`ʔ` ўŻ Ƥ >ie΀anl/% ~ Aksara Jawa Tradisional ~ ѳ $ Aƈƣ Ż ƣ Ͱ% / <2017< *ѨběѨ*њ Aksara Kaṇ ya (Tenggorokan / Velar) Bentuk Legena Gagrag Solo Jogja í î Pasangan Nama Nomor Gagrag Solo Jogja û ü Kå 1 Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Ё Ђ Khå 2 Ї Ј Gagrag Solo Jogja Ѝ Џ Ghå 4 Ngå (ŋå) 5 Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Gå 3 A’sara Tālawya (La“git-langit / Palatal) Bentuk Legena Gagrag Solo Jogja Д Е Pasangan Nama Nomor Gagrag Solo Jogja Ě ě Cå 6 Gagrag Solo Jogja Ġ Chå 7 Ĥ Jå 8 а й п р ѧ Jhå 9 Nyå (ñå) 10 Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Aksara Mür anya (Lidah / Cerebral) Bentuk Legena Gagrag Solo Jogja щ ъ Pasangan Nama Nomor Gagrag Solo Jogja я å 11 ѐ Gagrag Solo Jogja ŕ hå 12 % å 13 & , - hå 14 Nhå (ṇå) 15 Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Aksara Danta (Gigi / Dental) Bentuk Legena Pasangan Nama Nomor Gagrag Solo Jogja 2 3 Tå 16 Gagrag Solo Jogja 9 : Thå 17 Gagrag Solo Jogja ? @ Då 18 E F Dhå 19 K L Nå 20 Aksara O ya (Bibir / Labial) Bentuk Legena Pasangan Nama Nomor Gagrag Solo Jogja Q R Gagrag Solo Jogja S T På 21 Gagrag Solo Jogja U V Phå 22 Bå 23 Ѧ Gagrag Solo Jogja Ƒ ƕ Gagrag Solo Jogja g Bhå 24 h і Må 25 Aksara Mandaswara (Semi Vokal) Bentuk Legena Pasangan Nama Nomor Gagrag Solo Jogja m n Yå 26 ї Gagrag Solo Jogja s t ј Rå 27 Gagrag Solo Jogja  € Lå 28 њ Gagrag Solo Jogja ‰ Š ћ Wå 29 Aksara Sibiliant (Inter Dental) Bentuk Legena Gagrag Solo Jogja ’ “ Pasangan Nama Nomor Çå (Śå/Syå) 30 ќ Gagrag Solo Jogja ǎ å (Shå) 31 ў Wisarga Gagrag Solo Jogja › œ Så 32 Gagrag Solo Jogja  ѝ ž Hå 33 џ Aksara Tambahan Bentuk Legena Pasangan Nama Ket. Gagrag Solo Jogja ô õ Qå Kå Sasak Gagrag Solo Jogja y z Rhå Rå Agung љ Gagrag Solo Jogja KY х З Nyå Nyå Ganten (Digunakan dalam Carakan Sunda) Gagrag Solo Ъ ĩ Jogja Ю Jnyå (Dnyå) Aksara Gabungan Ġх / jр (Memiliki varian pasangan) Ѱ Aksara Swara (Vokal Mandiri) Bentuk Legena Gagrag Solo Jogja Í Nama Ket. Bentuk Legena Ket. Bentuk Legena Pasangan Bentuk Legena Pasangan Nama Ket. Ѩ Îa Ò ѩ Ó Gagrag Solo Jogja Ô Ѫ Õ Gagrag Solo Jogja Ö ѫ × Ā Vokal Mandiri A Panjang I Vokal Mandiri I Kawi ḍ Vokal Mandiri I Panjang (1) ḍ Vokal Mandiri I Panjang (2) Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Ø ѭ Ù U Vokal Mandiri U Gagrag Solo Jogja ëa ìa Nama Ket. Ía Gagrag Solo Jogja A Vokal Mandiri A Pasangan Nama Ѩ Î Pasangan Gagrag Solo Jogja AU ѯ Gagrag Solo Jogja Îi I Ùa ѭ Ѩ Vokal Mandiri I (Alternatif ) à Ѭ á â Ѯ ã Vokal Mandiri U Panjang É/È Vokal Mandiri É/È AI Vokal Mandiri Diftong AI Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Ú Úɨ Û Vokal Mandiri Diftong AU Íi Øa Ûɨ RÊ På Cèrèk Vokal Mandiri RÊ (Pengganti rq) Gagrag Solo Jogja Í= Î= Ѩ ḍ Vokal Mandiri I Panjang (Alternatif) REU / RÖ Vokal Mandiri REU (Sunda) atau RÖ Gagrag Solo Jogja ʹ Ѵ Ï U ѵ Vokal Mandiri U (Alternatif) Ü Ý ë ѯ ì O Vokal Mandiri O Gagrag Solo Jogja Þ ß LÊ Ngå Lêlêt Vokal Mandiri LÊ (Pengganti lq) Ngå Lêlêt Raswadi Vokal Mandiri LEU / LÖ Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja ˛ Ð Ѷ ѷ Vokal Mandiri Panjang (Alternatif) LEU / LÖ Íq Îq Ê Ѩ Vokal Mandiri Ê (Pêpêt) Bentuk Legena Pasangan Nama Ket. Gagrag Solo Jogja eA e Gagrag Solo Jogja {A Î њ Ѩ { Î Gagrag Solo Jogja eAa њ Ѩ É/È AI Vokal Mandiri É/È (Alternatif) Vokal Mandiri Diftong AI (Alternatif) e aÎ O Gagrag Solo Jogja {Aa њ Ѩ Îa њ Ѩ { AU Vokal Mandiri Diftong AU (Alternatif) Vokal Mandiri O (Alternatif) Gagrag Solo Jogja Aqa Ѩ Îqa EU / Ö Vokal Mandiri EU atau RÖ (Alternatif) Angka Jawa Bentuk Angka Latin Ket. Bentuk Angka Latin Ket. Bentuk Gagrag Solo Jogja <1< Р 1 Siji / Ekå Р Gagrag Solo Jogja <6< Р Р 6 Ênêm / Sad Gagrag Solo Gagrag Solo Jogja <2< Р Р 2 Loro / Dwi Gagrag Solo Jogja <7< Р 7 Pitu / Saptå Р Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja 3 Têlu / Tri 4 Papat / Catúr 5 Limå / Påncå Gagrag Solo Jogja Gagrag Solo Jogja 9 Sångå / Nåwå 0 Nol Gagrag Solo Gagrag Solo 1945 999 <3< Р Gagrag Solo Jogja <8< Р Р 8 Wólu / Hastå Gagrag Solo Gagrag Solo 325 Angka <10< <2017< Latin 10 2017 Р <325< <4< Р Р <9< Р Р <5< Р Р <0< РШР <1945< <999< *.ƌƈ@.* Sandhangan Swara (Vokal) ɨ Bentuk Nama Contoh Baca Ket. a i = Tolong / Panolong Dirgha Raswadi (Tarung) Wulu ía íi Ko Menandai vokal O pada penulisan Sunda. Kaa / Kā Ki Kii / Kī Menandai vokal A Panjang Menandai vokal I Menandai vokal ḍ (I Panjang) íɨ u Bentuk Nama Suku Contoh íu Baca Ku Ket. Menandai vokal U \ Dirgha Mendhut (Suku Mendhut) í\ q Pêpêt íq Dirgha Melik (Wulu Melik) í= } Dirgha Mutak (Pêpêt-Tarung) í} Kuu / K Menandai vokal (U Panjang) Kê Menandai vokal Ê (seperti pada êmas) Kö Menandai vokal Ö atau EU - e a - a Dirgha Muré Tarung Bentuk e Nama Taling Dirgha Muré Taling-Tarung Contoh eí -í eía Ké / Kè Menandai vokal É / È (seperti pada saté, bèbèk) Kai Ko Kau Menandai diftong AI Menandai vokal O Menandai diftong AU Baca Ket. -ía Sandhangan Konsonan Bentuk Nama Ä Å Æ Panyånggå Contoh OÄa Cêcak Baca OM Kang Ket. Menulis silabel suci dalam agama-agama dari India (OM) Menulis NGÅ mati di akhir kata. (Jawa Baru di akhir suku kata) Bentuk Nama Repha (Layar) ƈL, [ sqkr/ k[n,sqk[ íÅ H Karnå, Sêkar Karnå, Sêkar Klasik (Repha) Jawa Baru (Layar) Perubahan wujud RÅ yang disigeg karena mendapat sandhangan sehingga RA diangkat ke atas menjadi repha. (Jawa Baru, pengganti sigeg RÅ) Y / Wignyan Pangkon (Patèn) Contoh íH Péngkal Baca Kah K Ket. Menulis HÅ mati di akhir kata. (Jawa Baru di akhir suku kata) Kya Digunakan untuk menulis pada kasus dalam satu kata. Contoh penulisan beda kata: Aʨ ntƣʧѩ íY í/ Untuk menghilangkan vokal bawaan A. Kadang kala bisa sekaligus berfungsi sebagai koma. Anak yatim Bentuk Nama Ѹ ʌ Cåkrå Contoh Baca Ket. RkY Kra Kru Krya Digunakan untuk menulis pada kasus dalam satu kata. Kadang ditulis terpisah jika tidak ada ruang. Contoh penulisan beda kata: Aʨ tƤ Anak Raja Fɨ F Kêrêt Kêrêt-Tolong Krê Kreu ˾ ˾ɨ Pengganti cåkrå+ pêpêt ( Ѹњ) Penulisan Sunda untuk –reu. Tanda-tanda Lainnya Bentuk Nama $ % Rerengan Kiwå dan Rerengan Têngên ўġˆƯ Ket. Bentuk Nama Ket. Bentuk Nama Ket. ѩџ ^ Pådå Andhap Bentuk ini merupakan perpaduan antara pasangan Må ( h), aksara Ngå (Ѝ), pasangan Jå ( Ĥ) dan aksara På (Q). Karakter ornamental, bentuknya bervariasi, biasanya digunakan untuk mengapit judul. Membentu’ ’ata ma“ga‘apa , ya“g ma’“a“ya me“ga‘a’ pada ’ebai’a“ . Untuk mengawali surat yang ditujukan pada orang yang derajatnya lebih tinggi atau usianya lebih tua. & * Pådå Madyå Untuk mengawali surat yang ditujukan pada orang yang setara atau umurnya sebaya. Pådå Luhur Untuk mengawali surat yang ditujukan pada orang yang derajatnya lebih rendah atau usianya lebih muda. *ѨběѨ* *.ʌ,@Ѩ* Judul (Judhul) Purwå Pådå Mengapit silabel Uě bcha, dari kata becik 'baik'. Kadang ditulis UЕ bca. PADA LUNGSI boleh tidak ada. Digunakan di awal tembang. Madyå Pådå Mengapit silabel ʌ,@ ṇdra, dari kata mandrawa 'jauh'. PADA LUNGSI boleh tidak ada. Digunakan di tengah tembang. ʔ Bentuk *.I.* Nama Purwå Pådå Pådå Windu Bersama dengan ADEG-ADEG membentuk pada guru/pada bab/uger-uger: `ʔ`, yaitu Mengapit silabel Ô i, dari kata iti 'tamat'. untuk mengawali surat atau tulisan yang ditulis tanpa membedakan derajat. • Di akhir teks, bersama dengan PADA LUNGSI membentuk pada pancak: ʔ. atau.ʔ. Ket. PADA LUNGSI boleh tidak ada. Digunakan di akhir tembang. atau mengisi sebaris penuh. .ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ. Bentuk < , Nama Pådå Pangkat Pådå Lingså <1234567< s,h, S.H. Berfungsi seperti titik dua (:) di aksara Latin. Juga digunakan untuk mengapit angka. Berfungsi seperti koma (,) di aksara Latin. Kadang juga digunakan untuk mengapit angka Jawa. Dipakai juga untuk penyingkatan. Bentuk . ~ Nama Pådå Lungsi Pådå Adeg Ket. Ket. sysu>Hmkn/, Saya sudhah makan. Berfungsi seperti titik (.) (full stop). Apabila huruf terakhir mendapat pangkon, cukup diberi Pådå Lingså. Bentuk ` Nama Pådå Adeg-adeg Ket. `ƪѸƤʧʨhƯ Ưњ. . . Untuk mengawali paragraf atau bab. Nama ʜ Pangrangkep bukʜu Dipakai berpasangan untuk ~ penekanan ~ di dalam teks. ! Padha jaman dhahulu ... Bentuk Sebagai karakter ~ pemisah di dalam teks. = buku-buku Ket. Di penulisan Sunda dipakai untuk menulis kata ulang. @ Pådå Piseleh Untuk penekanan dalam teks dan juga berfungsi seperti tanda kurung, boleh ! PISELEH saja ! atau keduanya ! berpasangan @. q€ Panjingan Lå + Pêpêt `ʧ€bƯʧxʨϝʧRɿ, Mlêbu mangan lêmpêr (Klasik). Penulisan Panjingan LÊ, apabila masih dalam satu suku kata, tidak ditulis dengan Ngå Lêlêt. Dalam contoh di atas, digunakan layar, sesuai kaidah tata tulis modern. Bentuk Nama Ket. Tirtå Tumetes Misalnya mau menulis pada luhur tetapi salah tulis pdwu pada wu, maka Isen-isen Misalnya mau menulis pada luhur tetapi salah tulis pdwu pada wu, maka dibetulkan seperti ini: pdwu luhu[ dibetulkan seperti ini: pdw luhu[ Dipakai saat terjadi salah tulis oleh penulis di Yogyakarta. Dipakai saat terjadi salah tulis oleh penulis di Surakarta. pada wu~~~ luhur. ɕ Bentuk Nama pada wu~~~ luhur. Cêcak Têlu (Nukta) Contoh: - Sqm-ʧɀ xɕ = Ket. Bentuk Nama Ket. Semampai Untuk menulis bunyi konsonan asing yang tidak ada di aksara Jawa (aksara rekan), terutama dari huruf Arab. Apabila menjadi bentuk pasangan di bawah aksara, posisi Nukta ada di bawah pasangan aksara.  Dž ɀ ʃ Pasangan yang berada di belakang aksara, saat ada di akhir baris, kadang kala ditulis di bawah aksara terakhir, hal ini berfungsi untuk penghematan tempat. REFERENSI: dll Panjingan Lå, Wå, Yå, Rå dll Panduan Fonta Unicode Aksara Jawa gqmV‚] Gêmblung (Sombong) Dalam cara penulisan modern, Aksara Jawa tidak boleh bertumpuk tiga. Namun dalam cara tradisional, penulisan tumpuktumpuk adalah hal biasa terutama dalam kasus sebuah panjingan. Biasanya Aksara yang ditumpuk, bentuk pasangannya menjadi sama dengan legenanya. NITYĀK ARA JAWA (Pengetahuan Aksara Jawa) Oleh: Bp. Setya Amrih Prasaja SUMBER UTAMA: Grup Sinau Nulis Jawa (https://web.facebook.com/groups/sinau.n ulis.jawa/?ref=bookmarks) *.Ô.* .ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.ʔ.