگسجےسامتممیلسدلھجمس‬ ‫اجںیئ ےگہکااسننوکدخاانبانیطلغ اوریسکیکاھپیسنےسیقیقحاجنت ڈوھڈناناطخ‬ ‫ےہ‬ ‫اور ان دونں ںیم ہی ارم اثتب ھب وہایگ ویککن ڑبے ڑبے اپدری‬ ‫اصوبحںےن ہی ااہتشر اشعی رکدیںیہ ہکاس زامہن ںیمی دہعفاسیعیئ ذمبہ‬ ‫خااعتٰیلاکوہاگ۔وقںیمالہکںیہنوہںیگ‬ ‫زنتلیکوصرۃںیمآایگےہ اکمبس ُ د‬ ‫ہکلب ای یئن بتلی ےس وج دولں ںیم دیپا وہیگ ابلط الہک وہاگ۔ یہی ریسفت ظفل‬ ‫ب اور یصع ارحلب یک ےہ۔ ہی طلغاور وھجاٹ ایخل ےہ ہک اہجد وہاگ ہکلب‬ ‫رسکی الصلی ب‬ ‫دحثیےکینعمہیںیہہکآامسینرحہبوجحیسموموعدےکاسھتانزلوہاگنعیربمن‪1‬‬ ‫آامسین اشنناور ربمن‪ 2‬یئنوہا ہی دوونں ابںیت داجتیل وکالہکرکںی یگاورالسیتم‬ ‫اور انم ےک اسھت قح اور وتیح اور دصق اور اامین یک رتیق وہیگ اور دعاوںیت‬ ‫اور ویہ ےہوج بیلص وک وتڑے اگاور زنخی وک الہک رکے اگ۔ بج وہ‬ ‫آےئ اگ وت ویہ زامہن یبیلص ذمبہ ےک زنتل اکوہاگ اور وہ ارگہچ اُس داجل وک نعی‬ ‫داجیل ایخالت وک اےنپ رحہب ربانیہ ےس دعموم ھب ہن رکے بت ھب وہ زامہن ااسی‬ ‫اُھٹ اجںیئ یگ اور حلص ےک ا ّ ایم آںیئ ےگ۔ بت ُداین اک اریخ وہاگ۔ ایس وہج ےس مہ‬ ‫ل ُصل‬ ‫ےناساتکب اک انمھبا ّ ایما حراھک۔(اجریےہ) (رہفتساضمنیم)‬ ‫ابعشن‪1347‬ھمکیرفوری‪1929‬ء‬ ‫وہاگ ہک وخدوخبد وہ ایخالت دور وہےت ےلچ اجںیئ ےگ۔ اور اُس ےک وہظر ےک‬ ‫ت‬ ‫وتق تلبثی ذمبہ ےکزوالاک وتقوہپچن اجےئاگاوراُس اکآاناسذمبہ ےک‬ ‫اظرہیاحالتاوراالسماکہبلغ‬ ‫رضحتومالاندمحمیلعؒ‬ ‫مگ وہےن اک اشنن وہاگ۔ نعی اُس ےک وہظر ےک اسھت وہ وہا ےلچ یگ وج دولں اور‬ ‫ت‬ ‫داعوغںوک تلبثیذمبہےکاخمفلےچنیھکیگ۔اورزہاروںداللئاسذمبہ ےک‬ ‫دہشت‪ ،‬وعتذ اور یمست ےک دعب رضحت وملاؒ ےن‬ ‫الطبنےکےئلدیپاوہاجںیئےگ ‪3‬۔اورزجبیلقعاورآامسیناشنونںےکذمبہ ےک‬ ‫س ال ارس ُْولا ٗہ‬ ‫ی اارْ ا‬ ‫آایت ذلی التوت ںیک۔ھ اُو الا ِذ ْ‬ ‫ےئل اور وکیئ ڑلایئ ںیہن وہیگ۔ وخد زامہن یہ اِس بتلی وک اچےہ اگ۔ ارگ وہ حیسم‬ ‫ق ِلی ْ‬ ‫علای ال ِ ِّدی ِْن کُ ِلِّ ٖہ ۔ او اک ٰفی‬ ‫ُظ ِھ ار ٗہ ا‬ ‫بِ ْال ُھ ٰدی او ِدی ِْن ْال اح ِّ ِ‬ ‫وموعدآایھبہنوہاتبتھبزامہنیکیئنوہایہاُسداجیلرتیقوکالھگپالھگپرکانوبد‬ ‫‪:3‬ونٹ‪:‬ہیوہاابامہرےزامہنںیمیئکولہپےسلچریہےہویرپںیمالوھکںاٰیلعمیلعتایہتفرصفانمےک‬ ‫اسیعیئاوردرالصرکنمثیلثتںیہےلہپزامونںںیمابطعئاکہیاالقنباہکںاھت۔نم‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫……ہحفص‪5‬‬ ‫ش ِھ ْیدًا ۔ ُم اح ام ٌد ارس ُْو ُل ہ ِ‬ ‫اّٰللِ ا‬ ‫ار‬ ‫لّٰلا ط اوالا ِذ ْی ان ام اع ٗ ٓٗہ اا ِش ادآٗ ُ‬ ‫ِب ہ‬ ‫ئ ا‬ ‫علای ا ْلکُفا ِ‬ ‫وخیشوہیئ ےہ‪،‬وتاس یکوہجہیںیہن‪ ،‬ہکوہ ےتھجمسوہں‪،‬ہکیفاولاہعق یفطصمامکل‬ ‫ضلً ِ ِّمنا ہ ِ‬ ‫لّٰلا او ِرض اْوانًا‬ ‫ئ با ْینا ُھ ْم ت ٰارھُ ْم ُر اکعًا سُ اجدًا یِّ ْبتاغُ ْو ان فا ْ‬ ‫ُر اح امآٗ ُ‬ ‫ک امثالُ ُھ ْم فِی‬ ‫ز ِس ْی اماھُ ْم فِ ْی ُو ُج ْو ِھ ِھ ْم ِ ِّم ْن ااثا ِر ال ُّ‬ ‫س ُج ْو ِد ط ٰذ ِل ا‬ ‫ںیہ ہک سج طح ان ولوگں ےن ضعب االسیم رواایت‪ ،‬ای ان رواایت وک‪ ،‬وج ان‬ ‫اَل ْن ِج ْی ِل کازا ْرع اا ْخ ار اج ش ْ‬ ‫اطئ ٗاہ فا ٰازا ار ٗہ‬ ‫الت ا ْو ٰر ِۃ او امثالُ ُھ ْم فِی ْ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ع ِلیا ِغ ْی ا‬ ‫فاا ْستا ْغلا ا‬ ‫ع ٰلی سُ ْوق ِٖہ یُ ْع ِجبُ ُّ‬ ‫ظ بِ ِھ ُم‬ ‫الز ارا ا‬ ‫ظ فاا ْست ٰاو ی ا‬ ‫ت مِ ْن ُھ ْم ام ْغف اِرۃ ً‬ ‫ص ِلحٰ ِ‬ ‫عمِ لُوا ال ہ‬ ‫ار ط او ا‬ ‫لّٰلا الا ِذیْنا ٰا امنُ ْوا او ا‬ ‫ا ْلکُفا ا‬ ‫ع اد ہ ُ‬ ‫عظِ ْی ًما ۔(‪)28:48،29‬‬ ‫اوااجْ ًرا ا‬ ‫رتہمج‪’’ :‬ویہ ےہ سج ےن اےنپ روسل وک دہاتی اور ےچس دنی ےک‬ ‫ےنہیوکیئااھچاکمایکےہ‪،‬ہکلبانےکدمِرظنوکیئاوریہارمےہ۔وہایخلرکےت‬ ‫ےک اہں رم ّوج ںیھت‪ ،‬اٹمدای ےہ‪،‬ایس طح دنہواتسن ںیمھبای وتق آاجےئ‬ ‫اگ ہک مہاالسیم ہتی اٹم رکاس وک دنہو ہتی ےک امتحترکںیل ےگ۔ ہی ےہ‬ ‫انیکوخیشیکالصاینبد!‬ ‫رتیکاورالنیطرمساطخلےکاصقنانت‪:‬‬ ‫اہجںکتانوکلمںاکوسالےہ۔ارگیفاتقیقحلوکیئااسیارمایکھبایگ‬ ‫(ﷺ) اہلل اعتٰیل اک روسل ےہ اور وج اس ےک اسھت ںیہ اکرفوں ےک اقمہلب ںیم‬ ‫ےہ۔اوراسںیمکشںیہنہک ضعبابںیتایسییک ھبیئگںیہ‪،‬وجرقآنرشفی‬ ‫یک رو ےس ںیہن وہین اچ ہبیے ںیھت۔ نعی ارگ رقآنرکمی وک رامنہ رہھٹاای اجات‪ ،‬وت ہی‬ ‫داتھکی ےہ وہ اےنپ رب اک لضف اور اس یک راض اچےتہ ںیہ ان اک اشنن اُن ےک‬ ‫ایسی ابوتں ےس تیثیحب وقم املسمونں وک اصقنن ںیہن چنہپ اتکس۔ اور ارگ چنہپ اتکس‬ ‫اسھتاجیھب‪،‬اتہکاےسبسدونیںرپاغبلرکےاوراہللاعتٰیلوگاہسبےہ۔ دمحم‬ ‫وقی آسپ ںیم ر محرکےن واےل‪ ،‬وتاںیہن روکعرکےتوہےئ دجسہ رکےتوہےئ‬ ‫ابںیت ںیہن وہین اچ ہبیے ںیھت۔ نکیل ابووجد اس ےک اس ںیم کش ںیہن‪ ،‬ہک واہں‬ ‫وموہنں رپ دجسوں ےک ارث ےس (اظرہ) ےہ۔ ہی ان یک اثمل وترتی ںیم ےہ اور‬ ‫ےہ وت تہب مک۔ اقمبہلب اس ےک ہک ارگ دنہواتسن ںیم یہی ابںیت وہں وت تہب‬ ‫ایک‪ ،‬وس وہ ومٹ وہیئ‪ ،‬رھپ اینپ انولں رپ دیسیھ ڑھکی وہیئگ اسکونں وک وخش رکت‬ ‫اطخل وک رواج دای ایگ۔ اس ےس اصقنن وت رضور اچنہپ ےہ۔ ںیم اتھجمس وہں ہک اس‬ ‫ان یک اثمل الیجن ںیم‪ ،‬یتیھک یک طح‪ ،‬سج ےن اینپ وسیئ اکنیل رھپ اُےس وبضمط‬ ‫اصقنن راسں وہیتکس ںیہ۔ ًالثم رٹیک ںیم رعیب رمس اطخل ےک اجبےئ النیط رمس‬ ‫ےہ‪ ،‬اتہکان یکوہج ےساکرفوںوکبضغ ںیمالےئ۔اہللاعتٰیل ےنان ںیمےس‬ ‫ےس رعب ےک اسھت ‪ ،‬ای رعیب زابن ےک اسھت‪ ،‬ای رعیب رحوف ربےنت وایل وقومں‬ ‫ودعہایکےہ۔‘‘‬ ‫وبضمطراتہےہ۔ااسییہرپاےنٹلرچیاکسجدقرذریخہوقمںیموموجداھت‪،‬وہ ھب‬ ‫ان ولوگں ےس وج اامین الےت اور اےھچ لمع رکےت ںیہ افحتظ اور ڑبے ارج اک‬ ‫ےکاسھتقلعتمکوہاجاتےہ۔بجکتزابنےکرحوفای وہں‪،‬قلعتزایدہ‬ ‫آپ ےنرفامای ہکدنچ امہوہےئ ہک َم ےنآرہی امسج ےکیسک‬ ‫اور رھپ ؒ‬ ‫وقم یک زدنیگرپ وکیئ ارث ںیہن ڈال اتکس۔ نکیلتیثیحبای وقماینپ ہگج‪ ،‬وخاہان‬ ‫وموجدہ ویرنیپ ہتی اک اقمہلب ںیہن رکیکس۔ ہکلب اس ےک آےگ رسوگنں وہیئگ‬ ‫نکیل امہرےالہونط اکہی ایخل ولعمموہات ےہ۔ ہکسجطح واہںرعیبزابن‬ ‫ہک دنہوؤں یک ہتی ایسی ےہ ہک اس ےن ویرنیپ ہتی ےک اسےنم رس ںیہن‬ ‫ان یک زابن دنہی نباجےئ۔اوراس طحاالسیم رواایت وک اٹمدای اجےئ۔اس‬ ‫وتق رتیک ای یسک دح کت ااغفاتسنن ںیم اظرہ وہےئ ںیہ اہجں وکحتم وتق ےن‪،‬‬ ‫اینبد ضحم اس ابت رپ ےہ ہک وہ ایخل رکےت ںیہ ہک لک مہ ھب اکایمب وہرک‬ ‫ںیھت‪ ،‬ای ذمابہً وہ رم ّوج ںیھت‪ ،‬ان وک دنب رکےک‪ ،‬ان یک ہگج وکیئ ےئناقونن جتزی‬ ‫اظرہیاحالتاوراالسماکہبلغ‪:‬‬ ‫ہسلجیکروپرٹڑپیھیھت۔اسںیم ڑبازوراسابترپدایاھتہکاالسیمہتی‬ ‫ےہ۔ وگای ہی االسم یک اناکیم ےہ۔اس ےک اباقمللباںیہناینپہتی رپ ہی رخفاھت‬ ‫اکھجای۔ االسیم ہتی ےک رگ اجےن ےس ان اک اشنمء ان وااعقت ےس اھت وج اس‬ ‫وج االسیم یھت‪ ،‬ضعب ان ابوتں وکوج ای وت رواج ےک وطر رپ وقم ےکادنر دیپ اوہیئگ‬ ‫رکدےیئ۔ اظبرہااسییہ ولعمموہات ےہ‪ ،‬ہک املسمناوردورسےولگاس ےسہی‬ ‫ہجیتن اکنںیل ےگ ہک االسم وموجدہ ایخالت اک اقمہلب ںیہن رکاکس۔ اور اس ےئل ان‬ ‫ےک آےگ اس ےن رس اکھج دای ےہ۔ ضعب دنہوؤں وک وج ابوصخلص اس ابت ےس‬ ‫اک النیط طز حتی وہ ای ھچکاور ‪،‬اصقنن ںیہن اتچنہپ۔ویککن احمکوقم املسمنےہ۔‬ ‫ےسعطققلعتوہایگےہ‪،‬اہیںھبرعیباوراردوےساملسمونںاکعطققلعتوہرک‬ ‫ابتےساناکقلعتںیہنہکرٹیکںیموجھچکوہاااھچوہاای رُباوہا۔انیکوخیشیک‬ ‫املسمونںیکرواایتوکاپامئلرکںیکسےگ!‬ ‫س ْو ال ٗہ ِبا ْل ُھ ٰدی‬ ‫س ال ار ُ‬ ‫ی اا ْر ا‬ ‫ںیمےنوجاتیڑپیھےہ ھ اُو الا ِذ ْ‬ ‫ق ِلی ْ‬ ‫علای ال ِ ِّدی ِْن ُک ِلِّ ٖہاسںیماہللاعتٰیلرفاماتےہہکمہ‬ ‫ُظ ِھ ار ٗہ ا‬ ‫او ِدی ِْن ا ْل اح ِّ ِ‬ ‫روسل وک دہاتی اور دنی قح دے رک اجیھب ےہ۔ اتہک اس دنی وک امتم‬ ‫ےن اےنپ ؐ‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫اداین رپاغبلرکدے۔ وتاب اظبرہدولںےکادنرای ارطضاب دیپاوہات ےہ‬ ‫روسل وکاس ےئل اجیھب ےہ ہک‬ ‫ہکای طف وتاہللاعتٰیل رفامات ےہ ہکمہ ےناس ؐ‬ ‫امتم اداین رپ دنی االسم وک ہبلغ دے۔ اور دورسی طف احالت ہی رظن آرےہ‬ ‫ںیہ ہک االسم ولغمب وہا اجات ےہ! اور املسمونں ےک ادنر تہب یس ابںیت‪ ،‬وج‬ ‫االسیمیھجمساجتںیھت‪،‬وگوہرواجےکوطررپیہوہں‪،‬وہیتلکناجریہںیہ۔ایکمہ‬ ‫……ہحفص‪6‬‬ ‫آرےہ ںیہ ای ںیہن؟ وسای طف ہی بیجع ابت ےہ ہک ایسی احتل ںیم‪ ،‬ہکامتم‬ ‫ذمابہ وموجدہ ایخالت ےک اقمہلب ںیم رگےت ےلچ اجرےہ ںیہ‪ ،‬ای ذمبہ‬ ‫االسمےہ‪،‬سجےکاوصلاکروزربوزہبلغوہراہےہ۔‬ ‫اپدریزومیاورحیسمہملک‪:‬‬ ‫وخداسیعتیئوکدکیولہکاساکانمیہانمرہایگ۔اوصلابیقںیہنرےہ۔‬ ‫ضعب وھچٹ وھچٹ ابوتں ےس ھب ااسنن ڑبے ڑبے ےجیتن اکنل اتکس ےہ۔ اپدری‬ ‫زومی انتک ڑبا دنمش االسم ےہ۔ وجاالسم وکرگاےن ےک ےئل اسری داین ںیم رھپ راہ‬ ‫ےہ۔ رگماالسم یک وخیبں ےناےس ھب اانپاکشر ایک ےہ۔اب اس وک اس ابت یک‬ ‫التش ےہ ہک وچکن املسمونں وک اےنپ ہملک رپ ڑبا رخف ےہ۔ ہک ہی اہنتی یہ رصتخم‬ ‫(‪ )Short‬نعی الخہصااقتعدات ےہ۔ااسی الخہص ااقتعد ہکداین ااصتخراور اسدیگ‬ ‫ںیم اس یک یظن شیپ ںیہن رکیتکس۔ اور رھپ ای اجم ااصتخر ےہ‪ ،‬سج ےن یسک‬ ‫ابتوکوھچڑاںیہن۔‬ ‫االسیمہملکیکاجیعم‪:‬‬ ‫وک وکیئ وصرترظن آتےہ ہکاساتی یکدصاتق رپاامین ھبرھکںیکس۔ہک‬ ‫ضحمایارقار ا ٓٗ‬ ‫لّٰلا ُم اح ام ٌد ارسُ ْو ُل ہ ِ‬ ‫لّٰلا ےک‬ ‫َل ا ِٰل اہ ا اَِل ہ ُ‬ ‫ےکادنردکیرکہیایخل آاتےہہکاالسماوراملسمونںےکدنےئگزگرےںیہ!‬ ‫اےسیاسدہںیہہکااسننوکچنیھکےتیلںیہ۔ابزومیوکھبرکفڑپیہکاملسمونںاک‬ ‫دنی االسماغبل آےئاگ!ای وموجدہاحالت وکدکیرکاوردورسوںےک ہبلغوکداین‬ ‫االسمتیثیحبذمبہہبلغاحلصرکراہےہ‪:‬‬ ‫ارگ یف اولاہعق وغر ےس دھکی اجےئ‪ ،‬وت چس یہی ےہ ہک االسم‪ ،‬ابووجد ان‬ ‫ابوتںےکوجرظنآتںیہ‪،‬تیثیحبذمبہابھبہبلغاحلصرکراہےہ۔ںیمان‬ ‫ابوتں وک‪ ،‬نج ےس االسیم ہتی ےک رسوگنں وہےن اک ہجیتن اکنال اجات ےہ‪ ،‬اس‬ ‫دقر اتیمہ ںیہن داتی۔ اور تہب یس ابںیت وت ایسی ںیہ وج اجبےئ اصقنن ےک افئہ اک‬ ‫ومبج وہیئ ںیہ۔ ًالثم درووشیں اور المونں یک اطتق اک اخہمت رکدای‪ ،‬ہی رتہبی اک‬ ‫ومبج وہا۔ دنہواتسن ںیم ھب ارگ وکیئ اطتق المونں اور ریپوں یک وکحتم اک‬ ‫اخہمت رکدے‪ ،‬وت وہ االسم یکاتدیئ وہیگ۔ وغر بلط ہی ےہ ہک وہزیچ‪ ،‬وجاالسم اک‬ ‫اوصل ےہ‪ ،‬وہ روز ربوزداین ںیم ہبلغ احلصرکریہ ےہ ایںیہن؟ االسم اک ہی دصقم‬ ‫ہن اھت ہکان ولوگں ےک ابلس ای ان یک اظرہی احتل وک دبلدے۔ ہکلب ہی ہک ان‬ ‫ےک دولں ےک ادنر ای ریغت دیپ اایک اجےئ۔ االسم اک قلعت اظرہ ےس ںیہن۔ ہک‬ ‫ولگ وکٹ ولتپن ینہپ ای ولشار ای ہہت دنب ینہپ!دےنھکی ےک اقلبابت ہی ےہ ہک‬ ‫االسم ےک وہ اوصل‪ ،‬وج دولں یک االصح ےس قلعت رےتھک ںیہ‪ ،‬روز ربوز اغبل‬ ‫ادنر الخہص ےکوطر رپامتماالسیم میلعتآاجت ےہ۔اوراےسی یہ دورسےاوصل‬ ‫ہملک ڑبا رصتخماوراجموہےن یک وہجےسولوگںےک ےئلششک اکومبج ےہاس‬ ‫ےئلاسےناہکہکمہوکایاسیعیئہملکجتزیرکاناچ ہبیے!‬ ‫زومیاکجتزیرکدہہملکاوراالسیماوصلیکتف‪:‬‬ ‫بجرضحت یسیعےک الکم ںیمےساسےن التشرشوع یک۔وتاسیعیئ‬ ‫ذمبہ ےک الخہص ےکوطر رپ‪ ،‬ےسج وہاسیعتیئ اک ہملکرقارداتی ےہ‪،‬اس ےناتی‬ ‫ذلی اکااختنب ایک۔ ’’اور ہشیمہ یکزدنیگہی ےہہک وہھجت دخاےئ وادحاور ربقح وک‬ ‫اوروسیعحیسموکےسجوتےناجیھبےہاجںین‘‘۔(ویانح‪)3:17‬‬ ‫اباجےئوغرےہہکہیمیلعتوتاالسمیکےہ!ہناہیںٹیباکذرکےہ‪،‬‬ ‫ہنافکرہاکاور ہن ثیلثت اک۔ہکلبارگ ذرک ےہ وتاےلیک ےچس دخا‪،‬اہلل وادحاکذرک ےہ۔‬ ‫اوروسیعحیسمےکےجیھباجےناکذرکےہ۔نعیاسےکروسلوہےناک۔اوریہیوہ‬ ‫ابتےہوجرقآنرکمیےنرفامیئیھت۔ اما ا ْل ام ِس ْی ُح ا ْب ُن ام ْریا ام ا اَِل ارسُ ْو ٌل‬ ‫(‪ )75:5‬چس یہی ےہ ہک آرخ ویہ ابت رہ اجےئ یگ‪ ،‬ےسج رقآنرکمی ےن ایل۔ ہک‬ ‫دخاایےہ۔اورحیسمضحمایروسلےہ۔اورابیقےنتجاپڈنھکںیہ‪،‬وہبسدور‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫……ہحفص‪7‬‬ ‫وہاجںیئ ےگ۔اہں ایس میلعت وک‪ ،‬وج امتم اایبنء یک میلعت اک الص االوصل اھت‪ ،‬االسم‬ ‫ےن اےنپ است وظفلں ےک ہملک ںیم عمج رکدای ےہ ا ٓٗ‬ ‫لّٰلا ُم اح ام ٌد‬ ‫َل ا ِٰل اہ ا اَِل ہ ُ‬ ‫لّٰلا اور ’’ ُم اح ام ٌد ارسُ ْو ُل ہ ِ‬ ‫ارسُ ْو ُل ہ ِ‬ ‫لّٰلا‘‘اہیںدرتقیقحبسروسولںؑےک‬ ‫ےئلاجمظفلےہ۔وجامتمویبنںؑرپاامین وکاےنپادنرعمجرکات ےہ۔وجدمحمروسل‬ ‫اہلل ﷺ رپاامین الاتےہ‪ ،‬وہحیسمؑ رپھباامین الاتےہ‪ ،‬ومٰیسؑرپھب‪،‬اربامیہؑ رپ‬ ‫ھب‪ ،‬رغض بس رپ اامین الات ےہ۔ وکیئ ںیہن وج اس ےس ابرہ رہ اجےئ۔ ےھجم‬ ‫خا وک وھچڑ رک امتم‬ ‫ایخل آای ہک ہملک ںیم ایک بیجع وجڑ ےہ! ای طف ای ُ د‬ ‫وبعمدوںیکیفنیکاوردورسی طفدمحمروسلاہللوکالرکامتمراسوتلںاکاابثت‬ ‫ایک۔ اس ےس رتہب وکیئ ہملک جتزی ںیہن وہاتکس۔ امہرے دوتس‪ ،‬وج رضحت رمزا‬ ‫اصح رپ اامین ہن الان رفک اتبےت ںیہ‪ ،‬وہ ھب وکیئ ہملک ںیہن انبےکس۔ اور ارگ وکیئ‬ ‫انبےئ وت اسرے روسلاس ںیم ںیہن آےتکس۔وہایس ےک ہملک ںیمآےتکس ںیہ‪،‬سج‬ ‫یک ویح ںیم آات ےہ ہک اسری داین ںیم روسل آےئ۔ اور ان بس رپ اامین الان‬ ‫املسمنےکےئلااسییہرضوریےہ‪،‬ےسیجوخددمحم روسلاہللﷺرپاامینالان۔‬ ‫ابای طفاالسم ےکالصاالوصل یک اس وبقتیل وک روھک‪،‬وجاسیعتیئ ےک‬ ‫دولںوکھبچنیھکراہےہ۔دورسی طفانابوتںوکروھک‪،‬ںیہنجاالسیمہتی‬ ‫ای االسیم ادتقار اہک اجات ےہ۔ ہی ایخل ںیہن رکان اچ ہبیے ہک ہی ابت ھچک تہب ڑبی‬ ‫ُ‬ ‫ابت ےہ۔ ہی وپلتبیکل ادتقار ای دنوہےت ںیہ اور دورسے دنخسف وہاجےت‬ ‫ںیہ۔ اسیعیئ یطلغ رکےت ںیہ‪ ،‬وج ہی ایخل رکےت ںیہ‪ ،‬ہک االسم اک ہبلغ ایسایست‬ ‫ےس قلعت راتھک ےہ۔ ہکلب دخ ااک وت ہی ودعہ ےہ ہک دنی االسم وک اغبل رکے اگ۔‬ ‫یسک اخص وقم وک ای اخص اخص رمس و رواج وکاغبل رکےن اک ذرک ںیہن۔ابیق رںیہ‬ ‫ہی ابںیت۔ ہک اخص مسق یک داڑیھ وہ۔اور اخص مسق یکوٹیپ وہ۔االسم اکان ےس‬ ‫ھچکںیہنڑگبات!‬ ‫ںیم دعتدازواج یکاممتعنرکدیےہ۔ رگمرھپھب مہہیںیہک ےگہک ہیھباس‬ ‫ےن ولوگں وکاسای ااجزت ےس افئہاُاھٹےن ےس رواک ےہ‪،‬وج رقآنرشفی‬ ‫ےندییھت۔ویککن دعتّدازواج ےسرماد رصف ہی ےہہک ضعبوتقرضورت‬ ‫ےک ےئل ای ےس زایدہ اکنح وہےتکس ںیہ۔ اور ہی ای ااجزت ےہ ۔ مکح ںیہن۔‬ ‫اور ہی ھب مہ ںیہن ہہک ےتکس‪ ،‬ہک لک وک یفطصم امکل ےک دعب ہی اقونن اہکں کت‬ ‫رےہ اگ؟ ای وخد ارگ لک وک ویرپ اس رضورت وک وسحمس رکے وت ُتک ایک رکںی‬ ‫ےگ؟‬ ‫االسیمہتیاکہبلغ‪:‬‬ ‫اورہیارم‪،‬ہکاالسیمہتیویرپیکہتیےکاسےنمرگریہےہ‪،‬‬ ‫اس اک ہلصیف ڈاڑویھں اور ابلوسں رپ ںیہن‪ ،‬ہکلب اہیں ھب اوصل وک ول۔ اوصلِ‬ ‫اعمرشت وریغہ وک دوھکی‪ ،‬وت رھپ ھب االسم اک ہبلغ یہ رظن آات ےہ۔ ًالثم الطق اک‬ ‫اوصلاالسمیکتف‪:‬‬ ‫الص ابت یہی ےہ ہک االسم ےک اوصل دولں وک تف رکرےہ ںیہ۔ اور‬ ‫یہی اشنن ےہ اس ودعہ یک دصاتق اک۔ ِلی ْ‬ ‫علای ال ِ ِّدی ِْن کُ ِِّلہ‪฀‬‬ ‫ُظ ِھ ار ٗہ ا‬ ‫ہلئسمےلول۔الطقےکہلئسمںیموجوتعساسیعیئاممکلںیماایتخریکیئگےہ۔‬ ‫(‪()28:48‬اغیپمحلص۔‪8‬رفوری‪1929‬ء)‬ ‫االسم یہ ےہ۔ راہ دعتد ازواج اک ہلئسم۔ وس اس ابرہ ںیم ھب ویرپ وخد اس‬ ‫(رہفتساضمنیم)‬ ‫اور سج ےک ریغب وخد دنہوؤں وک اچرہ ںیہن‪ ،‬وہ اہکں ےس یل یئگ ےہ؟ اس اک امذخ‬ ‫رضورت وک وسحمس رکراہ ےہ۔ اہں یفطصم امکل ےن البہبش وقاین ویرپ یک دیلقت‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫االسمایکےہ؟‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫ابوبوظنمراہٰل‬ ‫وسال‪:‬۔دنمرہجابالدبوتلصخںےکاقملبیناالخقوکنےسںیہ؟‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫……ہحفص‪8‬‬ ‫وجاب‪:‬۔تفعےک معیےاینپوہشاین وخااشہترپاقوبرانھکںیہاتہکااسننےک‬ ‫ایخالت۔اامعلاوراملکتانوخااشہتےسےچبرںیہ۔وساےئاسےکہک‬ ‫اہجںدخااعتٰیلیکااجزتاورمکحوہ۔‬ ‫وسال‪:‬۔ادتعالایکےہ؟‬ ‫وجاب‪:‬۔وخدداری‪ ،‬ربصوانقتع‪،‬ولخمقدخاےکاسھتتقفش‪،‬ملعوربدابری‬ ‫وجاب‪:‬۔ادتعالےک معیےہیںیہہکااسننرہاکمںیمایمہنرویاایتخررکے۔‬ ‫وسال‪:‬۔وخدداریایکےہ؟‬ ‫ےسزایدہاھکےئاگوتامیبروہاجےئاگ۔اورارگمکاھکےئاگوتزمکوریےکابثع‬ ‫تفعادتعالاورتنحماوراچسیئ۔‬ ‫وجاب‪:‬۔دورسوںےکآےگانوابجوطررپےنکھجاورےباجوخاشدمرکےنےک‬ ‫ًالثماھکاننیپضحماسرغضےکےئلوہہکتحصاقئرےہویککنارگادتعال‬ ‫اےنپرفاضئیبصنمادارکےنےکاقلبہنرےہاگ۔یہیاحلدرگیاومراکےہ۔رہ‬ ‫اجبےئاےنپواقروکاقئرانھکوخدداریالہکاتےہ۔وخددارآدیماہجںاینپزعت‬ ‫ارمںیمایمہنرویااسننوکتہبیسالکشمتےساچبتیلےہ۔‬ ‫رکاتےہاوریسکوکاقحرتیکرظنےسںیہنداتھکیہیربکتیکدضےہ۔ربکتمآدیم‬ ‫وجاب‪:‬۔تنحمےکہیینعمںیہہکااسنناےنپرفاضئزدنیگوکوپریدنتیہےک‬ ‫اورواقروکزالئںیہنوہےنداتیوںیہدورسوںیکھبانےکبسحِاحلزعت‬ ‫اینپڑبایئاوردورسوںیکاقحرترکاتےہنکیلوخددارآدیماہجںاینپاجزئ‬ ‫زعتاورواقروکاقئراتھکےہ۔واہںدورسوںیکھبزعترکاتےہ۔‬ ‫وسال‪:‬۔ربصایکےہ؟‬ ‫وسال‪:‬۔تنحمایکےہ؟‬ ‫اسھترسااجنمدےاوراینپ طفےساےنپرفاضئیکاداگیئںیموکیئوکاتیہ‬ ‫ہنرکےہنوکیئیمکرےنہدے۔‬ ‫وسال‪:‬۔اچسیئسکزیچاکانمےہ؟‬ ‫وجاب‪:‬۔رجنوراتح‪،‬دھک‪،‬ھکُساورفیلکتوآرامبساحوتلںںیمااسنناکدح‬ ‫وجاب‪:‬۔اچسیئہیےہہکااسننوجابت ُُمےساکنےل۔وہقحوتقیقحرپینبم‬ ‫رکانربصالہکاتےہ۔‬ ‫ینانیماوررہشتاکرازےہاورہیامتمویکینںیکڑجےہ۔‬ ‫ادتعالےکادنررانہ۔ہنراتحوآرامںیما ِرتااناورہنتبیصمںیمزجعزفع‬ ‫وسال‪:‬۔انقتعایکےہ؟‬ ‫وجاب‪:‬۔اینپاجزئوکوششںےکاتنجئںیموجھچکااسننوکاتلمےہ۔اسرپربص‬ ‫وہ۔اوراجنوبھجرکاسںیموکیئ طلغابتہنالمیئاجےئاسںیمااسننیکاکایمیب‬ ‫(رہفتساضمنیم)‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫رکاناوردورسوںےکوقحقرپدتسدرازیہنرکانانقتعالہکاتےہ۔‬ ‫وسال ولخمقدخاےکاسھتتقفشےکایک معیےںیہ؟‬ ‫الجلا ُؐناک‬ ‫وجاب‪:‬۔اےنپمہوسنجںاوردخایکدورسی ولخمقوکافئہاچنہپاناورانوکایھچ‬ ‫الکمِولعی‬ ‫احتلںیمدکیرکوخشوہاناورانےک ُدھکفیلکتںیمرشیوہرکاُنوکآرام‬ ‫اچنہپان۔‬ ‫رعوجاِنبآدمےہرظناُنؐ یکایخلاُنؐ اک‬ ‫ِ‬ ‫وسال‪:‬۔ملحوربدابریایکےہ؟‬ ‫وعشروآیہگایکےہ؟ادااُنؐ یکامجلاُنؐ اک‬ ‫وجاب‪:‬۔ملحوربدابریےکینعمہیںیہہکااسننہصغاوردرتشزمایجاور‬ ‫اہجںںیمتمظعِآدموکدجسہسکےنرکاناھت‬ ‫تخسریگیےسابزرےہاورولوگںرپیتخسہنرکےاوراندنسپاومروکربصےک‬ ‫اسھتربداتشرکےدورسےااسنونںےسرنیم ربےتاورانیکیتخسوک‬ ‫ربداتشرکے۔‬ ‫وسال‪:‬۔تفعایکےہ؟‬ ‫ہنوہاتوتعسِوکنواکمںںیمرگ الجلاُنؐ اک‬ ‫(رہفتساضمنیم)‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫اہجن َ ونیکریمعت‪2‬‬ ‫ادمحتیےکاہوھتں ِ‬ ‫ازومالاندبعاقحلاصح‬ ‫ودایریھت‬ ‫‪4‬‬ ‫……ہحفص‪9‬‬ ‫آرہیذمبہےکردںیمبتک‬ ‫ادمحتی لک اوقا م اعمل ےک اسھتاانپ رہتش اوتسا ررکدےنی ےک دعب اےنپ‬ ‫ونط ےک وقحق ےس ھب اغلف ںیہن ریہاس ےئل ہکاس اک ونط اعمل ےس اخرج‬ ‫وکیئ امیلق ںیہن۔ داینیک اسر ی وقومں ےک اسھت ااحتدیک ای امہ ا ور رضوری‬ ‫رفع ونط اسیکھت دویتس ےہ۔ لک اعمل ےک ارگ مہ رپوقحق ںیہ وتونط اکقح ان‬ ‫رپایوگہنافقئےہ۔‬ ‫رضحتحیسم وموعداورآپیکامجتعاظبرہاساالخقوصخیصیکادایئ‬ ‫ریغذمابہےکقلعتمامجتعادمحہیاکٹلرچیاوریقحت‬ ‫”ںیمےندھکیںیمےنیئنزنیمانبیئاوراینآامسنانبای۔“(حیسموموعد)‬ ‫ریمعتاہجندرگاتس ‪(5‬اابقل)‬ ‫مشچاشکبےئارگمشچوتاصحرظناتس‪،‬زدنیگدرےئپ‬ ‫ِ‬ ‫ادمحتیےنوپولیسذمبہےکرسہمشچوکدرایتف رکایل‬ ‫رضحت حیسم اکدنی امتم اایبنء ےک دنی ےس دنچاں فلتخم ہن اھت نکیل‬ ‫وموجدہ حیسم ذمبہ وپولس)‪)Paul‬سج اکانم اسؤ ل ‪Saul‬ھب ےہ اک ذمبہ‬ ‫ےہ۔ا وراس اک رہای دیقعہ وپولس ےن ویانن ےک رشمنیک ےس اذخایک۔اس‬ ‫وموضع رپیلیصفت ثحب وخاہج امکل ادل نی اصح رموحم ےن اینپ اتکب ”انیعیب‬ ‫ل‬ ‫‪7‬‬ ‫ا مشثحب “‪ 6‬ںیم یک ےہوجرسومیل ویمرای اپدری ڈٹل یکاتکب ’’انیعیباالالسم‘‘‬ ‫اکوجاب ےہ۔ہیاتکبا وراس ےک العوہا ورتہبیس‪” ،‬ہمشچ حیسم“وریغہبتک‪،‬‬ ‫وپولیس ذمبہ ےک عبنم ا ور رسہمشچ رپیھکل یئگ ںیہ۔ ا دمح تی ےن ریغ وقعم ل‬ ‫ایخالت یک وقعملوتاہیجترکداھکںیئ‬ ‫داجل‪ ،‬رخوج داجل‪ ،‬ایوجج اموجج یک تقیقح‪ ،‬داۃب االرض‪ ،‬ااحصب‬ ‫فہک وریغہ وریغہ ڑکنیسوں اےسی اقعئ ا ورایخالت ےھت نج یک وہج ےس االسم‬ ‫ریغذمابہ ا ور وخد املسمون ں یک اگنوہں ںیم رگاتاجراہاھت۔ادمحتی ےن ڑبی‬ ‫اھچن نیب ا ورصحفت والتش ےک دعبان امت م ابوتں یک وقعمل وتاہیجت‬ ‫رکداھکںیئ۔’’لسع یفصم‘‘‪’’ ،‬احیسمل ادلاجل وایوجج اموجج‘ ‘‪’’ ،‬والدت حیسم‘‘‪،‬‬ ‫’’ۃقیقحاحیسمل‘‘‪،‬اساببںیماہنتیوقعملاوردمللاتافیلتںیہ۔‬ ‫‪’ 4‬اغیپمحلص‘‪17 ،‬دربمس‪،1938‬احفصت ‪،35–36‬اجری‪،50‬اور‪39‬۔‬ ‫ںیم ےھچیپ رظنآت ےہ ا ورکلم یک ایسایست ںیم اظبرہوکیئ ہصح ںیہن تیل نکیل‬ ‫ربادران ونط ےک اسھت امہرے اقلعتت رصف ایسیس رگن ےک یہ ںیہن‬ ‫ِ‬ ‫ںیہ۔رضحت حیسم وموعدےک زندی دنہو املسمونں ںیم الص االتخف ذمبہ‬ ‫االتخف ےہ۔امہری ایستس یک اینبدذمبہ رپ ےہ ۔رضحت اصح رفامےت ںیہ‬ ‫ہک ارگآج اسرے املسمن دنہووہاجںیئ ایلک دنہواملسمن وہاجںیئ وتاظرہےہ‬ ‫ہک امہرے ایسیس االتخافت اکہی ہصح ھب متخ وہاجےئ اگ۔اس ےئلاہجں کت‬ ‫وہےکس ںیمہ اےنپ ذمبہ االتخافت اٹمےن ےک ےئل زایدہ ےس زایدہ وکشش رک‬ ‫اچینےیہ۔ہی وکیئ دل وخش نک زیچںیہن۔اس ےک ےئل یلمع وکشش وجرضحت‬ ‫اصح ےن اایتخریک اس اکاملصح ہی ےہ۔آرہی ا ور دنہو ارگوکیئ وقم ےہ ا ور‬ ‫دقمی وقم ےہ وترقآن دیجم ےک الص اوصل یک انب رپاس وقم ےک ادنر ھب ًانیقی‬ ‫اایبنء وعبمثوہےئوہےگنا وران وکاتکب ھبدییئگوہ یگ۔ آرہی وقم ےکادنر‬ ‫ودی‪،‬اورودیےکرویشں‪ ،‬یکتمظعامتماتکوبںاوررویشںرپافقئےہ۔اسےئل‬ ‫رضحت حیسم وموعد‪ ،‬ودیوں وکااہلیم اتکںیب رقا رد ےتی ںیہ۔ املسمن املعء ےن‬ ‫رضحتاصحیکاسرجأترپانیکریفکتیکاوروطبرنعطانرپرکنشاقدایین‬ ‫وریغہ ےک آوا زے ےسک۔نکیلاس قح رپتس بحم ونطاورریخوخاہ کلم ےن‬ ‫دو وقومں ےک ااحتدوکدم رظنرےتھک وہےئ اینپ ریفکتا ورذتیل یک وکیئ رپواہ ہن یک‬ ‫اور ا س ا رمقح وک یلع االالعن اےنپ دعتمد رچکیلوں ا وراتکوبں ےک ادنر اہنتی‬ ‫رجأت ےک اسھت ایبن ایک۔ وہاسارموکوخباجےتنےھت ہک رایتس ابومعلماہنتیہ‬ ‫ریتہ ےہ نکیل اینپ اہنتیئ ںیم رسمورو اشداں اس اکذگر اترویکیں ےک ادنروہات‬ ‫ےہ نکیل ان ےکادنر وہ ہشیمہ ےبوخف ریتہ ےہ ویککن وہ ونراین ا ورآامسینیتسہ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪The Sources of Islam, by Rev. W. St Clair-Tisdall,‬‬ ‫آھکنوھکل‪،‬ارگریتیآھکناصحرظنےہ۔زدنیگایایناہجنریمعترکےنےکےئل رکف دنم ےہ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ The Sources of Christianity :‬الصاتکبارگنزییںیمےہ‬ ‫‪6‬‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫‪with Preface by Sir William Muir.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫ےہ سج یک اشیپین رپآرخی اکایمیب یک رواینشں یتکلھج ںیہ۔ دنہواتسن اکانم‬ ‫……ہحفص‪10‬‬ ‫ںیم اطمہعل ایک۔ےنہک وکہی اکم ای رقفہ ےک ادنرایبن رکدایایگےہ نکیل اس‬ ‫رصف اس ابت رپرصحنمےہ ہک دنہواملسمن دوونں وقںیم ای دورسے یک‬ ‫زنمل ںیم ادتبا ء ےس رکیل ااہتنء کت نج اصمبئ ا وردامیغ اکووشں ےس‬ ‫ااسحاست ا ور ذجابت یک رایتع وحلمظ رںیھک۔ہی ےہ وہ یقیقح دختم ونط وج‬ ‫وہیئ ےہ سج اک ااصقتسء احمل ےہ ۔اس یک ای رفع ودیوں ےک ا ردورتمج‬ ‫ااہلیم اتکوبں‪،‬اغیپربموںا وررویشں یک زعت رکںی ‪،‬ای دورسے ےک ذمبہ‬ ‫ادمحتی ےن ومولویں یک ادش اخمتفل ےک ابووجد ااجنم دی۔’ ’االسم ا ور‬ ‫درگیذمابہ‘ ‘‪’’ ،‬رچکیل ایسوکلٹ‘‘‪ ،‬رچکیل’ ’اغیپم حلص‘ ‘‪’’ ،‬ربانیہ رینّہ‘‘‪ ’’ ،‬االسیم‬ ‫دواچروہانڑپاےہ ا یکن لیصفت ادمحتی یک لسلسم سیچپ اسہل اسمیع رپیلیھپ‬ ‫اکاکم ےہ سج اکای ہصح اشعئ وہاکچ ےہ اوراقب ایایتر ایکوہاوموجدےہ۔نکیل‬ ‫اس اکاسامن ابطتع ااصتقدی الکشمت یک وہج ےس وقفمد ےہ۔ املسمونں یک‬ ‫اوصل یک الفیفس‘‘‪’’ ،‬اکماملت ہیلم‘ ‘‪’’ ،‬اوسہہنسح‘‘‪ ،‬ںیم اس رپلصفم روینش ڈایل‬ ‫یسک دورسی امجتع ےن کلم یک دووقومں وکای د ورسے ےک زایدہ رق ی‬ ‫ادمحتیاکربادرا ِنونطرپااسحن‬ ‫اخط ودیو ں اکوکیئ ا ردورتمج اشعئ ایکےہ۔ اکایمیب اکہی رہسارصف امجتع‬ ‫یئگےہ۔‬ ‫رقآن دیجم یک رصاتح اس ارمرپوموجدےہ ہک اایبنء یک زدنیگ اپک‬ ‫اوررہطموہت ےہنکیلادنیھداینےننیحلصم وقمرپاینپ دویتسا وردینمشدوونں‬ ‫الےنےکےئلاسامہاکموکاہھتںیہناگلایاورہنوخددنہوؤںےناملسمونں یک‬ ‫ادمحہیالوہرےکرسرپےہ۔‬ ‫لب‬ ‫اتکب”اثیمقا بتبن“‬ ‫یک روےس دنگاکنیھپےہ۔ ریغ ذم ابہ اےنپ اےنپ اایبنء ا وررویشں رپوج یج اچےہ‬ ‫االسم داینےک امتم ذمابہ اکدصمق ےہ۔ ہی دویتس اکای اہھت ےہ‬ ‫ربادران ونط رپہی سک دقرااسحن‬ ‫اعمف ںیہن رکیتکس۔رضحت حیسم وموعد اک‬ ‫ِ‬ ‫یک لیمکت ےک ےئل ااسنن وک دو اہھت اطعےئک ںیہ۔االسم اکہی دیقعہ ‪،‬تبحم یک‬ ‫دیجمےکادنروموجدےہ ہکلب رادنچمر‪،‬رکنشا ورودیوںےک رویش ں وکھبان ےک‬ ‫کت دورسی طف ےس ھب ایپراکاہھت آےگ ہن ڑباھای اجےئ۔ رضحت حیسم‬ ‫رضحت اصح ےن ان یک داللئ ےک اسھت رتددییک ےہ ۔ اکش وکیئ ریخوخاہ‬ ‫دای۔ رشاطئ حلص یک ای امہ دہعف ہی یھت ہک مہ اہلل اعتٰیل ےس ڈررکا وررقآن‬ ‫وجدووقومں یکد ینمش وکمتخرکدےنیا ور اسفدات اٹمےن ےک ےئل اہنتی رضوری‬ ‫ےکدبہلںیمدنہوؤںاکھبرفضےہہکدمحمروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےسیج‬ ‫تمہترتایشرکںینکیلرقآناوراالسمیکریغتانےکاسرکموہلعفوکیھبک‬ ‫ےہ ہکاوہنںےن ہن رصف اایبنء رکا م وک وصعمم اث تب ایکنج اک انبم ذرک رقآ ن‬ ‫دووتسں یک دینمش ےس اجنت دالیئ ےہ۔اہجتل ےن وجدنگ ان رپاکنیھپ ےہ‬ ‫کلما ورو نط رضحتاصح ا ور آپ یک امجتع ےکاسااسحن یک دقررکے‬ ‫ارمےہ۔ ’ ’رچکیلایسوکلٹ‘‘ ‪ ’’،‬االسم ا وردرگی ذما بہ‘‘‪ ’ ’،‬اغیپم حلص‘‘‪’ ’،‬رکنش‬ ‫اواتر‘‘‪ ،‬وریغہبتکںیماسوموضعرپروینشڈایلیئگےہ۔‬ ‫ودیوںاکاردورتہمج‬ ‫وجوہ داینیک اسر ی وقومں یک طف ڑباھاتےہ۔نکیل دقرت ےن ااہظر تبحم‬ ‫رصف ای تہج وکاثتب رکات ےہ۔ وک یئ دویتس‪ ،‬دویتس الہکںیہن یتکس بج‬ ‫وموعد ےن اس کلم یک ڑبی ارثکتی وکاےنپ واصل ےس رتشیپای اغیپ ِم حلص‬ ‫دیجم یک رصاتحیکزعترکےتوہےئودیوںوکااہلیمامےتنںیہ۔اسااسحن‬ ‫نسحملسنِااسنینرپاامینےلآںیئاتدوونںوقںیم اکلمااحتداورییتہجےک‬ ‫اسھت کلم یک الفح ووبہبداورآزادی ےک ےئل وکاشں وہں۔ اس اغیپم یک‬ ‫وبقمتیل اکوبثت ہی ےہ ہک رضحت اصح ےک اس اغیپم حلص وکنس رک‬ ‫ب‬ ‫ویوینریٹس اہل الوہرںیم آرہی امسج ےک رپذیڈیٹن وچدرھی را م بھج بددت‬ ‫دنہواتسنونیکریمعتوجرضحترمزااصحےکاہوھتںرشوعیک یئگ‪،‬‬ ‫اصح یب۔ ا ے ۔الی الی۔یب ولیک الوہرےن ایس وتق اس حلص انہم‬ ‫دنہواتسن‬ ‫اقلباتسشئ اکم ےہ اوراسارم اکنّیب وبثت ےہ ہک ادمحتی رصف‬ ‫ِ‬ ‫ارثےس وجاغیپم حلص وک نس رکدنہوکلبپ رپوہا اھت وکیئ افئہ ہن‬ ‫ادمحتی یک الوہر ی اشخ ےن اس رپوجزمدیامعرتڑھکی یک ےہ وہ اہنتی یہ‬ ‫دجدیاکوخابںیہن دکیریہہکلباسیکریمعتںیم اےنپاجن اورامل دوونں ےس‬ ‫وکشش رکریہ ےہ۔اس امجتع ےک نیغلبم ےن دنہوڈنپوتں یک میعصتباا ہن‬ ‫وکوششںےکابووجدزابنرکسنستیکلیصحت یک۔ ودیوںاکانیکالصزابن‬ ‫رپدطختس رکےنرپیلع االالعنآامدیگ اظرہیک۔ اوسفسےہہکاسےک دعباس‬ ‫ااھٹایایگ۔اورضعب ہنتف رپورولوگں ےن دنہوؤں ےک دولں ںیم وکشک دیپا‬ ‫رکدےیئ۔‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫نکیل ادمحی اےنپ رفض ےس اغلف ںیہن وہےئ۔دنہوؤں ےک دولں‬ ‫ںیموجابت اسحلصےک ابرے ںیم ےنکٹھکیگلوہ ہییھت ہکآرویںےک دیقعہیک‬ ‫انبرپودیوںےک رویشں ےکدعبوکیئریشںیہن وہاتکسسج رپوہ اامین الںیئ۔‬ ‫اس ےئل ان رپا امتمتجح رکےن یکرغض ےس ودیوںےک ویسیبں رموں ےس‬ ‫اور دنہودرھمیکدورسیدنتسماتکوبںےسدمحمروسلاہللیلصاہللہیلعوملسیک‬ ‫آدمیک شیپ ربخایں اکنل رکداھکیئ ںیئگ ا وروخدودیوں ےک رویشں یک زابین‬ ‫دمحمروسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس رپاامین یک اتدیکانسدی یئگ۔ودیوں یک ا ن‬ ‫لب‬ ‫وگشیپویئں وک اتکب ”اثیمق ا تببن“ ںیم موں ےک وفوٹالب سک اور ان ےک‬ ‫یظفل رتمج ےکاسھت شیپ ایکایگےہ اور اس طح اس نیگنس دویار وک دنہو اور‬ ‫ملسم وقم ےک درایمن ےس ا ڑادایایگ وج دوونں وکای دورسے ےس دحیلعہ‬ ‫رکریہ یھت۔ امجتع ادمحہی الوہراکہی اکم ہن رصف االسم یک تہب ڑبی‬ ‫دختمےہہکلبونطیکھبایمیظعااشلندختمےہ۔‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ق‬ ‫ادمحتیاورزابنیک ی رپبتک‬ ‫وقومں ا وروکلمں وکرصف ذمبہ ےن یہ اگل اگل ںیہن رکراھک ہکلب‬ ‫اس ںیم اقشق زابن یک اکررفامایئں ھب تہب دح کت دلخ ادنا زںیہ۔رہکلم‬ ‫اور وقم وک اےنپ اےنپذمبہ یک ط ح اینپ اینپ زابن ےس ھب ای قشع ےہ ۔‬ ‫اہجں قشع تخس وہات ےہ واہں راقتب ھب دش دی وہت ےہ۔ اعقش ا ورربیق‬ ‫……ہحفص‪11‬‬ ‫وریغہ۔‬ ‫ادمحتی اکریغذمابہرپاجراحہنہلمح‬ ‫”بیع ےملمج ببگفثی رنہش ینوگب“ےک اوصل ےکامتحت رہزیچےک‬ ‫بیع ورنہ اتب دانی قلخ دایتناکااضتقء ےہ۔ادمحویں ےن انم اعملاورایقمحلص‬ ‫وآیتش ےک تہباکم ےئک ‪،‬رگماس ےکاسھت یہ ریغذمابہ رپاجراحہنےلمح ھب‬ ‫ےئک۔ادمحتی یک ااھٹن ےس ےلہپ وھب ےل ھبےل املعء االسم ریغذمابہ ےک‬ ‫ل‬ ‫اب مقتبل اد وھری ےس دماتعف رکےتیل ےھت۔اںیہن ڑیھب اننب وبقل اھت رپڑیھبےی‬ ‫ل‬ ‫الہکان وظنمرہن اھت۔رضحت حیسم وموعدےن وخد ریغ ذمابہ ےک اب مقتبل یسک‬ ‫دقررمارت ربت۔ادمحتی ےن اس رپا وررتیق یک‪ ،‬اس ےئل دنہوؤں ںیم‬ ‫آرویںیکطحاملسمونںںیمادمحیدبانمںیہ۔الکمےکادنررمارترصف‬ ‫ل‬ ‫اسفد رپو ر ا ور ہنتف رپدا زولوگں ےک اب مقتبل اامعتسل یک یئگ ےہ۔ای صخش‬ ‫آرضحنت یلص اہلل ہیلع وملس ےک قلعتم درتش زابین ا ورخلت ایبین ےس اکم اتیل‬ ‫ل‬ ‫ےہ‪ ،‬اسےکاب مقتبلریشینیےساکمانیلملظےہ‪:‬‬ ‫وکنیئابدباںرکدنانچ ن‬ ‫ہکدبرکدناجبےئینرمداں‬ ‫‪9‬‬ ‫رتعمنیض وکوخدرقآن دیجمرپارتعاض ےہ ہک اس ےن اخمنیفل ےک‬ ‫الخف دشت ا و ر تظلغ اامعتسل یک ےہ ‪،‬سج اکوجاب ہی ےہ ہک نک اخمنیفل‬ ‫اور افکرےک الخف؟ اںیہن ےکالخف وہنجں ےن ضغب ودعا وت ےس االسم‬ ‫دوونں اکای دورسے یک وخیبں ےس رکنموہان رضوری ےہ۔ زابن یک اس‬ ‫ےکالخفتخس ےستخس اظمرہے ےئک ۔اپدرویںاورآرویں ےنآرضحنت‬ ‫اتکب ”ننم ارلنمح“ یھکل سج یک لیمکت وخاہج امکل ادلنی اصح رموحم‬ ‫وجاب ںیم اجبےئ اگیل اک وجاب اگیل ںیم دےنی ےک‪ ،‬ریغذمابہ یک اتکوبں‬ ‫راقتب وکمتخ رکےن ےک ےئل رضحت حیسم وموعد ےن زابن یک یقحت رپای‬ ‫”ام ا َلا ہنسل“ ںیم یک ا ورزابن یک ہی یقحت اھب کت اجری ےہ ا ورامجتع‬ ‫ےن ُ‬ ‫یلص اہلل ہیلع وملس رپضحم رشارت ےساناپکےلمح ےئک ۔ادمحتی ےن ان ےک‬ ‫ادمحہی الوہرںیم ا ب ھب ای صخش وموجد ےہ‪ 8‬سج ےک دامغ ںیم ہی طبخ‬ ‫رپورش اپراہ ےہ ہک رکسنست ا وررعیب زابن ںیم تہب رقی اکقلعت وموجد‬ ‫ےہ۔ الثمرکسنست ںیم ‪ 22‬انمزنیم ےک ںیہ اوروہ اسرے ےک اسرے رعیب‬ ‫ںیم ابدٰینریغتوموجدںیہ۔ابدلےکرکسنستںیمسیتانمںیہ‪،‬انںیمےسرہ‬ ‫ایانمرعیب ںیموموجد ےہ۔رقیبی روتشںےک بسانم او رااسنینمسج ےک‬ ‫ااصع ء ےکانم دوونں زابونں ںیم ای اوصل ےک امتحت ابمہ ےتلم ںیہ‪ ،‬وریغہ‬ ‫‪ 8‬اہیںآپاکااشرہاینپطفیہےہ۔‬ ‫‪’’ 9‬ربوںےکاسھت وتیکینرکےوتااسیےہہکےسیجوکینںےکرمہاہیکوہوتےن‬ ‫دبی‘‘‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔… ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫اونلر ارٹنلنشیناوتکرب‪ 2023‬ء‬ ‫……ہحفص‪12‬‬ ‫اکان یک ایلص زابن ںیم اطمہعل ایکا وران رپاجراحہن ہلمح ایکسج یک اتب ہن‬ ‫الرکآر ہی ا ورحیسم انمرظدیما ِن انمرظہ وھچڑرکھبگ ےئگ۔ ادمحی نیغلبم‬ ‫ےن ربعاین ا وررکسنس ت ولعم وکاحلص رکےک آرویں ا ور اسیعویئں ےک اسھت‬ ‫انمرظہ یک ای یئن طح ڈایل۔ا س ےک ےئل اتکب’’ربانیہ ادمحہی‘‘‪’ ’ ،‬ہنحش‬ ‫قح‘ ‘‪’’ ،‬ہمشچ رعم تف‘‘‪ ’’ ،‬رسہم مشچ آرہی‘ ‘‪’’ ،‬آرہی درھم‘‘‪’’ ،‬تس نچب‘‬ ‫‘(وھکسں رپ اامتم تجح) ‪’’ ،‬اترخی رگھتن اص ح‘‘‪’’ ،‬ابابانکن اکذمبہ‘‘‪،‬‬ ‫’’ونرادلنی‘‘‪’’ ،‬لصف ااطخلب‘‘‪’’ ،‬ہمشچ حیسم‘ ‘‪ ’’ ،‬ا راقتء لسن ااسنین وجباب‬ ‫وبہط لسن ااسن ین‘‘‪ ’’،‬ودیک اسنئ‘‘‪’’ ،‬اامساہٰل‘‘‪ ،‬ا ردورتمجرجیو ودی‪’’ ،‬ودیوں‬ ‫اس طفامجتعالوہرےنوتہج یکاورامتماملسمونں یکطفےس ادمحتی‬ ‫لب‬ ‫ےک وا ہطس ےس ریغذمابہ رپہی تجح ھب امتم وہیئ۔اتکب”اثیمق ا تببن“ا‬ ‫ہلئسمتشہباوردوزخرپہلصیفنکانمرظہاوربتک‬ ‫ےلہپ ہصح ںیم زریتشت ذم بہ ‪،‬دنہوذمبہ اور وہیدی ذمبہ یک بتک ےس‬ ‫ِ‬ ‫’دحوث امد ہ‘‘‪ ،‬وریغہ وریغہ بتک فینصت ا وراتفیل یک‬ ‫رسیکذگتش‘‘‪’ ،‬‬ ‫ںیئگ۔‬ ‫ادمحی نیغلبم ےک دیمانِ انمرظہ ںیمآےن ےس ےلہپ آرہی ا ورحیسم‬ ‫وپاد ر ےن املسمون ں وکتشہب ا وردوزخ ےک ومضمن رپتہب گنت رکراھکاھت۔‬ ‫اس وموضع رپای غیلب ررسیچ رک ےک ودیوں ا ُوراُدشنپوں ےک اپچن‬ ‫وسمشیپ رکےک ودیوں یک تشہب رپےس اقنب ااھٹ ای ایگ۔وتراۃ ا ورالیجن یک‬ ‫ردوںیم اشعئ وہیکچ ےہ‪ ،‬اب ارگنزیی ںیم رتمیم ےک اسھت پھچ ریہ ےہ۔‬ ‫وگشیپایئ ں شیپ یک ںیئگ۔دورسی دلجںیم اہمامتدبھ ا ورابیق اایبنء ارسایلیئ یک‬ ‫وگشیپایئں ان یک الص زابونں ےک وفوٹالبسک اسیکھت اشعئ وہریہ ےہ۔ غیلبت‬ ‫االسم اکانتکڑبااکمےہوجادمحتی ےن اینپ سیچپاسہلزدنیگ ںیمرسااجنم دای۔‬ ‫اکشوکیئ ڈنھٹےدلےساسرپوغررکے ۔(رہفتساضمنیم)‬ ‫تشہباسیکھتاقتلبایکایگ۔اسوموضعرپڈنپترامدنچردولہیآرویںےک‬ ‫وچٹےکانمرظےکاسھتالوہرںیموجمیظعااشلنانمرظہوہاسںیموخددنہو‬ ‫رپسی ےن ادمحی غلبم یک تف اکاالعن ایک۔’’ ودیوں یک تشہب‘‘ ا ور’ ’ہلئسم‬ ‫تشہبرپانمرظہ‘‘دوونںراسلئاقلباطمہعلںیہ۔‬ ‫امتمریغذمابہیکبتک‬ ‫ےکقلعتموگشیپایئں‬ ‫دقمسےسآرضحنت علص‬ ‫اڈیٹیاکونٹ‬ ‫رضحتومالاندبعاقحلوِدایریھتؒےکومضمنرپوغررکںیہکسکطح‬ ‫ای وھچٹ یس امجتع ےک دنچ ااسنونں وہ اکایمایبں احلص ںیک وج رکوڑں ریغ‬ ‫ادمحی املسمن‪،‬نج ےکاپسوکحںیتماور واسلئےھت‪ ،‬وہ ہنرک ےکس۔اِس یکوہج‬ ‫ایکیھت؟وہجہییھتہکہیولگاینپویھترایںانبےنیکاجبےئپُچاچپتعیبیک‬ ‫رشوطںرپلمعرکےتےھت۔یسک ےکایدرکواےئریغبوپرادنچہدےتیےھتاوراینپ‬ ‫رقآندیجمںیمہیدوعیوموجدےہہکآرضحنتیلصاہلل ہیلع وملسےکقلعتم‬ ‫امتم اایبنءےس اوران یکاوتمںےس وبضمطدہعایلایگےہہک بجآپوعبمث‬ ‫وہں وتآپرپاامین الای اجےئ۔ادمحتی ےس ےلہپ املعء االسمےن وہیدواصنری‬ ‫یک بتک ےس ھچک وگشیپایئں شیپ یک ںیھت۔ نکیل امتم اتریخی ذمابہ یک بتک‬ ‫ااہلیم ےس ان شیپ ربخویں وکڈوھڈناکنانل ہی دختم رصف ادمحتی ےک ےئل‬ ‫دقمریھت ۔رضحت حیسم وموعد ےن ربانیہ ادمحہی یک اتفیل ےک وتق اس اک‬ ‫االعن ایکرگمآپ وکاس یک لیمکت اکومہعق ہن الم۔وضحر ےک اراشد ےک امتحت‬ ‫ویص ںیم امجتع ےک ای اہتیئ رمق وھچڑےت ےھت۔ اور رضحت اصح یک‬ ‫ویصےک اطمقبانمجنےک ولصیفںےکالخف رپلمعریپاوہےتےھتاُنےک‬ ‫الخفںیمہمالچےنیکاجبےئ۔آوفسکرڈ ویوینریٹسےکایرپورسیفےناالسم رپ‬ ‫ایاکرفنن ُ د‬ ‫ُمیکسجںیمھبوموجداھت۔ںیمےناُےساہکہکایسیاکرفنن‬ ‫رہ اسل ایک رکںی وت وہ وبال مت ادمحی وہ اہمترا رہ ربمم اموہار دنچہ داتی ےہ مت وت ہی رک‬ ‫ےتکسوہےھجموتوسیپںےکےئلدر در کیھبامینگنڑپتےہںیمایکرکوں!‬ ‫(رہفتساضمنیم)‬ ‫اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِکھااات ےہ۔‬