The Real Questions are Theological
Elaine Graham
Bound to Sin: Abuse, Holocaust and the Christian Doctrine of Sin,
Alastair McFadyen, Cambridge University Press 2000 (Hb 0-521-43286-3/
Pb 0-521-43868-3), pp.xiii + 255, Hb £40, Pb £14.95
This is a rich, difficult, thought-provoking and helpful book. Its value
rests in its capacity to be read on several levels, with a number of
different objectives in mind. Firstly, it serves as a useful intervention in
the debate about the relevance and integrity of explicitly theological
contributions to contemporary moral, philosophical and cultural
values. It argues for the necessity of the theological as an indispensable
orientation, without which no claims about the nature of human
experience, about goodness, truth and value, can be authentically
advanced. Secondly, it claims to unite the practical and systematic
arms of academic theology, as McFadyen undertakes to integrate
contemporary reflections on child abuse and the Holocaust with the
classical doctrine of original sin. It is thus, potentially, also an
experiment into whether the Western theological tradition might have
anything to say to the very extremities of the human condition – and,
indeed, how some of the worst degradations of genocide and sexual
exploitation may both challenge and, possibly, reinvigorate, Christian
God-talk. It is thus an experiment in theological method, a testing of
the process of ‘conversation’ by which Christian tradition has always
been formulated and developed.
Overarching these subsidiary issues – but nevertheless, vital ones –
is the book’s central commission: to restore the doctrine of original sin
to the centre of the Western theological lexicon. For McFadyen’s claim
is that by surrendering the language of original sin, Christian theology
– and, we must assume, Christian practice itself – has been diminished. It has been robbed of its ability to speak meaningfully, distinctively, of the triune God who is the source of all things. The effacement
of sin, then, leads inevitably to the impoverishment of the theological
imagination itself, for theology has lost its ability to locate the essential
dynamic of relationality between God and the world upon which it
rests its truth-claims. What results is a functional, even if not intentional, atheism: a performative ‘bracketing-out’ (p. 12) of the divine.
McFadyen is thus describing a very insidious, but no less corrosive,
© Blackwell Publishers Ltd 2001. Published by Blackwell Publishers Ltd, 108 Cowley Road, Oxford OX4 1JF, UK and
350 Main Street, Malden, MA 02148, USA.
Review articles
257
death of God by default; and with that, goes an attenuation of our
moral and political vision, as the vital connection between the way
we live and what we worship is dissolved. ‘We live in our world as if
there were no God – or at least a God who makes some actual difference
to the way in which the world is to be interpreted, spoken about, acted
in and upon’ (p. 9).
An ambitious project, then, but one embarked upon with passion,
fluency and conviction. McFadyen’s thesis is that a recovery of the
language of sin is not only necessary, but serves to illuminate many
contemporary social and moral ‘pathologies’. We cannot accuse him of
opting for cheap grace, either, in choosing the areas as serious as
Holocaust and child abuse as his chief empirical sources. Yet these are,
for McFadyen, indicative of the very problematic nature of doctrines
and concepts of sin. Whilst the experiences of those who have lived
through such horrors would not fashionably be analysed in terms of
active participation of sin (indeed, the language of ‘survivor’ as it has
displaced that of ‘victim’ reflects a conceptual recognition that such
people are not merely the passive objects of others’ actions), there is
still a sense in which all human beings are both agents and objects of a
divorce from their authentic natures that is primal, predispositional
and endemic. Sin must be reclaimed from a framework which regards
it as an act of human willing derived from voluntaristic actions.
In evoking alternative understandings of sin, complicity and agency
via his analysis of the Holocaust and child abuse, McFadyen exposes
the inadequacy of such thinking. The root of the problem lies in
models of the will that assume the atomistic agent for whom acts of
commission amount to deliberate disobedience of God’s laws. Agency
and will do operate, but in a distorted, ‘disorientated’ manner (p. 147).
Such sinfulness is best interpreted as akin to sloth, in which
acquiescence and collusion insinuate themselves into one’s selfunderstanding. ‘As life-trajectories become disoriented in this way, we
live out and repeatedly confirm a comprehensive confusion about
reality … which internalises distorted self-understandings and
exports them to others through systematically distorted relationships’ (p. 146). Feminist theologians glimpse some of this, argues
McFadyen, by diagnosing the pathologies of patriarchy as prohibiting
the exercise of free agency untainted by its own refracted images of
selfhood. Similarly, children who have been the objects of abusive
attentions from adults are stripped of the rights of self-definition,
imprisoned in patterns of relationship that inhibit autonomy and
right relation.
Here, McFadyen reprises earlier claims to do with the loss of understandings of sin as ontological and generic to the human condition,
by arguing that such a presumption of the non-necessity of the divine
for our world-view is itself an implicit denial of God. For such an
© Blackwell Publishers Ltd 2001.
258
Review articles
effacement of the theological is, inversely, a claim about the selfsufficiency of the human condition, indeed, a kind of idolatry, as the
immediate and the contingent are elevated to the status of the absolute. This is at the heart of McFadyen’s analysis of the Holocaust, as he
argues that it was people’s inability to see beyond expediency and selfinterest, rather than any ideological attachment to Nazism, that – again,
by default – rendered them incapable of resistance. To refuse the transcendent is to disavow the possibility that the world embraces more
than finite humanity can realize. McFadyen’s articulation of the motifs
of ‘joy’ and ‘worship’ as manifestations of human particpation in divine
activity, and thus prefigurations of a non-alienated state, rest on an
assumption of divine ‘transcendence’ as defying closure, expediency
and objectification. In such talk about God, therefore, we find not
only an affirmation of that dimension to existence but an anticipation
of human freedom undistorted by sin.
So McFadyen achieves a reiteration of Augustinian original sin, in
which his diagnosis of contemporary problems illuminates and
rearticulates classical formulations. And here I return to the question
of theological method, to which I hinted at the start. We may well wish
to support McFadyen’s intentions of avoiding abstraction on the one
hand or the abandonment of privileging of the theological in adapting
to the secular and clinical, and to seek ways of speaking in ways that
reflect the theological wisdom of the past whilst firmly rooted in the
contemporary and immediate; but this inevitably does lead us back to
questions of method, of theological hermeneutics and formulation, all
encapsulated in the question of how people of faith are enabled to
negotiate the process that leads, as Don Browning would put it, from
the practical to the theological and back again (Fundamental Practical
Theology, Fortress 1991).
So what is the methodology here? The abstract for the book claims
that it is ‘more systematic and more theological than most practical,
pastoral or applied theology and more practical and concrete than
most systematic or constructive theology. It is a genuinely concrete,
systematic theology’ (p. i). By this, I assume that the book is claiming to
engage in a more sustained fashion than most pastoral care literature,
and is claiming to be more rooted in contemporary experience than
much systematic theology.
Certainly, in the early stages of the book McFadyen frames his
project as one of ‘theology in concrete conversation’ (p. 43), albeit in
the context of a disappointingly short chapter on method which could
have benefited from a more explicit engagement with the broader
literature on theological method. Nevertheless, he appears at this stage
to be locating his own discussion within a broadly critical correlationist tradition, as exemplified by North American theologians such
as Paul Tillich, Seward Hiltner, David Tracy and Don Browning.
© Blackwell Publishers Ltd 2001.
Review articles
259
McFadyen insists that he is not seeking simply to reinstate old orthodoxies without some degree of respectful dialogue with the secular
and experiential. Not only does theology answer the questions posed
by contemporary culture, as Paul Tillich would have it, but responds
and adapts to the challenges of the secular. Tradition is not static, or
monolithic, but evolves and flows; and this is only to be counted as
departure from, or disloyalty to, tradition, if we imagine the nature of
tradition to be ‘the passive receipt of an already co-ordinated doctrinal
deposit … The point is rather that tradition is something we take
responsibility for in the making’ (p. 50).
This implies that for McFadyen doctrine is capable of absorbing new
insights, and moving into new registers of God-talk in response to
practical need and changing contexts. Yet at the same time as insisting
that his own project is also seeking a dialogue between the doctrinal
and the empirical, McFadyen attempts to mount a critique of the
legacy of liberal theology – out of which critical and revised critical
correlation emerged – which, for him, has capitulated before the
scientific rationalism of modern science and abandoned Biblical myths
of the Fall along with theological anthropologies of original sin. It is
this perspective that prevails eventually, for once he moves beyond an
engagement with Augustine, he delivers a fairly unreconstructed
recapitulation of (Augustinian) orthodoxy, losing sight of the method
alluded to at an earlier stage, of a renewed formulation arising from
mutual correlation between the historical and contemporary, the systematic and the practical.
Of course, it is a matter of debate as to whether liberal theologies
really were as uncritical in their reception of secular disciplines. My
own reading is that such traditions, especially in practical theology,
were always aware that the traffic between historical tradition and
contemporary experience needed to flow in both directions, and that
doctrine can respond to novelty without collapsing altogether. I am
reminded of Judith Plaskow’s comments on the need to retain an
explicitly theological horizon when engaging with the pressing moral,
political and intellectual issues of the day. As she says, ‘The Right
Question is Theological’ – the legacy of faith is nothing if not practised,
but it must always be informed by theological discourse, and rooted in
collective and historically-rooted understandings of the nature of God
(see On Being a Jewish Feminist: A Reader, edited by Susannah Heschel,
Schocken Books, 1983).
However, I found McFadyen’s conclusions insufficiently prepared to carry out the task of integrating new insights, or of evolving
beyond received wisdom into a new synthesis. For example, whilst
McFadyen’s prime focus is on the doctrine of original sin, it might be
reasonable to have expected such a correlation between doctrine and
human experience that was rooted in such manifestations of extreme
© Blackwell Publishers Ltd 2001.
260
Review articles
evil to have touched on questions of theodicy. In this respect, McFadyen’s
is not the first to address serious theological issues through the prism
of Holocaust or abuse. I think of the powerful ‘theology of protest’
contained within the juxtaposition of psychological analysis and midrash
in David Blumenthal’s Facing the Abusing God (Westminster/John
Knox Press 1993) or James Poling’s practical theological expositions on
the nature of evil (The Abuse of Power, Abingdon 1991) or the indictment of structural and socio-economically embedded sexual abuse in
Susan Brooks Thistlethwaite and Rita Nagashima Brock’s Casting
Stones (Fortress 1997). Each one of these analyses, whilst being deeply
theological in focus, calls into profound question many of the established and ‘traditional’ models of naming and relating to God. I was
disappointed at McFadyen’s lack of engagement with such themes as
the impossibility of speaking of God after Auschwitz, or the considerable pastoral and theological issues generated by survivors of
abuse searching for images of God that heal, rather than sanction, their
betrayals. This cannot help but reshape the theological landscape.
Blumenthal’s work, especially, is a particularly powerful example of
such work, exemplifying a tradition of God-talk as not simply the
affirmation of divine goodness and justice, but taking as its startingpoint the very refutation of divine benevolence, as rooted in the cry of
pain and rejection towards a God who (seemingly) fails to respond to
human suffering. Can theological discourse continue to affirm a good,
loving God without acknowledging those whose experience suggests
the extinction of goodness and the utter effacement of moral purpose?
Whilst Blumenthal, as a Jew, roots his protestations within a Psalmist’s
tradition, such an emphasis on theology emerging from the depths of
human abandonment links powerfully into a dynamic of crucifixion
and resurrection, themes which also, significantly, do not figure prominently in McFadyen’s scheme.
There are other more radical ‘conversations’ between the theological
and the practical which are absent from McFadyen’s reconstruction of
original sin. He is mindful of the difficulties raised for theology by
feminist (and other) exposures of the implicit politics of talk about God
(p. 165). Yet to speak of ‘transcendence’, ‘power’ – even ‘Fatherhood’ –
is to adopt particular models and ideals that may enshrine abusive or
ideological relationships; but by his conclusions, McFadyen is continuing to speak of the goodness of God, and to refer unproblematically to
the notion of transcendence. When McFadyen claims that ‘grace acts
on the human condition from without’ (p. 173) we are presented with
a model of divine activity that fails to resolve precisely all the preceding questions of agency, human autonomy, fundamental and ontogenetic sin. Is his model of ‘transcendence’ merely another way of
expressing the incompleteness of human experience without what
Luce Irigaray terms the divine ‘horizon’; or, by saying things like ‘we
© Blackwell Publishers Ltd 2001.
Review articles
261
cannot save ourselves’ (p. 173), is he merely reinstating a theology of
divine authority and human powerlessness that has (as the testimonies
of survivors themselves attest) often been used to support ideologies
of abuse and totalitarianism?
Similarly, I am troubled by McFadyen’s return to Augustinian
models of the self which merely submerge earlier hints at a more
sophisticated, problematic understanding of human identity. In his
analysis of empirical resources, McFadyen suggests a notion of subjectivity as contradictory, embedded in systemic, ideological webs of
facilitation and constraint, a world in which intention, will – even
language – are far from transparent or self-authenticating. I found
myself speculating on the ways in which a Foucauldian perspective
could have made some extremely apposite contributions to a renewed
framework for thinking about what it means to be a person, what
freedom and agency might mean, that would take us into new dimensions far beyond modernist notions of self-actualized, autonomous
subjects, and which, in turn, would speak powerfully of the very kinds
of models of loss of selfhood of which McFadyen speaks. However, we
find that at the heart of the discussion of Augustinian original sin there
still endures the notion that sin is equated with loss of will, a surrender
of self-control, capitulation to concupiscence and desire. Terminology
of ‘impotence’ and ‘potence’ is recurrent at this stage of the argument
(pp. 175–192). Again, given feminist and others’ insistence on the
embodied, situated self, on postmodernity’s stress on the fragmentation of the psyche and the complexity of desire, such a retention
of traditional concepts seems somewhat inconsistent with earlier
statements of intent. Is there a privileging here of the superiority and
primacy of tradition as handed down which implicitly contradicts
other previous premises to do with the fluidity of that same tradition?
Ultimately, I found myself asking, does McFadyen really need his
discussion of the Holocaust and abuse to effect his reconstruction of
Augustine and original sin? The answer is, both yes and no: his
exposition of Augustine is serious and constructive, and succeeds in
advancing a valuable and sophisticated reconstitution of original sin.
On the other hand, the radical significance of much of the empirical
material has not fully been realized, however sensitive and considered
McFadyen’s discussion of it. I remain unconvinced that to retain the
terminology of original sin has not resulted in the expecation that
experience must fit theology, in ways that stifle awkward but necessary questions about evil, the nature of human identity, the absence of
God and the possibilities for redemption. One possible compromise
might have been to follow the example of someone like Edward Farley,
who synthesizes doctrinal and empirical reflections on sin into an analysis of the condition of flawed and alienated humanity as essentially
tragic (Good and Evil, Fortress 1990). And yet, despite my reservations,
© Blackwell Publishers Ltd 2001.
262
Review articles
I do concur with McFadyen’s insistence that the theological tradition
cannot be dismissed, but must rather be reclaimed and given new
currency. The value of this impressive, arresting, book is that it confronts us not only with the enormity of the human tragedy, but also
charges us with the challenge of renewing our talk about God in the
shadow of suffering and evil.
Elaine Graham is the Samuel Ferguson Professor of Social and Pastoral
Theology, University of Manchester.
© Blackwell Publishers Ltd 2001.