XIII Coloquio de Genealogía Madrid, 19-21 de octubre de 2023 ACTAS, 2023 NUEVOS CAMPOS DE INVESTIGACIÓN EN GENEALOGÍA RicaRdo chaRteRs-d’azevedo Associação Portuguesa de Genealogia Resumen: La genealogía es el estudio de la historia familiar y el rastreo de linajes. es un campo que existe desde hace siglos y que ha experimentado cambios significativos a lo largo de los años. La llegada de la tecnología y la disponibilidad de datos han revolucionado el campo de la genealogía, facilitando el rastreo de árboles genealógicos y el descubrimiento de vínculos ancestrales. Sin embargo, todavía existen muchas lagunas en nuestro conocimiento de la genealogía, y numerosas áreas requieren más investigación. Este artículo analiza algunas de las líneas de investigación que podrían seguirse en el futuro para revolucionar el campo de la genealogía. Entre los temas tratados figuran el uso de las pruebas de ADN en genealogía, la integración de la tecnología en la investigación genealógica, la exploración de recursos genealógicos menos conocidos y el análisis de los patrones migratorios y su impacto en la historia familiar. AbStrAct: Genealogy is the study of family history and lineage tracing. It is a field that has existed for centuries and has undergone significant changes over the years. the advent of technology and data availability has revolutionized the field of genealogy, making it easier to trace family trees and uncover ancestral links. However, there are still many gaps in our knowledge of genealogy, and numerous areas require further research. this paper discusses some of the lines of research that could be pursued in the future revolutionize the field of genealogy. the topics covered include the use of DNA testing in genealogy, the integration of technology in genealogical research, the exploration of lesser-known genealogical resources, and the analysis of migration patterns and their impact on family history. [393-464] 393 rIcArDo cHArtErS-D’AzEvEDo PALAbrAS cLAvE: Genealogía, Investigación futura, ADN, Inteligencia artificial KEyworDS: Genealogy, Future research, DNA, Artificial intelligence iNtRodUcciÓN. La genealogía es el estudio de la historia familiar y el rastreo de linajes. La genealogía ha experimentado un aumento de popularidad en los últimos años, ya que cada vez son más las personas que expresan un gran interés por descubrir el pasado de su familia y rastrear sus raíces ancestrales. sabemos que existen dos enfoques diferentes de la genealogía o el estudio de la historia familiar, y que tienen propósitos y métodos distintos: los historiadores familiares y los coleccionistas de nombres se dedican a la investigación genealógica, pero difieren en sus objetivos, la profundidad de su investigación, su enfoque de la documentación, su nivel de colaboración y sus motivaciones. Algunas personas pueden empezar como coleccionistas de nombres y pasar más tarde a convertirse en historiadores familiares a medida que desarrollan un interés más profundo en las historias y el contexto que rodea a sus antepasados. todos sabemos que el estudio de la genealogía no sólo consiste en rastrear el árbol genealógico, sino también en adquirir un conocimiento más profundo de uno mismo, de su familia y del contexto histórico y cultural más amplio en el que se encuentran. Sirve para preservar y transmitir aspectos importantes de la herencia y la identidad humanas. La práctica de la genealogía, sin embargo, ha permanecido dinámica; ha evolucionado significativamente con el tiempo, impulsada por la creciente disponibilidad de datos y los avances tecnológicos. Muchos de nosotros hemos seguido algunos de estos avances, como el desarrollo de programas informáticos para genealogistas, la instalación de bibliotecas y archivos digitales, la creación de bases de datos sobre datos genealógicos, más recientemente la transcripción automática de manuscritos antiguos, etc. Estos avances han hecho cada vez más cómodo adentrarse en el estudio de la historia familiar. No obstante, siguen existiendo importantes lagunas en nuestro conocimiento colectivo de la genealogía familiar, y son numerosas las vías que merecen ser exploradas. En particular, la búsqueda de literatura publicada sobre las nuevas áreas de investigación genealógica ha demostrado ser un reto, ya que 394 [393-464] NUEvoS cAMPoS DE INvEStIGAcIÓN EN GENEALoGÍA parece haber una necesidad de una mayor atención académica dirigida hacia el futuro de la genealogía. La genealogía es, en esencia, una disciplina basada en la investigación histórica y social. Sin embargo, destaca por su carácter interdisciplinar, ya que incorpora elementos de una gran variedad de ciencias y disciplinas. Entre ellas se encuentran la Historia, la Heráldica, la Geografía y la cartografía, la Arqueología, la Antropología, la Estadística, la ciencia del ADN, la Lingüística, la Paleografía, la Informática y el Análisis de Datos, la biblioteconomía y la ciencia de la Información, la Medicina Forense, la Ética y la Privacidad. Esta amalgama pone de relieve el rico tapiz que teje la genealogía, demostrando su dependencia de una miríada de dominios del conocimiento. Por consiguiente, los avances en estas disciplinas repercuten directamente en la evolución de la propia genealogía. No obstante, la investigación que realizamos hoy en día sobre la historia familiar y el linaje a menudo tropieza con obstáculos derivados de la falta de fuentes primarias. El paso del tiempo, las guerras y los cataclismos han erosionado o destruido muchos de estos registros cruciales, dificultando nuestra capacidad para profundizar en el pasado. ¿cómo podemos superar estas limitaciones? Este artículo se propone explorar posibles vías de investigación que podrían revolucionar el campo de la genealogía y superar muchas de las limitaciones que la falta de fuentes ha provocado. con ello, pretendemos facilitar el rastreo de árboles genealógicos y el descubrimiento de conexiones ancestrales, incluso frente a estos desafíos históricos. Así pues, en mi opinión, tendremos en un futuro muy próximo cuatro áreas principales de investigación. 1. eL Uso de Las PRUeBas de adN eN GeNeaLoGÍa. Un área de investigación que tiene el potencial de ampliar nuestra comprensión de la genealogía es el uso de las pruebas de ADN. Las pruebas de ADN se han hecho cada vez más populares en los últimos años, y muchas personas las utilizan para rastrear la historia familiar y descubrir vínculos ancestrales. Las pruebas de ADN pueden proporcionar información valiosa sobre el origen étnico de una persona y ayudar a identificar a parientes hasta ahora desconocidos. Sin embargo, aún queda mucho por saber sobre el uso de las pruebas de ADN en genealogía. Podrían realizarse investigaciones para determinar la precisión de las pruebas de ADN y explorar sus limitaciones. Además, se podría investigar para desarrollar nuevos métodos de pruebas de ADN que podrían proporcionar [393-464] 395 rIcArDo cHArtErS-D’AzEvEDo aún más información sobre la ascendencia de una persona. Permítanme explicar en detalle lo que digo. 1.1 - La precisión de las pruebas de ADN: Esta investigación podría examinar la precisión de los distintos tipos de pruebas de ADN y compararlos con los métodos tradicionales de investigación genealógica, como el análisis del árbol genealógico y la investigación de archivos. también podría explorar la precisión de las pruebas de ADN en diferentes poblaciones y grupos étnicos, así como la precisión de las pruebas de ADN en la identificación de marcadores genéticos asociados a condiciones de salud específicas. 1.2 - Las limitaciones de las pruebas de ADN: La investigación futura podría explorar las limitaciones de las pruebas de ADN en la investigación genealógica y cómo se pueden abordar estas limitaciones. Esta investigación podría centrarse en el desarrollo de nuevos métodos de pruebas de ADN que puedan proporcionar información más completa sobre el patrimonio y el linaje de una persona, incluida la información sobre los factores sociales y culturales que pueden influir en su identidad. 1.3 - Nuevos métodos de pruebas de ADN: Por ejemplo, se podría investigar para desarrollar métodos de pruebas de ADN centrados en la identificación de marcadores genéticos asociados a tribus específicas de nativos americanos o grupos étnicos africanos o grupos judíos que emigraron a otros países, realizando pruebas a los descendientes de los que se quedaron y de los que se fueron. estas pruebas podrían proporcionar información más detallada sobre la ascendencia de una persona y ayudar a identificar a parientes hasta ahora desconocidos. 2. La iNteGRaciÓN de La tecNoLoGÍa eN La iNvestiGaciÓN GeNeaLÓGica. otra área de investigación que podría desarrollarse en el futuro es la integración de la tecnología en la investigación genealógica. La tecnología ya ha tenido un impacto significativo en la genealogía, con bases de datos en línea y motores de búsqueda que hacen que sea más fácil que nunca para investigar la historia familiar y ahora el uso de la Inteligencia Artificial tendrá menos trabajo. Sin em- 396 [393-464] NUEvoS cAMPoS DE INvEStIGAcIÓN EN GENEALoGÍA bargo, aún se podría hacer mucho para integrar la tecnología en la investigación genealógica. Por ejemplo, se podría investigar para desarrollar algoritmos que ayuden a identificar posibles antepasados a partir del ADN de una persona u otra información, por ejemplo, de archivos digitalizados. Además, se podría investigar para crear nuevos programas informáticos que automatizaran el proceso de investigación genealógica, en particular utilizando la Inteligencia Artificial. El proceso de análisis de registros suele requerir mucho trabajo y tiempo. Sin embargo, la Inteligencia Artificial, con su capacidad para procesar y comprender grandes cantidades de datos, ha marcado el comienzo de una nueva era en la investigación genealógica. Permítanme explicar en detalle lo que digo en este punto. 2.1 - Identificación de posibles antepasados mediante algoritmos: Se podría investigar el desarrollo y perfeccionamiento de algoritmos, examinando su precisión y eficacia en la identificación de posibles antepasados. Esta investigación también podría explorar los posibles problemas éticos y de privacidad asociados al uso del ADN y otra información personal en la investigación genealógica. 2.2 - Automatización de la investigación genealógica: Se podría investigar el desarrollo y prueba de programas informáticos que puedan automatizar el proceso de investigación genealógica, examinando su eficacia para agilizar el proceso de investigación genealógica. Esta investigación también podría explorar el potencial de integración de estos programas con otras tecnologías, como las pruebas de ADN, la Inteligencia Artificial y las bases de datos y documentos en línea ya digitalizados, para crear una herramienta de investigación genealógica más completa y eficiente. 2.3 - Plataformas de investigación colaborativa: Podrían realizarse investigaciones para desarrollar y probar plataformas de investigación colaborativa que permitan a los investigadores genealógicos trabajar juntos y compartir información, examinando su eficacia para facilitar la colaboración y mejorar la eficiencia y precisión de la investigación genealógica. Esta investigación también podría explorar el potencial de integración de estas plataformas con otras tecnologías, como las pruebas de ADN y las herramientas automatizadas de investigación genealógica, especialmente con el potencial de la Inteligencia Artificial. [393-464] 397 rIcArDo cHArtErS-D’AzEvEDo 3. La eXPLoRaciÓN de RecURsos GeNeaLÓGicos MeNos coNocidos. otra área de investigación que podría desarrollarse en el futuro es la exploración de recursos genealógicos menos conocidos. Aunque hay muchos recursos disponibles para la investigación genealógica, como los registros del censo y los certificados de nacimiento, muchos son menos conocidos, pero, por ejemplo, se podría investigar para explorar otros recursos genealógicos, como otros registros eclesiásticos, escrituras de propiedad, planos o mapas antiguos, testamentos, casos judiciales, etc. Además, podría investigarse para examinar los recursos genealógicos de diferentes grupos étnicos. 3.1 - Explorar recursos genealógicos de otro tipo: Se podría realizar una investigación para identificar y catalogar estos recursos genealógicos, examinando su exactitud y utilidad en la investigación genealógica. Esta investigación también podría explorar el potencial de cruzar estos recursos con otros datos genealógicos para crear una imagen más completa de la ascendencia de una persona. 3.2 - Explorar los recursos genealógicos de diferentes grupos étnicos: Se podría investigar para identificar y catalogar recursos genealógicos de diferentes grupos étnicos. Muchos grupos étnicos, como los nativos americanos, los afroamericanos y los judíos, tienen recursos genealógicos únicos que pueden proporcionar información valiosa sobre la historia familiar y la identidad cultural, examinando su exactitud y utilidad en la investigación genealógica. Se trata de un campo de trabajo en el que Israel está trabajando en distintos países. esta investigación también podría explorar el potencial de desarrollo de nuevas herramientas y tecnologías para ayudar a los investigadores a acceder e interpretar estos recursos de forma más eficaz. 3.3 - Colaboración con comunidades étnicas: Podría realizarse una investigación para explorar la eficacia de los esfuerzos de colaboración con las comunidades étnicas y con entidades e investigadores de otros países para explorar sus recursos genealógicos únicos, examinando el impacto de la participación de la comunidad y de otros investigadores nacionales o extranjeros en la precisión y exhaustividad de la investigación genealógica. 398 [393-464] NUEvoS cAMPoS DE INvEStIGAcIÓN EN GENEALoGÍA Esta investigación también podría explorar el potencial para desarrollar nuevos modelos de investigación genealógica impulsada por la comunidad que puedan adaptarse a otros grupos étnicos y comunidades de diferentes países. 4. eL aNÁLisis de Los PatRoNes MiGRatoRios Y sU iMPacto eN La histoRia FaMiLiaR. Por último, la investigación podría realizarse para analizar los patrones migratorios y su impacto en la historia familiar. muchas familias han emigrado a lo largo de los años, y estas migraciones pueden afectar significativamente a la historia familiar de una persona. Por ejemplo, una familia que emigró de España a Sud América puede tener una historia familiar diferente a la de una familia que permaneció en España. Se podría realizar una investigación para analizar estos patrones migratorios y determinar cómo han influido en la historia familiar. Además, se podría llevar a cabo una exploración detallada sobre cómo los patrones migratorios han dado forma a la diversidad cultural y genética dentro de las familias y las comunidades. Permítanme explicar lo que quiero decir en 2 puntos: 4.1 - Impacto en la historia familiar: La investigación también podría explorar cómo la migración ha afectado a la diversidad genética dentro de las familias y comunidades. Al examinar la composición genética de individuos y familias, los investigadores pueden identificar marcadores comunes a regiones o grupos étnicos específicos, lo que ayuda a rastrear los patrones migratorios y la ascendencia. 4.2 - Exploración detallada: Esta investigación también podría implicar trabajar con comunidades étnicas para explorar sus patrones migratorios únicos y el impacto de la migración en su historia familiar. Mediante la colaboración con líderes y expertos comunitarios, los investigadores pueden comprender mejor las pautas migratorias que han conformado la diversidad cultural y genética de estas comunidades. Por ejemplo, los investigadores podrían estudiar la migración de los judíos de la Península Ibérica en los siglos XvI y XvII, examinando cómo este movimiento ha influido en la historia familiar y la identidad cultural. Lo mismo cabe decir de los europeos que fueron a colonizar África y América. [393-464] 399 rIcArDo cHArtErS-D’AzEvEDo 5. PRoBLeMas PoR ResoLveR. Investigando en estas áreas podemos mejorar nuestra comprensión de la genealogía, descubrir la historia familiar oculta y aprovechar el potencial de la tecnología para agilizar y enriquecer nuestros métodos de investigación. Este enfoque colaborativo puede ayudar a salvar las diferencias culturales y fomentar una apreciación más profunda de nuestro patrimonio común. Pero aún nos quedan algunos problemas por resolver, no con la investigación, sino sólo con la clarificación política y jurídica. He aquí dos: 5.1 - Si el género de un individuo no está explícitamente definido o si se identifica como un género distinto al que tradicionalmente se recoge en los registros genealógicos. A medida que la comprensión y la aceptación social de las diversas identidades de género siguen evolucionando, la genealogía debe adaptarse y reflejar estos cambios. La incorporación de prácticas inclusivas y el respeto de los géneros auto identificados por las personas pueden contribuir a una representación más precisa y respetuosa de las identidades de las personas en la investigación genealógica. La negación de lo biológico en la diferenciación sexual está en la base de la teoría de la filósofa Judith butler, la teoría “queer” que defiende que la construcción de la identidad sexual sólo tiene raíces sociales y culturales, ¡y que los cromosomas X e y son probablemente inventos de científicos sexistas! 5.2 - Supongamos que una gestéante subrogada revoca el contrato y los padres biológicos quieren que sus nombres figuren en el registro del niño nacido. En particular, en materia de filiación, permitir que el niño tenga tres padres en el registro si ambos receptores han dado gametos. Por ejemplo, en el caso de una pareja de distinto sexo que haya aportado gametos, los beneficiarios tendrían derecho a que su progenie (maternidad y paternidad) se inscribiera en el registro civil junto con la maternidad de la mujer embarazada (que haya ejercido el derecho de arrepentimiento)”. tendríamos dos madres y un padre. Aun así, en el caso de los demás posibles beneficiarios – parejas de mujeres o mujeres solteras – existe la posibilidad de triple progenie. En términos genealógicos, ¿cómo resolvemos tal registro? coNcLUsiÓN: La genealogía es un campo que ha crecido en popularidad en los últimos años, con muchas personas interesadas en descubrir su historia familiar y rastrear su linaje. Aunque la tecnología ha facilitado más que nunca la investigación de la 400 [393-464] NUEvoS cAMPoS DE INvEStIGAcIÓN EN GENEALoGÍA historia familiar, todavía hay muchas áreas que requieren más investigación. La Inteligencia Artificial tiene el potencial de revolucionar el campo de la investigación genealógica, permitiendo a los investigadores analizar e interpretar grandes cantidades de datos de formas nuevas e innovadoras. Al aprovechar tecnologías avanzadas de Inteligencia Artificial como el aprendizaje automático, el procesamiento del lenguaje natural y el blockchain, las empresas pueden desarrollar potentes herramientas que permitan a los investigadores descubrir nuevas conexiones y conocimientos sobre la historia y las relaciones familiares. Puede que el pasado haya quedado atrás, pero con la ayuda de estas tecnologías avanzadas, nunca ha estado tan cerca. Este artículo ha explorado algunas, digo algunas, de las líneas de investigación que podrían seguirse en el futuro para ampliar nuestra comprensión de la genealogía. Pero también, surgirán algunos problemas nuevos de los que habrá que hablar y resolver. Entre los temas que se abordan en este trabajo figuran las pruebas de ADN en genealogía, la integración de la tecnología en la investigación genealógica, la exploración de recursos genealógicos menos conocidos y el análisis de los patrones migratorios y su impacto en la historia familiar. Estos nuevos campos de investigación en genealogía reflejan la naturaleza evolutiva de la disciplina, incorporando tecnología, genética, conciencia cultural y diversas perspectivas para enriquecer nuestra comprensión de las historias familiares y las conexiones humanas. Si seguimos explorando estas y otras áreas de investigación, podremos ampliar nuestros conocimientos de genealogía y comprender mejor nuestra historia colectiva. Las generaciones anteriores de genealogistas envidiarían la tecnología y el acceso a los registros de que disfrutamos hoy en día. es un buen momento para ser genealogista. BiBLioGRaFÍa: Lucy, catherine. “research trends & Emerging technologies for Genealogists”. School of Information Student Research Journal, n. º 5 (2), 2016. (retrieved from https://scholarworks.sjsu.edu/ischoolsrj/vol5/iss2/4 ). butler Matters. Judith Butler’s Impact on Feminist and Queer Studies. edited by Margaret Sönser breen, warren J. blumenfeld. oxfordshire: routledge, 2019. Groot Jerome de. “Digital Public History: Family History and Genealogy”, in Handbook of Digital Public History. berlin/boston: De Gruyter, 2022. [393-464] 401 rIcArDo cHArtErS-D’AzEvEDo Alzo, Lisa A. “the future of Genealogy”. Family Chronicle, May/June 2009, 22 – 26. Morton, Sunny Jane. “Genealogy 2020: A Look Ahead”. Family Tree Magazine, March/April 2020. bettinger, blaine t. The Family Tree Guide to DNA Testing and Genetic Genealogy. cincinnati, ohio, Family tree books, 2016. wayne, Debbie Parker. Advanced Genetic Genealogy: Techniques and Case Studies. cushing, texas, wayne research, 2019. Jones, thomas w. Mastering Genealogical Proof. Arlington. National Genealogical Society, 2013. 402 [393-464]