L’idea di questo libro è maturata negli ultimi anni come frutto di lunghi e interessanti colloqui avuti con Don Ermanno Turla, uomo di grande cultura, sensibilità artistica e amore per il patrimonio che la Parrocchia di Pisogne custodisce. L’obiettivo principale era quello di realizzare una pubblicazione orientata al pubblico, quindi il più possibile divulgativa, senza tuttavia cadere nel semplicismo o, peggio, nell’approssimazione. Un secondo obiettivo era quello di pubblicare una serie di notizie storico artistiche sulle chiese di Pisogne, quelle chiese che, pur ricche di storia e opere artistiche, sono messe in ombra da quel gigante che è Santa Maria della Neve, con il ciclo del Romanino oggetto, negli ultimi lustri, di innumerevoli studi. Per questo motivo, ed anche perché Santa Maria della Neve non è più officiata, non ne parleremo in questo libro. Infine, il terzo obiettivo era quello di fornire uno strumento divulgativo orientato anche ai numerosi turisti che visitano le sponde dell’alto Sebino, quindi un’opera che potrebbe ben figurare tra gli strumenti promozionali dell’Amministrazione comunale di Pisogne. Per questo motivo ho aggiunto la sezione in inglese. Con queste premesse, la presente edizione si caratterizza per avere, al suo interno, tre linee di testo ed una fotografica, la quale accompagna i testi non pedissequamente, ma cercando di avere una sua logica iconografica per il visitatore che, col libro in mano, si appresti alla visita delle chiese di Pisogne. Il primo testo che si incontra aprendo il libro è quello in inglese, scritto in corsivo, che è la traduzione del testo italiano, scritto regolarmente. Questi testi hanno lo scopo di accompagnamento generale nella visita delle chiese, una sorta di guida turistica. La seconda serie di testi è contenuta in box retinati ed approfondiscono temi specifici. Anticipo eventuali critiche dicendo che si tratta di approfondimenti con un taglio divulgativo. Una seconda osservazione potrebbe riguardare la scelta dei temi. Su questo punto mi sono arrogato il diritto esclusivo ed inappellabile di scelta, con l’unico criterio di soddisfare alcune curiosità; una prossima edizione potrebbe rivedere o ampliare questa scelta. Infine il corredo iconografico che, in accordo con Don Ermanno, ho voluto particolarmente ricco, dettagliato e di grande formato. Una scelta che è in linea con le principali tendenze editoriali attuali. Prima di lasciare il lettore, un avvertimento e una richiesta. Da molti anni sono conosciuto come fotografo, sia commerciale, sia di libri d’arte, e da parecchio tempo anche come redattore di libri ed articoli a carattere escursionistico o naturalistico. Questo è il primo libro nel quale mi cimento come redattore nel tema storico artistico, tema che, fin dal liceo, mi ha sempre appassionato, ma che fin’ora non avevo osato affrontare per il pubblico, a parte una serie di libretti sulla Grande Guerra nell’area del Castellacio e di Presena, realizzati per il Comune di Ponte di Legno con gli auspici dell’Associazione “Amici di Cima Lagoscuro”. Chiedo quindi al lettore la sua preziosa collaborazione a volermi fornire suggerimenti, correzioni o anche semplici spunti di riflessione che mi saranno sicuramente utili per una prossima edizione che, spero, potrà riguardare anche le altre chiese del territorio di Pisogne.

Nel Vercellese, a dispetto della qualità e della quantità delle testimonianze, le ricerche sulla storia dell'architettura c.d. "tardogotica" non possono fare affidamento su una consolidata tradizione di studi. Questo saggio dà un primo contributo a questo tema di ricerca, prendendo in esame otto chiese, quasi tutte a sala "a gradoni", tipologia che nel territorio ebbe una grande fortuna: San Domenico di Trino, Santa Maria di Salussola, Sant'Agata di Pontestura, Santi Nazario e Celso a San Nazzaro Sesia, San Giacomo al Piazzo di Biella, Santa Maria del Piano di Biella, San Lorenzo di Andorno Micca e la Madonna dei Cerniori di Roasio. Da questa disamina si evince che ancora per diversi decenni dopo l'annessione al ducato sabaudo (1427) nel Vercellese la cultura architettonica fu declinata in accezione squisitamente lombarda.

La chiesa di S. Apollinare di Piedicastello, quartiere occidentale di Trento, adiacente al massiccio del Dos Trento è stata indagata dagli archeologi fra nel 2006-2010. La stratigrafia messa in luce è complessa e articolata su un arco cronologico che parte dall'altomedioevo e arriva all'età moderna: il contributo si sofferma in particolare sul periodo altomedievale

Presentation of the so-called Chigi Manor House in Cesano di Roma (Rome, Italy): a set of buildings from various eras stratified and aggregated over the centuries. The "house" has very ancient origins, as evidenced by the network of probably Etruscan tunnels on which it rests, and the Roman finds found on the site and walled up in the internal courtyard. The walls partly coincide with the perimeter of the medieval Castum Cesani.