Visões do Sul
Rodrigo Duarte Fernandes dos Passos
Alexandre Fuccille
(Organizadores)
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Marília/Oicina Universitária
São Paulo/Cultura Acadêmica
Marília
2016
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS
Copyright© 2016 Conselho Editorial
Diretor:
Dr. José Carlos Miguel
Vice-Diretor:
Dr. Marcelo Tavella Navega
Conselho Editorial
Mariângela Spotti Lopes Fujita (Presidente)
Adrián Oscar Dongo Montoya
Ana Maria Portich
Célia Maria Giacheti
Cláudia Regina Mosca Giroto
Marcelo Fernandes de Oliveira
Maria Rosangela de Oliveira
Neusa Maria Dal Ri
Rosane Michelli de Castro
Imagem da capa: https://blogdofecunha.wordpress.com/category/personagens-da-historia/
Ficha catalográfica
Serviço de Biblioteca e Documentação – Unesp - campus de Marília
V832 Visões do Sul : crise e transformações do sistema internacional / Rodrigo Duarte Fernandes
dos Passos, Alexandre Fuccille (organizadores). – Marília : Oicina Universitária ; São
Paulo : Cultura Acadêmica, 2016.
270p
2 v. : il.
Inclui bibliograia
Apoio: FAPESP
ISBN 978-85-7983-790-6 (v.1 - impresso) – ISBN 978-85-7983-789-0 (v.1 - digital)
ISBN 978-85-7983-792-0 (v.2 - impresso) – ISBN 978-85-7983-793-7 (v.2 - digital)
1. Relações internacionais – Filosoia. 2. Relações econômicas internacionais. 3.
Segurança internacional. 4. América do Sul – Relações exteriores. I. Passos, Rodrigo Duarte
Fernandes dos. II. Fuccille, Alexandre.
CDD 327.8
Editora afiliada:
Cultura Acadêmica é selo editorial da Editora Unesp
SUMÁRIO
Apresentação .....................................................................................
7
SEÇÃO IV
A SEGURANÇA INTERNACIONAL E O SUL
El aporte de UNASUR en la identidad y seguridad regional:
retos, desafíos y escenarios de un proceso en construcción
Gabriel Orozco Restrepo ......................................................................
13
El impacto de la conducción política de la defensa en los esfuerzos de
cooperación regional en los países del Cono Sur a partir de las
transiciones democráticas en los ´80
Luis Eduardo Tibiletti.........................................................................
31
Narcotráico, Militarização e Paciicações:novas securitizações no Brasil
hiago Rodrigues ................................................................................
55
Algumas considerações sobre os mecanismos regionais de segurança
no Hemisfério Sul
Sérgio Luiz Cruz Aguilar ....................................................................
89
SEÇÃO V
INSTITUIÇÕES POLÍTICAS INTERNACIONAIS,POLÍTICA EXTERNA E
INTEGRAÇÃO REGIONAL: PERSPECTIVAS A PARTIR DO SUL
Uma tragédia de potência média: armadilhas e contradições na busca
brasileira por revisionismo institucional
Dawisson Belém Lopes; Guilherme Casarões;
Carlos Frederico Gama........................................................................
115
Instituições regionais e a percepção social: impacto dos
parlamentos regionais
Karina Lilia Pasquariello Mariano .....................................................
149
A relação bilateral e a atuação do Brasil e da China na América do Sul e
na África
Haroldo Ramanzini Júnior; Pedro Feliú Ribeiro ...................................
175
A Política externa de Lula da Silva e a cooperação Sul-Sul para o
desenvolvimento (2003-2010)
Roberto Goulart Menezes; Mariana Costa Guimarães Klemig ...............
203
A integração sul-americana e os desaios da Unasul
Pedro Silva Barros ..............................................................................
223
Outra integração é possível (?) Relexões sobre o Mercosul e a
internacionalização da educação superior
Paula Regina de Jesus Pinsetta Pavarina ...............................................
251
Sobre os autores.................................................................................
265
APRESENTAÇÃO
Abrindo o segundo volume e a quarta seção, intitulada “A
Segurança Internacional” e o Sul, temos os textos de Gabriel Orozco
Restrepo, Luis Eduardo Tibiletti, hiago Rodrigues e Sergio Aguillar.
O relevante texto de Gabriel Orozco Restrepo versa a respeito
de tema bem característico da temática do Sul, qual seja, a constituição
da UNASUL desde 2008 e seu processo de formação institucionalizada
de integração regional. Consoante à critica das perspectivas que tratam
deste temário sob a óptica do Norte, Restrepo mostra que os conceitos
tradicionais não se ajustam plenamente à questão em pauta, demandando
uma nova categorização adequada às particularidades sul-americanas, além
da necessidade de uma nova etapa que articule as intenções da UNASUL.
A importante contribuição subsequente de Luis Eduardo Tibiletti
se circunscreve às transições democráticas no Cone Sul no sentido de mostrar os limites e desaios que estão colocados nas abordagens e análises de
securitização e dessecuritização das análises referentes ao tema em pauta.
Tal linha de raciocínio é empreendida ao buscar debruçar-se sobre o caso
argentino em comparação a outros processos regionais.
A relexão atual e instigante de hiago Rodrigues lança luzes sobre as várias possibilidades em perspectiva genealógica foucaultiana no que
tange à militarização do combate ao narcotráico no Brasil. Para tal, são
analisados recentes programas de paciicação de favelas e a longa trajetória
de tradição do emprego de militares em questões de ordem doméstica.
O texto de autoria de Sergio Aguillar traz signiicativa discussão sobre os principais mecanismos regionais e sub-regionais que tratam de segurança na Ásia, África e América do Sul. Está contemplada neste capítulo também
uma análise sobre a natureza dos arranjos cooperativos referidos, bem como
sua situação atual em termos de sua relevância para a segurança global.
7
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
A quinta e última seção do livro, mas não menos importante, é
intitulada “Instituições Políticas Internacionais, política externa e integração regional: perspectivas a partir do Sul”. Ela fecha com brilhantismo o
livro, trazendo as contribuições de capítulo de autoria conjunta de Dawisson
Belém Lopes, Guilherme Casarões e Carlos Frederico Gama, seguido de
contribuição de Karina Mariano, um capítulo de autoria a quatro mãos de
Haroldo Ramanzini Júnior e Pedro Feliú Ribeiro, outro capítulo de Roberto
Goulart Menezes e Mariana Costa Guimarães Klemig, um texto de Pedro
Silva Barros e o capítulo inal de Paula Regina de Jesus Pinsetta Pavarina.
A análise de Dawisson Belém Lopes, Guilherme Casarões e
Carlos Frederico Gama tece considerações sobre tema caro aos Estados do
Sul: a reforma das instituições internacionais dos marcos de San Francisco
(ONU) e de Bretton Woods (FMI, Banco Mundial, OMC). As ponderações lançam mão dos argumentos dos limites contraditórios de tal pleito,
na medida em que a reforma de tais instituições internacionais para seu
próprio benefício pode se conigurar como incompatível com a manutenção de práticas e posições coerentes ao longo do tempo.
Encontramos no capítulo 18 a contribuição de Karina Mariano,
versando sobre o impacto dos parlamentos regionais, tema diretamente
ligado à particularidade do Cone Sul. Sua relexão é construída em torno
da hipótese de que a percepção social sobre tais instituições não é afetada
pela constituição do parlamento regional, a menos que o mesmo possua
inluência no processo decisório central da integração.
O capítulo 19, de autoria de Haroldo Ramanzini Júnior e Pedro
Feliú Ribeiro, tem como centro de gravidade a relação bilateral entre Brasil
e China e suas respectivas presenças na América do Sul e na África. O texto
é organizado de forma a contemplar alguns aspectos deinidores das relações Brasil-China partindo de variáveis selecionadas entre 2000 e 2013, seguido de análise de motivos e implementação da política externa de ambos
para as duas regiões citadas e considerações inais.
O capitulo 20 é de autoria de Roberto Goulart Menezes e
Mariana Costa Guimarães Klemig. O texto referido discute a política de
cooperação Sul-Sul para o desenvolvimento executada pelo Brasil entre
2003 e 2010, de forma a contemplar as seguintes etapas: a análise da po-
8
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
lítica de cooperação Sul-Sul para o desenvolvimento executada pelo Brasil
entre 2003 e 2010, o arcabouço conceitual sobre a cooperação Sul-Sul no
tocante à cooperação tradicional, culminando com uma breve discussão
acerca da ausência ou não de condicionalidades na Cooperação Sul-Sul e
as considerações inais.
O penúltimo capítulo possui a lavra de Pedro Silva Barros, apresentando a UNASUL e o debate de sua agenda em uma conjuntura de queda
de crescimento econômico do subcontinente e consolidação da instituição.
O texto busca atualizar o debate sobre infraestrutura, inanças e defesa, bem
como avaliar os limites e possibilidades de um crescente protagonismo da
UNASUL na sua ampliação em direção à Guiana e ao Suriname. Tal perspectiva permite cunhar um novo conceito de América do Sul, que incorpora a moderação de tensões políticas, no aperfeiçoamento da democracia na
região e no esforço para a convergência de diferentes espaços de integração.
Por im, mas não menos relevante, o artigo de Paula Regina de
Jesus Pinsetta Pavarina apresenta relexões sobre o processo de internacionalização da educação superior adotado no âmbito do Mercosul. Ele se
concentra em relevantes análises sobre as manifestações da internacionalização da educação superior ocorrida nos e entre os países do Mercosul. A
autora constrói a argumentação ressaltando e demonstrando a importância
para se compreender a importância desta questão e das relações internacionais que se estabelecem entre este bloco e o restante do mundo.
Gostaríamos de manifestar nosso agradecimento à FAPESP
(Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo), que foi fundamental para viabilizar esta publicação, conforme documentação e solicitação constante no processo FAPESP 2016/09063-3.
Esperamos que o livro possa suscitar debates e relexões a partir deste lugar, o Sul, não muito tradicional nas análises e pesquisas das
Relações Internacionais, mas não menos importante. Boa leitura!
Marília/Franca, janeiro de 2016.
Rodrigo Duarte Fernandes dos Passos
Alexandre Fuccille
9
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
10
Seção IV
A Segurança Internacional e o Sul
11
12
EL APORTE DE UNASUR EN LA IDENTIDAD
Y SEGURIDAD REGIONAL: RETOS, DESAFÍOS Y
ESCENARIOS DE UN PROCESO EN CONSTRUCCIÓN
Gabriel Orozco Restrepo
1 INTRODUCCIÓN: UNASUR Y LA IDENTIDAD SURAMERICANA
Fuera de los escenarios hemisféricos de cooperación y los
distintos foros subregionales de integración el área de América del Sur
no había creado un espacio autónomo y solidario en donde se buscaran
tratar los temas más problemáticos de la agenda regional. Más aun, pese
a los intentos anteriores de consolidar una integración regional la idea
de un sistema de diálogo y por tanto de tratamiento de problemas que
se constituyeran en desactivación de conlictos y gestión de crisis no se
había consolidado como una realidad hasta la creación de UNASUR,
(LOCKHART, 2013) la cual ha respondido a esa necesidad y puede
constituirse con sus consejos en una entidad que trace el camino hacia la
institucionalidad y el reforzamiento de valores comunes.
Ahora bien, la inlación reciente que ha tenido la organización con la
creación de varios consejos puede evidenciar un excesivo entusiasmo y falta de
concreción de políticas, así como problemas de identidad en cuanto al rumbo
mismo de la organización (COMINI; FRENKEL, 2014). En este sentido
13
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
para Insignares Cera (2013) y Tokatlian (2014) UNASUR se encuentra más
en el plano de la cooperación con pretensiones de concertación que en el
ámbito de integración plenamente dicho. Sin embargo que aun no haya
logrado avanzar plenamente en ese aspecto se explica no solo por lo reciente
de su creación, sino por las particularidades de los procesos de integración
regional latinoamericano que tal vez no se acogen a las clásicas distinciones de
la teoría de regímenes internacionales propia de la integración económica o
de comunidades de seguridad e inclusive de complejos de seguridad regional.
Es por ello pertinente examinar el rol que está cumpliendo la organización
en la consolidación de una nueva identidad regional y los desafíos que
enfrenta tanto para la búsqueda de solución de problemas que aquejan a los
distintos Estados como a las sociedades suramericanas que más allá del plano
exclusivamente estatal reclaman escenarios para vehicular sus motivaciones
y proyectos sociales1.
En este punto vale la pena relexionar sobre la categoría de identidad
y su implicación en la región, pues si bien Wittggenstein, uno de los ilósofos
analíticos más importantes del siglo XX, advirtió sobre las trampas o enredos
que contenía la idea de identidad, (DE LUCAS, 2004) lo cierto es que en
los estudios de las Relaciones Internacionales se han impuesto los enfoques
constructivistas o relectivistas como forma de interpretar y comprender
los distintos actores y procesos de formación de instituciones y dinámicas
sociales. (ZEHFUSS, 2002.) Así pues desde que estas corrientes se instalaron
como teorías2 han marcado el debate, buscando explicar los procesos desde la
noción de identidad dentro de las organizaciones a partir de la incidencia de
aquella en la forma de proceder de los agentes. Por ello la identidad más que
ser tratada como un enredo ilosóico es una categoría sustancial que requiere
ser evaluada y aplicada de forma rigurosa para las Relaciones Internacionales
(TOMAZINI BASSOLS, 2008).
La identidad suramericana no puede ser comprendida en
términos absolutos como la búsqueda de objetivos comunes, sino más bien
Para una comprensión más extensa del rol de los movimientos sociales y su capacidad de empoderamiento
a través de Internet y las redes sociales buscando con ello instancias que reivindiquen sus motivaciones (véase CASTELLS, 2012, p. 208-227), especialmente interesantes son los casos de Brasil, Chile y Colombia y
Venezuela frente a reclamos ciudadanos en torno a la educación, alzas en transporte público y abuso del poder
en contra de los derechos ciudadanos.
1
Para Waltz (2000) hay una diferencia sustantiva entre teorías y tesis por ello no todas las posiciones en Política
Internacional son realmente un cuerpo robusto y acertado sobre las dinámicas de la misma.
2
14
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
como aquellos lazos de amistad o enemistad que llevan a consolidar un
tipo de relación particular, aunque en todo caso esos lazos si se trenzan en
términos de objetivos comunes podrán llevar a una mayor estabilidad de
los patrones de relación y con ello permitir una continuidad o una especie
de comunidad. Es por eso que en el caso Latinoamericano no podemos
buscar la identidad de la región exclusivamente en los patrones de amistad,
antes bien valdría la pena destacar que las tensiones y conlictos han sido
características constantes de lo que signiica la forma como se deine cada
miembro, esto es, distinto o en contraposición de alguno de los otros
miembros. (Véase el análisis que se hace en Buzan y Waever, 2003 de Sur
América como complejo de Seguridad desde los patrones de enemistad).
La disposición de los Estados latinoamericanos por conlictos
limítrofes, problemas de percepción de amenazas distintas o la incapacidad
de consolidación de las instituciones estatales han sido rasgos característicos
de la identidad de los estados y lo que se asocia a su bajo grado de
institucionalidad supranacional que pueda llevar a tejer objetivos disímiles
(OROZCO, 2011). Solamente ha sido con la conjunción de una serie de
factores como la debilidad de los marcos institucionales subregionales como
CAN o MERCOSUR, el debilitamiento o repliegue del posicionamiento
de Estados Unidos en la región –lo que algunos han denominado el in de
la Doctrina Monroe- y también la búsqueda de consolidar una proyección
internacional desde la estabilidad regional (OROZCO; ALBOR; CASTRO
LÓPEZ, 2010) que se ha podido consolidar una visión conjunta en una
especie de sinergia y alineamiento regional que UNASUR con su entrada
en vigor en el 2008 ha cristalizado como espacio para el diálogo conjunto,
tratamiento de los problemas y amenazas comunes para la búsqueda de
visiones que se articulen en una institución consolidada.
Han sido varios los elementos que desde el aporte de los Estados
han contribuido para la formación y proyección de UNASUR como
organización regional que sirve los propósitos tanto de cooperación como de
coordinación y futuro espacio de integración. Entre estos factores podemos
rescatar los poderes regionales más explícitamente del caso de Brasil como
potencia en ascenso que busca un liderazgo desde la institucionalidad3. Según
En el posicionamiento de Brasil como sexta economía mundial, potencia media y potencia regional se han
conjugado diversas variables que permiten observar a un Estado con gran capacidad de ascendencia y liderazgo.
Entre las variables positivas del modelo brasileño se encuentra su extensión y población. Desde los inicios de
3
15
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Nolte Brasil es el autor intelectual de la UNASUR, así como el principal
agente en dar vida al Consejo de Defensa Suramericano. Nolte (2009, p.
15-16) analiza cómo los poderes regionales crean mecanismos de gobernanza
regional ya que estos sirven como base para la proyección de poder del líder
regional, en la distintas dimensiones que Kehone y Nye destacaron del poder,
esto es, en su versión más dura, ya sea con un componente militar e inclusive
económico o en su versión más blanda ya sea en el ámbito diplomático,
cultural o de cooperación. Por lo tanto, la creación de UNASUR y dentro
de ella muy especialmente el Consejo de Defensa representan una forma
de legitimar la aspiración brasileña de obtener un asiento permanente en
el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (FLEMES, 2010, p. 102).
Si bien los intereses brasileños por ejercer un rol de poder a nivel global así
como un rol preponderante en UNASUR pudieron ser vistos con distancia
por los llamados poderes secundarios o intermedios de la región (FLEMES,
2010), lo cierto es que con el aporte de Argentina asumiendo la secretaría de
la organización con Néstor Kirshner se ha promovido una agenda de carácter
más social y política acorde a su propia visión de la realidad suramericana,
(VARILLAS, 2012, p. 11) de igual modo la acogida de Ecuador para ser
la sede principal de la organización han contribuido sustancialmente para
darle un mayor reforzamiento institucional y multilateral que no recae
exclusivamente en Brasil. Dado que en Suramérica no se habían conjugado
factores que incidieran positivamente en una identidad del tipo que se
está cuajando, pues ha estado más marcada por lo patrones de enemistad,
esta nueva institucionalidad responde a una forma creativa que constituye
el cimiento de una verdadera integración regional y en tal sentido cabe
preguntar: ¿de qué manera podemos pensar esta nueva institucionalidad, esta
la administración de Lula da Silva, se evidenció un cambio en el tratamiento que le daría a la política exterior.
En su momento, Cardozo se enmarcó en el neoliberalismo, pues en materia internacional se circunscribió a la
obediencia de reglas a los organismos insignias del capitalismo mundial, sacriicando con ello la relación con
países emergentes a favor de los países desarrollados. Desde la presidencia de Lula da Silva, se plantearon tres
claros objetivos para su política exterior: La expansión de los negocios en el extranjero y la internacionalización
de las empresas brasileñas. Un esfuerzo del poder militar que le permitiese inluir a nivel mundial. Una apertura
comercial enmarcada en la protección a la industria nacional (CERVO, 2010). En todo caso y por el talante
político de Lula, así como su compromiso por una agenda más propia a las bases sociales que lo eligieron y
enmarcada dentro de una búsqueda de una agenda post Consenso de Washington se plantearon objetivos más
sociales y una reivindicación de los procesos de integración regional tomando como punto de partida el modelo
Mercosur. Estos hechos potencializaron aun más la idea de una comunidad que estaría basada en una identidad
plasmada en una búsqueda de autonomía regional frente a fuerzas externas de cambio hostil y por otra enfocada
hacia asuntos que han quedado relegados desde la época de los noventa y que los distintos proyectos reformistas
en Suramérica han buscado vehicularlos con una agenda social.
16
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
forma de integración a la suramericana y qué la distingue de otros intentos
tanto a nivel internacional?
2 MODELOS DE INTEGRACIÓN: ¿CUÁL PARA UNASUR?
Teniendo en cuenta la teoría económica del comercio
internacional, así como el aporte del neoliberalismo institucional a la
comprensión de la complejidad creciente de las relaciones internacionales
en virtud de la interdependencia podríamos buscar en la categoría de
Regímenes Internacionales el encuadre sobre la integración suramericana.
En la medida en que el neoliberalismo surge como contestación y
complemento del realismo, parte de premisas propias de esa escuela, pero
le da un mayor énfasis a los procesos de cooperación y especialmente al rol
de las Organizaciones Internacionales que contribuyen a crear regímenes
internacionales, los cuales representan los acuerdos de cooperación de los
Estados y sus lazos de interdependencia que crean relaciones estables de
mutualidad. Un régimen internacional que devenga en un sistema óptimo
de seguridad es aquel que permite articular una serie de principios, reglas
y normas que procuran a un estado esperar de otro un comportamiento
predecible en el proceso de sus relaciones (OROZCO, 2006).
Gráico 1.
17
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
De esta manera un régimen internacional se crea desde la
motivación original de los Estados para dar respuesta a los problemas
crecientes de la interdependencia compleja y por ello buscan crear
organizaciones internacionales, las cuales se convierten en foros de debate,
discusión y cooperación para lograr decantarse en un estadio superior que
sería un régimen internacional, ya sea en una materia concreta o en ámbitos
generales. La gráica 1 representa la dinámica de formación de un régimen
internacional, la cual va desde el posicionamiento inicial de un estado con sus
intereses individuales y su desconianza en un entorno de anarquía, pasando
por la búsqueda de coordinación a través de foros que se constituyen en
organismos multilatelares hasta decantarse en regímenes internacionales, en
donde además de compartir principios, normas para tener una expectativa
de compartamiento predecible se cimientan valores compartidos.
Este proceso es muy propio de los sistemas de integración
económica, los cuales pasan por distintas fases hasta llegar a lo que
denominan una política exterior y de seguridad común. (Véase gráico 2 y
también OROZCO; ALBOR; CASTRO LÓPEZ, 2010) Ahora bien, estas
concepciones sobre la integración han servido para explicar procesos como
los de la construcción de la Comunidad Europea o inclusive instituciones
como la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico
OCDE (KEOHANE; NYE, 1988, p. 36), las cuales han pasado por las
fases que los manuales de economía han destacado necesarias para un
proceso de integración. (ALONSO, 2005) Sin embargo la particularidad
del proceso suramericano hace necesario ir más allá de este esquema, pues
UNASUR no está diseñada para reemplazar a la CAN y al MERCOSUR
como espacio de integración económica, de hecho se ha resaltado que estos
procesos, buscando imitar los esquemas tradicionales plasmados en los
manuales de integración han llegado a poner en camisa de fuerza, es decir,
en constricción los verdaderos propulsores de un proceso de integración
más avanzado. De igual modo el área suramericana no ha partido de una
serie de acuerdos comerciales, pues de hecho hay diferencias fundamentales
entre los países sobre acuerdos arancelarios, problemas de infraestructura
e inclusive motivación para emprender mayor interacción comercial entre
los países. (CEPAL-UNASUR, 2011) Si bien UNASUR busca compartir
unos valores conjuntos y crear una forma de comunidad, su esquema no
18
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
responde a las ideas planteadas por el neoliberalismo institucional o la
teoría económica clásica del comercio internacional.
Gráico 2.
Fuente: elaboración propia a partir de Alonso (2005).
Se podría asociar la creación y el estado actual de UNASUR a
lo que algunos autores han denominado comunidades de seguridad, las
cuales tienen un fundamento en la noción de identidades y en el proceso de
construcción de la estructura social basada en las interacciones. (Véase tabla
1. ADLER; BARNETT, 1998) En tal sentido algunos analistas apuntan
que UNASUR se está constituyento en una comunidad de seguridad
naciente y que la serie de engranajes que está ajustando en su proceso de
consolidación son propios de una organización que busca ascender en los
esquemas de identidad conjunta, superando tanto las rivalidades propias
de los estados miembros del sistema, como buscando una deinición de
sí misma distinta de actores externos al proceso de construcción de la
comunidad (FLEMES; NOLTE; WEHNER, 2011).
19
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Tabla 1.
Fuente: elaboración propia a partir de Adler y Barnett (1998).
Ahora bien, varios factores ponen en cuestionamiento el hecho
de que se esté pasando de una comunidad de seguridad naciente a una en
ascenso; por un lado las intromisiones externas en los juegos de alianzas
que los distintos miembros tienden a establecer con potencias externas a la
región suramericana; en su momento dado fue la tentativa colombiana de
conceder bases militares a Estados Unidos, junto con la crisis diplomática
con el bombardeo al campamento de Raúl Reyes -jefe cabecilla de las
FARC-EP ubicado en angostura territorio ecuatoriano- que implicó una
de los mayores momentos de tensión y enemistad, así como generación de
desconianza mutuo y búsqueda de reivindicación de intereses individuales;
también la mayor presencia de Rusia con maniobras militares concertadas
con ciertos países como es el caso de Venezuela muestra la intervención
por invitación de potencias externas que inciden en la coniguración de
la identidad suramericana, lo cual hace deducir la imposibilidad de la
autonomía y consolidación de una comunidad de seguridad consolidada. La
idea de alinear una política de seguridad común y unos valores compartidos
aun está muy lejos de darse y ha sido una tendencia de los Estados a tender
a separarse entre ellos, en aras de reivindicar viejas disputas territoriales o
añoranzas de grandeza frente a unos rivales regionales.
20
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Es cierto que el gran logro del MERCOSUR en materia de
integración ha sido consolidar una zona de estabilidad y paz, desactivando
la posibilidad de cualquier carrera armamentística o de la búsqueda de
poder militar con carácter agresivo o preventivo frente a otro rival local,
sin embargo el aumento de los gastos militares en los últimos años en la
región, las rencillas todavía sostenidas entre varios miembros en aspectos
que para ellos son sustanciales de su soberanía nacional, ha llevado en
gran medida a manifestaciones de preocupación y poca concreción de
acuerdos en materia de transparencia, medidas de fomento de la conianza
y posibilidad de acciones conjuntas frente a problemas transfronterizos y
amenazas complejas como el narcotráico o la biopiratería. A esto se podría
contra-argumentar sosteniendo que en otros casos como el de la incipiente
Comunidad Económica del Acero y el Carbón entre algunos países
europeos en las postrimerías de la segunda guerra mundial fue el germen
de lo que llevaría a consolidar hoy por hoy una de las comunidades de
seguridad más maduras y sólidas de todo el sistema internacional, de hecho
EUROATOM también es prueba de ello y fue la búsqueda incipiente por
controlar, contrarrestar las antiguas pretensiones alemanas de potencia
militar mundial. El balance cincuenta años después es totalmente positivo
y si bien los resultados no fueron inmediatos, los países europeos han
consolidado con el tiempo una Unión que cabalga bajo la égida de la
Política Exterior y de Seguridad Común como eje de actuación de los
miembros con una voz conjunta en el sistema internacional.
Frente a esto vale la pena recordar que si bien la Unión Europea
ha consolidado una zona de paz y un avance sustantivo de su proceso
de integración económica y política, está lejos de articular o alinear
plenamente las pretensiones de todos sus miembros y de tener unos valores
únicos plenamente compartidos y clara muestra de ello son las mayores
crisis internacionales de los últimos años. La guerra en Irak no solo
mostró las desavenencias entre los miembros, las incongruencias de una
supuesta política exterior común, sino que además cristalizó las diferencias
de visiones sobre las dinámicas del sistema internacional. También es
altamente cuestionable el hecho de que no se haya podido cristalizar una
política común frente a problemas graves de seguridad societal como la
inmigración y que además haya un ascenso creciente de partidos ultra
21
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
radicales opuestos al proceso de construcción de una Unión Europea sólida
y con una imagen y acción exterior común. Esto lo que viene a constatar es
entonces que si bien pueden existir comunidades de seguridad ascendentes
y maduras, lo cierto es que en el proceso de sus relaciones de identidad, sus
dinámicas de amistad y enemistad no muestran unanimidad, por lo que si
esto es aplicado al caso europeo, también lo es para el caso suramericano
en donde aun no se han sentado las bases para este proceso, por lo que
podríamos descartar la idea de que el modelo de comunidades de seguridad
sea el adecuado para interpretar la dinámica regional.
Otra forma de interpretar el modelo de integración regional
sudamericana encarnado en UNASUR podría ser a partir de lo que los
investigadores adscritos a la denominada Escuela de Copenhague han
llamado como complejos de seguridad regional, los cuales son un conjunto
de unidades –estados- cuyos procesos de securitización o desecuritización
están entrelazados de tal forma que no pueden asumir sus dinámicas de
seguridad por separado o cada uno por su cuenta. (BUZAN; WAEVER,
2003) En tal sentido los complejos de seguridad están marcados por
procesos de amistad y enemistad que llevan a sus miembros a tener una
distribución del poder encuadrada en una tipología. (Véase tabla 2) En
tal sentido pensar en UNASUR como un poder centrado institucional
aun es precipitado aunque hay varios casos que podrían constatar que se
está preigurando un complejo de seguridad regional. “De hecho, si existe
una labor para resaltar de la organización es la de mediación en diferentes
contextos problemáticos de actores regionales y extrarregionales. Unasur
sirvió como puente en las maltrechas relaciones entre Colombia, Ecuador
y Venezuela; de igual manera, sirvió como intermediario entre los Estados
suramericanos, los golpistas y el derrocado Zelaya en Honduras; también,
buscó acercamientos entre los manifestantes indígenas y el gobierno
de Evo Morales durante el año 2011. En este sentido se podría airmar
que la organización ha permitido un espacio más allá del mero diálogo
político y ha facilitado la solución de problemas puntuales en diferentes
Estados.” (GARAY VARGAS, 2014). UNASUR sería un protocomplejo,
en donde sus interacciones y procesos de identiicación de amenazas e
institucionalidad aun es muy débil como para concretar un instrumento
mucho más consolidado regionalmente; el protocomplejo es una fase previa
22
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
de un complejo y está marcado por la incapacidad de deinir plenamente
los miembros del complejo y sus dinámicas. (Véase gráico 3.)
Tabla 2.
Fuente: Buzan y Waever (2003).
Gráico 3.
Fuente: Garay Vargas (2014).
Ahora bien, aunque no podamos encuadrar a UNASUR dentro
de estas categorías sí podríamos decir que dentro de estos modelos hay
una serie de procesos que nos pueden brindar luces sobre la construcción
de identidad regional. En tal sentido podemos decir que después de
revisar los modelos tradicionales con los que se interpretan los procesos de
integración, UNASUR no se ajusta plenamente a ninguno de ellos y que
23
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
es necesario reutilizar las categorías para darles un nuevo contenido frente
a una realidad, esa es juntamente la tarea de las teorías.
3 DESECURITIZACIÓN, MULTITUDES
ROMPECABEZAS DE UNASUR
Y
ÓRDENES
POSTLIBERALES:
EL
Hay una serie de investigadores que sustentan que un proceso
de construcción de identidades y por tanto el reforzamiento de valores
compartidos en instituciones supranacionales tiene un impulso desde lo que
se ha dado en llamar comunidades epistémicas, las cuales son una serie de
redes, grupos de interés, investigadores, hacedores de política que conluyen
y se articulan para promover su visión de los fenómenos sociales, incluido
el papel del estado, los organismos multilaterales entre otras instituciones.
En tal sentido el enfoque relectivista de Adler y Haas (1992) invitaba a
los estudiosos de las relaciones internacionales a emprender programas de
investigación que tuvieran en cuenta el valor de las ideas en la toma de
decisiones y comprender el establecimiento de patrones a través de una
relación dialéctica entre teoría y facticidad, esto es, la correlación entre la
visión del mundo planteada por las escuelas de pensamiento y su capacidad
de engendrar realidades a partir de la difusión, permanencia y adaptación al
entorno cambiante al que se enfrentan los tomadores de decisiones.
En Suramérica están convergiendo una serie movimientos que
le están dando fundamento epistemológico y ontológico a UNASUR
(CABALLERO SANTOS, 2009). Estas comunidades epistémicas tienen de
característico que surgen como contestación al orden liberal que se cristalizó
con el consenso de Washington, teniendo en organizaciones internacionales
como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial e inclusive
el Banco Interamericano de Desarrollo sus defensores más vehementes
(LECHINI, 2008). Este impulso de una globalización neo liberal inclusive
se llegó a postular como una especie de estadio último de avance de la
humanidad, como una suerte de Fin de la Historia sin posibilidad de otra
forma creativa de organización o de alternativa a este sistema de valores que
surgió triunfante en los años noventa. Por contraposición las comunidades
epistémicas que han relexionado, articulado y promovido el modelo de
UNASUR buscan una forma creativa, diversa y puede que antagónica,
para un camino alterno a los modelos imperantes.
24
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
En Suramérica durante las décadas de los sesenta y setenta ya se
habían constituido comunidades epistémicas y fue destacada la relevancia
que tuvo la CEPAL y varios de sus renombrados investigadores en la
concreción de un modelo de desarrollo que en los momentos en que
se plantearon sus teorías, no habían sido formuladas y respondían a la
necesidad de pensar y dirigir los asuntos regionales de una manera propia
y particular. En este sentido hay una fuerte corriente de pensamiento en el
ámbito internacional que reclama la necesidad de nuevos enfoques desde la
región que nutran los debates en las Relaciones Internacionales4.
Un primer aspecto para repensar el proceso de integración
o conformación de UNASUR es el de la soberanía y las delegaciones de
competencias a organismos supranacionales. Al fundarse la Unión desde el
concepto de nacionalidad se está dando un valor central a las fuerzas que le
dan soporte y proyección a la institución. Repensar y replantear una proceso
de integración suramericana implica salir del esquema estado céntrico en el
que los distintos sistemas de integración conluyen. Si bien el proceso no
busca pasar por encima de las competencias constitucionales de cada Estado
o de debilitar la tradicional función de soberanía, lo cierto es que sí va más
allá en aspectos claves como la ciudadanía suramericana o la búsqueda de
reivindicación de movimientos alternos y contra-hegemónicos que han
estado tradicionalmente marginados u opacados del ejercicio del poder5.
Según Rita Abrahamsen, citada por Fernando Galindo Rodríguez (2013, p. 88) “el debate postcolonial se
centra, fundamentalmente, en el estudio de las relaciones Norte-Sur en el contexto global. Así, como en el rol
de los grupos o movimientos marginados en la coniguración del orden local y global. Apunta también que, los
actores y países del Tercer Mundo o del Sur no son actores pasivos dentro del sistema internacional, así como
tampoco en su relación con los países del Primer Mundo o del Norte, aun cuando sus posibilidades de acción
sean limitadas. Por el contrario, continúa, cumplen un doble rol: legitiman el orden internacional, y asimismo
lo cuestionan. Es por esto que los enfoques postcoloniales en RRII concentran sus análisis en el estudio las relaciones contemporáneas de poder, jerarquía y dominación que se articulan en relación a la experiencia colonial,
y que se reproducen y mantienen por medio de discursos y prácticas que reairman estas relaciones a nivel local
y global”. Hay que anotar que este tipo de análisis no invalidan formas de conocimiento y de construcción de
la realidad con otro tipo de prácticas que se alejan de las teorías que tienen pretensión de cientiicidad y que
destruyen, excluyendo formas sustantivas de aprensión y de conocimiento.
4
En tal sentido Larrea Maldonado (2014, p. 122) dice que “para la constitución de la UNASUR se opta por
el concepto de “Unión de Naciones”. Convencionalmente, el concepto de unión política implica la cesión de
soberanía de los estados al órgano supranacional que representa la integración. Sin embargo, en el caso del
proceso de integración de la UNASUR, uno de los objetivos que se plantea es justamente el fortalecimiento de
las soberanías nacionales, pues el bloque ve que en unidad, sus países miembros tienen mayores posibilidades
de ejercer su soberanía y defender los intereses regionales frente a potencias mundiales que históricamente han
ejercido su poder y su dominio sobre el continente”.
5
25
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Desde esta perspectiva UNASUR se convierte en una especie de
bisagra que sirve para conectar realidades dinámicas como los movimientos
de protesta y reivindicación de derechos frente a las incapacidades
o diicultades que tienen las instituciones estatales de responder
satisfactoriamente a las demandas ciudadanas. De hecho ha servido en
varios casos para desactivar intentos de fracciones territoriales dentro de un
estado y ha logrado fortalecer tanto el papel de los movimientos ciudadanos
como la unidad e integridad misma de algunos estados.
En aras del análisis hermenéutico6 de UNASUR vale la pena tener
en cuenta el proceso dialéctico de lo que varios analistas denominaron
democratización como desecuritización, (CEBECI, 2007, p. 247) según la
cual en su proceso de expansión y adhesión de nuevos miembros la Unión
Europea se había convertido, gracias a sus condicionamientos de ingreso
como son respeto de los derechos humanos y medidas democratizadoras
en los candidatos, en una organización de desecuritización; toda vez que en
sus requisitos de adhesión los estados que la buscaban tendían a compartir
los valores comunes de la Unión y a tomar por los causes políticos y
del juego democrático sus tensiones y conlictos, de tal forma que no
se tomaran medidas extraordinarias que condujeran a la securitización.
UNASUR en la medida en que funciona como una institución delimitada
en su entorno geográico y no tiene pretensiones de expansión centra su
acción como institución bisagra en la capacidad de democratización a
través de la mediación en conlictos que aquejan a sus miembros, dándoles
estabilidad, visibilidad y juego a los actores marginados, oprimidos o a los
estados debilitados que requieren un apoyo o plataforma en su búsqueda
de reivindicaciones.
Ahora bien, una de las características centrales de Suramérica es
su diversidad cultural, la cual la distancia de intentos homogeneizadores
La hermenéutica puede ser considerada como una “teoría general de la ‘comprensión’ (del pensamiento y la
acción, y aun de ‘objetos’ ‘interpretables’ de diferente naturaleza) que considero como central de todo sentido
y constructo hermenéutico (diferente de la idea acrecionista de explicación, descripción, veriicación)” (PÁEZ
CASADIEGOS, 2013, p. 10). En tal sentido la hermenéutica –al igual que Hermes– permite aclarar, conectando realidades o problemáticas inconexas; con ella también constatamos que los programas de investigación
que promovieron las distintas comunidades epistémicas dominantes en las teorías clásicas de las Relaciones
Internacionales parten de una visión del orden internacional y de su búsqueda de legitimar su práctica cientíica
en la perduración de sus asunciones y propuestas tanto para dar una concepción del orden como para dar pautas,
asesorar, guiar o criticar las acciones de los tomadores de decisiones en torno al orden internacional que buscan
mantener o promover, por eso la hermenéutica es aquí más bien una tarea emancipadora.
6
26
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
de culturización que han sido contraproducentes a la reivindicación de
derechos fundamentales. Por ello indeleblemente UNASUR responde a una
búsqueda de agenda postliberal que vaya más allá de los experimentos en
gobierno que fuerzas transnacionales representadas en poderes económicos
o de grupos de interés más alineados a las comunidades hegemónicas han
dominado o impuesto en la región (ESPINOSA, 2014).
BIBLIOGRAFIA
ADLER, E.; HAAS, P. M. Conclusion: epistemic communities, world order,
and the creation of a relective research program. International Organization,
Cambridge, v. 46, p. 367-390, 1992.
ADLER, E.; BARNETT, M. Security communities. Cambridge: Cambridge
University Press, 1998.
ALONSO, J. A. Lecciones sobre economía mundial. Navarra: homson, 2005.
BUZAN, B.; WAEVER, O. Regions and powers, the structure of international security, Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
CABALLERO SANTOS, S. Comunidades epistémicas en el proceso de integración sudamericana. In: SEMINARIO DE INVESTIGADORES EN
FORMACIÓN, 2009, Cantoblanco. Madrid: Universidad Autónoma de
Madrid, 2009. Disponível em: <http://portal.uam.es/portal/page/portal/UAM_
ORGANIZATIVO/Departamentos/CienciaPoliticaRelacionesInternacionales/
doctorado/Seminario%20de%20Investigadores%20en%20Formacion/
SIF2009_Sergio_Caballero.pdf>.
CASTELLS, M. Redes de indignación y esperanza: los movimientos sociales en la
era de Internet. Madrid: Alianza Editorial, 2012.
CEBECI, M. he EU’s security impact on Turkey: democratization and desecuritization. In: DEIGHTON, A.; BOSSUAT, G. (Ed.). EC/EU, a world security
actor? París: Éditions Soleb, 2007. p. 244-261.
CEPAL-UNASUR. UNASUR un espacio de desarrollo y cooperación por construir.
Santiago de Chile, 2011.
CERVO, A. Ascenso de Brasil en la escena internacional: Brasil y el mundo.
Revista Brasileira de Política Internacional, Rio de Janeiro, v. 53, p. 7-32, 2010.
Edición especial.
27
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
COMINI, N.; FRENKEL, A. Una UNASUR de baja intensidad: modelos en
pugna y desaceleración el proceso de integración en América del Sur. Nueva
Sociedad, San Jose, n. 250, p. 58-77, 2014.
DE LUCAS MARTÍN, F. J. Identidad y constitución europea: ¿es la identidad europea la clave del proceso europeo? Pasajes, Valencia, v. 13, 2004. Não paginado.
ESPINOSA, C. he origins of the Union of South American Nations: a multicausal account of South American regionalism. In: VIVARES, E. (Ed.). Exploring
the new South American regionalism (NSAR). London: Ashgate Publishing, 2014.
p. 29-48.FLEMES, D.; NOLTE, D.; WEHNER, L. Una comunidad regional en
fomación: la Unasur y su consejo de defensa. Estudios Internacionales, Santiago, v.
44, n. 170, p. 105-127, 2011.
GARAY VARGAS, J. L. ¿Es UNASUR la institucionalización de un complejo o
de una comunidad de seguridad suramericana? In: FRASSON-QUENOZ, F. et
al. Seguridad internacional y ordenamientos regionales: del complejo regional a la
comunidad de seguridad: Europa, África, América del Sur y América del Norte.
Bogotá: Universidad Externado 2014. p. 129-168.
GALEANO, H. J. Resolución de conlictos internacionales. Barranquilla: Unicosta,
2009.
GALINDO RODRÍGUEZ, F.
Enfoques postcoloniales en Relaciones
Internacionales: un breve recorrido por sus debates y sus desarrollos teóricos: la
teoría de relaciones internacionales en y desde el sur. Relaciones Internacionales,
Madrid, n. 22, p. 85-107, feb./mayo 2013.
INSIGNARES CERA, S. La Unasur: ¿integración regional o cooperación política? Revista de Derecho, Barranquilla, n. 40, p. 167-198, 2013.
KEOHANE, R. K.; NYE, J. Poder e interdependencia: la política mundial en transición. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano, 1988.
LARREA MALDONADO, A. M. UNASUR: ampliando el campo de lo posible.
In: VILLAVICENCIO, S. (Coord.). La Unión latinoamericana: diversidad y política. Buenos Aires: CLACSO, 2014. p. 121-132.
LECHINI, G. (Ed.). Globalization and the Washington consensus: its inluence on
democracy and development in the south. Buenos Aires : CLACSO, Consejo
Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2008.
LOCKHART, N. F. La identidad de UNASUR: ¿regionalismo post-neoliberal o
post-hegemónico? Revista de Ciencias Sociales, San Jose, n. 140, p. 97-109 2013.
OROZCO, G. El concepto de la seguridad en la teoría de las relaciones internacionales. Revista CIDOB d ‘Afers Internacionals, Barcelona, n. 72, p. 161-180, 2006.
28
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
OROZCO, G. Securitización en tiempos de globalización: elementos para el análisis en el área Andina. In: GODOY, H.; OROZCO, G.; GONZALES ARANA, R.
(Ed.). Construyendo lo global. Barranquilla: Universidad del Norte, 2011. p. 281-298.
OROZCO, G.; ALBOR, G.; CASTRO LÓPEZ, C. Proyección internacional y
estabilidad regional el caso de Brasil y el Mercosur en la política internacional.
Investigación & Desarrollo, Barranquilla, v. 18, n. 2, p. 249-269, 2010.
PÁEZ CASADIEGOS, Y. Epistémé, falibilismo y ethos: aproximación a una posible genealogía en dos tiempos. In: ______. Éthos-Epistémé-psyché: ensayos críticos
hermenéuticos. Barranquilla: Editorial Universidad del Norte, 2013. p. 10-89.
TOKATLIAN, J. G. ¿Unasur pierde el norte? El País, Madrid, 7 mayo
2014.
Disponível
em:
<http://elpais.com/elpais/2014/04/23/opinion/1398278994_215974.html>.
TOMAZINI BASSOLS, A. T. Wittgenstein: identidad e indiscernibilidad. Praxis
Filosóica, Cali, n. 26, p. 13-32, ene./jun. 2008.
VARILLAS, W. Convergencia CAN Mercosur con miras a UNASUR: perspectiva social. 2012. Documento de trabajo para la Presidencia Pro-Témpore de UNASUR,
por parte de Perú. Disponível em: <http://www.fes.org.pe/descargasFES/Dr%20
Walter%20Varillas%20Dimension%20Social%20en%20UNASUR.pdf>.
WALTZ, K. Structural realism after the cold war. International Security,
Cambridge, v. 25, n. 1, p. 5-41, 2000.
ZEHFUSS, M. Constructivism in International Relations: the politics of reality.
Port Chester: Cambridge University Press, 2002.
29
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
30
EL IMPACTO DE LA CONDUCCIÓN POLÍTICA DE
LA DEFENSA EN LOS ESFUERZOS DE COOPERACIÓN
CONO SUR A PARTIR
DE LAS TRANSICIONES DEMOCRÁTICAS EN LOS ´80
REGIONAL EN LOS PAÍSES DEL
1
Luis Eduardo Tibiletti
INTRODUCCIÓN
Existe una abundante literatura sobre los distintos modos en
que se desarrollaron en cada país los procesos de transición a la democracia
iniciados en América latina a partir de mediados de los ´80 (O´DONELL,
1986; STEPAN, 1988; LOPEZ 2001, 2007). En dicha literatura existe
también una línea de conexión con las anteriores transiciones iniciadas en
1974 en Europa Occidental (Portugal, Grecia y España).
En relación al espacio de los países del Cono Sur las características
de los regímenes autoritarios -con una presencia no patrimonialista como
en los casos de Centroamérica sino fuertemente institucional de las FFAA
en estos regímenes-, hicieron que los estudios tuvieran un énfasis prioritario
en dos ejes: las relaciones civiles-militares y los procesos de construcción de
comunidades de seguridad regional.
1
El presente trabajo actualiza y conjuga algunos anteriores, en especial mis presentaciones ante la ABED
2011, “Las identidades estratégicas sudamericanas a la luz de la transición en el sistema de poder internacional”, y
ABED 2012, “La cultura e identidad estratégica de Brasil”, el capítulo junto a MARTINEZ Pablo “La evolución
reciente de la relación estratégica Argentina-Brasil y su proyección en el marco de la unión de naciones sudamericanas
(UNASUR)” y mi reciente presentación ante el congreso ISA/FLACSO en julio 2014 en Bs As , “La conducción
política de la defensa en Argentina y su impacto en los países de la región (1983/2013)”.
31
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
También ya se ha demostrado en forma fehaciente que estos procesos
de democratización tuvieron gran inluencia a la hora de la reaparición de las
pulsiones integradoras que llevan a las distintas construcciones subregionales
y regionales hoy vigentes. En este sentido también se ha detectado la inluencia
entre actores relevantes de las élites intelectuales y políticas que a raíz de
las persecuciones vivieron una parte importante de sus vidas compartiendo
los exilios y aprendiendo a conocer mejor a sus pares, lo que podría ser los
inicios en términos de comunidades epistémicas como la ha hecho VITELLI
(2010), para los temas de seguridad y defensa.
Sin embargo la mayoría de esos estudios se fueron diluyeron una
vez establecida la idea de consolidación de la democracia en la región. Ello
dejó fuera de foco los diferentes modos en que se fueron estableciendo los
nuevos parámetros en materia de conducción política de la defensa en cada
país. Sin duda por las características de su transición fue la Argentina quien
procuró el mayor avance en dotarse más rápidamente de instrumentos
legales y capacidades institucionales para el ejercicio de tal conducción.
Consideramos que este proceso argentino tuvo un fuerte impacto
en los países vecinos del Cono Sur tanto en términos políticos en la relación
gobiernos democráticos de transición- FFAA, como en sus políticas exteriores,
siendo a nuestro criterio uno de los pilares de la construcción de la cooperación
regional en Defensa y Seguridad internacional que se ha mantenido por ya más
de 30 años en la región, tema que aún no ha sido relevado suicientemente y
en el presente trabajo se pretende promover estos estudios a partir de algunos
datos relevados que permiten airmar tal inluencia.
Cuando decimos inluencia no nos referimos sólo a una benéica
sino a un doble tipo de impacto en sentido tanto de aceleración como de
retraso del proceso que a largo plazo se fue dando en todos los vecinos de
airmación de la conducción política de la defensa y las FFAA.
Es decir que en muchos casos lo que sucedía en Argentinas
generaba grandes temores de imitación en los militares de otros países que
retenían una gran dosis de poder en algunos casos o de veto en otros y no
querían que les sucediese lo que pasaba a sus colegas argentinos. En otros
casos los pasos -algunos audaces- de los políticos argentinos generaban
cierta sensación en las élites político e intelectuales civiles de los vecinos que
32
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
su propio proceso iba demasiado lento; a veces los tropiezos argentinos por
la inestabilidad de la transición por colapso como señalara tempranamente
(O´DONNELL, 1986)) tornaba más prudentes a esas mismas élites
y paradójicamente cuando Argentina avanzaba en temas sensibles a las
tradiciones de la región -como la participación en coaliciones militares por
fuera de la ONU como fue en la Guerra del Golfo en 1991-, generaba
envidia y/o preocupación en los militares vecinos que se habían mantenido
en la tradicional reticencia a ese tipo de involucramiento2.
Asimismo la importancia de promover una investigación más
detallada sobre este impacto se basa en la hipótesis de que el asunto de la
conducción política de la defensa –incluyendo a las instituciones militares
y su adaptación a los lineamientos de política exterior-, continúa teniendo
un papel relevante a la hora de la construcción actual de la cooperación
regional en defensa y seguridad internacional.
Desde ya quisiéramos incorporar otra cuestión asociada y de alta
relevancia para el modo de análisis del proceso post –dictaduras. Me reiero
a la utilización del concepto de “de-securitización”, proveniente de los
primeros estudios críticos de seguridad y la necesidad de mantener alerta el
riesgo de excesiva “securitización” de las relaciones interestatales, tal como
lo señalamos hace ya casi 25 años junto a otros colegas (DONADIO,
DRUETTA, TIBILETTI, 1992).
Así en la descripción de la evolución del concepto de seguridad
que SPRING Y BRAUCH (2009) hacen en la introducción del libro
“Repensar la seguridad” mencionan en forma muy positiva los aportes
que la Escuela de Copenagüe inicialmente y luego el triángulo junto
a Aberystwyth y París hicieron en relación a comprender el proceso de
“securitización” y sus signiicados políticos.
Sin embargo no avanzan en las críticas que muchos de esos autores
hicieron al componente que el proceso de ampliación “ad-ininitum” de los
asuntos de seguridad tuvo en la relaciones de poder y su impacto en la vida
cotidiana al aplicarse a tales asuntos las “medidas de emergencia” que todo
Pensar por ej. en cuánto pudo inluir esto en que los militares de Chile fuesen muy favorables a la intervención
de Chile en Haití junto a EEUU en la fuerza provisional en febrero de 2004, aún antes del mandato del Consejo
de Seguridad de la ONU que creó la MINUSTAH en abril del mismo año.
2
33
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
proceso de “securitización” implica y que hoy tiene una gran trascendencia
en la gobernabilidad democrática de la región.
Así los señala justamente WEAVER (2009, p. 95):
La consolidación del concepto de “seguridad humana sirve…para una
exoneración todavía más amplia de la “seguridad” como una forma de
ejercicio del poder y por lo tanto como fundamento para abordar más y
más aspectos de la vida global con el problemático lente de la seguridad.
Y continúa: “[…] la seguridad se ha tornado un concepto
organizador de la vida social a través de políticas urgentes y extraordinarias”
es decir que dejan fuera los mecanismos habituales de la vida institucional
“despolitizando” asuntos y privando así de la posibilidad de establecer la
conexión de sentidos para encarar soluciones complejas y no facilistas
(WEAVER, 2009).
Frente a estas claras expresiones del riesgo de la extrema
securitización y sumado a “la experiencia de los países latinoamericanos
con la ‘seguridad’ impuesta por los EEUU para aquellos temas de su
interés” (TOKATLIAN, 2013), aparece la validez de usar el concepto
de de-securitización en clave positiva entendiéndolo como la devolución
de un ASUNTO SECURITIZADO al campo de los procedimientos
políticos normales, es decir su politización y como ello puede contribuir a
la construcción de la paz.
Las experiencias de las dictaduras latinoamericanas y sus políticas
exteriores basadas en las lógicas del realismo de los estudios estratégicos y
la doctrina de la seguridad nacional impuestas desde occidente a partir de
la 2da guerra mundial ya han sido estudiada por varios autores, TAPIA
VALDES (1986), LOPEZ (1994).
Mucho también se ha escrito sobre los esfuerzos por construir
una comunidad de seguridad compartida en la región y el proceso de
creación de la UNASUR y el Consejo de Defensa Sudamericano es en tal
sentido motivo de seguimiento por los analistas de las RRII, la seguridad y
la investigación de la paz (VITELLI, 2011 b, COMINI, 2013).
En mi opinión sin embargo ha sido descuidado el comprender la
importancia que tuvo la “de-securitización” de las relaciones interestatales
34
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
en el Cono Sur y la particular inluencia que en ello tuvo el proceso de
democratización en Argentina por las características de ruptura tras la
derrota de Malvinas en 1982.
En este sentido un trabajo señero fue el de OELSNER (2009) al
estudiar la de-securitización en el Cono Sur basándose precisamente en los
trabajos de BUZAN Y HANSEN (2009) donde “de-securitización” implica:
El desplazamiento de las cuestiones de emergencia hacia un proceso
normal de negociación en la esfera política”. Su conclusión es que
“cuando el objetivo es eliminar determinados temas de la agenda de
seguridad y esto implica aspectos de las relaciones con los vecinos, el
proceso doméstico de de-securitización puede provocar cambios positivos a nivel regional.
Considero importante que se pudiese estudiar ese proceso por
su impronta “politizadora” en cuanto devolvió a órganos naturales de
la democracia (el congreso, los partidos políticos, la sociedad civil) el
tratamiento que antes se había hecho de las relaciones con los vecinos en
clave de asuntos de supervivencia nacional y por ende “hipótesis de guerra”
es decir el mayor nivel de “emergencia” de un asunto de seguridad en este
caso nacional.
Por otra parte no podría comprenderse este proceso de
politización y mutua inluencia en clave latinoamericana sin tener en
cuenta las características propias históricas alrededor del tema de la guerra
y la paz en la región tal como lo han desarrollado PARADISO y LUNA
PONT (2003), en particular la “condición periférica” y la “convivencia
con la potencia hegemónica” además de la tradición de resolución pacíica
de conlictos que derivó en la anomalía de la “larga paz sudamericana”.
EL CASO ARGENTINO Y SU IMPACTO REGIONAL.
Como dijimos los procesos a la transición en cada uno de los
países del cono sur fueron analizados en el momento y en rápidas lecturas
temporales en los tres países en especial por estas comunidades epistémicas
a las que nos referimos. Probablemente el mejor de esos esfuerzos es el que
dirigió el sociólogo Ernesto López desde el proyecto del Observatorio de
35
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
la Defensa del Programa de Investigación de FFAA y Sociedad (PIFAS) en
la Universidad Nacional de Quilmes con el apoyo de grupos académicos
similares en Brasil, Chile y Uruguay. Todo esto dio como resultado inal
uno de los libros más esclarecedores del período (LOPEZ, 2007).
Sin embargo en sus análisis cada uno de los autores va analizar
el proceso de transición en su país desde la órbita nacional y aún cuando
lo haga comparando en muchos casos con lo que estaba pasando en otros
países en términos de “mayores” avances en materia de conducción política
de la defensa, en ningún momento reconocieron la variable “inluencia”
–ya sea en forma positiva o negativa en el proceso propio-.
Lo más demostrativo de esto es que precisamente casi todos esos
autores fueron consultados por mí para la realización de este trabajo y tal
era el grado de no-relexión sobre la cuestión inluencia en el momento que
describían su propio proceso en función de las claves nacionales, que ante
mi pregunta y más allá de la no sólo declamada sino más de una vez probada
amistad con muchos de ellos, no pudieron aportarme ninguna relexión. Ello
puede responder simplemente porque no se lo habían planteado dado de que
no disponían de un marco teórico adecuado que les permitiese contemplar el
modelo de análisis de interacción que les proponía, sobre todo contemplando
que algunos trabajos incluso se planteaban un afán “comparativo”.
En tal sentido se destaca el trabajo del ex presidente de la
Asociación Brasilera de Estudios de Defensa (ABED), SOARES SAMUEL
(2011) quien va a hablar de cómo “las transiciones afectaron las relaciones
externas de los países, apartando de la región conlictos de naturaleza
bélica” y de que “el inicio del proceso de democratización a ines de los
años 80 derivó en la emergencia de nuevos actores nacionales que fueron
llevando los asuntos estratégicos al campo de la política con una naciente
y frágil conducción civil de estos asuntos.”
Pensar que desde la detección de esas formas de inluencia mutua
pudiese alcanzarse la formulación de ese modelo analítico es el desafío que
quiero dejar planteado.
Vamos a utilizar algunas dimensiones para pensar en la
identiicación del impacto mencionado:
36
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
1. Uno de los asuntos claves para todas las transiciones en cualquiera de
sus formas y tiempos fue el de la resolución del saldo del pasado o lo
que hoy llamaríamos “justicia transicional en posconlictos”. Hacer una
lectura detallada del modo en que las distintas etapas del proceso de
búsqueda de verdad y justicia en Argentina fue impactando en la toma
de decisiones en la materia en los países vecinos, escapa a la intención
del trabajo pero es algo que a cualquiera que haya vivido estos años
en la región no se le puede escapar desde la detención de Pinochet en
Gran Bretaña, pasando por la excavación en los cuarteles de Uruguay
buscando desaparecidos o la creación de la Comisión de la Verdad en
Brasil por el actual gobierno de Dilma Roussef -una ex guerrillera
detenida y torturada por la dictadura del 64-. Considero que resulta un
tema de especial interés para que lo trabajen los organismos de DDHH
de estos países que llevaron el peso central por el rescate de la memoria y
su condena y luego se podría ver además de las relaciones de inluencia
interestatal e intersocietal en el modo de hacer justicia como impactó eso
en los otros puntos que paso a analizar.
2. Dada la amplia autonomía funcional de la que disponían las FFAA
durante las dictaduras y en muchos casos incluso en anteriores formas
de gobierno democráticas el tema de la recuperación de sus facultades
por parte de los poderes políticos constituye otro núcleo central que
fue objeto de trabajos, como los de STEPAN (1988), ROUQUIE
(1994), LOPEZ (2001) , ya mencionados.
Obviamente que el eje central aquí fueron los esfuerzos hechos
desde el Poder Ejecutivo y desde el Poder Legislativo por recuperar esas
funciones de conducción en un contexto que más allá del componente
de “colapso” como se ha bautizado a esa transición tenía entre otras
diicultades la absoluta carencia de cuadros políticos formados en dicha
tarea. Así muchos asesores de las comisiones de defensa del parlamento
y los partidos fueron en la primera época pos dictadura a formarse en la
Escuela de Defensa Nacional (EDENA) -creada por el presidente Perón
en 1950-, justamente para la formación conjunta de cuadros estatales
militares y civiles en los asuntos de defensa.
37
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
En relación a esto el trabajo de LOPEZ (1994) sobre el gobierno
del primer presidente de la transición Raúl Alfonsín y su relación con la
política militar contiene todos los elementos para visualizar esas diicultades.
En relación con el Congreso quiero mencionar dos trabajos que
explican diferentes etapas del involucramiento del parlamento. En primer
lugar el artículo escrito por DRUETTA (1989) en la Revista Nuevo
Proyecto, donde dice:
La UCR elaboró su plataforma electoral en 1983 para ser oposición
y el PJ para ser gobierno. La realidad marchó por el rumbo inverso.
Y muy racionalmente, los partidos cambiaron sus roles y asumieron,
en gran parte, aquello que el adversario político proponía hacer desde
cada escenario imaginado: desde el ‘seguro’ gobierno el PJ, y desde la
‘resignada’ oposición la UCR. La suerte de las urnas determinó que la
UCR se hallara ante el desafío de administrar moderadamente la ‘reestructuración’ de las FF.AA. -lenguaje del PJ- y el PJ, desde el Congreso,
ante la tarea menos ingrata de demandar la ‘reforma’ de las FF.AA prometida por el inesperado partido gobernante.
En su plataforma, la UCR había planteado que competía ‘al Congreso
de la Nación’ (no casualmente ubicado en el primer término) ‘y al
Poder Ejecutivo’ (el PEN en modesto segundo término), ‘no sólo el derecho sino la obligación de examinar y decidir permanentemente sobre
estas cuestiones’ (militares y de defensa). Tanto para superar las concepciones ‘seguritistas’ conculcadoras de los derechos y garantías constitucionales, la injerencia militar argentina en los conlictos de otros
países latinoamericanos, la inservible adhesión al TIAR, el belicismo
con Chile y las falencias profesionales desnudadas en la guerra de las
Malvinas, como para cumplir dos objetivos prioritarios -modernizar las
FF.AA. y neutralizar los golpes militares- la UCR partía del principio
de que era el Congreso de la Nación (siempre en primera instancia) y
el Poder Ejecutivo quienes ijarían ‘la política de defensa, comandando
a las fuerzas armadas y organizándolas según la política ijada y las exigencias de la guerra moderna’. 3
Este fue el proceso que se fue dando en los años sucesivos y por eso
quiero mencionar ahora al segundo trabajo; me reiero al de MARTINEZ
(2002) que ya desde una retrospectiva de más largo alcance analiza la
trayectoria del parlamento en la reestructuración de las FFAA entre 1985
y 2002 y donde se puede destacar:
3
Los entretildes son del autor mencionado.
38
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Se necesitó una década para obtener el nuevo marco legal de la defensa y tres lustros para ajustar cuentas con la autonomía militar. Si el
esfuerzo institucional se midiera con criterios ajenos a la construcción
política, se apreciaría poco el resultado. Pero los cambios culturales y
los resultados en la transformación institucional tienen otros tiempos
de realización.
La nota distintiva de esta experiencia fue el rol del Congreso, su participación y protagonismo, la iniciativa que desplegó en esos quince
años, que en más de un caso obligó al ejecutivo a deinirse más allá de
sus planes y sus tiempos.
La reforma militar ha sido un auténtico policy process (proceso de
construcción de políticas públicas) que no tuvo nada de espontáneo ni
de ingenuo, ya que la mayoría de las etapas fueron planiicadas y los
resultados obtenidos fueron coherentes con las acciones desplegadas.
Finalmente y en relación a cómo esto inluyo en los demás
países en mi trabajo junto a Gilda Follietti (FOLLIETTI; TIBILETTI,
2004) fuimos relevando los avances y retrocesos de los parlamentos de
Argentina, Brasil, Chile y Uruguay en relación con un modelo de análisis
que realizamos junto a mis colegas Jaime Garreta y Juan Rial de Uruguay
que llamamos Metodología de Evaluación del funcionamiento de una
comisión de defensa parlamentaria y del que luego se hiciera otro tomo
dedicado a otros países. La elaboración de estos textos fue solicitado por
distintos actores parlamentarios de diferentes países que querían conocer
la experiencia argentina y buscar un punto de referencia por fuera del
diferente contexto en que el tema se movía en los países centrales sino
compartiendo experiencias de la región.
Así por ej. el Núcleo de Etudos Estratégicos de UNICAMP
en 1998 llevó adelante un Projeto Integrado de Pesquisa (PIP/FAPESP
96/07499-3) titulado “Forças armadas e Democracia: O papel do poder
Legislativo” y para él fui entrevistado por su coordinador Eliezer Rizzo de
Oliveira para que le explicase por qué el Parlamento en Argentino había
tenido tanta inluencia en la política de defensa del país.
39
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
RELACIÓN DE LA POLÍTICA DE DEFENSA CON LA POLÍTICA EXTERIOR.
La tradición de la “estrategocracia” tan bien descripta por TAPIA
VALDES (1986) tuvo una enorme capacidad de resistencia en la región
expresada a veces por el propio mundo académico. Los estudios estratégicos
constituyeron durante los 40 años posteriores a 1945 un campo fértil para
los aportes estatales a los centros de estudios universitarios como bien
plantean entre otros Walt, Davis y Williams.
En la región esto se vio relejado a partir de las transiciones en el
modo de colocar a la defensa en un mismo plano con la política exterior
y en relación de dependencia con la “gran estrategia” como lo hizo por ej.
VARAS (1994), en Chile, y todas las publicaciones de las academias de
defensa vinculadas a las FFAA de la época en todos los países.
Por ello es de particular interés ver como inalmente los estudios
de defensa incorporados a los ámbitos de debate universitario -como se
desarrolla en el punto siguiente-, permitieron que Argentina también
impulsara la visión de que la defensa es una parte de la política exterior y
así lo ejecutara a partir de 1983.
Así lo releja MARTINEZ (2002) cuando dice:
Quedaba claro que la defensa es una variable subordinada. Allí se libró
la primera batalla contra la autonomía militar. La política exterior es
responsabilidad del poder civil y la defensa debe ser coherente con esa
orientación. Por primera vez en la historia moderna de la Argentina,
la política de defensa fue deinida por civiles, con el imprescindible
análisis de los profesionales militares, pero privilegiando como dice la
Constitución nacional, el liderazgo político.
Justamente en Chile vamos a encontrar el abandono de la
idea de Varas en el Libro Blanco de 2002, cuando dice: “Es de interés
y conveniencia la estrecha vinculación entre la política de defensa y la
política exterior aunque actuando la primera en respaldo a la última.”
(GUTIERREZ PALACIOS, 2007). 4
En relación también a Brasil en OLIVEIRA (2011) encontramos
un artículo de un diplomático, Cristián FAUSTINO (2011) que dice:
4
El subrayado es mío.
40
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
La transición para el sistema democrático si bien ocurrió en un lapso de tiempo semejante guardó importante variaciones en los tres casos
(Argentina, Brasil y Chile) ….Sin embargo en los años siguientes los tres
países enfrentaron el desafío de redeinir sus políticas de defensa para los
nuevos tiempos democráticos. En este sentido la diplomacia ejercería un
importante papel en la conducción de las políticas de defensa en la medida
que posibilitó la gradual aproximación entre los tres países ahora envueltos
(aunque en diferente medida) en procesos de integración regional.
EXPANSIÓN DE ACTORES INVOLUCRADOS EN EL DEBATE Y LA FORMULACIÓN DE
LA POLÍTICA DE DEFENSA Y SEGURIDAD REGIONAL.
Así lo airma por ej DONADIO (2011): “Desde mediados de los
años ´80 el proceso de construcción de conianza coexistió con la instalación
general de regímenes democráticos y con el mayor envolvimiento de la
clase política y de la sociedad en la discusión y conducción de las relaciones
estratégicas y de defensa.”
Esto se dio tanto en el plano institucional -como ya señalamos
en relación con el PEN y el CONGRESO- como en otros muy distintos
ámbitos, Soprano (2012) señala:
Desde 1984 la participación de civiles y militares interesados por generar una nueva agenda para la defensa en democracia, que rompiera
con la histórica inluencia de la Doctrina de la Seguridad Nacional y
postulara la necesaria subordinación del poder militar al civil, se canalizó en una serie de instituciones entre las que cabe mencionar, siguiendo una nómina provista por el Capitán de Navío (retirado) Carlos
Raimondi: las Comisiones de Defensa de la Cámara de Diputados y
de Senadores de la Nación, las Fundaciones Arturo Illia, Karacachof,
Ricardo Rojas, Simón Rodríguez, Unión para la Nueva Mayoría, la
Universidad Nacional de La Plata, Universidad Nacional de Quilmes,
la Universidad Nacional de Córdoba, el Consejo Argentino de
Relaciones Internacionales-CARI, los Centros de Estudios Estratégicos
de las Fuerzas Armadas (Ejército, Armada, Fuerza Aérea), la Escuela
de Defensa Nacional, la Escuela Nacional de Inteligencia; además de
organismos intergubernamentales como la Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales- FLACSO, la Comisión Económica para América
Latina-CEPAL y extranjeros como el Nacional Democratic Institute y
la Universidad Complutense de Madrid.
41
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Y luego agrega:
Las experiencias y trayectorias de estos actores sociales conluyeron en
el Congreso Nacional, pero en otros espacios institucionales y conigurando una trama de relaciones personalizadas de alcance nacional,
regional e internacional. Particularmente, entre 1991 y 1996, dos de
esos ámbitos de convergencia decisivos fueron el Seminario ‘Hacia
las Fuerzas Armadas del año 2000’ y la Revista Seguridad Estratégica
Regional en el 2000.
LA COOPERACIÓN EN DEFENSA EN LA REGIÓN:
Las propuestas de la implementación de medida de conianza
mutua para prevenir conlictos, de explorar las posibilidades de la seguridad
cooperativa, el uso de los conceptos de la suiciencia defensiva, la defensa
no ofensiva y todo el arsenal que a partir de los ´80 surgió como un desafío
al mainstream del “realismo trágico” de Morgenthau y Kennan en las
escuelas de Europa, fueron claramente impulsadas en la región desde los
actores mencionados en el acápite anterior.
Fueron asimismo asimiladas por el propio aparato militar. Decía
por ej. el Jefe del Estado Mayor del Ejército Argentino y excombatiente de
Malvinas, Tte Gral Balza en el Nro 1 de la Revista SER en 1992:
Dentro de este planteo, la democracia se muestra como la forma de gobierno y el estilo de vida más apreciado y será condición de acceso a las
relaciones internacionales. Se establecerá así, un nuevo código de valoración entre Estados, basado en la legitimidad.La República Argentina,
junto con Brasil, Paraguay y Uruguay, han iniciado acciones efectivas
de integración en el marco regional y a las que, no dudamos adherirán
los otros vecinos del área con quienes mantenemos excelentes relaciones. Desafío para nuestra capacidad creadora y apelación a nuestra responsabilidad como pilares de la defensa de cada uno de nuestros países,
será proponer a nuestros respectivos Gobiernos la manera inteligente
de avanzar en esta integración.5
Veamos que aquí no aparece Chile, pero podemos ver cómo este
debate se fue dando en el país más lento en su transición, así en el Nro 2
de la misma Revista SER se publicaba la presentación de un libro titulado
5
El subrayado es mío.
42
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
“Defensa Chile 2000” por parte de un miembro de la naciente comunidad
de defensa en ese país, el Ing Daniel Prieto Vial que decía en la misma:
Desde que se irmó el Tratado de Paz y Amistad entre Argentina y
Chile por la disputa austral, y tras la mejoría de las relaciones con nuestros vecinos (especialmente Perú), es legítima la interrogante acerca de
qué perspectivas tendrán ahora las Fuerzas Armadas de nuestros países,
ya que su razón de armarse y perfeccionarse deja de tener sentido con
el acuerdo.
En realidad ahora se da una oportunidad histórica para los institutos
armados de los países del Cono Sur: coordinar su potencia militar para
objetivos comunes.
Chile podría trabajar con Argentina para la defensa conjunta del
Atlántico Sur, del Pacíico Sur, de los pasos australes yde la Antártida.
Más aún, podría realizar ejercicios militares conjuntos orientados a este
propósito.
También Uruguay, y más tarde Paraguay, podrían integrarse a una
eventual alianza denominada Cono Sur, que trabajaría como un sub-bloque latinoamericano, tras la búsqueda de una nueva entidad. Esta
entidad nos sacaría poco a poco de una perspectiva meramente regional, casi provinciana, otorgándonos una proyección interamericana y
aún mundial, donde podríamos tener un mayor peso relativo, fruto de
esta nueva unión.
Pero claro que eso generaba recelos entre los miembros de la
comunidad de estudios estratégicos y por ello también publicábamos la
respuesta que le daba un ex profesor de la Academia Nacional de Estudios
Politicos y Estratégicos (ANEPE), el Gral ® Alejandro Medina Lois:
El indudable interés que en la actualidad han adquirido los temas relativos a la Defensa Nacional responde a una necesidad y también a una
curiosidad. Necesidad, porque hay una ‘mea culpa’ sobre el histórico
descuido con que las élites políticas enfrentaron el tema de la Defensa
Nacional en el pasado como acertadamente lo señala Augusto Varas en
la presentación del libro y,
Curiosidad, porque la realidad de lo sucedido en Chile, que ya es parte
de su historia, demostró la capacidad de sus integrantes para gobernar
exitosamente y completar el proceso de transición hacia la democracia,
con la entrega ejemplar del poder al gobierno elegido democráticamente, en condiciones que se comparan muy favorablemente con nuestros
países hermanos de Latinoamérica, y que posibilitan su éxito futuro,
43
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
que también es el de Chile, salvo errores garrafales que es deber de
todos tratar de evitar.
Continúa con un primer capítulo en que establece la tesis de su enunciado que ‘Sudamérica requiere defenderse coordinadamente’, llegando a concluir en la formulación ‘algún día no lejano, de los Estados
Unidos de Sudamérica’, con una visión de que es posible un proyecto
geopolítico basado en el origen étnico europeo de Chile y Argentina,
que permitiría generar políticas militares comunes, las que a su vez
servirían de pauta para contribuir a la integración política, económica y social, y sobre todo a aianzar la paz y la seguridad de nuestras
sociedades.
Esta tesis es altamente controvertible, basándose en un racismo y más
aún en sobreestimar la importancia de políticas militares comunes, suponiendo que pudieran lograrse, como pauta a la integración política,
económica y social.
Además del natural escepticismo sobre la factibilidad de hipotéticas integraciones, debe establecerse una secuencia distinta, que indudablemente
parte de una decisión política y no de una decisión de carácter militar.
Por cierto aparece curioso plantear una política de Defensa para Chile, a
partir de su negación como entidad independiente, salvo para reairmar su
necesidad y rebatir a utópicos integracionistas. 6
Veamos otras opiniones al respecto del ámbito militar de Chile,
en 1992 en un Seminario sobre el nuevo orden mundial, regional y vecinal
llevado a cabo entre el Centro de Estudios Estratégicos de la Armada de
Chile y el Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de Chile en
Valparaíso en abril de 1992 el entonces director de estudios de la ANEPE,
Francisco Le Dantec7 decía:
Se observa una permanente actitud expansionista de Argentina lo
que ha derivado en grave cercenamiento del territorio chileno […]
Argentina ha demostrado siempre una sostenida vocación bioceánica
siempre en desmedro de Chile […] los discursos integracionistas son
mitos que en vez de unir desunen.
6
El subrayado es mío.
7
Ver REVISTA SER EN EL 2000 Nro 2 pag 44, en https://es.scribd.com/user/254388623/revistasSER2000.
44
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Pocos años después Chile eliminaría en su Libro Blanco del año
2002 la “disuasión” como postura frente a la Argentina cambiándola por
la de “cooperación”.
Otro ejemplo de cómo inluyó la conducción política de la defensa
en el inicio de la cooperación regional en defensa es que fue la Comisión de
Defensa del Senado de Argentina por iniciativa de su presidente el senador
Eduardo Vaca (PJ Capital) la que en 1992/3 convocó a reuniones de los
presidentes de las comisiones de Defensa del Senado de los países del Cono
sur para analizar entre otras cosas la viabilidad de un sistema de seguridad
cooperativo en la región (TIBILETTI, 1995).
Las comunidades epistémicas tanto en el plano de las universidades
y ong (s) como en el de la propia acción estatal, así lo dice por ej. VITELLI
(2010)
El constructivismo supone que, a través de la interacción, los estados
pueden redeinir los elementos ideacionales- sus creencias, percepciones,
ideas- que dan sentido a sus comportamientos, es decir, pueden transformar sus identidades e intereses desde coniguraciones conlictivas hacia
otras más cooperativas. Esto no ocurre en virtud de conductas irracionales, emotivas, de los agentes de política exterior de los estados sino que se
explica por el mecanismo del aprendizaje social y la evolución cognitiva:
parte importante de la internalización de las ideas sobre cómo cooperar
para resolver problemas internacionales se da a través de la participación
periódica de los agentes estatales en determinadas prácticas comunes.
En relación al dinamismo en este sentido que adquirió la
Argentina lo antes mencionado del trabajo de SOPRANO (2012) es más
que evidente, pero ahora voy a señalar algunas experiencias personales
sobre el plano del impacto en lo regional.
Como bien señala dicho autor los diversos espacios de debate
pronto comenzaron a conectarse con gente interesada en el tema de
los países vecinos. En esto las tres fundaciones alemanas ligadas a los 3
grandes partidos de entonces: la socialdemocracia través de la FES, el
socialcristianismo a través de la fundación Konrad Adenauer y el liberalismo
a través de la Friedrich Naumann, cumplieron un rol facilitador para la
aparición de contrapartes y el proveer espacios neutrales de diálogos. Así se
dio en los casos de Chile, Uruguay y Paraguay.
45
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
En el caso de Brasil las conexiones comenzaron más por contactos
universitarios especialmente a través del Centro de Estudios Estratégicos
de la Universidad de Campinhas. Con posterioridad se dio la participación
del Gral ® Manoel Teixeira en el seminario de SER.8 Teixeira fue quien
como Jefe de Operaciones del Ejército de Brasil envió al último puesto y
con el rótulo de hipótesis de catástrofe a la posibilidad de una guerra en el
frente sur y comenzó con la movilización de las unidades de frontera con
Argentina y Uruguay hacia el Amazonas. Él había sido jefe de uno de los
investigadores de Campinhas el llamado Cnl “rojo” Geraldo Cavagñari
Filho, quien luego sería director del CEE y formulador de la primera
política de defensa del candidato Lula da Silva cuando pierde su elección.
Posteriormente Cavagnari formaría parte junto a quien escribe de
la 1ra cátedra de asuntos estratégicos argentino-brasilera en la Maestría en
Integración Regional de la UNNE creada por el Dr Carlos Moneta y luego
lo sucedería su antecesor en la conducción del CEE de Campinhas el Dr
Eliezer Rizzo de Oliveira.
Luego de la participación de Teixeira mencionada el Estado de
Brasil toma la iniciativa y a través del Centro de Estudios de la Secretaría
de Asuntos Estratégicos (SAE) invita a SER a una reunión para analizar
“Las cuestiones estratégicas del Mercosur” y luego de ello insta a la creación
de una entidad similar en el marco del Instituto Liberal de la FIESP que
se llamó IBAE Instituto Brasilero de Asuntos Estratégicos con el que desde
SER se mantuvieron alrededor doce encuentros, por lo general dos por año
uno en cada país.
Luego entre el CEE de Campinhas y otras áreas de estudios
similares que habían ido creciendo en otras universidades como la USPI en
San Pablo o las UFF en Río de Janeiro crearán los Encontros Nacionales de
Etudos Estratégicos (ENEE) en los que siempre invitarán a miembros de
la comunidad argentina de estudios de seguridad internacional y defensa,
lo que se repetiría luego a la inversa cuando los argentinos tomáramos esa
posta y organizáramos los ENEE en la EDENA por más de siete años.
Una vez creado el Ministerio de Defensa en Brasil -tema que
veremos en otro acápite- fueron estos contactos establecidos así los que
8
Ver REVISTA SER Nro 2 pags 22 a 35 en https://es.scribd.com/user/254388623/revistasSER2000.
46
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
facilitaron la conexión entre funcionarios argentinos y brasileros de ambos
ministerios construyendo ahora el plano estatal de interrelación al que nos
referíamos al inicio.
Ligando con el punto de expansión de los actores no puedo
dejar de recordar aquí que en el año 2003 desde la Comisión de Defensa
de la HCD su presidente el Diputado (y ex senador) Jorge Villaverde y
con la participación del Lic. Druetta (entonces destinado en la embajada
argentina en Brasil) y el apoyo del embajador en aquel país Dr Juan Pablo
Lohlé se irmó un Memorandum de Cooperación entre esa Comisión de
Argentina y la Cámara de RREE y Defensa -que constituye una de las
principales en el Congreso de Brasil- para realizar actividades conjuntas.
Una de esas actividades -y ahora ya relacionando esto al punto del
impacto en la cooperación regional en defensa-, consistió en un seminario
conjunto en Brasilia en julio del 2004, al que concurrió el mencionado
diputado junto a otros dos miembros de la comisión y varios asesores. Al
coincidir una parte del horario del seminario con el momento en que el Gral
Heleno de Brasil -entonces Cdte de la MINUSTAH- venía a rendir cuentas
ante su Parlamento de lo hecho en Haití, se decidió que su presentación
se hiciese también con la presencia de los invitados argentinos, - entre
ellos quien luego fuera embajador argentino en aquel país, el Lic. Ernesto
Lopez - lo cual constituyó de hecho un gesto de verdadera integración EN
la conducción política de los asuntos de defensa y seguridad internacional.9
Lo mismo sucedió en el caso de CHILE los contactos comenzaron
por relaciones de conocimiento académico y también político y luego se
extendieron al plano estatal y de los ministerios de RREE y Defensa como
en el caso de CHILE a través de la creación del COMPERSEG en 1995.10
Más allá de que en una reciente conversación Lopez me recordara que tras esa presentación del Gral Heleno el
presidente de la Comisión de la cámara de Brasil se fue a atender otros temas, lo cual dejó al Seminario conjunto
en total desorientación en particular de los impulsores académicos brasileros que sólo atinaron a señalar que eso
demostraba el bajo interés de los parlamentarios por los asuntos de seguridad internacional y defensa.
9
10
Comité Permanente de Seguridad Argentino-Chileno ver en REVISTA SER Nro 9 pag 114, en https://
es.scribd.com/user/254388623/revistasSER2000.
47
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
EL PROCESO DE TRANSICIÓN Y CONDUCCIÓN POLÍTICA DE
ARGENTINA Y SU IMPACTO EN RELACIÓN CON HECHOS
LA DEFENSA EN
TRASCENDENTES
SUCEDIDOS EN EL PLANO REGIONAL
Con este punto he querido hacer una primera aproximación
a un análisis histórico que vaya relacionando procesos internos con
relacionamiento estratégico con los vecinos.
Suele decirse que la derrota de Malvinas en 1982 tuvo una
consecuencia interna que fue el inicio de la transición por ruptura del
bloque de poder de las FFAA y una externa que inluyó en la posterior
relación del país con lo internacional y con los vecinos: la Guerra Fría se
acabó 8 años antes que al resto del mundo pues ese alineamiento se rompe
con el apoyo de EEUU y la mayor parte de Europa Occidental hacia el
enemigo en la guerra.
A su vez la democratización creciente y la tendencia a la baja
del poder de veto de las FFAA permitieron una serie de pasos de gran
importancia y de acuerdo a lo que señalábamos acompañó la paulatina desecuritización de los conlictos interestatales que habían trabado por medio
siglo los intentos de cooperación regional.
Mencionaré a continuación algunos hechos que vinculan aspectos
políticos claves de la democratización en Argentina con medidas centrales
para acabar con la lógica de las hipótesis de guerra cruzadas con Brasil y
Chile propias del medio siglo anterior:
1)
10 Diciembre 1983: asunción del gobierno democrático del Presidente
Alfonsín. Reconstrucción de un sistema institucional de conducción
de las FFAA con eje en el Presidente como Cdte en Jefe de las mismas
y un Ministerio de Defensa que se pretendía como instancia de
conducción de los asuntos especíicos de la defensa.11 Creación de la
Comisión Nacional de Desaparición de Personas CONADEP
2)
Febrero 1984. El Congreso con amplia mayoría sanciona la Ley
24029 que modiica el Código de Justicia Militar y permite el
juzgamiento de militares en Tribunales civiles.
Claro que esto fue un lento proceso de un cuarto de siglo con avances y retrocesos y que como dijo el ex
Ministro de Defensa de España Narcís Serra: la conducción política de las FFAA “es como andar en bicicleta,
cuando dejas de pedalear para adelante te caes”, conferencia en UTDT, apuntes del suscripto.
11
48
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
3)
20 Noviembre 1984. Entrega por parte de la CONADEP del
Informe Nunca Más detallando miles de casos de desaparición de
personas recolectados en sólo 280 días.
4)
25 Noviembre 1984. Convocatoria a plebiscito para la expresión
de la voluntad de la ciudadanía de aceptar o no la propuesta papal
sobre el Conlicto del Beagle con CHILE que llevo a la cuasi guerra de
1978. Gran debate público de posiciones. Triunfo por el 77% del Sí.
5)
Marzo 1985. Congreso promulga Ley 23172 TRATADO DE PAZ
Y AMISTAD con CHILE
6)
Abril 1985. Inicio Juicio a los Ex Comandantes en Jefe de las Juntas
por violación DDHH.
7)
Mayo 1985 CHILE a través de PINOCHET promulga Tratado de
Paz y Amistad con Argentina.
8)
Noviembre 1985 Tratado de Foz do Iguaçú. ALFONSIN /SARNEY
(presidente recién asumido de Brasil en el marco de la larga transición)
Designan al Atlántico Sur como Zona de Paz y Cooperación. Declaración
CONJUNTA sobre POLITICA NUCLEAR donde se dice:
Ambos Presidentes se congratulan asimismo por haber irmado en esta misma
fecha la ‘Declaración Conjunta Sobre Política Nuclear’, que se consustancia con
los propósitos pacíicos de los programas de desarrollo de sus países en el campo
nuclear y que demarca en las mejores tradiciones de cooperación y paz que inspiran a América Latina.
Se establecen los Simposios de Estudios Estratégicos de los Estados
Mayores Conjuntos de Argentina y Brasil al que luego se adherirán
los demás países del Mercosur y Chile cuando se incorpora al mismo
como Asociado.
9)
Abril 87. Sublevaciones carapintadas en Argentina, apoyo partidos y
pueblo en las plazas al gobierno democrático. Acuerdos políticos por
Ley de DEFENSA NACIONAL inalizando Doctrina de Seguridad
Nacional.
10)
Julio 87 Nueva Declaración Conjunta Argentino Brasilera y visitas
recíprocas a INSTALACIONES NUCLEARES.
49
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
11)
Julio 1990 consolidación democrática en Argentina con traspaso
adelantado a un gobierno de otro signo político por primera vez
desde 1916, aunque en contexto de grave crisis económica.
12)
3 Diciembre 1990 represión violenta por parte de las FFAA de la
última sublevación militar del ex coronel Seineldín, con ejercicio
claro del mando por parte del Presidente y Cdte en Jefe, Carlos
Menem.
13)
Marzo 1991. Se irma el Tratado de Asunción creando el Mercosur
entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
14)
Setiembre 1991 Compromiso de Mendoza prohibiendo las armas,
químicas y biológicas y en la región irmado por Argentina, Brasil y
Chile al que luego se adhirieron otros países de la región.
Pegando un salto de 20 años y yendo a algo bastante reciente
como fue la constitución del CDS/UNASUR recordaba en otro de los
trabajos mencionados TIBILETTI (2014) alguna característica básica de
la identidad estratégica de Brasil:
Podemos decir que identiicamos dos tensiones que sin duda interpelan a la cultura estratégica de Brasil: ellas son el desafío de lo asociativo
frente a la pasión autonómica pragmática y el modelo conciliación/
orden frente a las demandas crecientes de equidad social.
Un ejemplo de esas tensiones se pueden identiicar durante el
momento de la propuesta y el proceso de creación del CDS de la UNASUR.
Efectivamente Brasil hace la propuesta pero sin terminar de darle el contenido
concreto lo cual genera suspicacias iniciales entre los vecinos del barrio que
ven la cuestión cómo algo solo ligado a los intereses de Brasil en materia de
industria y tecnología militar y en su rol global de nuevo actor emergente.
Esto derivó precisamente del problema de la autonomía militar
ya que el entonces Ministro de Defensa Nelson Jobin no sólo la alentó
a lo interno del ministerio sino en su accionar internacional, ya que no
le dio a Itamaraty el rol que debió haber tenido en semejante propuesta
regional.12 Recién cuando los cancilleres tomaron de algún modo cierto
No puedo dejar de recordar la cara del entonces vicecanciller Pinheiro Guimaraes cuándo le pregunté la
opinión de Itamaraty sobre la propuesta del CDS en el Encuentro de la ABED en San Pablo y tras decir “¿por
12
50
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
rol en las reuniones iniciales del CDS en Chile se lograron superar las
resistencias iniciales.
Lo mismo ocurrió con el fallido 1er Encuentro Sudamericano de
Estudios Estratégicos en Río 2009 cuando nuevamente Jobin cedió a los
militares de la ESG la organización desoyendo las responsabilidades que el
propio CDS le había dado a Argentina y Chile en la misma, y fueron los
propios militares los que salieron a invitar a otros países, lo que redundó
en un evento casi exclusivamente brasilero.
Por eso es aquí toma sentido lo de WENDT (1999) cuando insiste
en el papel de los procesos sociales de aprendizaje en la conformación de la
identidad. Muchos de los impactos que el proceso de cooperación regional
en defensa debería tener en los militares de la región y su percepción
estratégica se ven bloqueados por el carácter todavía excesivamente
autónomo en relación con las conducciones políticas, tal como en el caso
de Brasil lo han señalado innumerables autores y es tema de discusión
reiterado en los encuentros de la ABED.
Por supuesto dejo a otros investigadores que complementen los
siguientes 20 años como así también que vinculen las decisiones en la
materia de Chile, Brasil y Uruguay con sus propios contextos internos
en materia de recuperación de la conducción política de la defensa en
términos democráticos y también sus impactos en los vecinos.
Espero haber motivado a que además de todos los estudios
comparados sobre lo sucedido en la región en materia de conducción
política de los asuntos de defensa en los últimos 30 años, se pueda
profundizar sobre el modelo de interacción que se dió entre las diferentes
experiencias y el impacto que esto pueda seguir teniendo en el futuro.
REFERENCIAS
BUZAN, B.; HANSEN, L. he evolution of international security studies (ISS).
London: Cambridge University Press, 2009.
COMINI, N. De quién se deiende Suramérica. Foreign Afairs Latinoamérica,
Mexico, v. 13, n. 1, p.16-24, 2013.
qué me hace esta pregunta?”, balbuceó una respuesta de ocasión sin ningún entusiasmo.
51
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
DONADIO, M. Visões estratégicas na América do Sul. In: OLIVEIRA, M. A.
G. de (Org.). Comparando a defesa sul-americana. Recife: Editora Universitária da
UFPE, 2011. p. 111-126.
DONADIO, M.; DRUETTA, G.; TIBILETTI, L. Los nuevos conceptos de seguridad regional. Revista SER, Buenos Aires, n. 1, pp 3-9, abr. 1992.
DRUETTA, G. Herencia militar y lucha parlamentaria. Revista Nuevo Proyecto,
Buenos Aires, n. 5-6, p. 185-202, 1989.
DRUETTA, G. Diputados y defensa: radiografía de un poder tenue. In:
DRUETTA, G. et al. (Coord.). Defensa y democracia: un debate entre civiles y
militares. Buenos Aires: Punto Sur, 1990. p. 196-239.
FAUSTINO, C. V. Notas sobre as políticas de defesa de Argentina, Brasil e Chile:
vícios e virtudes numa perspectiva histórica comparativa. In: OLIVEIRA, M. A.
G. (Org.). Comparando a defesa sul-americana. Recife: Editora Universitária da
UFPE, 2011. p.-p. 39-63.
FOLLIETTI, G., TIBILETTI, L. (Ed.). Parlamento y defensa en América Latina;
el rol de las comisiones de defensa parlamentarias. Edic. SER en el 2000, Buenos
Aires 2004.
GUTIERREZ PALACIOS, C. Política de defensa de Chile: una mirada desde la
transición democrática. En: LOPEZ, E. (Ed.). Control civil sobre los militares y política de defensa en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. Buenos Aires: ALTAMIRA,
2007. cap. 3.
LOPEZ, E. Ni la ceniza ni la gloria: actores, sistema político y cuestión militar en
los años de Alfonsín. Edic UNQui, Quilmes, 1994.
LÓPEZ, E. Latin America: Objective and Subjective control revisted”, en D. Pion
Berlin (comp.), Civil-military relations in Latin America. New analytical perspectives, (p. 88-105). he University of North Carolina Press, Chapel Hill, NC, 2001.
LOPEZ, E. (Ed.). Control civil sobre los militares y política de defensa en Argentina,
Brasil, Chile y Uruguay. Editorial Altamira , Buenos Aires, 2007.
MARTINEZ, P. La reestructuración de las Fuerzas Armadas y el rol del Congreso:
la experiencia argentina. Unidad de Análisis de Políticas de Defensa y Centro de
Estudios Hemisféricos de la Defensa, La Paz, 2002.
O´DONELL, G. Introducción a los casos latinoamericanos. In: O´DONELL,
G.; SCHMITTER, P.; WHITEHEAD, L. (Comp.). Transiciones desde un gobierno autoritario. Buenos Aires: Paidós, 1986. v. 2, cap. 1.
52
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
OELSNER, A. La amistad, la conianza mutual y la evolución de la Paz regional
en el sistema internacional. Revista Miríada, Facultad de Ciencias Sociales USAL,
Buenos Aires, v. 2, n. 3, p. 9-46, 2009.
OLIVEIRA, M. A. G. de. Comparando a defesa Sul-Americana. Recife: Editora
Universitaria UFPE, 2011.
PARADISO, J.; LUNA PONT, M. Paz y guerra en la trayectoria latinoamericana. Revista Universidad e Integración, Buenos Aires, n. 1, v.3, p.35-81, 2003.
REVISTA SER en el 2000, Nros 1 al 10 se pueden consultar en https://es.scribd.
com/user/254388623/revistasSER2000
SOARES, S. Contendores apaziguados ou partícipes da cooperação?: as percepções sobre ameaças e cooperação nas políticas de defesa de Argentina, Brasil e
Chile na década de 1990. In: OLIVEIRA, M. A. G. de. Comparando a defesa SulAmericana. Recife: Editora Universitaria UFPE, 2011. p.p.91-109.
SOPRANO, G. La deinición de una agenda de defensa para la democracia en
Argentina: trayectorias individuales y experiencias colectivas de políticos, militares y expertos civiles en el seminario y la revista Seguridad Estratégica Regional
en el 2000. In: CANCINO, H. et al. (Ed.). Miradas desde la Historia social y la
Historia intelectual: América Latina en sus culturas: de los procesos independistas
a la globalización. Córdoba: Universidad Católica de Córdoba, 2012. p. 759-776.
SPRING, Ú. O., BRAUCH, H. G. (Ed.). Reconceptualizar la seguridad en el siglo
XXI. UNAM, Ciudad de México, 2009.
STEPAN, A. Repensando a los militares en política: Cono Sur: un análisis comparado. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1988. (Colección Política y Sociedad).
TAPIA VALDÉS, J. A. Estrategocracia: el gobierno de los generales. Santiago de
Chile: Ediciones del Ornitorrinco, 1986.
TIBILETTI, L. Parlamento y relaciones cívico-militares en la transición y consolidación democrática en la Argentina (1983-1995). Revista de Ciencias Sociales,
UNQui, Bernal, n. 3, p. 175-211, nov. 1995.
TIBILETTI, L. Las distintas ofertas de identidades estratégicas en los países de
Unasur y su impacto en la búsqueda de una identidad de defensa suramericana.
Revista Brasileira de Estudos de Defesa v. 1, n. 1 (2014), pags 8-24.
TOKATLIAN, J. G. Algunas tendencias en el plano global y regional: la intensidad del cambio, el tamaño de los desafíos, p 14-18. In: CONGRESO
NACIONAL DE CIENCIA POLÍTICA, 11., 2013. Ponencias... Buenos Aires:
Sociedad Argentina de Análisis Político; Universidad Nacional de Entre Ríos,
Paraná, 2013.
53
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
VARAS, A. Chile: política de defensa y gran estrategia. Revista Area de Relaciones
Internacionales y Militares, 1994. FLACSO, Programa Chile.
VITELLI, M. Comunidades epistémicas en la concertación sobre seguridad y
defensa en Sudamérica: la deinición del capital cultural como un recurso de poder regional. In:. Poderes emergentes: ¿hacia nuevas formas de concertación internacional?. II Jornadas de Relaciones Internacionales- FLACSO Argentina., Buenos
Aires, 20 y 21 de septiembre, 2010.
VITELLI, M. Defensa y seguridad en América del Sur: el rol de Brasil en la construcción de la subregión como entidad estratégica. Revista STUDIA POLITICÆ,
Córdoba, n. 23, p. 75-93, 2011a.
VITELLI, M. Las comunidades de prácticas en la integración regional: un
análisis constructivista del consejo de defensa sudamericano. JORNADAS
DE JÓVENES INVESTIGADORES DE LA ASOCIACIÓN DE
UNIVERSIDADES, 18., Ciudad del Este, 2011. Ponencias... Ciudad del
Este: Ediciones UNE, 2011b. p. 465.
WEAVER, O. Paz y seguridad: dos conceptos en evolución. En: BRAUCH, H.
G.; SPRING, Ú. O. (Ed.). Reconceptualizar la seguridad en el siglo XXI. Mexico:
UNAM, 2009. p. 71-100. Social heory of International Politics, Cambridge
University Press, 1999
WENDT A. Social heory of International Politics. Cambridge University Press,
1999
54
NARCOTRÁFICO, MILITARIZAÇÃO E PACIFICAÇÕES:
NOVAS SECURITIZAÇÕES NO BRASIL
hiago Rodrigues
... cuando los paciicadores apuntan
por supuesto tiran a paciicar
y a veces hasta paciican dos pájaros de un tiro…
Mario Benedetti, “Oda a la paciicación”
CENAS DE GUERRA
25 de novembro de 2010, Vila Cruzeiro, Complexo da Penha,
Rio de Janeiro. Nos primeiros momentos da manhã de um dia quente, soldados do Batalhão de Operações Especiais (BOPE) da Polícia Militar luminense, apoiados por blindados de transporte da Marinha do Brasil, invadiram o emaranhado de becos e vielas de uma favela tida, até então, como
inexpugnável. Há décadas sob o controle de grupos narcotraicantes, com
primazia do Comando Vermelho, a Vila Cruzeiro – assim como o vizinho
Complexo do Alemão – representava a imagem do espaço urbano transformado em um enclave de autoridade narcotraicante que recebia esporadicamente violentas incursões de traicantes rivais ou da polícia militar.
Nos dias que antecederam essa manhã, os noticiários não cessaram
de repetir imagens de veículos queimados, em ações atribuídas ao Comando
Vermelho. O governo do estado airmava que esses atentados – que chegaram a ser chamados, com grande efeito discursivo, de “terrorismo”1 –
1
Ver, por exemplo, declarações de especialistas colhidas à época dos ‘ataques’ http://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2010/11/26/ataques-no-rio-sao-criminosos-nao-terroristas-dizem-especialistas.htm,
Acesso em 07 fev. 2015.
55
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
visavam intimidar a população carioca de modo e retardar o processo de
paciicação na capital do estado. Esse processo começara em 2008, com a
implantação da primeira Unidade de Polícia Paciicadora (UPP) no Morro
Dona Marta, em Botafogo. Na data da invasão do Complexo da Penha,
doze UPP estavam instaladas em favelas da Zona Sul e da chamada Grande
Tijuca, região da Zona Norte do Rio contígua à Zona Sul e ao Centro2.
As imagens propagadas de cada nova ação do BOPE, da Polícia
Militar e da instalação de novas UPP seguiam a lógica e a retórica da vitória
sobre o “mal” e da reconquista territorial, destilando uma vulgata belicista
amplamente difundida pela grande mídia. No entanto, a cobertura de imprensa da invasão da Penha excedeu em visibilidade às anteriores, porque
essa ação se deu no “reduto inviolável” do tráico e porque ela se desdobrou
em outras invasões. Após a entrada na Vila Cruzeiro, cenas de supostos traicantes em debandada por um descampado em direção ao Complexo do
Alemão foram repetidas à exaustão. A presença de forças federais e a mobilização das forças de segurança estaduais, chanceladas por uma aparente
ampla aprovação popular, izeram com que as operações prosseguissem.
No dia 28 de novembro, blindados da Marinha conduzidos por
fuzileiros navais novamente romperam as barricadas de entulho deixadas
pelos traicantes nos acessos ao Complexo do Alemão, levando no seu interior soldados do BOPE. A transmissão ao vivo e non-stop da televisão mostrava jornalistas com coletes a prova de bala, soldados da PM e do BOPE
entrando por ruas e vielas, helicópteros em voos rasantes e os blindados
sendo aplaudidos pela população. No dia seguinte, a primeira página d’O
Globo, o principal diário carioca, estampava a foto de uma tremulante bandeira brasileira erguida no alto de uma das elevações do complexo de favelas, ladeada por dois soldados da PM com seus fuzis.
A manchete dizia: “O Rio mostrou que é possível”. Na sequência,
a matéria usava expressões como “libertação do Alemão” e “a maior vitória
contra o tráico”3. Dois dias antes, o mesmo jornal trouxe, logo abaixo
de foto com os blindados da Marinha e “caveirões” do BOPE (blindados
A relação completa das datas de implantação das UPP está disponível em: <http://www.upprj.com/>. Acesso
em: 11 jan 2016.
2
3
Disponível em: <http://acervo.oglobo.globo.com/consulta-ao-acervo/?navegacaoPorData=201020101129>.
Acesso em: 6 fev. 2015.
56
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
sobre rodas desse batalhão), uma manchete em letras garrafais: “Dia D da
guerra contra o tráico”4. No interior do jornal, noticiando a tomada do
Complexo da Penha, o caderno especial que acompanhou por semanas as
operações, intitulado sintomaticamente “Guerra no Rio”, sentenciava: “A
fortaleza era de papel”. Na sequência da manchete, a foto da famosa “fuga
dos traicantes” pela estrada de terra5.
Cenário de guerra, imagens de guerra, palavras de guerra. Mais
do que mero sensacionalismo, essas reportagens eram expressão, por um
lado, da crença de que, de fato, se combatiam “inimigos” da ordem, da
paz, da segurança, da saúde pública (por causa das drogas ilegais); de outro
lado, indicavam o redimensionamento de um antigo discurso próprio da
segurança pública e da segurança nacional brasileira que identiica “inimigos entre nós”; “inimigos” que, apesar de serem concidadãos, agiriam
contra a própria sociedade, numa forma de rompimento torpe do contrato
social: “selvageria” em meio à ordem supostamente civilizada que ameaçaria a segurança do Estado, da propriedade e dos valores estabelecidos.
As imagens de guerra, no entanto, não pararam com as invasões
dos dois complexos de favelas. Enquanto soldados da PM entravam nas
vielas, o governo estadual do Rio de Janeiro e o governo federal negociavam
rapidamente medidas ainda mais amplas e inéditas. No dia 1º de dezembro
de 2014, o governador Sergio Cabral solicitou formalmente ao presidente
Lula da Silva que a atuação das Forças Armadas fosse aumentada de modo
a paciicar os Complexos da Penha e do Alemão (KLINGUELFUS, 2012).
De pronto, presidência da República e Ministério da Defesa, comandando
então por Nelson Jobim, acionaram o processo que culminou com a elaboração de um plano de ação do Exército Brasileiro que formou a Força
de Paciicação (FPaz). No dia 22 de dezembro, a Brigada de Infantaria
Paraquedista entrou nos Complexos dando início à Operação Arcanjo, que
viria a ser a mais longa ocupação militar de uma área urbana na história do
Brasil, estendendo-se até julho de 2012.
4
Disponível em: <http://acervo.oglobo.globo.com/consulta-ao-acervo/?navegacaoPorData=201020101126>.
Acesso em: 6 fev. 2015.
Disponível em: <http://acervo.oglobo.globo.com/consulta-ao-acervo/?navegacaoPorData=201020101126>.
Acesso em: 6 fev. 2015.
5
57
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Na presente relexão, procurar-se-á indicar possibilidades de estudo para algumas das muitas questões que emergem do engajamento do
Exército Brasileiro nessa missão de paciicação. Para tanto, será ensaiada
uma análise genealógica da militarização do combate ao narcotráico no
Brasil associada ao breve estudo dos recentes programas de paciicação de
favelas e da longa tradição do emprego de militares em questões de ordem
doméstica. Interessa compreender como esse engajamento se articula às
políticas de segurança pública no Rio de Janeiro e às atualizações do papel
das Forças Armadas brasileiras, explicitando problemas de cunho conceitual (sobre segurança e defesa), mas também, e principalmente, questões de
corte político fundamentais para pensar a ação de militares em contextos
republicanos e democráticos.
UMA LENTE ANALÍTICA
Ao reletir sobre os rumos de suas investigações no início dos anos
1970, o ilósofo Michel Foucault (1926-1984) retomou o conceito de genealogia trabalhado pelo ilósofo alemão Friedrich Nietzsche (1844-1900)
enquanto uma metodologia de análise dos acontecimentos históricos e da
produção de discursos de verdade em meio a relações de poder. Interessava
a Foucault (1998) reparar como a produção de discursos e táticas de governos das pessoas se constituía historicamente em meio a disputas pelo estabelecimento de verdades (cientíicas, políticas, econômicas, morais) que
se airmavam diante de outras iniciativas, fazendo da história das sociedades um inindável combate pela cristalização do correto, do verdadeiro,
do reto, do venerável. Consequentemente, a busca pela airmação de uma
verdade diante de outras tantas concorrentes produzia um conjunto de
discursos que passavam a ser tidos como falsos, primitivos, incompletos.
A desqualiicação desses muitos discursos concorrentes seria, assim, ato fundamental para que uma determinada visão de mundo e das
coisas se consolidasse, legitimando um estado geral das coisas (quem governa, quem é governado, quem tem propriedade, quem nada possui etc.).
A partir dos valores historicamente vitoriosos – não apenas por suas qualidades e lógica intrínsecas, mas também pela associação com os grupos
de poder político e econômico que conseguem impô-los – modelam-se
58
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
instituições, organiza-se a vida social, instauram-se práticas de governo. O
genealogista, para Foucault (1998), seria aquele que pratica uma “história
efetiva”, interessado em identiicar os discursos de verdade soterrados e
as diversas correlações de força que izeram com que alguns discursos sobreviessem aos demais. Essa história seria diferente, portanto, da “história
grandiloquente” dos discursos oiciais que tratam de naturalizar o atual
estado de coisas apagando da memória geral como suas verdades e práticas
foram constituídas ao longo dos séculos.
A genealogia, desse modo, é um método de análise das relações
de poder e da produção de conhecimento que assume que na vida social
nenhum saber (teoria, conceito, dogma) é natural ou pura revelação de uma
Verdade imanente. Do mesmo modo, relação de poder alguma é, também,
natural, emanação de uma hierarquia ixada no exterior das próprias disputas
de poder que a deiniram. Por isso, Foucault convida para que se repare nas
procedências de cada acontecimento, de cada formação institucional, de cada
relação de poder que vemos funcionando hoje. Ou seja, que se busquem as
muitas inluências e práticas passadas que seguem conformando as atuais,
remodelando-se e atualizando-se. Não se trata de procurar uma origem única
do que existe hoje, mas seus muitos e “baixos começos” (FOUCAULT, 1998,
p. 18): cada conformação histórico-política ou cada momento histórico analisado é um produto sempre pontual e volátil de confrontos incessantes que
vêm do passado e se cristalizam no presente, deinindo os contornos gerais
do se crê e de como se organizam as sociedades. Por isso, para Foucault, a
genealogia é um “saber histórico das lutas” (FOUCAULT, 2002, p. 13).
Um dos mais importantes ganhos analíticos da perspectiva genealógica é evitar explicações evolucionistas, naturalizantes e causais. Nos
limites desse texto, interessa notar como o emprego recente de militares em
funções de paciicação se inscreve numa história com procedências mais
ou menos remotas que se conectam com a própria história da corporação
militar no Brasil, mas também, com as tradições punitivas presentes na
sociedade brasileira e, mais especiicamente, com suas articulações com
a chamada “guerra às drogas” que reconigura a atualiza, segundo nossa
hipótese, a igura do “inimigo interno”. Não haveria, nesse sentido, uma
ontologia do “inimigo”, ou seja, um “inimigo” natural ou invariavelmente
59
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
“inimigo”, mas pessoas, hábitos e grupos sociais que são deinidos e construídos como tal por outros grupos sociais.
Do mesmo modo não haveria “problemas de segurança” por excelência, mas temas que são, como airmam Buzan, Wæver e De Wilde (1998),
securitizados. Esses autores, no contexto da renovação dos estudos de segurança
a partir de princípios dos anos 1990, chamaram a atenção não apenas para
ampliação das questões tratadas como temas de segurança no pós-Guerra Fria
– para além da mera “segurança do Estado” –, mas também para o fato de que
não haveria fenômenos intrinsecamente “de segurança” ou agentes e práticas
naturalmente “ameaçadores”. Ao contrário, questões poderiam ser constituídas
como “ameaças” por meio da produção de discursos (“acts of speech”: “atos
de fala” ou “discursivos”) que as tomam como “ameaças existenciais” a algum
“objeto de referência” (BUZAN; WÆVER; DE WILDE, 1998, p. 36). No já
muito comentado modelo teórico proposto pelos autores, uma tema poderia,
por uma sucessão de “atos de fala”, passar da situação de
[…] despolitizado (signiicando que o Estado não lida com ele e que ele
não é de nenhuma outra forma um tema de debate ou decisão pública),
à de politizado (entendendo que o tema é parte da política pública,
demandando decisão governamental e alocação de recursos, ou, mais
raramente, outra forma de governança comunal), até [chegar] à de securitizado (signiicando que o tema é apresentado como uma ameaça
existencial, exigindo medidas extremas e justiicando ações fora das limitações normais do procedimento político) (BUZAN; WÆVER; DE
WILDE, 1998, p. 23-24, tradução e grifos meus).
Na perspectiva por eles sugerida, muitos temas “não tradicionais”
(leia-se, “não estatais) poderiam vir a ser considerados ameaças graves à
existência de variados “objetos de referência”: o próprio Estado, o indivíduos e seus direitos, o meio-ambiente, as fontes de água potável, as fontes
de alimentos e energéticas, a saúde pública etc. Se é verdade que essa teoria
em suas formulações iniciais revela suas procedências realistas ao vincular
o processo de securitização ao Estado (como principal “ator securitizador”
e agente das políticas de segurança), é também fato de que denota suas
procedências construtivistas, mais atentas aos processos políticos e à produção de verdades, que desnaturalizam os problemas de segurança, indicando como haveria uma complexa relação entre valores, práticas, saberes
60
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
e interesses que procuram deinir “ameaças” e os “meios para combatê-las”.
“Inimigos” e “ameaças”, portanto, não seriam dados ou naturais, mas constructos histórico-políticos. E é esse elemento da Teoria da Securitização
que mais interessa à análise aqui proposta.
Assim, municiados com essas lentes, entraremos, mesmo que apenas indicativamente, nesse emaranhado de conlitos a respeito de como combate ao narcotráico, militarização e paciicações entrelaçam-se na produção
de táticas de governo de pessoas, territórios e instituições no Brasil atual.
AS CONSTRUÇÕES DO “INIMIGO”
No curso que ministrou no Collège de France em 1976, Michel
Foucault promoveu, provocativamente, a inversão da célebre máxima de
Carl von Clausewitz (1770-1831), airmando que “a política é a guerra por
outros meios” (FOUCAULT, 2002, p. 23). Com isso, o ilósofo não pretendia criticar os efeitos da guerra entre Estados teorizadas por Clausewitz,
mas mostrar que a formação do Estado, longe de fazer parar a guerra (a
“guerra de todos contra todos” hobbesiana), acabava por reinscrevê-la em
outros termos, tanto nas relações estabelecidas entre o poder político e seus
titulares com determinadas parcelas da população a ser governada, quanto
entre as muitas facções e perspectivas que visavam assumir a titularidade
do poder político. Assim, o que o discurso jurídico-político e contratualista deiniam como desrespeito às leis e ao pacto social, seria, de fato, desobediência a certa ordem estabelecida. Por isso, a desobediência, o crime, a
cizânia, a dissidência e a secessão seriam intoleráveis ao Estado e seus titulares. Pleitos pela mudança da ordem política ou econômica, afrontas à integridade do Estado ou meras violações das leis criminais seriam todos atos
subversivos, devendo, portanto, ser combatidos com uma “guerra silenciosa” (FOUCAULT, 2002, p. 23), continuada e sempre presente no cotidiano supostamente pacíico da vida dentro das fronteiras nacionais. Desse
modo, a perspectiva foucaultiana compreende a “política como guerra”
e não como “paz civil”, alterando a divisão tradicional que no campo das
relações internacionais concebe o espaço doméstico como paciicado e a
política internacional como “anarquia” (RODRIGUES, 2010).
61
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Logo, se a política é “guerra”, não haveria qualquer ordem política sem a incessante produção de “inimigos”. Há autores que analisam
certa aproximação dessa perspectiva com a deinição do político pelo jurista alemão Carl Schmitt (1888-1985). Para Jean-Claude Monod (2007),
Schmitt deiniu “o político” como o conjunto de correlações de força estabelecido pelo antagonismo amigo-inimigo, processo que coniguraria
as comunidades políticas (como o espaço do convívio entre os “amigos”,
iguais em cultura, tradições etc.) e o possível choque com outras comunidades políticas. A guerra, nesse sentido, seria sempre uma possibilidade
entre essas unidades políticas mutuamente ameaçadoras. No entanto, destaca Fernández Pardo (2007), tal antagonismo que poderia redundar em
guerra seria possível apenas no espaço internacional, ou seja, entre Estados.
Em outras palavras, Schmitt (2001) partilharia o conceito geral impresso
no contratualismo de que o espaço doméstico seria um espaço de paz.
Exceções a essa paz adviriam de anomalias ameaçadoras como o aumento
da tensão entre grupos partidários que pudessem levar à guerra civil. Nesse
caso, o estadista deveria ativar a capacidade que o distinguia como soberano e impor o estado de exceção – uma modalidade de guerra justa disparada
sobre a sociedade a im de proteger a ordem, o direito e o Estado.
No entanto, uma analítica do poder de perspectiva foucaultiana
compreende que a produção de inimigos não se pauta pelas fronteiras estatais. Tanto Estados identiicam “ameaças” e “inimigos” de procedência
exterior (outros Estados e, hoje em dia, grupos transterritoriais como os
do terrorismo e narcotráico) quanto interior, numa articulação constante
que borra as distinções entre “dentro” e “fora” (WALKER, 2013; BIGO,
2011). No caso brasileiro, não é diferente. Nossa história é atravessa pela
sucessiva identiicação de “inimigos” internos, com destaque para a “ameaça” dos negros, desde épocas coloniais, que foi atualizada após a independência em 1822 e patente no recorrente medo de uma sublevação generalizada da maioria negra, emulando o que acontecera no Haiti, no inal do
século XVIII, e que se anunciaria no próprio Brasil, como a Revolta dos
Malês, em Salvador, em 1835 (V. M. BATISTA, 2003).
Reconstituir a história da construção do medo e dos “inimigos”
no Brasil, elaborada parcialmente por uma literatura crítica, demandaria
um esforço que escapa aos limites dessa relexão. Desse modo, o convi62
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
te aqui é apenas para que se foque numa dessas dimensões do “inimigo
da ordem” traduzido na igura do “traicante de drogas”, pois, em anos
recentes, no conjunto de ilegalismos que atravessa as práticas sociais no
Brasil, o comércio de drogas psicoativas ilícitas ganhou atenção e destaque.
Nesse contexto, o traicante de drogas assumiu nos discursos produzidos
no Estado e em amplos setores da sociedade a posição de grande ameaça,
simultaneamente, à segurança pública e à saúde pública. De um lado, as
substâncias que negociam são tidas como perigosas para a saúde individual
e coletiva, de outro lado, as disputas por favelas e bairros, em geral violentas, são difundidas midiaticamente como sinais de uma “guerra civil” que
subverte a ordem e traz a letalidade para o cotidiano dos “cidadãos de bem”
(SERRA; ZACCONE, 2012; RODRIGUES, 2012a).
O combate às “drogas”, como genericamente os psicoativos ilícitos são referidos, justiica duras medidas repressivas que podem acontecer com o amparo da lei ou fora dele, contando com maior ou menor
conivência social que faz lembrar os versos de Caetano Veloso ao tratar do
“massacre do Carandiru”, em 1992: “o silêncio sorridente de São Paulo
diante da chacina”. Casos recentes que ganharam notoriedade, como o
desaparecimento do ajudante de pedreiro Amarildo de Souza, morador da
favela da Rochinha, em junho de 2013, que de imediato colocou sob suspeita policiais militares lotados na UPP local, explicitam a relação que a sociedade brasileira estabelece com as drogas ilegais e com quem as negocia.
O chamado “caso Amarildo”, de fato, quase não se converte num “caso”.
Entraria para a estatística mórbida e fria dos desaparecimentos no Rio de
Janeiro não fosse desmentida a hipótese de que o morador da Rocinha
fosse traicante. Ou seja, caso vingasse a tese de que Amarildo traicava,
poucas vozes teriam se levantando contra seu assassinato. E tal silêncio revelaria muito a respeito dessa nova categoria de “inimigo” cuja eliminação
física poderia ser socialmente (ainda que não legalmente) tolerada.
No Brasil, desde a promulgação da nova Lei sobre Drogas, em
2006, cresceu o número de presos por crimes relacionados a psicoativos ilícitos (PRADO, 2013; BOITEUX, 2015). A lei reitera uma diferença que
vem da legislação anterior, outorgada em 1976, durante a ditadura civil-militar, que separa as categorias de “traicante” e “usuário”, procurando manter
tratamento penal para o primeiro e de saúde pública para o segundo. No
63
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
entanto, como a lei confere ao delegado de polícia a autoridade de deinir
no boletim de ocorrência se a pessoa capturada é “traicante” ou “usuário”,
na prática acabou-se por oicializar a seletividade penal, ou seja, a aplicação
seletiva (pautada em preconceitos sociais e raciais) que sempre operou oiciosamente na repressão ao crime em geral e ao narcotráico em especial.
Assim, o sistema penal brasileiro inlou principalmente com jovens negros
envolvidos ou acusados de envolvimento com o pequeno tráico (varejista),
em um movimento muito próximo do que aconteceu nos Estados Unidos,
ainda nos anos 1980 (BOITEUX, 2009; RODRIGUES, 2012b).
Em meados dos 1980, os EUA eram governados pelos republicanos Ronald Reagan (presidente) e George H. Bush (vice-presidente).
Umas das principais marcas dos dois mandatos consecutivos dessa dupla
foi o reforço da repressão ao crime, com especial atenção ao narcotráico. Reagan retomou o discurso da “guerra às drogas” lançado no início
dos anos 1970 pelo também republicano Richard Nixon, que se fundava
no recrudescimento das leis penais antidrogas, na reformulação do aparato repressivo contra traicantes e usuários, no envolvimento de militares
para interceptar carregamentos de drogas ilegais em direção aos EUA e na
pressão diplomática e inanceira para o envolvimento de militares latino-americanos e caribenhos no enfrentamento dos grupos narcotraicantes.
Nesse contexto, Reagan publicou, em 1986, a National Security
Decision Directive 221 chamada “Narcotics and National Security”
na qual ordenava que os Departamentos de Estado (diplomacia), de
Defesa (força militar) e do Tesouro (inanceiro) se articulassem à Drug
Enforcement Administration (DEA) – a agência antidrogas criada nos
anos do governo Nixon – para lidar com o que qualiicava de “ameaças” à
ordem política latino-americana: o narcotráico, agravado pela associação
supostamente inquestionável entre guerrilheiros de esquerda e o tráico
de drogas (LABROUSSE, 2010; RODRIGUES, 2006). Desse modo, a
“ameaça” própria da Guerra Fria – o “perigo comunista” – era conectado,
num discurso de securitização, ao perigo emergente do narcotráico, que se
potencializara como negócio ilícito desde inais dos anos 1960.
A “guerra às drogas” de Nixon e Reagan, continuada e aprofundada pelo governo de George H. W. Bush (1989-93), baseava-se na divisão estanque do mundo entre países produtores e consumidores de drogas
64
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
ilícitas. Essa divisão, no entanto, nunca foi tão nítida assim, mas para todos os efeitos, acionava um discurso de defesa nacional que exteriorizava
a fonte do “problema das drogas”, localizando-os na América Latina, no
Caribe e no Sudeste Asiático, enquanto reforçava o estigma e a perseguição
penal a grupos imigrantes e minorias raciais dentro dos EUA, vinculados
pelo discurso governamental e pelo preconceito da sociedade branca estadunidense ao uso e venda de drogas desde os momentos de constituição
do proibicionismo, nas décadas iniciais do século XX (PASSETTI, 1991;
RODRIGUES, 2016).
O proibicionismo foi um processo montado a partir algumas dimensões ou níveis de discursos e práticas que se articularam, na passagem
do século XIX para o século XX. O primeiro deles, o nível moral, recriminava o uso de drogas como o álcool, a maconha, a cocaína e a heroína por
considerá-lo imoral; com a difusão desses valores, e com a emergência do
conjunto de políticas de Estado voltado ao governo da vida e saúde das
populações naquilo que Foucault (1999a) nomeou biopolítica, despontou
o nível saúde pública, que considerava essas substâncias ameaças à saúde individual e coletiva. Na sequência, as pressões pela criminalização de alguns
psicoativos gerou um grande contingente de criminosos (produtores, comerciantes e usuários), produzindo um problema de segurança pública, justiicando o aumento da repressão penal (RODRIGUES; LABATE, 2015).
Como a construção do proibicionismo não foi isolada em um país,
mas se deu na complexa articulação entre leis nacionais, iniciativas diplomáticas e tratados internacionais, a partir dos anos 1930, sobreveio um nível
internacional que levou ao atual regime internacional de controle de drogas
regulado pela ONU que planetarizou o modelo repressivo nos moldes estadunidenses (McALLISTER, 2000). A essa gama de dimensões foi adicionada, com a declaração da “guerra às drogas”, o nível da segurança nacional
(não só dos EUA, mas por adesões sucessivas, da maioria dos países em todo
mundo6). Por im, a crescente militarização do combate ao narcotráico, na
6
A Convenção Única das Nações Unidades, celebrada em 1961 e que condensou e atualizou os tratados assinados desde a década de 1910, conta, hoje, com 154 Estados-Partes. Ver https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.
aspx?src=IND&mtdsg_no=VI-15&chapter=6&lang=en, Acessado em 04 jan. 2016. Já a Convenção de Viena
contra Tráico Ilícito de Drogas Narcóticas e Substâncias Psicotrópicas, o mais atual dos documentos que compõem o regime internacional de controle de drogas (o outro tratado importante é o Protocolo Adicional de
1971), foi celebrada em 1988 e conta, hoje, com 189 Estados-Partes. Ver https://treaties.un.org/pages/viewdetails.aspx?src=treaty&mtdsg_no=vi-19&chapter=6&lang=en Acessado em 04 jan. 2016.
65
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
esteira da “guerra às drogas” adicionou um plano geopolítico que compôs o
nível da segurança internacional, principalmente a partir da Convenção de
Viena da ONU, de 1988, que universalizou a identiicação do narcotráico
como uma ameaça também à segurança do sistema de Estados.
O proibicionismo e a “guerra às drogas” não criaram, mas redimensionaram categorias de “inimigos” previamente existentes: minorias
raciais, como os negros, ou imigrantes como hispânicos, chineses, japoneses que já eram alvo de racismo e xenofobia nos EUA, mas cuja associação com o uso de drogas potencializou preconceitos e fez avançar a estigmatização e posterior criminalização. Nos mesmos anos iniciais do século
XX, processo análogo aconteceu em outros países, como México e Brasil
(SANTANA, 2004; RODRIGUES, 2016). No Brasil, na cidade do Rio
de Janeiro, a maconha foi pioneiramente proibida no mundo, ainda em
1830, pela associação que se fazia entre seu uso e as práticas dos “capoeiras”, negros forros ou fugidos que lutavam capoeira, praticavam pequenos
crimes, desaiavam as autoridades e amedrontavam a minoria branca da
capital imperial (RODRIGUES, 2015).
O uso de maconha, tradicional entre populações negras, mas
também ribeirinhas e interioranas, passou a ser ainda mais estigmatizado
quando migrantes chegaram em massa a centros urbanos em crescimento,
como a capital Rio de Janeiro e São Paulo, levando consigo o hábito de
fumar a erva. Outras drogas, como a heroína, deixaram o círculo restrito
dos jovens oligarcas e se difundiram entre gigolôs, cafetinas e prostitutas.
No entanto, um “problema das drogas” só passou a ser identiicado após
o aumento relativo do consumo por jovens de classe média dos anos da
contracultura – inais dos anos 1960 – quando o uso de psicoativos ilícitos
ganhou uma conotação de contestação à ordem política e aos costumes
conservadores (PASSETTI, 1991).
O crescimento do consumo, associado à dinamização do mercado
internacional de cocaína, na passagem dos anos 1970 para os 1980, mudou
o panorama brasileiro do mercado ilegal de drogas. Naqueles anos, grupos
ilegais atuando em favelas e periferias, como o Comando Vermelho, no
Rio de Janeiro, passaram a adotar o tráico de drogas como uma de suas atividades principais (RODRIGUES, 2012a). A própria história da formação
do Comando Vermelho explicita o despontar da economia do narcotráico
66
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
e o redimensionamento dos “alvos” de controle social por parte do Estado.
Formado, em inais dos anos 1970, na Galeria B do presídio de segurança
máxima da Ilha Grande, o Comando Vermelho apareceu a partir da organização de presos condenados por assalto a bancos e sequestros que tinham
sido julgados com base na Lei de Segurança Nacional de 1969.
A ditadura civil-militar outorgou essa lei tipiicando como crimes
de lesa pátria essas ações conduzidas por grupos da luta armada. Todavia,
não eram apenas os chamados “presos políticos” que passaram a ser trancaiados na Ilha Grande. Junto com eles foram encarcerados outros condenados pelos mesmos crimes, mas sem vinculações políticas. Houve uma troca
de saberes entre esses grupos que serviu para que os chamados “presos comuns” se organizassem após a libertação dos “políticos” feita seletivamente
pela ditadura, com o início da distensão no governo do general Ernesto
Geisel (1974-1979). O nome “vermelho” foi-lhes atribuídos pela administração penitenciária por essa troca de experiências com os guerrilheiros
urbanos (AMORIM, 2003).
A primeira geração do Comando Vermelho seguiu nas práticas de
assaltos a banco e sequestros. No entanto, a geração seguinte, já iniciados
os anos 1980, defendeu uma mudança de ramo dirigida para o mais rentável e emergente negócio do tráico de cocaína. As favelas e subúrbios do
Rio de Janeiro passaram a ser ocupados por células do Comando Vermelho
e, passados alguns anos, por novos grupos e dissidências, como o Terceiro
Comando (também surgido na Ilha Grande) e o Amigo dos Amigos (ADA).
As disputas violentas por territórios próximos às principais regiões consumidoras da cidade, combinada com a peculiaridade da ocupação espacial do
Rio de Janeiro, que aproxima favelas em morros de ruas com moradores de
alto padrão aquisitivo, fez com que as “guerras de facções” icassem muito
visíveis para as classes média e alta. Planos de segurança pública icaram cada
vez mais abrangentes e a ação da polícia militar mais letal.
Das modalidades de “inimigos” inscritas tradicionalmente na
sociedade brasileira – negros, pobres, favelados, migrantes – desdobrou-se, com a projeção do tráico de drogas no cenário nacional, uma nova
versão da “ameaça interna”: a do “traicante” ou a do “fenômeno do crime
organizado”. A categoria de “crime organizado”, segundo V. M. Batista
(2012), foi disseminada nos discursos governamentais e ampliicada na
67
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
imprensa, com grande apelo social, a im de designar grupos com capacidades operacionais limitadas, mas que classiicados como “organizados”
inspiravam mais temor e, com isso, mais clamores por endurecimento legal
e repressão estatal. Nesse sentido, é interessante notar que a Lei dos Crimes
Hediondos, promulgada em 1990, equiparou como os mais graves crimes
(para os quais devem pesar as mais duras penas) práticas como sequestro,
terrorismo, tortura, homicídio e tráico de drogas. Tratou-se de um interessante redimensionamento dos crimes de “lesa pátria” da ditadura, que
passaram a ser conigurados como crimes de “lesa sociedade”, mantendo
– mas sem a rubrica da “guerra ideológica” dos tempos do regime autoritário – as mais severas punições previstas para os mesmos crimes da Lei de
Segurança Nacional de 1969, acrescentando a eles o “tráico de drogas”.
Recuperando as relexões de Buzan, Wæver e De Wilde (1998),
seria possível identiicar naquele princípio de anos 1990 indícios de um
movimento securitizador abrangendo o narcotráico no Brasil. Diante de
uma sensação generalizada de medo e insegurança, propostas conservadoras e repressivas, com inluência da então recente política de tolerância zero
estadunidense, impulsionaram demandas punitivas sempre latentes na sociedade brasileira. Nesse sentido, ao lado de temas importantes naqueles
anos – como o controle da inlação – o “combate ao crime” despontou
como um dos itens que mais mobilizaram a chamada opinião pública e
que modelaram políticas de Estado. Assim, uma legislação repressiva, que
ecoava leis da ditadura civil-militar, encontrou terreno para ixar-se, enquanto a letalidade das ações policiais em nome dessa “luta” contra crime
era chancelada socialmente.
Nos tempos da ditadura, o “inimigo interno” – o “subversivo comunista” – convivia com o “inimigo interno” tradicional representado pelos grupos sociais historicamente visados pela repressão policial. No entanto, a formação do Comando Vermelho, na passagem dos anos 1970 para os
1980 simbolizou a articulação entre a “ameaça” dos tempos da Guerra Fria
e a “nova ameaça” do narcotráico. Na mesma época, e de modo análogo,
a NSDD-221 de Ronald Reagan consolidou a igura do narco-guerrilheiro, híbrido da decrescente “ameaça comunista” com a emergente “ameaça
narcotraicante”. O mecanismo de incessante produção de inimigos explicitava, desse modo, a conexão entre política internacional e política do68
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
méstica consolidada na Guerra Fria, ou seja, a “ameaça global” comunista
encontrava versões em cada país supostamente assombrado pela subversão
de esquerda. Quando esse campo de ameaças começou a se desarticular,
seguindo o ritmo do im do embate entre EUA e União Soviética, um novo
continuum de ameaças (BIGO, 2011), aproximando “dentro” e “fora”, despontou ao redor do combate ao narcotráico.
Na lógica da Doutrina de Segurança Hemisférica, lançada por
Washington no inal dos anos 1940 e voltada à contenção do comunismo,
os Estados Unidos se responsabilizaram pela defesa militar do continente
americano diante de um eventual ataque soviético, enquanto as forças militares de cada país latino-americano se voltaram para combater a “subversão
interna”. O lançamento da “guerra às drogas”, por Nixon, ainda em plena vigência da lógica securitária da Guerra Fria, anunciou uma rearticulação. Esse
movimento tomou contornos mais claros com Reagan e Bush, fazendo com
que a “ameaça continental” se metamorfoseasse em “perigo narcotraicante”
ou “narco-guerrilheiro”, inluenciando iniciativas de caráter militar apoiadas pelo governo de George H. Bush e que foram amplamente acolhidas
em países como México, Colômbia, Peru e Bolívia (RODRIGUES, VILLA,
BASTOS; 2015). O Brasil, nesse contexto, foi impactado de modo próprio,
num ritmo peculiar que cumpre agora explorar.
MILITARES E COMBATE AO NARCOTRÁFICO
A partir dos anos 1990, as Forças Armadas, em especial o Exército
Brasileiro, passaram a ser convocados para atuar em temas de segurança
pública. Esse chamamento, no entanto, não aconteceu sem polêmicas que
remontavam à discussão sobre o papel dos militares após o im do regime
autoritário por eles comandado. A Constituição de 1988 trazia no seu Art.
142 a previsão de que as Forças Armadas poderiam ser convocadas pelos
poderes constitucionais para salvaguardar as instituições e a ordem pública7.
O Artigo 142 diz, no seu caput, que “as Forças Armadas, constituídas pela Marinha, pelo Exército e pela
Aeronáutica, são instituições nacionais permanentes, organizadas com base na hierarquia e na disciplina, sob a
autoridade suprema do Presidente da República e destinam-se à defesa da Pátria, à garantia dos poderes constitucionais e, por iniciativa de qualquer destes, da lei e da ordem”. Disponível em www.planalto.gov.br/ccivil_03/
Constituicao/Constituicao.htm Acessado em 07 jan. 2016.
7
69
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
A inclusão desse dispositivo, no entanto, foi cercada de pressões
e debates. Segundo Hunter (1997) houve grande pressão do estamento
militar para que a Constituição mantivesse intacta a possibilidade de intervenções militares em nome da manutenção da ordem e das instituições.
Todavia, o primeiro esboço geral do texto eliminava o controle do Exército
sobre as Polícias Militares estaduais, deixando-as sob a autoridade dos governadores eleitos de cada estado. A reação do generalato, ainda segundo
a autora, foi áspera, levando a uma solução de consenso que deixou o
comando das Polícias Militares a cargo de coronéis da PM indicados pelos
governadores, mas preservando uma relação de subordinação das PM com
o Exército enquanto sua força auxiliar em caso de graves conturbações à ordem interna ou de guerra externa. No entanto, a regulamentação de como
os governos estaduais poderiam solicitar a atuação das Forças Armadas icou para decisão futura, assim como a deinição de quais seriam os marcos
legais de operações desse tipo.
Mesmo com esse quadro indeinido, começaram as primeiras solicitações de apoio militar em temas de segurança pública. Em 1992, as
Forças Armadas foram desdobradas para apoiar o esquema de segurança
da Conferência sobre o Meio Ambiente da ONU (ECO-92), no Rio de
Janeiro. Tanques e soldados ocuparam praças, cruzamentos, pontos turísticos e o acesso às principais favelas (BARREIRA; BOTELHO, 2013).
No entanto, mais signiicativa foi a Operação Rio, realizada em outubro
de 1994. Nessa ocasião, o governo estadual celebrou um convênio com o
governo federal que permitiu requisitar o deslocamento de tropas militares
para combater grupos do que se convencionou denominar “crime organizado”, ou seja, os comandos e facções do tráico de drogas.
O discurso difundido na imprensa, e reproduzido por diversos setores sociais, reputava, então, a polícia militar como corrupta e ineiciente,
além de avaliar o Poder Executivo estadual inapto para combater o narcotráico. Diante da suposta tranquilidade e da sensação geral de segurança
desfrutadas no Rio de Janeiro durante a ECO-92, os clamores para uma
nova intervenção militar cresceram (COIMBRA, 2001). A novidade da
Operação Rio teria sido, segundo Barreira e Botelho (2013), o uso de militares para “combater a criminalidade”, expondo a suposta incapacidade das
forças estaduais em fazê-lo. Segundo os autores, a Operação Rio “limitou
70
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
suas ações a incursões violentas nos territórios de pobreza” (BARREIRA;
BOTELHO, 2013, p. 118), além de interdição de algumas vias de acesso
às favelas e à cidade do Rio de Janeiro, a im de evitar a fuga de traicantes
e a entrada de drogas e armas.
Nesse mesmo momento, no plano federal, o governo de Fernando
Henrique Cardoso deu andamento ao conturbado processo de planejamento e licitação do Sistema de Vigilância Amazônico (SIVAM), pensado
para ser mais uma etapa do Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle
do Tráfego Aéreo (CINDACTA), sistema de monitoramento do espaço
aéreo brasileiro, que cobriria a vastidão amazônica por meio de radares
ixos, aviões-radar e satélites de vigilância. Após denúncias de irregularidades na escolha da empresa contemplada, a Raytheon estadunidense venceu
a concorrência, dando início à estruturação do sistema que passou a operar
em 2002, sob a responsabilidade da Força Aérea Brasileira/Ministério da
Defesa. Uma das principais justiicativas para o SIVAM, ao lado do acompanhamento da devastação ambiental, é o controle dos ilegalismos transterritoriais, com destaque para o narcotráico (HERZ, 2006).
O governo Cardoso criou, ainda, a Secretaria Nacional Antidrogas
(SENAD), em 1998, vinculada à antiga Casa Militar da Presidência da
República (depois renomeada Gabinete de Segurança Institucional), e
avançou na tentativa de regulamentar o dispositivo constitucional presente no Art 142 da “garantia da lei e ordem” (GLO) ao publicar a Lei
Complementar 97/1999. Ao longo dos dois mandatos de Cardoso, militares apoiaram operações da Polícia Federal, como a realizada no chamado
“polígono da maconha”, em 1999, em Pernambuco. Não obstante, o envolvimento das Forças Armadas cresceu gradativamente nos mandatos de
Lula da Silva. Em 2004, Lula sancionou o Decreto Presidencial n. 5.144
que icou conhecido como “Lei do Abate”. Emulando leis semelhantes,
adotadas em países como o Peru e Colômbia, o decreto autorizou o presidente a ordenar que a FAB derrube aeronaves que entrem ilegalmente
no espaço aéreo brasileiro (FEITOSA; PINHEIRO, 2012). Novamente, o
narcotráico foi um dos elementos centrais a justiicar essa decisão. Logo na
sequência, medidas complementares atribuíram funções às Forças Armadas
– conhecidas como “poder de polícia” – permitindo a apreensão de pessoas
71
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
e veículos nas fronteiras e águas territoriais brasileiras, a im de apoiar a
Polícia Federal (Lei Complementar 117, de 02 de setembro de 2004).
A mais impactante decisão, no entanto, veio com a Lei
Complementar 136, de agosto de 2010, que alterou e ampliou a lei de
1999, detalhando os procedimentos para convocação, planejamento e execução das operações de GLO. Foi com base nessa lei que o governo do
Rio de Janeiro solicitou o apoio das forças federais, como exposto na seção
inicial dessa relexão. A formação da Força de Paciicação e da Operação
Arcanjo, em dezembro de 2010, deu início a uma nova fase na relação
entre Forças Armadas e segurança pública no Brasil. A previsão inicial de
duração de um ano, sofreu sucessivos adiamentos, até completa substituição da FPaz por UPPs, em julho de 2012 (KLINGUELFUS, 2012;
CABELEIRA, 2014). Nesse período, a FPaz foi responsável pela manutenção da “ordem pública” em um perímetro estabelecido pelo decreto de implantação, que envolvia as favelas do Complexo da Penha e do Alemão. O
plano de ação previu a instalação de delegacias da Polícia Civil e a colaboração com a Polícia Militar a im de estabelecer um processo de paciicação.
É importante destacar que a primeira tropa a entrar nos complexos, a Brigada de Infantaria Paraquedista, tinha sido empregada no contingente militar brasileiro da Missão das Nações Unidas para a Estabilização
do Haiti (MINUSTAH). Instaurada em 2004, a MINUSTAH conta, desde o início, com a liderança militar brasileira (force commander) e com o
maior número de militares em serviço. As tropas adestradas para servir na
MINUSTAH tiveram que ser preparadas não apenas para conhecer e se
articular aos propósitos gerais das operações de paz, mas também para se
condicionar a “táticas e estratégias especíicas de guerra urbana (...) e alta
interação em combate com a população local” (KENKEL, 2010, p. 133,
tradução minha). A singular missão no Haiti foi amparada tanto em elementos do Capítulo VI quanto do Capítulo VII da Carta de São Francisco,
ou seja, articula elementos de manutenção da paz com outros de imposição
da paz, visando paciicar o país, de modo a permitir um processo de “construção do Estado” (state building). Desse modo, a missão – classiicada
como robusta ou multidimensional – “deveria se basear no tripé segurança,
reconciliação política e desenvolvimento” (CORREA, 2014, p. 131).
72
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Os propósitos gerais da ação militar na MINUSTAH guardam
uma relação com o programa de paciicação de favelas no Rio de Janeiro
que ainda exige análise aprofundada. Uma possibilidade inicial para avaliar
essa relação pode se dar com o estudo comparado dos documentos que amparam as ações militares no Haiti – “Rules of Engagement (ROE) for the
Military Component of the United Nations Stabilization Mission in Haiti
(UNHQ, 2008) – e no Rio de Janeiro – “Regras de Engajamento para a
Operação da Força de Paciicação no Rio de Janeiro (Diretriz Ministerial
n. 15/2010)” (Ministério da Defesa, 2010).
Uma primeira mirada identiicaria pontos em comum, começando com o grande propósito de considerar uma ocupação militar como meio
para produzir, no caso haitiano, um “ambiente seguro e estável (...) para
assistir à restauração da segurança pública e da ordem pública” (UNHQ,
2008, p. 06) e, no caso brasileiro, uma via para assistir “a preservação da
ordem pública nas comunidades do Complexo da Penha e do Complexo
do Alemão” (Ministério da Defesa, 2010, p. 1). As conexões entre os documentos, no entanto, não se restringem a esse nível mais geral. O documento, editado pelo Ministério da Defesa, levou a assinatura de Nelson Jobim,
então ministro dessa pasta, e Sergio Cabral, então governo do estado do
Rio de Janeiro na forma de um convênio para a utilização de tropas das
Forças Armadas nos dois complexos de favelas.
As “Regras de Engajamento” da Força de Paciicação incluem
deinições e demarcações legais que mesclam itens da legislação brasileira
– como, por exemplo, a menção ao papel da Polícia Civil no registro de
ilícitos “não-militares” (item 3b dos “Fundamentos do Emprego da Força
de Paciicação; Ministério da Defesa, 2008, p. 1) – com outras passagens
diretamente associáveis aos Rules of Engagement da MINUSTAH.
Dentre esses pontos de proximidade, destacam-se alguns, como por
exemplo, a deinição de “Intenção Hostil” e “Ato Hostil”, descritos no texto brasileiro como, respectivamente, “o propósito de praticar ato delituoso,
evidenciado por atitudes e comportamentos suspeitos, indicando a possível
ocorrência de hostilidade, com ameaça à integridade física de pessoas ou danos ao patrimônio” e “a ação agressiva e deliberada com o intuito de provocar
os efeitos lesivos ou danosos contra, respectivamente, pessoas ou patrimônio”
(Ministério da Defesa, 2008, p. 2). No documento das Nações Unidas, um
73
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
“Hostil Act” é deinido como “uma ação na qual a intenção é causar morte,
ferimentos ou destruição de propriedade” (UNHQ, 2008, p. 15, tradução
minha)8. Já “Hostil Intent” é descrita como “a ameaça do uso iminente da
força, demonstrada por meio de uma ação que aparenta ser preparatória de um
ato hostil. Somente a plausível avaliação de que se está diante de uma intenção
hostil é suiciente para autorizar o uso da força (...)” (Idem)9.
Os atos de hostilidade acionam, em ambos os documentos, as
possibilidades de ação violenta das tropas, entendidas como “Self-Defence”
(UNHQ, 2008, p. 16) e “Autodefesa” e “Legítima Defesa” (Ministério da
Defesa, 2010, p. 2). Nos dois casos, a questão da proporcionalidade do
uso da força e dos limites legais dados pela Constituição, no caso brasileiro, e pelo direito internacional, no caso da MINUSTAH. A preocupação no documento da MINUSTAH com não ultrapassar a autoridade da
Polícia Nacional do Haiti ou da Guarda Costeira Haitiana (UNHQ, 2008,
p. 9) – que, aliás, a própria MINUSTAH programava reconstituir – tem
uma equivalência no cuidado das “Regras de Engajamento” brasileiras em
preservar a atuação da Polícia Militar vinculada às Unidades de Polícia
Paciicadora e à Polícia Civil (Ministério da Defesa, 2010, p. 08, Seção
“Procedimentos Especíico”, item 3 “Revista de Suspeitos”).
A presença nos textos da previsão de confronto é óbvia, pois a paciicação implica na manutenção de uma dada ordem garantida pela imposição de superioridade militar num ambiente considerado hostil. Daí o uso
de expressões como “hostile forces” (UNHQ, 2008, p. 04) – literalmente
“forças hostis” – mantém contato com o emprego de “forças adversas” e
“oponentes” para descrever os possíveis antagonistas nas favelas ocupadas
pela Força de Paciicação (Ministério da Defesa, 2008, pp. 2-3). As “Regras
de Engajamento” voltadas para o Rio de Janeiro procurem desvincular
“oponente” de “inimigo” airmando que “nenhum cidadão deve ser considerado ou tratado como inimigo” (Idem, p. 3), a questão do embate entre
forças distintas introduz um ponto de tensão no documento, reforçado
pela provocativa lembrança de que a expressão “intenção hostil” foi utiliNo original, “Hostile Act: An action where the intent is to cause death, bodily harm or destruction to
designated property”
8
9 No original, “Hostile Intent: the threat of imminent use of force, which is demonstrated through an action
which appears to be preparatory to a hostile act. Only a reasonable belief in the hostile intent is required, before
the use of force is authorised”.
74
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
zada por Clausewitz (2008) para designar o sentimento básico sem o qual
não há embate ou guerra. “Inimigos”, numa guerra, podem ser eliminados
isicamente ou submetidos à força se não se sujeitarem à vontade do mais
forte. O mesmo vale, lembrando Foucault, para o ambiente doméstico,
onde a aplicação da lei, sob as camadas de discursos sobre a legitimidade,
reserva-se o direito de submeter e subjugar em nome da preservação de
uma dada ordem política, social e econômica.
No entanto, as articulações entre missões de paz robustas como a
MINUSTAH, a experiência brasileira nessa missão e a formação das duas
Forças de Paciicação (na Penha e Alemão e, posteriormente, na Maré)
não são simples ou imediatas. Considerá-las assim seria não observar as
características do processo no Haiti e as singularidades dos programas brasileiros de segurança pública e paciicação, bem como na história especíica
das Forças Armadas brasileiras em questões de ordem interna. Do mesmo
modo, se é possível observar um desdobramento de táticas de combate à
contrainsurgência próprios da Guerra Fria às atuais práticas de ocupação
áreas urbanas em várias partes do mundo (Haiti, Brasil, Afeganistão etc.)
– como o estabelecimento de “pontos fortiicados” dentro de “áreas hostis”
(V.M. BATISTA, 2012, p. 77) –, é preciso analisar com precisão como
e em que nível essas conexões se dão. Por esse motivo, uma análise mais
adensada está atualmente em curso, atenta ao processo de crescente indistinção entre práticas militares e policiais10.
Sobre essa indistinção, Bayley e Perito (2010, p. 53) notam, na
passagem do século XX para o XXI, a cristalização de uma nova divisão de
trabalho entre forças militares e forças policiais, na qual caberia às primeiras sufocar a insurgência combatente e impor um “perímetro de defesa” a
ser ocupado depois por forças policiais com papel “defensivo e centrado
nas necessidades de uma população em particular.” Tais atribuições difeririam das tradicionalmente associadas aos Estados nacionais consolidadas
entre os séculos XVIII e XIX, com a polícia como força repressiva doméstica e as forças armadas como instrumentos de Estado destinados à defesa
O estudo dos temas indicados nessa seção faz parte do projeto ‘Narcotráico e Militarização no Entorno
Estratégico Nacional: lições para o Brasil’, inanciado pelo Ministério da Defesa/Instituto Pandiá Calógeras e
pelo CNPq. Resultados parciais têm sido publicados em artigos e capítulos de livros como esse, descritos na
bibliograia.
10
75
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
da soberania territorial e a eventuais guerras de conquista contra outros
Estados (Foucault, 2002; Rodrigues, 2010).
A questão, no entanto, não é simples, na medida em que as fronteiras entre forças policiais e forças militares icam cada vez mais porosas, com
a sobreposição de funções, de táticas, de objetivos e de equipamentos que
leva a um processo, de alcance internacional, chamado por Balko (2013) de
“militarização das polícias” e que, complementarmente, poderíamos identiicar como “policialização das forças armadas”. Esses processos cruzados,
e sua implicação para o caso brasileiro, exigem um esforço analítico a ser
feito em conjunto com o anterior, sobre a relação entre a experiência na
MINUSTAH, as UPPs e as Forças de Paciicação. No entanto, interessa apenas indicar que a conexão desses elementos – entre “policializações” e “militarizações” – talvez seja a senha para compreender os objetivos de controle
social, de (re)organização do espaço urbano, de redeinição das relações entre
sociedade civil, Estado e capital na metrópole, dentre outras questões, que
atravessam os programas de paciicação no Rio de Janeiro.
PACIFICAÇÕES E MILITARIZAÇÕES: INDICAÇÕES PRELIMINARES
O propósito da paciicação está inscrito na história e no ethos das
Forças Armadas brasileiras, principalmente na do Exército. Essa é a tese de
Gomes (2014), para quem seria possível acompanhar como o tema da paciicação se inscreve na formação do Exército e na consolidação do próprio
Brasil a partir das narrativas construídas em torno de duas iguras-chave:
Luiz Alves de Lima e Silva (1803-1880), o Duque de Caxias, e o marechal
Cândido Mariano Rondon (1865-1958). Na análise de Gomes (2014),
o Duque de Caxias, alcunhado “O Paciicador” pelo seu desempenho na
vitória sobre rebeliões regionais como a Sabinada (1837-38) e Cabanagem
(1835-40), ambas no Maranhão, e a Guerra dos Farrapos (1835-45), no
Sul, poderia ser compreendido como um dos principais artíices da consolidação do poder do Segundo Reinado e, consequentemente, do controle
do Estado brasileiro sobre o território. Já Rondon, décadas depois, levou
a presença do Estado brasileiro para o Mato Grosso e a Amazônia combinando discurso humanista com relação aos índios e fé na integração física
(por meio das comunicações) para a consolidação da soberania nacional.
76
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
As carreiras dos dois militares foram, nesse sentido, diferentes,
mas complementares na formação dos discursos a respeito do Exército
Brasileiro. Lima e Silva teve, ainda no início dos anos 1830, experiência no
comando do Corpo das Guardas Municipais Permanentes da capital imperial (futura Polícia Militar). À frente da Guarda, Lima e Silva empregou
táticas de repressão a levantes, piquetes e saques que incorporou às suas
táticas de paciicação das revoltas regionais. Combinando ação irme para
imposição da sua autoridade, com elementos de negociação e táticas de
ocupação (não de destruição) das cidades e vilas sublevadas, Caxias conquistou a fama que o celebrizou (GOMES, 2014).
Rondon, por sua vez, defendeu que os índios vivendo nos sertões e selvas deveriam ser incorporados e não eliminados, respeitando seus
costumes, idiomas e territórios na medida em que passassem à tutela do
Estado e que assimilassem elementos da nacionalidade brasileira. A paciicação dos índios, ideário de Rondon que o levou a ser o primeiro diretor
do Serviço de Proteção ao Índio (SPI), criado em 1910, signiicava “aldear” os índios, ou seja, ixá-los em vilas associadas às estações de retransmissão das linhas telegráicas instaladas pela Comissão Rondon. A ixação
permitia, então, educá-los e “civilizá-los”, instaurando a tutela sobre essas
populações, nova roupagem à antiga fórmula colonial que oscilava entre
escravizar/assassinar ou catequizar (OLIVEIRA, 2014).
Para Gomes (2014), ambos os militares passaram a representar,
pelo signo da paciicação, o princípio da integração nacional. Caxias, mais
focado na conquista do território e na consolidação do poder político central, e Rondon atento a um projeto de nação, encampado pelos militares
desde a segunda metade do século XIX que, de corte positivista, acreditava na possibilidade de que a razão, o amor à humanidade e o progresso
técnico conseguiriam produzir uma nação harmônica (BIGLIO, 2000).
Segundo Diacon (2006), o marechal Rondon apostava que o Exército e a
Igreja Católica eram as únicas instituições de projeção nacional, sendo a
corporação militar aquela capaz de levar adiante um projeto progressista e
laico de integração nacional.
É importante notar que a expressão “paciicação” é empregada pelo
próprio Exército Brasileiro como índice de moderação e irmeza. Nos discursos construídos acerca da identidade do Exército, os dois líderes militares
77
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
ocupam o lugar complementar de formadores do território e da nacionalidade; tarefas que estão impregnadas, portanto, na tradição militar nacional.
Esse ethos está articulado ao que Figueiredo (1980) denomina do “mito da
excepcionalidade das Forças Armadas brasileiras”, ou seja, a crença profundamente arraigada no estamento militar de que as corporações castrenses têm
um compromisso direto com a pátria, com a nação, estando, desse modo,
acima das disputas partidárias e ideológicas presentes na sociedade civil. Essa
posição de conexão com âmago da nacionalidade lhes daria a missão e a
possibilidade de intervir em nome da ordem, da paz e dos valores preponderantes na sociedade sempre que esses bens estivessem em risco.
Interessava a Figueiredo (1980) mostrar como esse mito se atualizou nas justiicativas militares para o golpe de 1964. No entanto, uma
sistemática leitura dos atuais discursos produzidos por militares de alta patente relacionados às missões de Garantia da Lei e Ordem (GLO) poderia
colocar à prova como o tema da convocação para agir diante da suposta
incapacidade das forças de segurança comandadas pelas autoridades civis se
reprocessa e atualiza (LIMA, 2013). Nesse sentido, o próprio Programa da
UPP traz características “multidimensionais”, pois se propõe a ocupar – e não
apenas limitar-se às antigas incursões policiais – para “devolver” territórios e
populações ao controle do Estado, permitindo a entrada de serviços públicos
e privados. O discurso é, também, o da integração, que passa pela conquista
territorial, e é interessante notar como eles se rearticulam, com cores contemporâneas, ao conceito da paciicação (OLIVEIRA, 2014).
Nesse sentido, falar em militarização da segurança pública ou,
mais especiicamente, de militarização do combate ao narcotráico exige
cuidados históricos e analíticos. Em primeiro lugar, é importante destacar
que a atual dinâmica de engajamento de militares em operações domésticas
está intrinsecamente relacionada à construção do tráico de drogas como
uma grave ameaça à ordem social, à saúde pública e à segurança nacional,
uma vez que seus luxos atravessam as fronteiras do país e armam grupos
que tomam favelas, bairros, periferias. No entanto, o envolvimento de militares em questões internas no Brasil remonta à própria formação política
e social do país, tomando contornos próprios à época em que aconteceram.
Em segundo lugar, a produção de “inimigos internos”, própria à prática da
política em sociedades como a brasileira, não se limita à atual securitização
78
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
do narcotráico. Podemos, ao contrário, acompanhar diversos momentos
em que “inimigos” foram produzidos e, depois, redimensionados ao longo da história. No caso do narcotráico, no entanto, os mais tradicionais
“inimigos internos” – as camadas sociais pauperizadas – são exatamente
aqueles que têm sua imagem associada à da grande ameaça atual.
Em comparação com outros países latino-americanos, incorporados com maior ênfase e há mais tempo à “guerra às drogas” estadunidense, o Brasil registra, historicamente, um nível relativamente baixo de
engajamento militar no combate ao narcotráico (KITCHENER, 1992).
As seções anteriores se limitam a indicar uma tendência de crescimento
dessa participação, demonstrada pela Lei Complementar 97/1999 e pela
Lei Complementar 136/2010, e cristalizada pela formação das Forças de
Paciicação em 2010 e 2014. No entanto, é possível que o debate – ainda
pouco expressivo – sobre os impactos do emprego de militares em temas de
segurança pública, com destaque para o narcotráico, cresça com o acompanhamento e crítica das operações recentes e em curso.
Esse debate não deixou de acontecer nem nos Estados Unidos,
centro a partir do qual se irradiou a estratégia de engajamento militar no
enfrentamento do tráico de drogas. Marcy (2010), por exemplo, relata
duros embates dentro da cúpula militar dos EUA à época da NSDD-221
de Reagan entre os receptivos à estratégia de engajamento (ansiosos por
identiicar os novos “inimigos” diante do enfraquecimento da “ameaça soviética”) e aqueles que pensavam ser um demérito às forças armadas dedicarem-se ao que viam como papel da polícia. De fato, muitas disposições
legais nos EUA, como Posse Comitatus Act, de 1878 – que limitava a
participação de militares em ações de segurança doméstica – foram parcialmente revistas de modo a permitir a atuação das forças armadas em
missões de interceptação de grupos narcotraicantes (incluindo a Guarda
Costeira que, na estrutura militar dos EUA, compõe as forças armadas ao
lado do Exército, da Marinha, da Força Aérea e dos Fuzileiros Navais).
Por outro lado, a própria utilização do termo “militarização” precisa ser problematizada (SOUZA, 2008). Autores como Zaverucha (2000,
2008) enfatizam que “militarização” denota o processo de emprego de militares em funções policiais (policiamento ostensivo, apreensões de veículos,
execução de mandatos prisionais etc.) que podem ser acompanhadas pela
79
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
ocupação de cargos de comando na esfera da segurança pública. Não obstante, outra perspectiva, como a de Graham (2010), tende a ampliar o escopo
analítico, compreendendo por “militarização” a articulação de um conjunto
amplo de práticas que envolvem uso de tecnologias de origem militar e propósitos de utilização que visam controlar espaços e pessoas. Nesse caminho,
Graham cunhou o conceito de “militarismo urbano” (“urban militarism”)
para nomear a disseminação do emprego de câmeras de vigilância, sistemas
de GPS, equipamentos de biometria, códigos de acesso a edifícios ou áreas especíicas, cercas elétricas e eletrônicas, drones, sensores de movimento
etc. Assim, para o autor, as relações interpessoais, mediadas por inúmeros
protocolos e dispositivos de segurança – não apenas as relações entre as autoridades policiais e os cidadãos, mas também destes com empresas privadas
de segurança – tornam-se crescentemente militarizadas em seus objetivos e
táticas (com ou sem a presença direta de militares).
Nesse mesmo sentido, seria possível relembrar os estudos que
Balko (2013) citados na seção anterior sobre o processo de militarização
das polícias estadunidenses. O autor airma que desde a repressão articulada em torno dos movimentos políticos dos anos 1960 (luta pelos direitos civis e contestações comportamentais da chamada contracultura) e do
endurecimento da luta contra as drogas ilícitas e seus usuários no mesmo
período, as unidades de elite do estilo S.W.A.T. (Special Weapons and
Tactics) passaram a ser padrão para as tropas regulares das forças policiais
estaduais, emulando o modelo militarizado das forças federais.
Nos marcos dessa relexão, podemos apenas indicar preliminarmente a existência em países como os EUA e o Brasil, de um processo
cruzado de militarização das polícias acompanhado da policialização das
forças armadas que, por sua vez, é indício de como a emergência de “ameaças” transterritoriais, e a gradativa superação das guerras interestatais por
variados níveis de conlitividade confunde e fusiona os espaços de segurança nacional e internacional, introduzindo elementos que os atravessam e
conectam. Em outras palavras, os Estados passam, contemporaneamente,
a identiicar desaios à sua capacidade de governar territórios, pessoas e
circulação de produtos, imagens e dados devido à velocidade e volatilidade
desses luxos. Os combates enfrentados hoje pelas forças estatais não tem
mais, como sustenta Frédéric Gros (2009) clareza quanto a quem combate,
80
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
como combate, em que terreno luta, por quanto tempo se engaja e sob que
condições e regulamentações. Para Gros (2009), as guerras interestatais e
civis, com seus grupos mais ou menos identiicáveis em seus objetivos políticos e modos de organização estariam diluindo-se em variados e assimétricos “estados de violência” que atravessam fronteiras e territórios. No Rio
de Janeiro, assim, haveria uma sobreposição de “estados de violência” em
favelas “não-paciicadas” pelo Estado – mas governadas de fato por grupos
ilegais – e os bairros e favelas sob controle formal do Estado, nos quais os
ilegalismos se readéquam e novas práticas de governo vão tomando corpo.
CONSIDERAÇÕES FINAIS: UMA CONDUTA HOSTIL
Em sociedades como a brasileira, com seus padrões de seletividade penal e tradição punitiva, os atuais programas de paciicação – compartilhados entre polícia militar e Forças Armadas – poderiam ser analisados
como uma cristalização desse processo global de luidiicação dos conlitos
que leva a uma redeinição das estratégias diplomático-militares, hibridizando polícias e militares. Desse modo, “militarizar” não seria, apenas,
mobilizar militares, mas mais que isso, seria uma atitude com relação ao
outro, ou seja, o desenho de estratégias de governo de determinadas parcelas da população a partir de programas de segurança que implicam no uso
da violência para perseguir, calar ou modiicar práticas ilegais, como, por
exemplo, deslocar geograicamente grupos narcotraicantes para longe das
regiões centrais e/ou turísticas do Rio de Janeiro ou obrigando-os mudar
de táticas para adotar condutas menos violentas ou ostensivas.
A possibilidade de se naturalize o enfrentamento a uma categoria
de pessoas como se fosse uma “ameaça existencial” à ordem social, moral e sanitária autoriza condutas repressivas (do Estado, de empresas de
segurança ou de indivíduos) que, no limite, podem eliminar isicamente
ou restringir liberdades (com a aprovação tácita ou explícita de amplas
parcelas da sociedade). Esses resultados adviriam não apenas de eventos
espetacularizados como as invasões de favelas, mas da condução cotidiana
de uma maneira autoritária, violenta e hostil de sociabilidade. Uma conduta desse modo agressivo é, por si só, militarizada no sentido de identiicar
um “agente hostil”, perigoso, ameaçador. No entanto, diferentemente do
81
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
que pensava Clausewitz, os “hostis” – ou as “forças adversas” – não seriam
estrangeiros, mas concidadão dentro do espaço nacional.
Dessa maneira, uma “conduta de guerra” se instala cotidianamente nas práticas de segurança pública com ou sem a presença de militares das
Forças Armadas. Essa conduta está inscrita na história nacional, na ação
das forças públicas e polícias militares e se redimensiona hoje nessa possível
hibridização parcial entre polícia militar, polícia civil e forças armadas presente nos programas de paciicação de favelas e justiicada pelo combate ao
narcotráico. Não se trata de airmar, obviamente, que vivemos em “guerra” no sentido tradicional, tampouco em uma “guerra civil”, mas em um
“estado de violência” cotidiano, sem formalização e sem data para acabar,
acontecendo tanto nas margens da legalidade quanto na formalização de
novas legislações e instituições mais afeitas às novas práticas de segurança.
Em termos foucaultianos, essa “guerra” se inscreve nas práticas institucionais e coloca em marcha uma atitude com relação ao outro que identiica esse concidadão como alteridade ameaçadora, ocupando espaço similar
ao do tradicional estrangeiro que ameaça a soberania e a ordem desde fora.
Por isso, as táticas se fusionam, e as metas estratégicas se aproximam, fazendo
alorar avaliações como a que percebe que “a PM age mais como infantaria
do Exército em missões de search-and-destroy [busca e destruição] do que
como polícia, enquanto a tropa de elite do BOPE tem características de uma
unidade blindada.” (ALVES; EVANSON, 2013, p. 4).
A mescla de funções e a fusão de táticas e objetivos operacionais
indicam um processo em luxo que tem dimensões globais e que impacta
no Brasil, por exemplo, com as políticas de paciicação, os movimentos de
militarização e o redimensionamento das práticas militarizadas que historicamente atravessam as políticas de segurança nacionais. Uma conduta militarizada não seria, portanto, exclusividade dos militares, mas uma atitude
que pode, inclusive, deixar de habitar os militares de hoje, diante das metamorfoses das estratégias de segurança em tempos de “ameaças” luídas e
transterritoriais. Deixando de habitar os militares e seus objetivos exteriores, esse modus militari pode se cristalizar nas condutas de cada indivíduo
e das instituições de segurança chanceladas socialmente. Uma mudança
nas práticas de segurança, mas que é também um redimensionamento da
histórica produção de inimigos internos no Brasil.
82
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
A imagem do deus romano Janus que, bifronte, presidia o passado
e o futuro, costuma ser evocada como metáfora para descrever os dois vetores da segurança do Estado: a exterior (cuidada pelas forças armadas) e a
interior (zelada pela polícia). Não obstante, as signiicativas transformações
nas atuais práticas de segurança globais borram essa distinção estanque entre “dentro” e “fora”, como ambientes de segurança distintos, mostrando,
ao contrário, uma comunicabilidade entre distintos “estados de violência”.
Pela análise do combate ao narcotráico e sua relação com os programas de
paciicação policiais e militares, talvez seja possível acessar e compreender
como esses problemas atingem sociedade e Estado no Brasil. Nesse exercício, icarão evidentes as múltiplas declarações de guerra cotidianamente
lançadas contra parcelas da própria sociedade, mostrando a continuidade
de violências históricas que, por sua vez, também não deixa de se conectar
com o que de mais atual emerge no emaranhado de problemas, securitizações, “atores” e “ameaças” da política internacional contemporânea. As
fronteiras supostamente claras e patentes entre nacional e internacional,
cidadão e estrangeiro e guerra e não-guerra parecem soçobrar diante dos
conlitos que escapam às lógicas dicotômicas e à crença na paz social derivada do contratualismo, expondo com fúria toda a violência da política.
REFERÊNCIAS
ALVES, M. H. M.; EVANSON, P. Vivendo no fogo cruzado: moradores de favela,
traicantes de droga e violência policial no Rio de Janeiro. São Paulo: Editora
Unesp, 2013.
AMORIM, C. CV/PCC: a irmandade do crime. Rio de Janeiro: Record, 2003.
BALKO, R. Rise of the warrior cop: the militarization of America’s police forces.
New York: PublicAfairs, 2013.
BATISTA, N. Ainda há tempo de salvar as Forças Armadas da cilada da militarização da segurança pública In: BATISTA, V. M. (Org.). Paz Armada. Rio de
Janeiro: Revan; Instituto Carioca de Criminologia, 2012, p. 47-54.
BATISTA, V. M. O Alemão é muito mais complexo. In: BATISTA, V. M. (Org.). Paz
Armada. Rio de Janeiro: Revan; Instituto Carioca de Criminologia, 2012, p. 55-102.
BATISTA, V. M. O medo na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Revan,
2003.
83
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
BARREIRA, M.; BOTELHO, M. L. O Exército nas ruas: da Operação Rio à
ocupação do Complexo do Alemão: notas para uma reconstituição da exceção
urbana In: BRITO, F.; OLIVEIRA, P. R. de. (Org.). Até o último homem. São
Paulo: Boitempo, 2013, p. 115-128.
BAYLEY, D.; PERITO, R. he police at war: ighting insurgency, terrorism, and
violent crime. Boulder/London: Lynne Rienner Publishers, 2010.
BIGLIO, E.S. Cândido Rondon: a integração nacional. Rio de Janeiro:
Contraponto/Petrobras, 2000.
BIGO, D. Guerras, conlitos, o transnacional e o território In: MILANI, Carlos (org.).
Relações Internacionais: perspectivas francesas. Salvador: EDUFBA, 2011, p. 333-347.
BOITEUX, L. (Coord.). Tráico de drogas e Constituição: um estudo jurídico-social do tipo do Art. 33 da Lei de Drogas diante dos princípios constitucionais-penais. Brasília, DF: Ministério da Justiça, 2009.
BOITEUX, Luciana. Contradicciones y ambigüedades en la política brasileña de
drogas en el siglo XXI: avances y retrocesos in LABATE, B.C.; RODRIGUES,
T. (eds.). Drogas, política y sociedad en América Latina y el Caribe. México D.F.:
CIDE, 2015, p. 317-340.
BUZAN, B.; WÆVER, O.; DE WILDE, J. Security: a new framework for analysis. London: Lynne Rienner, 1998.
COIMBRA, C. Operação Rio: o mito das classes perigosas: um estudo sobre a
violência urbana, a mídia impressa e os discursos de segurança pública. Niterói:
Oicina do Autor; Intertexto, 2001.
CORREA, P. G. P. MINUSTAH e diplomacia solidária: criação de novo paradigma nas operações de paz? In: MATIJASCIC, V. B. (Org.). Operações de manutenção de paz das Nações Unidas: relexões e debates. São Paulo: Editora Unesp,
2014. p. 129-158.
DIACON, A. T. Rondon: o marechal da loresta. São Paulo: Companhia das
Letras, 2006.
FEITOSA, G.; PINHEIRO, J. A. Lei do Abate, guerra às drogas e defesa nacional. Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, DF, v. 55, n. 1, p. 66-92,
2012.
FÉRNADEZ PARDO, C. Carl Schmitt en la teoría política internacional. Buenos
Aires: Biblos, 2007.
FIGUEIREDO, E. L. Os militares e a democracia. Rio de Janeiro: Graal, 1980.
FOUCAULT, M. Nietzsche, a genealogia e a história In: Microfísica do Poder. Rio
de Janeiro: Graal, 1998, p. 15-37.
84
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
FOUCAULT, M. Em defesa da sociedade: curso no Collège de France 1975-1976.
São Paulo: Martins Fontes, 2002.
FOUCAULT, M. História da sexualidade: a vontade de saber. Rio de Janeiro:
Graal, 1999a. v. 1.
FOUCAULT, M. Nietzsche, a genealogia e a história. In: ______. Microfísica do
poder. Rio de Janeiro: Graal, 1999b. p. 15-37.
GOMES, M. A “paciicação” como prática de “política externa” de (re)produção
do self estatal: reescrevendo o engajamento do Brasil na Missão de Estabilização
de Paz da ONU para o Haiti (MINUSTAH). 2014. 269 f. Tese (Doutorado
em Relações Internacionais)-Instituto de Relações Internacionais, Pontifícia
Universidade Católica, Rio de Janeiro, 2014.
GRAHAM, S. Cities under siege: the new military urbanism. London; New York:
Verso, 2010.
GROS, F. Estados de violência: ensaio sobre o im da guerra. Aparecida: Idéias &
Letras, 2009.
HERZ, M. Brazil, Andean security, and U.S. regional security policy In:
LOVEMAN, B. (ed.). Addicted to failure. Plymouth: Rowman & Littleield,
2006. p. 197-223.
HUNTER, W. Eroding military inluence in Brazil: politicians against soldiers.
North Carolina: Chaper Hill, 1997.
KENKEL, K. New Missions and emerging powers: Brazil, peace operations and
MINUSTAH In: LEUPRECHT, C.; TROY, J.; LAST, D. Mission Critical: smaller democracies’ role in global stability operations. Montreal: Queen’s Centre for
International Relations, 2010, p.125-147.
KITCHENER, R. he Brazilian military: its role in counter-drugs activities.
Santa Barbara: Naval Postgraduate School, 1992.
KLINGUELFUS, C. A. Considerações sobre a Força de Paciicação empregada
no Rio de Janeiro. Military Review, Jul/Ago 2012.
LABROUSSE, A. Geopolítica das drogas. São Paulo: Desatino, 2010.
LIMA, C.A. Força de Paciicação: os 583 dias da paciicação dos Complexos da
Penha e do Alemão. Editora do Autor: 2013.
MARCY, W. he cocaine politics: how U.S. foreign policy has created a thriving
drug industry in Central and South America. Chicago: Lawrence Hill Books, 2010.
McALLISTER, W. Drug diplomacy in the twentieth century. New York: Routledge,
2000.
85
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
MONOD, J.-C. Penser l’ennemi, afronter l’exception: rélexions critiques sur
l’actualité de Carol Schmitt. Paris: La Découverte, 2007.
OLIVEIRA, João Pacheco. Paciicação e tutela militar na gestão de populações e
territórios. Mana, vol. 20, n. 1, 2014, p. 125-161.
PASSETTI, E. Das “fumeries” ao narcotráico. São Paulo: Educ, 1991.
PRADO, D. N. Crítica ao controle penal das drogas ilícitas. Salvador: Faculdade
Baiana de Direito, 2013.
RODRIGUES, T. Narcoterror e o warfare state In: PASSETTI, E.; OLIVEIRA,
S. (Org.). Terrorismos. São Paulo: Educ, 2006. p. 149-161.
RODRIGUES, T. Guerra e política nas relações internacionais. São Paulo: Educ,
2010.
RODRIGUES, T. Narcotráico e militarização nas Américas: vício de guerra.
Contexto Internacional, Rio de Janeiro, v. 36, p. 9-35, 2012a.
RODRIGUES, T. Narcotráico, uma guerra na guerra. 2. ed. ampl. e rev. São
Paulo: Desatino, 2012b.
RODRIGUES, T. Drug-Traicking and Security in Contemporary Brazil In:
RYAN, G. (org.). World Politics of Security. Rio de Janeiro: KAS/CEBRI, 2015,
p. 234-249.
RODRIGUES, T. Política e drogas nas Américas: uma genealogia do proibicionismo. São Paulo: Desatino, 2016.
RODRIGUES, T; VILLA, R.D.; BASTOS, F. South America in the Post-Cold
War Era: War on Drugs and the reshaping of the U.S. security agenda. Revista
EGN, vol. 21, n. 1, 2015, p. 33-61.
SANTANA, A. El narcotráico en América Latina. México D. C.: Siglo Veintiuno
Editores, 2004.
SCHMITT, C. El concepto de lo político In: ORESTES AGUILAR, H. (org.).
Carl Schmitt, teólogo de la política. México D.F.: Fondo de Cultura Económica,
2001, p. 167-233.
SERRA, C. A.; ZACCONE, O. Guerra é paz: os paradoxos da política de segurança de confronto humanitário In: BATISTA, V. M. (Org.). Paz armada. Rio de
Janeiro: Revan; Instituto Carioca de Criminologia, 2012. p. 23-46.
SOUZA, Marcelo Lopes de. Fobópole: o medo generalizado e a militarização da
questão urbana. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2008.
WALKER, R. B. J. Inside/outside: Relações Internacionais como teoria política.
Rio de Janeiro: Apicurí, 2013.
86
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
ZAVERUCHA, J. Fragile democracy and the militarization of public safety in
Brazil. Latin American Perspectives, housand Oaks, v. 27, n. 3, p. 8-31, 2000.
ZAVERUCHA, J. La militarización de la seguridad pública en Brasil. Nueva
Sociedad, San José, n. 213, p. 128-146, ene./feb. 2008.
DOCUMENTOS:
MINISTÉRIO DA DEFESA. Regras de Engajamento para a Operação da Força de
Paciicação no Rio de Janeiro (Diretriz Ministerial n. 15/2010, de 04 de dezembro).
Disponível em www.defesa.gov.br/arquivos/File/2010/mes12/regras.doc
PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Lei Complementar n. 97, de 09 de junho
de 1999. Disponível em www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/leis/LCP/Lcp97.htm
PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Decreto n. 5.114, de 16 de julho de 2004.
Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/decreto/d5144.htm
PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Lei Complementar n. 117, de 2 de setembro
de 2004. Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/LCP/Lcp117.htm
PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Lei Complementar n. 136, de 25 de Agosto
de 2010. Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/lcp/lcp136.htm
UNHQ (United Nations Headquarters). Rules of Engagement for the Military
Component of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH).
New York: Department of Peacekeeping Operations (Military Division),
February, 2008.
87
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
88
ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE OS MECANISMOS
REGIONAIS DE SEGURANÇA NO HEMISFÉRIO SUL
Sérgio Luiz Cruz Aguilar
INTRODUÇÃO
Desde a década de 1990 várias regiões ao redor do mundo têm
experimentado a emergência de mecanismos cooperativos em segurança
como consequência do reordenamento do sistema internacional pós-Guerra Fria, das discussões sobre um conceito mais abrangente de segurança e
do entendimento dos governos sobre a necessidade de implementar um
processo de diálogo bilateral ou multilateral em segurança.
Em conseqüência, o mundo tem hoje diversos agrupamentos cooperativos em diferentes níveis, a maioria com características multidimensionais que lidam com a cooperação entre seus membros em diversas áreas,
incluindo a de segurança e defesa.
As arquiteturas de segurança apresentam diferentes modelos e se dão
em nível global (Nações Unidas) continental (por exemplo, União Européia,
Organização dos Estados Americanos e União Africana) e sub-regionais.
Organizações de cunho político como a União Africana (UA)
e a União das Nações Sul-Americanas (UNASUL) e organizações de integração econômica como o Mercado Comum do Leste e Sul da África
e a Comunidade Econômica dos Estados da África Central inseriram
89
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
questões de segurança em suas agendas. Em algumas regiões organizações
foram criadas para atuar especiicamente no campo da segurança como
Organização do Tratado de Segurança Coletiva.
Os modelos diversos têm ligação com o contexto de cada região e
dos países que dela fazem parte e vão desde instituições informais, passando pela construção de medidas de coniança até a conformação de forças
de defesa coletiva.
Nesse sentido, o texto apresenta os principais mecanismos regionais e sub-regionais que tratam de segurança na Ásia, África e América do
Sul e faz algumas considerações sobre esses arranjos cooperativos, destacando nas conclusões a situação atual dos mesmos e sua importância para
a segurança global.
MECANISMOS REGIONAIS DE SEGURANÇA NA ÁSIA
A Associação das Nações do Sudeste Asiático - Association of
Southeast Asian Nations (ASEAN)1 desde meados da década de 1990
aborda questões gerais de segurança regional. Em 2003, foi aprovada a Comunidade Política e de Segurança da ASEAN para aumentar a
cooperação política e de segurança no bloco (ASEAN, 2014). O documento airma a obrigação dos membros para com a responsabilidade
compartilhada em pról da segurança global. A Declaração Concord II,
naquele mesmo ano, indicou que a ASEAN deve “explorar maneiras
inovadoras e estabelecer modalidades para aumentar a sua segurança”,
incluindo: estabelecimento de normas, prevenção de conlitos, abordagens para a resolução de conlitos e construção da paz pós-conlito
(ASEAN, 2003). Na Cúpula de 2007, a Associação apresentou a intenção de conformar uma comunidade sub-regional (de segurança, econômica e sócio-cultural) (ASEAN, 2007).
A Associação estabeleceu uma cultura organizacional baseada no
“hábito do diálogo” e de construção de coniança. O chamado “ASEAN
way” signiica que o processo tem que ser rígido de acordo com os princípios da não-interferência em assuntos internos, a tomada de decisões por
1
Foi criada em 1967 e atualmente engloba dez nações do Sudeste Asiático (ASEAN, 2014).
90
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
consenso, o não-uso ou ameaça de força como meio de resolução de litígios
(SUKMA, 2012), o respeito pela soberania e a independência nacional e
um “nível mínimo de institucionalização” (KIM, 2011). Em relação a essa
“maneira”, autores como Jones e Smith (2007) argumentam que os membros da ASEAN estão menos interessados na construção da comunidade
regional do que na busca de seus próprios interesses nacionais. Para outros,
essa “maneira” provou ser útil em lidar com diferenças, harmonizar interesses divergentes e administrar conlitos entre seus membros (KIM, 2011).
De qualquer forma, vários membros da ASEAN como Indonésia, Malásia,
Filipinas, Singapura, Tailândia e Vietnã têm implementado medidas de
coniança mútua na região.
Assim, apesar de muitas vezes contestada por estudiosos que a
encaram como um talk-shop, a Associação têm exercido um papel preventivo, aliviando tensões e conlitos, incentivando o diálogo e promovendo a
coniança entre os Estados membros (SUKMA, 2012, p. 139).
A Associação criou o Fórum Regional – ASEAN Regional Forum
(ARF) em julho de 1994 para fortalecer o diálogo multilateral sobre segurança na região Ásia-Pacíico. Houve uma forte esperança de que ele
pudesse aumentar a segurança cooperativa na Ásia, especialmente quando
conseguiu a participação da China e da Coreia do Norte. O texto conceitual preparado em 1995 indicou uma abordagem em três etapas: “(a) progresso na construção da coniança; (b) progresso na diplomacia preventiva;
e (c) um conjunto completo de abordagens para lidar com os conlitos.”
(NIDS, 2008, p. 39, tradução nossa).
Os antigos conlitos entre os países da região, a crise no Timor
Leste, em 1999, o aumento dos interesses da China sobre o Mar do Sul da
China reforçaram a ideia de que o ARF desempenha um papel limitado
na abordagem dos conlitos, é incapaz de assumir problemas mais sérios e
encontrar soluções viáveis para eles e tem diiculdade de obter consenso.
Mas, mesmo com essas limitações o ARF conseguiu algum progresso, assumiu questões delicadas como a das Ilhas Spratly (disputadas por Vietnã,
Filipinas e China), contribuiu para a criação de coniança na região, “facilitou o diálogo sobre questões de direitos humanos na Birmânia e realizou
os exercícios humanitários conjuntos em 2009.” (EVOLUTION..., 2011,
p. 8, tradução nossa).
91
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Além das questões de segurança tradicionais o Forum, apesar de
minimamente institucionalizado e com poucas estruturas ou procedimentos formais, tem lidado com o terrorismo, ajuda humanitária, segurança alimentar e segurança energética. Em 2001 foi adotado o documento
Conceitos e Princípios da Diplomacia Preventiva e, no ano seguinte, ocorreu a primeira reunião de autoridades de defesa e militares no âmbito do
ARF (NIDS, 2008).
A Cúpula do Leste da Ásia - East Asia Summit (EAS) é um forum
realizado anualmente, desde 2005, pelos líderes dos países do Leste Asiático
(mais Estados Unidos e Rússia, desde 2011) e foca em questões estratégicas,
políticas e econômicas, tendo um papel limitado no campo da segurança.
O Six-Party Talks envolve as duas Coréias, Estados Unidos, China,
Japão e Rússia, lida especiicamente com a questão nuclear norte-coreana e
até agora não chegou a um resultado concreto. Como consequência desse
forum foi criado o Mecanismo de Paz e Segurança no Nordeste da Ásia Northeast Asian Peace and Security Mechanism (NEAPSM) que funciona
com base em grupos de trabalho e tem discutido segurança alimentar e
energética, conlitos étnicos, insurreições e aumento das tensões na península coreana (EVOLUTION…, 2011).
Na Ásia Central, a Organização de Cooperação de Shangai Shanghai Cooperation Organization (SCO), composta por China, Rússia,
Cazaquistão, Quirguistão, Tadjiquistão e Uzbequistão, surgiu do mecanismo de segurança sub-regional focado em parte da antiga União Soviética.
A organização prioriza a cooperação econômica regional e atualmente está
intimamente ligada à institucionalização das relações sino-russas. Logo,
a SCO não foi criada para funcionar como uma aliança de segurança e
tem se concentrado nas ameaças não-tradicionais (tráico de drogas e de
pessoas, contrabando de armas, uso de tecnologias de informação e comunicação para propósitos destrutivos) e discutido os chamados “três males” - terrorismo, extremismo e separatismo, que afetam seus membros
(KIZEKOVA, 2014).
A Organização desenvolveu uma estrutura institucional, seus
membros interagem com freqüência por meio de reuniões de Chefes de
Estado e Ministros e foruns, mas ainda não evoluiu para uma organização
92
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
capaz de enfrentar todos os desaios multidimensionais de segurança da
Ásia Central. Autores indicam o pequeno preparo da SCO para responder
aos desaios de segurança regionais, a falta de acordos vinculativos, órgãos
institucionais com pequeno inanciamento e falta de um compromisso
maior dos membros (KIZEKOVA, 2014).
Há uma estrutura regional permanente anti-terrorismo e a Rússia
propôs a criação, em seu lugar, de um Centro Universal de Combate às
Ameaças à Segurança, como um hub de especialistas em análise de segurança (KIZEKOVA, 2014).
A Associação para a Cooperação Regional no Sul da Ásia - South
Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) tem o objetivo de promover a economia, a auto-suiciência coletiva e acelerar o desenvolvimento
sócio-cultural dos países membros.2 No campo da segurança foram criados
o Grupo de Coordenação das Agências de Aplicação da Lei Antidrogas,
o Escritorio de Monitoramento de Infrações Terroristas, o Escritorio de
Monitoramento de Crimes Relacionados com Drogas, a Conferência sobre Cooperação em Matéria Policial e a Reunião de Ministros do Interior
(SAARC, 2014). A SAARC aprovou a Convenção de Estupefacientes e
Substâncias Psicotrópicas, a Convenção Regional sobre Repressão ao
Terrorismo (SAARC, 1987) e seu Protocolo Adicional (SAARC, 2004) e a
Convenção sobre Assistência Jurídica Mútua em Matéria Penal (SAARC,
2008). Em 2011 foi assinado o Acordo sobre Resposta Rápida a Desastres
Naturais (SAARC, 2011).
Os principais temas tratados são o terrorismo, tráico de mulheres e crianças para prostituição e pirataria marítima, mas a Organização
não institucionalizou as relações de segurança intra-bloco uma vez que as
questões bilaterais não podem ser discutidas no seu âmbito de acordo com
sua Carta, além da relação tensa entre a Índia e o Paquistão. As questões
icam no ambito de declarações como condenação ao terrorismo, preocupações com a segurança dos pequenos Estados, cumprimento da Carta das
Nações Unidas e do direito internacional e respeito a soberania e integridade territorial, que não têm substância operacional (SRIDHARAN, 2006).
Foi criada em 1985 e é composta por oito Estados (Afeganistão Bangladesh, Butão, Índia, Maldivas, Nepal,
Paquistão e Sri Lanka) (SAARC, 2014).
2
93
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Na área da antiga União Soviética, em maio de 2002, o Tratado
de Segurança Coletiva da Comunidade de Estados Independentes (CEI)
rebatizou-se como Organização do Tratado de Segurança Coletiva Collective Security Treaty Organization (CSTO), com o foco na preservação da integridade territorial de seus membros (Rússia, Armênia, Bielorússia,
Cazaquistão, Quirquistão e Tajiquistão). A Organização pode ser considerado uma aliança de defesa mútua e estabeleceu o propósito de evitar a aplicação da força para solução de problemas, dentro do bloco e fora dele.
Por conta da CSTO, a Rússia criou um mecanismo anti-terrorismo e estabeleceu bases (como a de Kant no Quirguistão) como componente da força de ação rápida da Organização e de apoio a atividades
anti-terroristas (WEITZ, 2014).
Especialistas ocidentais consideram que o CSTO é um instrumento usado pela Rússia para inluenciar as políticas de defesa de seus vizinhos e, se necessário, realizar intervenções militares. O foco originalmente declarado é manter a segurança nacional e coletiva dos seus membros,
promover a cooperação na esfera político-militar, coordenar políticas externas, estabelecer mecanismos coletivos para a integração de capacidades
dos membros e combater as ameaças transnacionais como o terrorismo, o
tráico de droga, a imigração ilegal, o crime organizado e o mau uso das
tecnologias da informação (GLOBAL SECURITY, 2014).
Em termos de capacidades militares, a CSTO foi projetada para
mobilizar uma coalizão multinacional em tempo de guerra sob um comando conjunto. Para isso, possui três grupos de defesa coletiva regionais, uma força conjunta de manutenção de paz e de reação rápida e um
apoio intra-CSTO para a mediação de conlitos. Após o conlito étnico
no Quirguistão, em 2010, uma alteração na Carta permite a Organização
atuar para evitar convulsões sociais nos países membros. A Força de Reação
Rápida foi projetada para realizar operações de baixa intensidade de manutenção da paz, contra-terrorismo, contra-insurgência, resposta a emergências e combate ao tráico de drogas e a outras atividades criminosas
transnacionais (WEITZ, 2014).
94
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
MECANISMOS COLETIVOS REGIONAIS NA ÁFRICA
Os Estados africanos izeram progressos nas últimas décadas no
campo da promoção da paz e da segurança. As organizações africanas se
esforçam em desenvolver capacidades que lhes pertmitam responder a conlitos armados e emergências humanitárias complexas.
Há oito comunidades reconhecidas oicialmente na África: União
do Magrebe Árabe, Comunidade dos Estados Sahelo-Saarianos, Mercado
Comum da África Oriental e Austral, Comunidade da África Oriental,
Comunidade Econômica e Monetária dos Estados da África Central,
Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental, Autoridade
Intergovernamental para o Desenvolvimento e a Comunidade de
Desenvolvimento da África Austral (AU, 2014). Cada uma delas desenvolveu, dentro de suas características, contextos e possibilidades, mecanismos
para lidar com a segurança dentro dos blocos e no continente.
A União Africana estabeleceu em 1993 o Mecanismo para a
Prevenção, Gerenciamento e Resolução de Conlitos, assim como um
Fundo da Paz para inanciar iniciativas de paz e segurança. A Divisão de
Gerenciamento de Conlitos, ligada ao Secretariado, é responsavel por fornecer as capacidades e o equipamento necessários para apoiar as iniciativas
de manutenção da paz da Organização. Em 2004 foi criado o Conselho de
Paz e Segurança (CPS) como um corpo decisório para facilitar a resposta
rápida aos conlitos, bem como promover e implementar a construção da
paz e reconstrução pós-conlito. O CPS pode recomendar uma intervenção num Estado membro e aplicar sanções por meio do Comitê de Sanções
criado em 2009 (ESCOSTEGUY, 2011).
A UA também criou a Força de Pronto Emprego Africana –
African Standby Force (ASF) com base em brigadas regionais para atuar em operações de paz da Organização no continente (OTHIENO;
SAMASUWO, 2007). A arquitetura africana apresenta ainda o Painel de
Sábios, composto por cinco representantes das regiões africanas que acessora o CPS e exerce papel nas fases da prevenção e do peacemaking, e o
Sistema Continental de Alerta Antecipado com centros de observação e
monitoramento que trabalham em ligação com centros de monitoramento
regionais na coleta, análise e avaliação de dados (FANTA, 2009).
95
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Mas a organização encontra diiculdades de completar o planejamento de ter suas brigadas regionais plenamente operacionais.
A Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental
(CEDEAO)- Economic Community of West African States (ECOWAS)3
criou, em 1990, o Grupo de Monitoramento (ECOMOG) que interveio
militarmente em conlitos na Libéria, Serra Leoa e Guiné-Bissau (AU,
2014). Estabeleceu, também, o Mecanismo de Prevenção, Gestão e
Resolução de Conlitos e Manutenção da Paz e da Segurança com critérios e objetivos das ações de gestão de conlitos na África Ocidental,
incluindo: a promoção da livre circulação de pessoas; a articulação do
desenvolvimento econômico e social com a segurança; a promoção de
formas democráticas de governo; e a proteção dos direitos humanos
(CILLIERS, 2005). O Protocolo Constitutivo do Mecanismo também
sublinha a necessidade de reforçar a cooperação entre os EstadosMembros nos domínios da diplomacia preventiva, alerta antecipado,
prevenção de crimes transfronteiriços, manutenção da paz e gestão
equitativa dos recursos naturais (CILLIERS, 2005).
A CEDEAO tem um Conselho de Mediação e Segurança que
é auxiliado pela Comissão de Defesa e Segurança (Chefes de Forças
Armadas) que lida com questões técnicas e administrativas e estabelece requisitos logísticos para operações de manutenção da paz, um Conselho de
Anciãos (lista de “personalidades eminentes que, em nome da CEDEAO,
podem usar sua experiência ‘em bons ofícios’ e servirem de mediadores e
conciliadores”); e o ECOMOG, uma estrutura composta de vários módulos
multi-usos de pronto emprego (civis e militares) em cada um dos países
membros, transformada em Brigada de Pronto Emprego do Oeste Africano,
como parte das ASF (CILLIERS, 2005, p. 10). O Protocolo Suplementar
ao Mecanismo sobre Democracia e Boa Governança, aprovado em 2001,
detalhou os critérios e objetivos do mecanismo (CILLIERS, 2005).
A Comunidade de Desenvolvimento da África Austral - Southern
African Development Community (SADC)4 possui em sua estrutura o Órgão
3
Fundada em 1975 tem 15 Estados membros (ECOWAS, 2014).
Estabelecida em 1992, conta com quinze estados (Angola, Botswana, Republica Democrática do Congo,
Lesoto, Madagascar, Malawi, Mauricius, Moçambique, Namibia, Seychelles, África do Sul, Suazilândia,
Tanzânia, Zâmbia e Zimbabue (SADC, 2014).
4
96
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
de Política, Defesa e Segurança para tratar de questões de paz e segurança.
O Protocolo de Cooperação Política em Defesa e Segurança, de 2001, estabeleceu um sistema de prevenção de conlitos, intervenção e integração
econômica (SADC, 2001). Ligado ao Secretariado há o Departamento de
Política, Defesa e Segurança e a SADC tem um centro de treinamento de
manutenção da paz regional no Zimbabwe (SADC, 2014).
O Mercado Comum da África Oriental e Austral - Common
Market for Eastern and Southern Africa (COMESA)5 tem uma Unidade
de Governança, Paz e Segurança, ligada ao Secretariado, responsável por
elaborar a estratégia organizacional nesse campo. O Plano Estratégico para
2014-2015 englobou as áreas de intervenção, prevenção, gerenciamento
de conlitos, recostrução pós-conlitos, governança e democracia e segurança (COMESA, 2014b).
A Comunidade da África Oriental - Eastern African Community
(EAC) incluiu a cooperação entre seus membros no campo da segurança
e defesa e o Tratado Constitutivo prevê a cooperação e a concertação para
a prevenção, resolução e gestão de disputas e conlitos entre os estados
membros, que também concordaram em estabelecer mecanismos comuns
para a gestão de refugiados.
6
A Comunidade Econômica dos Estados da África Central
(CEEAC) - Economic Community of Central African States (ECCAS)7 também incluiu em seu mandato a promoção conjunta de paz, segurança e estabilidade na sub-região (CEEAC, 2014). Em 1999, foi criado o Conselho de
Paz e Segurança da África Central (COPAX) para a promoção, manutenção
e consolidação da paz e da segurança. O Protocolo8 de criação estabeleceu os
órgãos técnicos do COPAX, incluindo: o sistema de alerta antecipado - Early
Warning Observation and Monitoring System for Central Africa (MARAC),
responsável pela coleta e análise de dados para a detecção e prevenção de cri5
Criado em 1994 com foco na integração regional em todos os campos de desenvolvimento é composto por 19
Estados africanos (COMESA, 2014a).
Fundada em 1967, dissolvida em 1977 e recriada em 2000, conta com cinco membros (Burundi, Quênia,
Ruanda, Tanzânia e Uganda) (EAC, 2014).
6
A CEEAC foi fundada em 1983, deixou de existir em 1992 e foi retomada em 1998. Conta com dez estados como membros (Angola, Burundi, Camarões, República Centro Africano, Chade, República do Congo,
República Democrática do Congo, Gabão, Guiné e São Tomé e Príncipe) (CEEAC, 2014).
7
8
Aprovado em 2000 e ratiicado em 2004 quando seus órgãos começaram a ser implantados (CEEAC, 2014).
97
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
ses; a Comissão de Defesa e Segurança (Chefes dos Estado-Maior das forças
armadas, comandantes das polícias e de guardas civis), órgão consultivo responsável pelo planejamento, organização e assessoria aos órgãos de tomada
de decisão do COPAX, a im de iniciar militar operações, se necessário; e a
Força Multinacional da África Central (FOMAC), uma força não-permanente composta por contingentes militares dos Estados responsável pela realização de missões de paz, segurança e assistência humanitária (AU, 2012).
A Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento Intergovernmental Authority on Development (IGAD)9 apresenta em seu
tratado constitutivo dentre as metas e objetivos o compromisso de promover a paz e “criar mecanismos dentro da sub-região para a prevenção,
gestão e resolução de conlitos intra-estatais por meio do diálogo” (Art.
17º) (IGAD, 2014). A IGAD tem desempenhado um papel de mediação
na Somália e no Sudão desde o início da década de 1990. Nos termos do
Tratado de Não-Agressão, Assistência e Defesa Mútua foi formada uma
força de paz da sub-regional (BERMAN; SAMS, 2000). A IGAD estabeleceu, também, o Mecanismo de Alerta Antecipado e Resposta a Conlitos Conlict Early Warning and Response Mechanism (CEWARN) em 2003 com
inanciamento da Alemanha e dos Estados Unidos (CEWARN, 2014).
A União do Magreb Árabe - Arab Maghreb Union (UMA)10 apresenta em seu tratado constitutivo a possibilidade da defesa coletiva e a
não interferência em assuntos domésticos dos seus membros. O artigo
30º apresenta o objetivo de implementar níveis de defesa para salvaguardar a independência dos membros e o artigo 14º estabecele que qualquer
agressão contra um membro será considerada uma agressão contra todo o
bloco (AU, 2013). Em 1990 a União criou um órgão informal chamado
Conselho de Defesa Comum (BERMAN; SAMS, 2000).
A Comunidade dos Estados Sahelo-Saarianos - Community of
Sahel-Saharan States (CENSAD)11 foi estabelecida como uma união ecoFoi criada em 1996 e conta com seis Estados membros (Djibuti, Etiópia, Quênia, Somália, Sudão e Uganda)
(IGAD, 2014).
9
Criada em 1989, conta com cinco Estados membros (Argélia, Líbia, Mauritânia, Marrocos e Tunísia)
(WIPO, 2014).
10
Estabelecida em 1998 é composta por Benin, Burkina Faso, República Centro-Africana, Chade, Costa do
Marim, Djibouti, Egito, Eritréia, Gâmbia, Gana, Guiné Bissau, Libéria, Libia, Mali, Morrocos, Níger, Nigéria,
Senegal, Serra Leoa, Somália, Sudão, Togo e Tunísia (CENSAD, 2014).
11
98
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
nômica, mas tem em sua estrutura a Reunião de Ministros da Defesa e
o Protocolo de Bamako, um mecanismo para prevenção, gerenciamento
e resolução de conlitos, adotado em 2004 que estabeleceu que qualquer
atentado à segurança de algum membro será considerado como um atentado a todos os demais membros da Comunidade (AU, 2013).
MECANISMOS REGIONAIS DE SEGURANÇA NA AMÉRICA DO SUL
Na América do Sul há ações cooperativas em segurança em três
dimensões: no âmbito do Mercado Comum do Sul (Mercosur), na região andina (Comunidade Andinadas Nações – CAN) e no subcontinente
como um todo em torno da União das Nações Sul-Americanas (Unasul).
A sub-região apresenta como algumas características a ausência de
uma grande potência e a presença de uma potência regional (Brasil) com
reconhecida capacidade de estruturar o mecanismo regional de segurança
por meio da Unasul, uma relativa estabilidade, mas com alguns contenciosos, o eixo andino mais instável e o eixo atlântico e Cone Sul mais estável.
Após uma série de iniciativas cooperativas bilaterais e multilaterais (no âmbito das organizações sub-regionais) a Unasul experimenta uma
cooperação em segurança e defesa mais ampla com a criação, em 2008, do
Conselho de Defesa Sul-Americano (CDS), composto pelos ministros de
defesa dos Estados membros.
O CDS não pretende ser uma aliança militar tradicional nem
organizar uma força armada sub-regional. Os objetivos centrais apresentados por seu acordo constitutivo são: apoio a medidas de construção de
coniança mútua, intensiicação da integração regional e aprofundamento
do diálogo e da cooperação nas questões de defesa.
Assim, o CDS pretende conformar uma política de defesa conjunta, o intercâmbio de personal das forças armadas, a condução de exercícios militares conjuntos, a participação conjunta em operações de paz, o
intercâmbio de perspectivas e análises políticas em cenários de defesa e a
integração da indústria de defesa regional (UNASUR, 2014).
A UNASUL apresenta atualmente algum progresso na promoção
da transparência da informação e na medição dos gastos com defesa, a
99
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
deinição de abordagens conceituais de segurança e defesa, a identiicação
de fatores de riscos, treinamento militar conjunto, modernização dos ministérios de defesa, início do estabelecimento de uma indústria comum de
defesa e exercícios conjuntos de operações de paz.
O planejamento e execução de projetos em assuntos de defesa
são negociados pelos membros por meio de planos de ação anuais, cujas
diretrizes são divididas em quatro temas: políticas de defesa; cooperação
militar, ação humanitária e operações de paz; tecnologia e indústria de
defesa; e educação e treinamento.
Em 2011 foi criado o Centro de Estudos Estratégicos de Defesa
como “uma instância para estudos estratégicos com o objetivo de auxiliar
o CDS” e em fevereiro de 2014 foi aprovada a criação da Escola de Defesa
Sul-Americana (UNASUR, 2011).
CONSIDERAÇÕES SOBRE A ARQUITETURA DE SEGURANÇA NO HEMISFÉRIO SUL
A cooperação entre forças armadas de países diferentes não é uma
novidade na história. Alianças militares são encontradas desde a história
antiga e na maior parte do tempo se fundamentaram nos imperativos do
uso ou ameaça do uso da força, guiadas pela realpolitik, com o objetivo de
manter ou alterar a balança de poder.
Alterações sistêmicas e internas nos Estados permitiram o surgimento dessa nova forma de relações em segurança e defesa cunhada de cooperação militar, entendida atualmente como ferramenta essencial para a
prevenção de conlitos. A democratização em um grande número de países
que saíram de regimes autocráticos e o controle civil sobre as forças armadas atuaram também como fatores estabilizantes para a segurança regional.
Da mesma forma, as operações de paz podem ser vistas como uma forma
de construção de relações cooperativas entre os envolvidos.
Os processos de integração comercial favoreceram o entendimento no campo da segurança. No sentido inverso desse efeito spillover, a cooperação, o comprometimento com a coniança mútua e a transparência
em questões de segurança e defesa, permitem a construção ou o reforço de
100
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
interesses mútuos e, em vários casos, incentivam e impulsionam a cooperação em outras áreas, como a comercial.
Quando uma organização atinge seu objetivo de diminuir, e até
impedir, que seus membros sejam propensos a usar a força para resolver os
conlitos, pode beneiciar indiretamente outros países que não participam da
estabilidade em segurança alcançada. A criação de mecanismos e instituições
relete uma tendência global na abordagem do tema. Mas, o progresso das
contribuições regionais para a arquitetura continental e global de segurança
difere de região para região. Os padrões regionais distintos estão relacionados
com os objetivos da diplomacia de defesa que podem ser compatíveis ou
não, mutuamente reforçadores ou não, mais ou menos abrangentes, e o nível
de amenidade ou conlitualidade do contexto estratégico.
Percebe-se que a maior parte das organizações regionais e sub-regionais opera atrelada ao principio da não-intervenção. Os Estados ainda
relutam em intervir diplomaticamente ou militarmente em conlitos intra-estatais dos Estados membros e continuam com diiculdade em responder
de forma signiicativa em crises entre seus membros. Antigas e novas tensões
sub-regionais ainda limitam a participação das organizações sub-regionais
nas ações pela manutenção da paz. Nesse quadro, a maior parte delas permanece limitada a iniciativas de mediação e negociação (peacemaking).
O Mecanismo africano conseguiu garantir o desdobramento de
forças de paz regionais, mas as respostas ainda têm apresentado limitado sucesso e, por vezes, as ações acabam exacerbando conlitos ao invéz
de resolvê-los. A Comunidade Econômica dos Estados da África Central
atuou em Bangui e na República Centro-Africana em 2002 e sua força de
paz (FOMAC) permaneceu naquele país por quase seis anos.12 As intervenções dos membros da SADC no Congo e no Lesoto exacerbaram
as tensões sub-regionais existentes. As ações da CEDEAO na Libéria
contribuíram para a guerra civil em Serra Leoa, onde as limitações de
sua força acabaram prolongando o conlito. Já os exemplos da Força
de Monitoramento Inter-Africana da Implementação dos Acordos de
Bangui (MISAB) na República Centro Africano, em 1997, uma coliga-
12
Substituído em julho de 2008 pelo MICOPAX quando a CEMAC transferiu a autoridade para a CEEAC.
101
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
ção ad hoc de Estados, foi entendida como uma contribuição positiva
para a paz e a segurança na região (FANTA, 2009).
Percebe-se que a prevenção de conlitos é a área em que o consenso
entre os membros das organizações e os mecanismos sub-regionais tem mais
chance de ser obtido. Para garantir capacidade de prevenção sistemas de alerta antecipado foram implantados em poucas regiões. Na África Central, o
MARAC, com o apoio da UE, desde 2008 realiza análises regulares de alerta
voltado aos conlitos. No entanto, um problema persistente é sua fraca capacidade de análise o que compromete a eiciência e rapidez dos processos para
detectar riscos e responder a ameaças. Os demais mecanismos também se
ressentem de inanciamento aquém das necessidades e do problema da diiculdade da tomada de decisões oportunas e apropriadas (CILLIERS, 2005).
Dessa forma, acredita-se que as ações para gestão e/ou resolução continuarão
apresentando mais problemas para serem implementadas.
Com relação à capacidade, algumas organizações ainda não conseguiram criar os orgãos previstos ou os já existentes funcionam precariamente. As limitações inanceiras e as prioridades de desenvolvimentos diicultam
ações práticas de maior nível no campo da segurança. O estabelecimento das
brigadas regionais da ASF ainda está em curso13 e foi afetado por diiculdades
inanceiras e logísticas e a falta de capacidades. Se há falta de recursos inanceiros e humanos adequados para o funcionamento dos diversas instituições
que integram os mecanismos, especialmente o preparo de tropas, a capacidade das organizações em implementar com sucesso operações de manutenção da paz em grande escala pode ser considerada fraca.
Há uma sobreposição de mecanismos e má deinição das estruturas de segurança, especialmente na África (por exemplo, na ECCAS),
assim como Estados que fazem parte de mais de uma organização o que diiculta, principalmente para aqueles com problemas estruturais, o cumprimento dos objetivos das organizações que fazem parte. Na África Central,
por exemplo, há três comunidades regionais que perseguem objetivos semelhantes no campo da integração econômica, Comunidade Econômica
dos Estados da África Central, Comunidade Econômica e Monetária da
Na África Central vários exercícios militares multinacionais foram realizados com o objetivo de construir
e institucionalizar essa força. Em junho de 2010, um grande exercício chamado Kwanza 2010 teve lugar em
Angola envolvendo 3.700 militares, policiais, guardas civiis, componentes civis e organizações não-governamentais da África Central em operações aéreas, marítimas e terrestres (ELOWSON; WIKLUND, 2011).
13
102
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
África Central e a Comunidade Econômica dos Países dos Grandes Lagos
(CEPGL) (CILLIERS, 2005; FANTA, 2009; MEYER, 2011). Quando
passaram a incluir questões de paz e segurança adicionaram uma série de
compromissos e a aumentarem a diiculdade de seus membros gerir as
múltiplas participações nessas diferentes comunidades.
A construção de uma arquitetura de segurança implica em apoio
adequado para as estruturas criadas. Ou seja, recursos suicientes para que
elas funcionem e cumpram seus objetivos. A situação atual indica debilidades
estruturais, lentidão na construção de capacidades e diiculdades operacionais na maior parte dos mecanismos. A alocação de recursos recai, na maioria deles, nos Estados com maiores poderes (OTHIENO; SAMASUWO,
2007; FANTA, 2009). As contribuições da Nigéria e da África do Sul em
materiais, inanças, logística e tropas para as operações do ECOMOG e da
SADC são citadas como um exemplo de como a presença desses Estados são
importantes para as respostas coletivas dessas organizações.
Outra questão que as organizações regionais e sub-regionais têm
que lidar é com a quantidade de membros. Qualquer acordo de segurança
cooperativa, especialmente em questões mais sensíveis, tem de incluir todos os Estados cujos interesses estejam mais diretamente envolvidos. Um
Estado importante que ique de fora pode comprometer a construção e a
eicácia do arranjo. Em algumas situações esse Estado pode, inclusive, enxergar o acordo como um pacto contra ele. Por outro lado, quanto maior
o número de membros maior a diiculdade de alcançar consenso o que
emperra o processo decisório. Pode também, acabar incluindo uma agenda
tão ampla que diiculta as ações práticas para a resolução de questões de
segurança especíicas (NESS, 2008).
Sobre a questão dos membros discute-se a necessidade da presença de uma potência (global ou regional) para conceituar, construir e
participar de um mecanismo multilateral regional. Uma grande potência
pode empreender liderança dependendo do seu histórico cooperativo e a
propensão em assumir responsabilidades no estabelecimento de um novo
quadro de segurança regional. Para isso deve saber acomodar as realidades
regionais (ZHONGYING, 2009). Dentre os fatores negativos está o risco
de um Estado hegemônico (dois ou mais deles) competir por, e até impor,
demandas internas aos processos cooperativos.
103
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
O efeito positivo ou negativo da presença de uma potência se relaciona com o seu relacionamento com os demais para gerir, em conjunto,
os desaios de segurança regional e, mesmo não compartilhando interesses
comuns, como a potência constroi e mantem a organização (ou o mecanismo) por meio de diálogos com os demais membros e os compele a agir de
acordo com as regras e normas construídas na região. O ônus de forjar uma
arquitetura de segurança regional inclusiva e integradora, normalmente
recai sobre um Estado mais forte que, por vezes, tem que tratar os demais
parceiros como iguais, mesmo que haja uma disparidade grande de poder.
Ou seja, a presença de uma potência afeta o mecanismo na formulação da
agenda, construção de capacidades e recursos. A posição política da África
do Sul no continente e as capacidades militares dos países membros da
SADC fazem com que os arranjos na Comunidade sejam mais signiicativos no domínio da paz e segurança que as demais. O mesmo ocorre com a
Nigéria na CEDEAO. Já a Rússia impõe uma agenda própria na CSTO.
Mas, quando há a presença de duas ou mais grandes potências? Por
exemplo, um mecanismo de segurança multilateral na região da Ásia-Pacíico
tem que acomodar os interesses da Rússia, China e dos Estados Unidos.
Com a proliferação de mecanismos em diversos niveis e regiões,
surgiu a necessidade de uma coordenação política e harmonização entre
os mecanismos bilaterais e os multilaterais e entre os sub-regionais e os
regionais e globais. Por exemplo, os mecanismos no âmbito da ASEAN
tem que se harmonizarem com os demais existentes na região Ásia-Pacíico
e com a Organização de Cooperação de Xangai. Se todas as organizações,
mesmo que em níveis diferentes, possuem instituições de segurança, um
dos problemas mais sérios seria a falta de coordenação institucional dentro da organização e entre as organizações num mesmo espaço geográico. A UA, por exemplo, estabeleceu um Memorando de Entendimento
sobre Cooperação na Área da Paz e da Segurança entre a Organização e
as Comunidades Econômicas Regionais, bem como os Mecanismos de
Coordenação para as Brigadas Regionais de Pronto Emprego do Leste e do
Norte da África, em janeiro de 2008 (AU, 2008).
104
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
CONCLUSÕES
Todas as organizações possuem estruturas estabelecidas por meio
de documentos legais (tratados constitutivos, protocolos, etc.) que deinem
seus objetivos. As estruturas diferem, de mais complexas a mais simples, mas
todas possuem instâncias decisórias (chamadas assembléias, conferência, reuniões, etc.), normalmente compostas por chefes de Estado e de governo que,
além de decidir, emitem diretrizes e orientações. Algumas possuem comissões que acessoram a tomada de decisão e/ou cuidam de questões operacionais e administrativas (por exemplo, a CEDEAO e a CEEAC).
A maior parte das organizações fazem menção ao individuo em
termos de garantir a aplicação dos direitos humanos, a necessidade de desenvolvimento como forma de segurança, entre outras.
Todas as organizações prevêm ações de prevenção, mas apenas algumas possuem mecanismos de alerta antecipado (UA, IGAD, CEDEAO
e SADC). No entanto, os mecanismos existentes ainda carecem de recursos e capacidade de análise.
Todas as organizações prevêem a resolução dos conlitos por meio
da negociação, mas apenas algumas estabeleceram órgãos voltados para
esse im como o Conselho de Mediação e Segurança da CEDEAO e o
Painel de Sábios da UA.
Na África está sendo construída uma capacidade para segurança
coletiva em torno das Forças de Pronto Emprego, as comunidades regionais estão preparando suas brigadas e algumas delas já se envolveram em
operações de paz no continente. O mesmo ocorre com a CSTO que já tem
uma força de ação rápida constituída.
Além da manutenção da paz, algumas organizações admitiram a
possibilidade de realizarem operações de intervenção para garantir a paz
e a segurança. A UA, a CEDEAO e a SADC têm possibilidades legais de
agirem, inclusive em conlitos internos de sues membros. O mesmo ocorre
com a CSTO.
Algumas organizações como a UMA, a CENSAD e a CSTO
admitem agir coletivamente no caso de uma agressão a qualquer de seus
105
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
membros, sendo que a última admite, inclusive, uma intervenção fora do
bloco por meio de uma força conjunta sob comando uniicado.
A maior parte das organizações africanas e seus Estados membros
têm experiência em operações de paz e algumas como a CEDEAO e a
SADC já realizaram operações de imposição da paz. Nas outras regiões, os
países têm participado de operações de paz de maneira individual. No caso
da América do Sul, o envolvimento na operação da ONU no Haiti permitiu uma coordenação informal entre os países do Mercosul e incentivou a
participação de países com pouca tradição nesse tipo de operação como o
Paraguai e a Bolívia.
Os diversos mecanismos criados no hemisfério Sul apresentam
diferenças signiicativas. Enquanto que a ASEAN tem, praticamente, o
diálogo e a negociação como as únicas ferramentas para lidar com conlitos que surjam, a UA e algumas de suas comunidades regionais podem
realizar operações de imposição da paz. Enquanto alguns mecanismos declaradamente não pretendem conformar forças multinacionais, como a
UNASUL, a UA e a CSTO possuem ou estão preparando forças militares
para agirem coletivamente, em conlitos interestatais e intraestatais, dentro
dos seus limites ou fora deles (CSTO, por exemplo) de maneira unilateral.
Dessa forma, os mecanismos de segurança regionais podem tratar de interesses e objetivos comuns, imediatos e futuros e, com o tempo,
construir visões e arranjos compartilhados. Os mecanismos formais e permanentes, se implementados e respeitados, podem efetivamente agir como
solução diplomática e, se necessário, militar para resolver crises. Mesmo
em regiões com um histórico de conlitos, interesses políticos e estratégicos
divergentes e pontos de vista diferentes, pode haver espaço para uma reconciliação e ações cooperativas. Isso depende de como os membros, especialmente os police makers estejam propensos a lidar com essas questões. A
Rússia entende que os mecanismos de segurança devem ser capazes de agir
além da prevenção e até da resolução de conlitos, atingindo uma enorme
gama de problemas de segurança. Mas esse posicionamento não impede a
sua participação em mecanismos cooperativos.
Do ponto de vista realista, as relações cooperativas são uma forma
dos Estados tentarem garantir a sua sobrevivência no sistema internacional
106
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
anárquico e descentralizado. Do ponto de vista liberal, “mesmo em um sistema anárquico e governos egoístas, a cooperação pode surgir através da construção de normas, regimes, e instituições”. O volume crescente do comércio
e o investimento que lui no sistema global funcionam como um forte incentivo para formar uma rede de instituições regionais, bilaterais e multilaterais, no campo do comércio o que facilita as relações em segurança e defesa.
A perspectiva construtivista indica que os processos contínuos de interação
e aprendizagem deles advindas podem moldar identidades e interesses. As
crenças, idéias e a experiência histórica compartilhada de uma região permite
que ela seja mais coesa (EVOLUTION…, 2011, p. 18).
Percebe-se que o desenvolvimento econômico e a aplicação dos
princípios da democracia, boa governança, não intervenção, proteção dos
direitos humanos, dentre outros, têm sido aceitos na maior parte do globo,
facilitando a construção de coniança e, por conseguinte, de normas.
No entanto, em termos de identidade regional, existem idéias
conlitantes. Diferentes mecanismo numa mesma região podem ter um
efeito negativo sobre a formação dessa identidade. Inimizades históricas
diicultam a construção da coniança entre os atores. As ações do império
japonês na Península Coreana e na China décadas atrás ainda atua como
fator complicador em suas relações.14
Alguns autores apresentam ainda ser difícil demonstrar que esses
diálogos e arranjos de segurança produzem um ambiente mais pacíico e
estável. A falta de uma grande guerra não indica paz pois uma enorme
gama de tensões ainda permanece. Na Ásia, persistem os problemas de
Taiwan, do Mar do Sul da China, do Paralelo 38 e do projeto atômico
da Coreia do Norte. Na África permanecem diversos conlitos internos
(República Centro-Africana, Sudão do Sul, Somália, Congo, etc.) e disputas fronteiriças (Etiópia-Eritréia, Chade, etc.). Na América do Sul há o
conlito interno na Colômbia e questões de fronteiras entre Chile-Bolívia,
Colômbia-Venezuela e Venezuela-Guiana, por exemplo.
Há uma série de questões que precisam ainda ser resolvidas.
Como coordenar/hamonizar os mecanismos existentes? Como lidar com
a sobreposição de mecanismos? Como fortalecer o diálogo e a cooperação
14
Sobre relações e mecanismos multilaterais, ver EVOLUTION…, 2011.
107
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
dentro desses mecanismos e entre os diversos mecanismos? Como lidar
com a maior pressão sobre as questões de segurança regional? Como lidar
com os interesses das grandes potências? Como realmente conformar comunidades de segurança?
De qualquer forma, a crescente interdependência intra-regional
na África, Ásia e América do Sul, tem impactado positivamente a área de
segurança, aumentando a estabilidade e reduzindo a possibilidade de confronto militares entre os Estados. As redes de cooperação criadas reduzem
as tensões e, ao diminuírem a possibilida de conlitos armados nas diversas
regiões (e sub-regiões) colaboram para uma maior estabilidade do sistema
internacional.
REFERÊNCIAS
ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS. Jakarta, 2014.
Disponível em: <www.asean.org>. Acesso em: 21 ago. 2014.
ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS. Declaration of ASEAN
Concord II. Bali, 2003. Disponível em: <http://www.asean.org/news/item/declaration-of-asean-concord-ii-bali-concord-ii>. Acesso em: 13 jun. 2014.
ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS. Charter of the
Association of Southeast Asian Nations. Singapore, 2007.
AFRICAN UNION. 2014. Disponível em: <http://www.au.int/en/>. Acesso
em: 12 jun. 2014.
AFRICAN UNION. Memorandum of understanding on cooperating in the Area of
peace and security between the African Union, the Regional Economic Communities
and the Coordinating Mechanisms of the Regional Standby Brigades of Eastern Africa
and Northern Africa. 2008. Disponível em: <www.peaceau.org/uploads/mou-au-rec-eng.pdf>. Acesso em: 15 jun. 2014.
AFRICAN UNION. Peace and Security Council Report, n. 41, Dec. 2012.
Disponível em: <https://www.issafrica.org/publications/peace-and-security-council-report/peace-and-security-council-report-no-41>. Acesso em: 16 jun. 2014.
AFRICAN UNION. Peace and Security Council Report, n. 42, Jan. 2013.
Disponível em: <https://www.issafrica.org/publications/peace-and-security-council-report/peace-and-security-council-report-no-42>. Acesso em: 16 jun.
2014.
108
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
BERMAN, E. G.; SAMS, K. E. Keeping the peace in Africa.In: VIGNARD,
K. Peacekeeping: evolution or extinction? Geneva: UNIDIR, 2000. p. 21-31.
(Disarmament Forum, n. 3).
CEEAC. 2014. Disponível em: <http://www.ceeac-eccas.org/>. Acesso em: 12
jun. 2014.
CENSAD. 2014. Disponível em: <http://www.au.int/en/recs/censad>. Acesso
em: 16 jun. 2014.
CONFLICT EARLY WARNING AND RESPONSE MECHANISM. 2014.
Disponível em: <http://www.cewarn.org/>. Acesso em: 16 jun. 2014.
CILLIERS, J. Towards a continental early warning system for Africa. Pretoria: ISSS,
2005. (ISS Paper, n. 102).
COMMON MARKET FOR EASTERN AND SOUTHERN AFRICA. 2014a.
Disponível em: <http://www.comesa.int/>. Acesso em: 13 jun. 2014.
COMMON MARKET FOR EASTERN AND SOUTHERN AFRICA. Peace
and security unit inalises strategic plan. 2014b. Disponível em: <http://www.comesa.int/index.php?option=com_content&view=article&id=1166:peace-and-security-unit-inalises-strategic-plan&catid=5:latest-news&Itemid=41>. Acesso
em: 18 jun. 2014.
EAST AFRICAN COMMUNITY. Treaty establishing the East African Community.
2014. Disponível em: <http://www.eac.int/treaty>. Acesso em: 16 jun. 2014.
ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES. 2014.
Disponível em: <www.au.int/en/recs/ecowas>. Acesso em: 8 jun. 2014.
ELOWSON, Camilla; WIKLUND, Cecilia Hull. ECCAS Capabilities in Peace
and Security: a scoping study on progress and challenges. Defence Analysis.
Stockholm: FOI Swedish Defence Research, September 2011.
ESCOSTEGUY, P. A nova arquitetura africana de paz e segurança: implicações para o multilateralismo e as relações do Brasil com a África. Brasília, DF:
FUNAG, 2011.
EVOLUTION of a multilateral security mechanism in Northeast Asia: issues and
prospects. Issues & Insights, Tokyo, v. 11, n. 4, Mar. 2011. 118 p.
FANTA, E. he capacity of African Regional Organisations in peace and security. In:
ERD WORKSHOP, 2009, Florence. Transforming Political Structures: security,
institutions and regional integration mechanisms. Richardson: SPE, 2009.
GLOBAL SECURITY. Collective Security Treaty Organization (CSTO).
Washington, DC, 2014. Disponível em: <http://www.globalsecurity.org/military/world/int/csto.htm>. Acesso em: 10 jun. 2014.
109
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
INTERGOVERNMENTAL AUTHORITY ON DEVELOPMENT. Treaty
establishing IGAD. 2014. Disponível em: <http://igad.int/etc/agreement_establishing_igad.pdf>. Acesso em: 15 jun. 2014.
JONES, D. M.; SMITH, M. L. R. Making process, not progress: ASEAN and
the evolving East Asian Regional Order. International Security, Cambridge, v. 32,
n. 1, p. 148-184, 2007.
KIM, M.-H. heorizing ASEAN integration. Asian Perspective, Boulder, n. 35,
p. 407-435, 2011.
KIZEKOVA, A. he Shangai Cooperation Organiztion and Regional Chessboards.
Russian Analytical Digest, Bremen, n. 152, 21 July 2014.
MEYER, A. Peace and security cooperation in central Africa developments: challenges
and prospects. Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet, 2011. (Discussion Paper, 56).
NESS, P. van. Designing a mechanism for multilateral security cooperation in Northeast
Asia. Canberra: Australia National University, 2008. (Working Paper, 2008/1).
NATIONAL INSTITUTE FOR DEFENSE STUDIES SECURITY. Issues in
the Asia-Paciic Region. Tokyo: NIDS, Center for Military and Strategic Studies,
2008. (NIDS Joint Research Series, n. 2).
OTHIENO, T.; SAMASUWO, N. A critical analysis of Africa’s experiments with
hybrid missions and security collaboration. African Security Review, Abingdon, v.
16, n. 3, p. 25-39, Sept. 2007.
SOUTH ASIAN ASSOCIATION FOR REGIONAL COOPERATION. 2014.
Disponível em: <http://saarc-sec.org/>. Acesso em: 15 jun. 2014.
SOUTH ASIAN ASSOCIATION FOR REGIONAL COOPERATION.
Convention on mutual legal assistance in criminal matters. 2008. Disponível em: <http://
www.saarc-sec.org/useriles/Various%20Publications,%20Agreements, MOUs,%20
%20Conventions.%20Charters/PUBLICATIONS/Pdf/Convention%20on %20
MACM%2031%20July%202008.pdf>. Acesso em: 15 jun. 2014.
SOUTH ASIAN ASSOCIATION FOR REGIONAL COOPERATION.
Regional convention on suppression of terrorism. 1987. Disponível em: <http://
www.saarc-sec.org/useriles/Various%20Publications,%20Agreements,MOUs,
%20%20Conventions.%20Charters/PUBLICATIONS/Pdf/SAARC%20
REGIONAL%20CONVENTION%20ON%20SUPPRESSION%20OF%20
TERRORISM.pdf>. Acesso em: 15 jun. 2014.
SOUTH ASIAN ASSOCIATION FOR REGIONAL COOPERATION.
SAARC/Summit.12/SC.29/27: additional protocol to the SAARC Regional
Convention on suppression of terrorism. Islamabad, 6 Jan. 2004.
110
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
SOUTH ASIAN ASSOCIATION FOR REGIONAL COOPERATION.
Seventeenth SAARC Summit Addu Declaration “Building Bridges”. Maldives, 1011 Nov. 2011.
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY. 2014. Disponível
em: <http://www.sadc.int/>. Acesso em: 12 jun. 2014.
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY. SADC Protocol
on Politics, Defence and Security Co-operation, 14 Aug. 2001. Disponível em:
<http://www.sadc.int/iles/3613/5292/8367/Protocol_on_Politics_ Defence_
and_Security20001.pdf>. Acesso em: 12 jun. 2014.
SRIDHARAN, E. he evolution of the post-cold war regional security institutions
in South Asia. University of Pennsylvania: Institute for the Advanced Study of
India, 2006. (BASC Working Paper Series). Disponível em: <http://ist-socrates.
berkeley.edu/~basc/pdf/Sridharan_RegionalSecuritySouth Asia.pdf>. Acesso em:
20 jun. 2014.
SUKMA, R. he ASEAN political and security community (APSC): opportunities and constraints for the R2P in Southeast Asia. he Paciic Review, Abingdon,
v. 25, n. 1, p. 135-152, Mar. 2012.
UNASUR. Consejo sudamericano de defensa. 2014. Disponível em: <http://www.
unasursg.org/inicio/organizacion/consejos/cds>. Acesso em: 10 jun. 2014.
UNASUR. CEED. Estatuto del Centro de Estudios Estratégicos de Defensa del
Consejo de Defensa Suramericano. 2011. Disponível em: <http://www.ceedcds.
org.ar/Espanol/01-CEED/04-Estatuto-Ceed.html>. Acesso em: 10 jun. 2014.
WEITZ, R. he collective security treaty organization: past struggles and future
prospects. Russian Analytical Digest, Bremen, n. 152, p. 2-4, 21 July 2014.
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION. Treaty establishing
the Arab Maghreb Union (AMU). 2014. Disponível em: <http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/text.jsp?ile_id=201318>. Acesso em: 20 jun. 2014.
ZHONGYING, P. he six-party process, regional security mechanisms,
and U.S.-China cooperation. CNAPS Visiting Fellow Working Paper, n. 18,
2009. Disponível em: <http://www.brookings.edu/~/media/research/iles/papers/2009/3/northeast%20 asia%20pang/03_northeast_asia_pang.pdf>. Acesso
em: 10 jun. 2014.
111
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
112
Seção V
Instituições Políticas Internacionais,
política externa e integração regional:
perspectivas a partir do Sul
113
114
UMA TRAGÉDIA DE POTÊNCIA MÉDIA:
ARMADILHAS E CONTRADIÇÕES NA BUSCA
BRASILEIRA POR REVISIONISMO INSTITUCIONAL1
Dawisson Belém Lopes
Guilherme Casarões
Carlos Frederico Gama
1 INTRODUÇÃO
N
ovas potências médias (como Brasil, China e Índia) tornaram-se atores importantes no palco mundial. No princípio da crise econômica de 2008, tais países demonstraram credenciais importantes: são países com grandes territórios e populações, além de serem responsáveis pela
maior parte do crescimento do PIB mundial. Lado a lado com a crescente
relevância para a política internacional, cresceu também o investimento
desses países em instituições internacionais. Não apenas por meio de suas
próprias coalizões e organizações; de fato, as potências médias também
mostram considerável interesse nas instituições internacionais já existentes,
oriundas dos arranjos do pós-Segunda Guerra Mundial (2ªGM), como a
Organização das Nações Unidas (ONU) e as instituições de Bretton Woods
(o Fundo Monetário Internacional – FMI, o Banco Mundial – BM e, mais
tarde, a Organização Mundial do Comércio – OMC).
Ao analisar a contribuição brasileira para a ordem internacional
em transição, nos interessamos pelas dimensões das ambiguidades da emerO presente capítulo foi originalmente apresentado, sob a forma de paper, no 54º Encontro Anual da Associação
de Estudos Internacionais (ISA), na cidade de San Francisco, Estados Unidos, em março de 2013, com o título
“A Tragedy of Middle Power Politics: Traps and Contradictions in Brazil’s Quest for Institutional Revisionism”. A
tradução do texto para o português icou a cargo de Nikolas Passos, a quem os autores gostariam de agradecer.
1
115
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
gência das potências médias. Tal emergência está marcada por contradições
patentes e nossos esforços analíticos estarão direcionados a decifrar tais
contradições. Potências emergentes não são espontaneamente bem-vindas
na arquitetura político-econômica mundial, formada por velhas potências
(Europa), por uma ex-superpotência (União Soviética) e por uma superpotência preocupada com seus próprios problemas (Estados Unidos). São
Francisco (SF) e Bretton Woods (BW) simbolizam os dois regimes internacionais mais importantes para a manutenção da ordem internacional, cuja
fundação remonta ao inal da 2ªGM.
Argumentamos que, sob certas circunstâncias, tais regimes irão
inevitavelmente colidir, independentemente das tentativas estatais de superar tal situação. O Brasil exempliica bem tal tendência por meio de
seus esforços para alcançar e manter seu status de potência emergente no
século XXI. Enfrentando lógicas contraditórias em diferentes instituições,
e na ausência de outras alternativas, países emergentes podem tornar-se
prisioneiros de sua própria condição de potência média – uma tragédia
especialmente dramática para o caso brasileiro. Assim, o presente artigo se
concentra nos esforços institucionais das potências médias em uma ordem
mundial em transição, dando enfoque ao caso brasileiro do pós-Guerra
Fria – um país reconhecido por sua tradição de respeito pela ordem e pelo
direito internacional, mas constantemente engajado em críticas aos arranjos correntes e em pressões por transformações abrangentes.
Após 2008, o Brasil avançou política e economicamente. Não
mais deixados no banco de trás, o Brasil e os demais países emergentes se
tornaram importantes forças motrizes de um mundo cambiante, onde as
antigas potências europeias sucumbem diante da recessão e da complexa
encruzilhada política dos processos de uniicação; a América do Norte, por
sua vez, quedou temerosa e desgastada. O Brasil assumiu a liderança nas
negociações da OMC relacionadas a serviços e agricultura, eventualmente
colaborando com a formação do G-20 (liderado conjuntamente com a
Índia), pressionando pelo acesso a mercados e pelos preços das commodities2. Potências médias também foram atores proeminentes em debates
sobre mudanças climáticas e desenvolvimento sustentável durante a maior
parte da década.
2
Uma questão sensível no decorrer da crise de 2008/2009, em termos econômicos e de segurança alimentar.
116
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Uma das importantes características da emergência das potências
médias tem sido a constante busca pela legitimidade internacional por vias
institucionais. Frequentemente consideradas controversas (especialmente
para os países vizinhos), as políticas externas desses países têm sido, durante a maior parte das últimas duas décadas, cuidadosamente conduzida por
meio de mecanismos multilaterais. O investimento na diplomacia pública
nos fóruns internacionais é considerado um instrumento central no contexto da nova ordem mundial. Esse institucionalismo renovado é alimentado pela difusão de normas domésticas para os demais países, por meio
das instituições internacionais (RAMAMURTI; SINGH, 2009, p. 150).
A defesa brasileira do multilateralismo está constantemente presente na retórica e nas decisões de política externa. O Brasil conseguiu
fazer com sucesso sua transição para o mundo globalizado do pós-Guerra
Fria e para isso valeu-se de uma perspectiva voltada para dentro, em vez de
uma abertura clara (JAIN, 2006, p. 103). Tal introversão (exempliicada
pela provisão do coquetel anti-AIDS e pelos programas de distribuição de
renda e de luta contra a pobreza) foi, em alguns casos, “exportada” para o
cenário global. De toda forma, há muitas contradições: um multilateralismo tão lexível, variável em cada caso, pode se tornar uma ameaça para
a robustez de regimes internacionais como os de SF e BW. Mais do que
uma mera possibilidade, “partindo de uma ordem mundial minguante, a
transição para a ordem emergente se mostra desaiadora, [...] nas próximas
décadas, é provável que nos deparemos repetidamente com becos sem saída nos fóruns multilaterais globais”3 (WADE, 2011, p. 365) – como foi
possível perceber na Rio+20, conferência organizada pela ONU para lidar
com o desenvolvimento sustentável4.
O Brasil (e outros países emergentes) tendem a utilizar tais estratégias, pois assim é possível valer-se da retórica do pluralismo em oposição
ao panorama ocidentalista das instituições internacionais. Tal pluralismo
não apenas soaria bem, mas seria capaz de acomodar dinâmicas locais (com
suas contradições). Neste ponto, nosso artigo aponta que o Brasil e outros países emergentes sustentam suas próprias contradições ao adotarem
3
Nossa tradução.
Adicionalmente, exportar normas domésticas é uma operação complexa; a gestão de recursos culturais se torna
crucial, já que a dinâmica de exteriorização envolve tradução e adaptação, o que pode retornar em termos contraditórios para as identidades coletivas já estabelecidas (PIETERSE; REHBEIN, 2009, p. 211).
4
117
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
tais estratégias de legitimação. “Pluralismo pragmático” no domínio internacional, associado com um “multilateralismo lexível”, é também um
importante instrumento de “poder brando” (soft power). Algumas vezes,
países emergentes empregam tal estratégia para não serem vistos como “potências emergentes agressivas” (LI, 2009, p. 220). São raros os confrontos
diretos com os Estados Unidos, já que os países emergentes preferem dissipar a tensão por canais mais fungíveis – e fusíveis (CLAUDE, 1956) – das
instituições internacionais (MACKINNON; POWELL, 2008, p. 206).
Investimentos bem-sucedidos em diferentes modalidades de multilateralismo criaram boas vizinhanças ao redor dos países emergentes, onde interações pacíicas puderam tomar lugar (BLANK, 2010, p. 35) e criar novas
fronteiras que afastam as potências ocidentais e diicultam intervenções.
O engajamento contínuo em instituições multilaterais permite
aos países emergentes acalmar as demandas de vizinhos temerosos, além
de abrir uma janela de oportunidade para cooptá-los (BLANK, 2010, p.
52). Estratégias de cooptação incluem o fortalecimento de instituições regionais (no caso brasileiro, o Mercosul e a Unasul), impulsionando o estabelecimento de estruturas normativas mais robustas. A mesma tendência
perpassa arranjos cooperativos sul-sul (para o Brasil, com a América Latina
e a África). Assistência para o desenvolvimento, cooperação técnica e assistência humanitária são partes relevantes dessas estratégias “multilaterais
lexíveis” (KURLANTZICK, 2007, p. 155). O Brasil empregou todas essas
técnicas de forma conjunta ao liderar a operação de paz da ONU no Haiti
(MINUSTAH) desde 2004. Para além da legitimidade, as reivindicações
dos países emergentes ganham repercussão porque eles têm demonstrado
capacidade de prover, até certo ponto, bens públicos internacionais essenciais durante crises (CHARI, 2010, p. 7).
Assim, o presente artigo aborda o investimento institucional das
potências médias em uma ordem mundial em transição, focalizando o caso
brasileiro após a Guerra Fria. Nas próximas cinco seções, analisaremos o caso
brasileiro diante do mutante tabuleiro institucional internacional. A próxima seção (“Política de Potências Médias”) fornece algum referencial teórico para nossa análise. A seção 3 (“A Caixa de Ferramentas da Governança
Global”) sucintamente revisa as agendas políticas e os papéis historicamente
desempenhados pelos acordos de SF e BW, assim como a lógica pela qual eles
118
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
funcionam. Em seguida, a seção “As Grandes Estratégias de Política Externa
Durante e Depois da Guerra Fria” repassa as estratégias de inserção internacional da política externa brasileira, especialmente nas duas últimas décadas,
para demonstrar como o país incorreu em comportamentos controversos
e mesmo contraditórios para garantir suas aspirações e ter reconhecida sua
proeminência no mundo. A seção 5 (“Evocando a Hipótese Principal”) retoma a hipótese da incompatibilidade entre as plataformas de SF e BW para
o propósito de criar uma governança global inclusiva e eicaz e, além disso,
aponta como o Brasil contradiz sua própria tradição diplomática ao pressionar por revisionismo institucional. Finalmente, a última seção arremata o
argumento sobre “Uma Tragédia de Potências Médias”.
2 POLÍTICA DE POTÊNCIAS MÉDIAS
O comportamento da política externa brasileira nas últimas duas
décadas pode ser precisamente descrito pelo termo “middlepowermanship”,
o qual se refere à tendência das potências médias a “perseguir soluções multilaterais para problemas internacionais, sua tendência a assumir posições de
compromisso em disputas internacionais e sua tendência de utilizar noções
de ‘boa cidadania internacional’ para guiar sua diplomacia”5 (COOPER et
al., 1993). Robert Keohane, naquele que é possivelmente o primeiro trabalho acadêmico a problematizar as potências médias na política mundial,
deine tais países como “system-afecting”, uma vez que eles “não têm esperanças de afetar o sistema internacional atuando sozinhos, mas podem exercer
impacto signiicativo no sistema ao trabalhar em pequenos grupos ou alianças, ou em organizações internacionais, sejam elas regionais ou universais.”
(KEOHANE, 1969, p. 295). Sem grandes capacidades materiais, tais países
têm que coniar em seus bens reputacionais e nos aparatos legais já estabelecidos, como forma de alcançar melhores resultados nas relações internacionais, além de proteger-se do mundo externo – em uma perspectiva das
Relações Internacionais de alguma forma inspirada em Hugo Grócio e sua
escola de pensamento, conhecida como “racionalismo” ou “grocianismo”.
Por trás dessa linha de pensamento, há provavelmente uma aposta
na efetividade da regulação promovida pelos regimes internacionais, uma
5
Nossa tradução.
119
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
vez que se crê que tais regimes de fato importam e inluenciam o comportamento internacional promovendo “incentivos seletivos” (OLSON,
1965), para que os países preiram soluções institucionais e multilaterais
em vez de optar por políticas unilaterais e “ad hoc”. Ao colocar ênfase no
poder institucional, e não apostar nos ativos militares e econômicos, o
Brasil utiliza as instituições internacionais como “proxy” para as disputas
de força bruta. Essa fórmula pode garantir prestígio internacional sem que
se incorra nos riscos e custos envolvidos na política de grandes potências.
Um país como o Brasil irá preferir acordos multilaterais e processos
de decisão coletiva, quando estes se mostrarem formas eicientes de compartilhar fardos e bloquear intenções hegemônicas. A política externa brasileira
sempre esteve marcada por um sentimento de profunda desconiança em
relação às potências coloniais europeias e, a partir do século XIX, em relação
aos EUA (FELDMAN, 2009). Para garantir independência política e integridade territorial do país, diplomatas brasileiros frequentemente enfatizaram a importância de uma diplomacia multilateral coerente, tanto no âmbito prático quanto no discursivo. Nesse sentido, uma orientação diplomática
pacíica deve ser concebida não como uma fórmula guiada por preceitos
morais (kantianos) ou ideológicos, e sim como uma “diplomacia de nicho”,
isto é, uma abordagem racional voltada para a solução de problemas, que se
aplica a controvérsias que, de outro modo, não poderiam ser enfrentadas.
Parafraseando uma citação de San Tiago Dantas (ex-ministro das Relações
Exteriores do Brasil), na ausência de poder material, a intangibilidade de
princípios torna-se a maior arma dos militarmente fracos (DANTAS, 2011).
Desse modo, os bens reputacionais tornaram-se a pedra angular
da política externa brasileira muito antes de o país ser reconhecido como
uma potência média. No entanto, a passagem do discurso diplomático
para um conjunto mais consistente de práticas tomou lugar de forma clara
na última década. Pela primeira vez, o Brasil fez uso de sua credibilidade
e de sua quase-universal simpatia no contexto do multilateralismo para
defender seus interesses e maximizar atributos de soft power. Em tentativas
anteriores de se lançar globalmente, o país se mostrou ou fraco demais
(falhando em ser ouvido na política mundial, como no caso da participação brasileira na Liga das Nações), ou demasiadamente desconiado da
governança internacional (e, consequentemente, afastando-se de um maior
120
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
engajamento na ONU nos anos 1970 e no começo dos 1980). A última
década viu o país buscar uma diplomacia mais ativa em vários campos –
inclusive nas matérias de segurança internacional – valendo-se de seu soft
power como principal ferramenta da política externa (PEREIRA, 2011).
Uma mirada à atual experiência brasileira revela o comportamento de potências médias. Seguindo o argumento construtivista proposto por
Alexander Wendt, tais países não são deinidos apenas por suas capacidades
materiais, mas mais precisamente (e principalmente) pela percepção comum
do papel que desempenham nos assuntos globais – ou suas identidades sociais
(WENDT, 1995). Em vez de um simples rótulo, middlepowermanship é um
conceito construído, inserido em estruturas sociais que existem em práticas e
processos. Por isso não se deve olhar apenas para o que os países dizem ou têm
(em termos materiais), mas para o que fazem. As potências médias colocaram
historicamente o multilateralismo no topo de suas agendas, e geralmente adotaram uma postura cooperativa frente a regimes e instituições internacionais.
O ativismo brasileiro na OMC, nos regimes ambientais e de não proliferação,
bem como em operações de manutenção da paz, é bom exemplo de como tais
identidades moldam o comportamento na política mundial.
Enquanto a abordagem construtivista para as potências médias
é positiva, no sentido de que vê seu comportamento como o produto de
visões de mundo e identidades compartilhadas, uma abordagem realista do
middlepowermanship retrata o ativismo multilateral e o engajamento institucional como formas de reduzir a supremacia global dos Estados Unidos.
No pano de fundo seria possível enxergar uma profunda insatisfação com
a estrutura unipolar do sistema internacional. Pode-se assim interpretar
as estratégias institucionais das potências médias como uma tentativa de
balanceamento contra os Estados Unidos. Se, de acordo com Robert Pape,
um confronto direto com a única superpotência mundial se mostra “excessivamente custoso para qualquer Estado individualmente e muito arriscado para vários Estados atuando juntos” (PAPE, 2005, p. 9), restam aos
demais países as medidas de soft balancing, isto é, “ações que não desaiem
diretamente a preponderância militar dos EUA, mas que usem ferramentas
não militares para atrasar, frustrar e minar políticas militares unilaterais
agressivas dos EUA.”6 (PAPE, 2005, p. 10).
6
Nossa tradução.
121
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Aparentemente, existe uma relação estreita entre o comportamento
das potências médias no interior das instituições internacionais – e mesmo
nas relações entre as potências médias – e tais tentativas de conter a preponderância dos EUA. A deinição de Stephen Walt para soft balancing descreve
o fenômeno como “a coordenação consciente da ação diplomática com o
objetivo de obter resultados contrários às preferências estadunidenses – resultados que não poderiam ser alcançados caso o balanceamento não desse aos
participantes alguma forma de suporte mútuo.” (WALT, 2005, p 126)7. Esse
conceito amplo, que abrange não só as políticas militares, senão preferências
de um modo geral, nos parece particularmente útil para explicar esforços
cooperativos entre potências médias em arenas não militares, mostrando-se
evidente quando relacionado às estratégias multilaterais.
Mas o que leva as potências médias a praticarem soft balancing
contra os Estados Unidos? Nas palavras de Walt, essa estratégia pode ter
pelo menos quatro objetivos. Primeiro e mais importante, Estados podem
utilizar do balanceamento para aumentar suas habilidades de se manter
e de resistir contra as pressões norte-americanas – em termos políticos,
econômicos ou militares. Em segundo lugar, soft balancing algumas vezes
aparece como uma forma de melhorar as possibilidades de barganha em
negociações internacionais, sejam elas relacionadas a questões especíicas
ou a amplos acordos da governança global. Em terceiro lugar, o balanceamento pode funcionar como um alerta aos EUA de que nem sempre os demais países irão simplesmente aceitar as preferências norte-americanas. E,
inalmente, pode funcionar como uma forma de o Estado se tornar menos
dependente da proteção e dos auxílios estadunidenses, permitindo-lhe traçar seus próprios rumos na política mundial (WALT, 2005, p. 127-129).
Todos esses objetivos fazem sentido quando analisamos o comportamento
das potências médias nos assuntos globais, o segundo explicitando a estratégia institucional geralmente preferida por esses atores e o quarto lidando
com a busca por autonomia – que também é um aspecto-chave da política
de potências médias em geral.
Independentemente do ponto de partida teórico adotado para entender o papel desempenhado pelas potências médias nas relações internacionais, parece haver um substrato compartilhado, que pode ser resumido
7
Nossa tradução.
122
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
da seguinte forma: (1) historicamente, potências médias não tiveram um
lugar de destaque nos blocos regionais durante a Guerra Fria, mas mantiveram estreitas relações com o processo de construção da ordem internacional (COX, 1996, p. 245); (2) potências médias apoiam os objetivos de
paz internacional porque estão interessadas em um ambiente ordenado e
estável (FLEMES, 2007, p. 10); (3) elas tentam construir consensos em
torno de assuntos multilaterais, como a não proliferação nuclear ou proteção ambiental, de forma a superar a falta de capacidades materiais noutros
campos (FLEMES, 2007, p. 11); inalmente, (4) baseiam frequentemente
suas demandas nas instituições internacionais em um discurso de justiça
global e multilateralismo democrático (FLEMES, 2007, p. 24).
O ponto principal do comportamento das potências médias é, assim, o engajamento na governança global. Suas narrativas diplomáticas, especialmente em décadas recentes, têm sido construídas em torno da ideia de organizações e regimes internacionais criados via cooperação institucional. Este é
um aspecto inseparável da política de potências médias. Examinaremos, então,
a concepção dos mecanismos de governança global e de que forma os Estados
intermediários criaram seus caminhos em tais instituições.
3 A CAIXA DE FERRAMENTAS DA GOVERNANÇA GLOBAL
3.1 SÃO FRANCISCO (SISTEMA ONU)
A adoção da Carta da ONU em 24 de outubro de 1945 deu à luz
a um complexo sistema de agências intergovernamentais com o objetivo de
evitar uma nova guerra mundial. Esse sistema é liderado pela Organização
das Nações Unidas (ONU), uma organização internacional (OI) desenhada para enfrentar os problemas que, anteriormente, levaram a Liga das
Nações (LDN) ao completo fracasso. A ONU foi fundada por 51 Estados.
Uma década mais tarde, já havia alcançado a marca de 76 membros. O
próximo salto foi ainda mais impressionante: como resultado do processo
de descolonização (catalisado pela ajuda da ONU), a organização atingiu
144 membros em 1975 – o dobro dos participantes de 1955. O processo
de expansão continuou, a despeito da pressão (típica da Guerra Fria) contra a admissão de alguns Estados como membros. No seu quinquagésimo
aniversário (1995), a ONU atingia o patamar de 185 membros. Hoje,
123
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
quase sete décadas desde sua fundação, a ONU pode reivindicar para si o
status de entidade “quase universal”, totalizando 193 membros e, mais do
que isso, nunca tendo um de seus membros se retirado permanentemente
da instituição. O único caso de afastamento temporário de um Estado
envolveu a Indonésia – que após anunciar sua saída da organização em 20
de janeiro de 1965, retornou ao corpo de membros em 28 de setembro de
1966 (UNITED NATIONS, 2010).
A ONU alcançou o objetivo de transformar os EUA, hegêmona
relutante do período entreguerras, em um dos seus Estados membros. O
desenho institucional da ONU beneiciou-se do aprendizado com a experiência histórica. Dois fatores-chave parecem explicar o porquê de a ONU
ter se tornado mais bem-sucedida que a LDN (1920-1946), especialmente
no que diz respeito à representação geográica. O primeiro foi a criação de
um órgão político (a Assembleia Geral da ONU) desenhado para contemplar todos os Estados reconhecidos pela comunidade internacional. Essa
premissa de igualdade estrita entre Estados reconhecidos implicou a aceitação expressa do princípio de não interferência nos assuntos domésticos
de outros Estados. Além disso, vale o princípio “um Estado, um voto” em
questões discutidas dentro do escopo da Assembleia Geral da ONU, que
talvez tenha sido a mais importante inovação institucional representada
pelo advento da chamada Organização de San Francisco.
O segundo elemento decisivo para a sobrevivência da ONU e o
crescimento da sua cobertura global com o passar do tempo parece ser a
composição do seu Conselho de Segurança (CSNU), o corpo investido
da responsabilidade de manter a paz e segurança no mundo. Em vez de
restringir a iliação aos Europeus (como o fez a Liga das Nações após 1933,
e antes disso, a Santa Aliança, de 1815 a 1825), o novo Conselho se provou capaz de contemplar três continentes (América, Europa e Ásia) por
meio de seu mecanismo de representação permanente e não negligenciou
a África e a Oceania, mesmo que numa base não permanente. Além disso, os objetivos da ONU, como estabelecidos na Declaração de Moscou
(1943), previram uma organização internacional abrangente (no que diz
respeito aos temas trabalhados) e quase-universal (no que diz respeito à iliação), concebida para abarcar todas as nações “amantes da paz” (LOPES,
2012). Ademais dos avanços institucionais e do grande crescimento do
124
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
número de Estados membros no passado recente, Nagendra Singh (2003)
enxerga na Carta da ONU uma tentativa de remover o etnocentrismo que
marcou a experiência da LDN. A Carta da ONU trouxe provisões que podem mitigar esse traço, como o princípio da autodeterminação dos povos,
da independência política e da integridade territorial de todos os Estados
Membros. Essas mudanças nos textos legais e práticas políticas da ONU
foram guiadas pela necessidade de expandir o conceito de “comunidade
internacional” visando a garantir que mais Estados permanecessem sob o
seu guarda-chuva institucional.
Na época da fundação da ONU, considerou-se seriamente conceder ao Brasil um assento permanente no CSNU, devido a sua relevante
participação na 2ªGM como um aliado oicial dos Estados Unidos, desde
1942, e membro das Nações Unidas (a aliança de guerra, não a organização formal) (GARCIA, 2012). A participação brasileira na guerra foi
principalmente naval, apesar de o país ter mandado um regimento para o
Front Ocidental. A marinha e a aeronáutica participaram da Batalha do
Atlântico depois da metade de 1942, mas, mais importante, o Brasil contribuiu com uma divisão de infantaria que entrou em combate no Front
Italiano em 1944. Apesar de tudo isso, no período em que o mundo se
reconstruía após o encerramento da guerra, o Brasil não pôde colher os
frutos que supostamente plantou. Tal fato pode ser percebido à luz do
fracasso de sua campanha diplomática para obter um assento permanente
no CSNU, mesmo hoje, mais de seis décadas depois das decisões de San
Francisco (VARGAS, 2009). Não surpreende que esse momento da história diplomática brasileira (a segunda metade dos anos 1940) seja atualmente conhecido como o “alinhamento sem recompensas” (MOURA, 1990).
Resumidamente, quando a ONU estava sendo desenhada, especiicamente nas conferências de cúpula que ocorreram anteriormente à de
San Francisco, uma abordagem regionalista em relação à iliação no CSNU
ganhou força e a proposta de conceder ao Brasil um assento permanente
no conselho foi abertamente defendida pelo presidente estadunidense, F.D.
Roosevelt, e pelo Secretário de Estado, Cordell Hull (GARCIA, 2012). Em
1944, ainda não estava claro quais seriam os novos guardiães da ordem mundial emergente – os EUA, o Reino Unido, a União Soviética... Quem mais?
Se um critério regional tivesse conquistado corações e mentes, o Brasil teria
125
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
provavelmente sido incluído como um fundador do CSNU e teria um assento permanente, uma vez que era o mais importante aliado sul-americano
dos EUA em 1945 (sem mencionar que a Argentina estava gerando preocupações, devido a sua proximidade com os países do Eixo durante e depois da
2ªGM, e deveria ser balanceada e até mesmo contida por Brasília).
No entanto, as perspectivas de que o Brasil se tornasse o cão de
guarda regional e um aliado incondicional dos EUA provocaram reações
negativas tanto no corpo diplomático britânico quando no soviético. Esse
movimento foi interpretado como uma manobra estadunidense de dobrar
o peso de seu voto no CSONU, já que se esperava que o Brasil replicasse
as posições dos EUA. É possível que o Reino Unido – então um império
decadente – temesse ser ofuscado por um emergente país sul-americano e
a URSS não desejasse que os EUA obtivessem o controle majoritário dos
votos no Conselho. No im das contas, a abordagem regionalista foi substituída pelo argumento a favor da liderança das grandes potências, pois estas
teoricamente seriam mais bem equipadas (militar e economicamente) para
assumir os encargos de manter a paz e a segurança mundiais. A delegação
estadunidense deixou a oportunidade passar. Apenas em junho de 1945 o
CSNU teve deinidos seus membros permanentes: os países a assumir os
cinco assentos seriam as duas grandes potências (EUA e União Soviética) e
as quase ou ex-potências (China, França e Reino Unido). A fórmula regional foi rejeitada e, em seguida, abandonada (GARCIA, 2012; VARGAS,
2009). O poder de veto, um instrumento cujo status legal e escopo não
estavam completamente estabelecidos nos primeiros anos da ONU, rapidamente se tornou uma realidade prática. O Brasil, apesar de quase ter se
tornado o sexto membro permanente na fundação da ONU, não conseguiu e provavelmente não obterá o assento permanente num futuro próximo, dado seu peril de potência média com bases regionais.
3.2 BRETTON WOODS (FMI, BANCO MUNDIAL E GATT/OMC)
A Organização Mundial do Comércio (OMC) é herdeira legítima
do Acordo Geral de Tarifas e Comércio (GATT), um regime internacional
formalizado em 30 de outubro de 1947, em Genebra, quando 23 países
assinaram um tratado sobre tarifas e comércio que entrou em vigor no ano
126
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
seguinte. O crescimento do número de membros foi galopante – no inal
da terceira rodada de negociações em 1951, o acordo já tinha 38 adesões.
Em 1967, após a Rodada Kennedy, 20 anos após o estabelecimento do
GATT, havia 62 Estados participando das discussões sobre liberalização do
comércio internacional. Aproximadamente uma década depois, no inal da
Rodada de Tóquio (1979), 102 membros formais faziam parte do regime.
A Rodada do Uruguai, bastante conhecida por sediar a criação da OMC,
teve no seu inal 128 membros. E atualmente, já sob a égide da OMC,
podemos contar 159 membros plenos e aproximadamente três dúzias de
Estados reivindicando seus “ingressos” para a instituição (HOEKMAN;
MAVROIDIS, 2007; OMC, 2013).
Fundados em 27 de dezembro de 1945 – como desenvolvimento
institucional da Conferência de Bretton Woods (22 de julho de 1944) – o
FMI e o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento/BIRD
(a partir de 1960, o órgão principal do Grupo Banco Mundial) contaram
com 35 membros na sua fundação. Devido à regra de “iliação conjunta”
(um Estado não pode participar em apenas um dos bancos, mas deve se
iliar a ambos ao mesmo tempo), a iliação das duas organizações internacionais (OI) evoluiu de forma paralela, apesar das diferenças em termos
de escopo e estratégias políticas (WOODS, 2006; PEREIRA, 2010). Em
1965, cerca de 100 países haviam sido admitidos como membros desses
bancos multilaterais. No inal da Guerra Fria, um intenso novo luxo de
admissões, em sua maioria de países da Europa Oriental, fez o número de
membros disparar para 170 países. Hoje, quase 70 anos após a entrada em
vigor, o FMI e o BIRD contam com 187 Estados, sem mencionar aqueles
que, apesar de ainda não serem membros formais, participam de alguns
processos que as instituições realizam (INTERNATIONAL MONETARY
FUND, 2013; WORLD BANK, 2013; VREELAND, 2007).
De acordo com Ruggie (1982), o GATT foi um dos pilares do
tripé institucional de BW (juntamente com o BIRD e o FMI), cujo objetivo implícito era incutir conteúdos liberais nas relações econômicas internacionais após a 2ªGM. Os Estados Unidos e os países da Europa Oriental
(a URSS não se uniu ao FMI e ao BM quando estes foram fundados)
patrocinaram a criação de OI cujos mandatos envolviam a liberalização do
comércio e das inanças e a prevenção de grandes crises no balanço de pa127
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
gamentos de países com grandes débitos, dessa forma criando as condições
para uma máquina poderosa de governança econômica. O conceito de “liberalismo incrustado” (RUGGIE, 1982) se apoia tanto em um elemento
abstrato (a ampla aceitação das “virtudes liberais” nos países ocidentais)
quanto em estruturas institucionais de coerção (principalmente representadas pelo tripé institucional de BW). Duas outras funções de tais arranjos
institucionais seriam impulsionar os luxos de comércio e assegurar que
os débitos da 2ª GM seriam pagos, dado que os militarmente vitoriosos
coincidiam com os credores econômicos (NASAR, 2012).
No momento em que os EUA sediavam a Conferência de Bretton
Woods, o Brasil ainda era um país agrário que tentava traçar seu caminho
rumo à modernidade. De fato, era uma nação extremamente endividada
cuja economia dependia das atividades do setor primário e, acima de tudo,
da exportação de commodities. Sob o viés desenvolvimentista inspirado no
pensamento econômico da CEPAL (que signiicou uma opção por priorizar
as dinâmicas do mercado interno e a substituição de importações em vez de
se tornar uma economia induzida pelas exportações), países sul-americanos
aspiraram a quebrar os laços estruturais “centro-periferia” e confrontar o status quo econômico – visto como desfavorável para os mais pobres.
Após a 2ª GM, o Brasil estava muito mais próximo de se qualiicar como um receptor de doações internacionais e um candidato a empréstimos do que um país com interesses em jogo na arquitetura inanceira
global. Ao contrário do que iria ocorrer em San Francisco em 1945, no
domínio econômico o governo brasileiro adotou uma posição de submissão, sem propostas consistentes ou algum papel relevante, seguindo os
passos dos grandes inanciadores capitalistas (com os EUA assumindo a
liderança). Fora os interesses pessoais de alguns industriais, banqueiros,
economistas e diplomatas (mas diicilmente de políticos proissionais), a
sociedade civil brasileira não pôde compreender o que ocorria em Bretton
Woods, nem em Havana ou Genebra (FARIAS, 2012). A participação periférica no desenho de um esquema global de governança econômica – que
se mostrou poderosa ferramenta de inluência – é uma precondição para
entender a forma pela qual o Brasil se tornou sub-representado e marginalizado no âmbito das instituições de BW ao longo das décadas. O que
ainda é pior, o Brasil (e a América Latina em geral) nunca foi contemplado
128
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
por um Plano Marshall ou similar, o que certamente ajuda a explicar os
motivos da expressão “alinhamento sem recompensas”, que traduz tão bem
a política externa brasileira para o período do pós-guerra.
4 AS ESTRATÉGIAS DE POLÍTICA EXTERNA DURANTE E DEPOIS DA GUERRA FRIA
A política externa brasileira sofreu profundas mudanças nas
últimas duas décadas. Após a Guerra Fria, o Brasil tem aparentemente
combinado sua orientação prudente e paciista com um comportamento
mais proativo nos assuntos mundiais. Durante os governos de Fernando
Henrique Cardoso (1995-2002) e Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010),
o Brasil adotou um peril político mais proeminente, liderando muitas
iniciativas relacionadas à agenda econômica e de segurança, tanto na escala
regional quanto mundial. Em diversos aspectos, o país se encaixa no estilo
diplomático de potência média do status quo.
O Brasil enfrentou reformas estruturais nos anos 1990 que tiraram o país da posição de retardatário econômico latino-americano e o
transformaram em um dos mercados emergentes mais promissores no século XXI. Políticas sociais recentemente implementadas impulsionaram
o crescimento do mercado interno, aumentando os níveis de consumo e
atraindo investimento estrangeiro adicional. Antes um país atrasado industrialmente, o Brasil tem agora um parque industrial soisticado, sem
mencionar o desenvolvido sistema inanceiro e bancário. A agricultura al-
129
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
tamente mecanizada é hoje em dia responsável por enormes superávits da
balança comercial.
A partir dos anos 1990, houve uma renovada ênfase nos processos
de integração regional (com a não declarada – mas notória – busca por liderança sul-americana) (BURGES, 2008). Além disso, o Brasil tornou-se um
dos atores líderes em contestar padrões hegemônicos de autoridade política
dentro de instituições internacionais como a OMC, o FMI e o CSNU.
Quando Lula da Silva e o Partido dos Trabalhadores (PT) ganharam a corrida presidencial em novembro de 2002, muitos setores da
sociedade brasileira esperavam um presidente despreparado liderando um
governo de esquerda (VISENTINI, 2011) em tempos difíceis, interna e
externamente. Domesticamente, a inlação aumentava, o crescimento econômico era mínimo, e Cardoso vivia seus dias de “lame-duck”8, com suporte político débil e uma agenda cheia de impasses (COUTO; ABRUCIO,
2003). Externamente, o início da Guerra ao Terror, em resposta aos ataques de 11 de setembro de 2001, afastou a agenda global dos assuntos de
desenvolvimento e comércio, que eram a espinha dorsal da política externa
brasileira (BARBOSA, 2002). Ademais, a dramática e persistente crise na
economia argentina era preocupante para os interesses brasileiros, na medida em que prejudicava a integração regional (CARRANZA, 2003).
A política externa foi, então, utilizada para enfrentar de forma
criativa os contratempos do início dos anos 2000. Combinada com políticas econômicas ortodoxas, a política externa auxiliou no incentivo ao
comércio internacional, aos investimentos e, em última instância, a superar a desconiança para com o ex-metalúrgico e líder sindical. Além disso,
associada com ambiciosos programas sociais e mostrando um ativismo sem
precedentes, a diplomacia foi utilizada para elevar o Brasil a um novo patamar no palco mundial. “Mudança” foi, pelo menos com relação à política
externa, a tônica da nova administração (VIGEVANI; CEPALUNI, 2007).
Enquanto Almeida (2004, p. 162) aponta que diplomacia é “a vertente da
atividade do governo que melhor relete as velhas propostas e as diretrizes
tradicionais do Partido dos Trabalhadores” no começo do primeiro governo Lula, Lima e Hirst (2006) completam que “a inclusão da agenda social
8
A expressão refere-se a políticos, geralmente em ins de mandato, sem autoridade ou prestígio político.
130
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
como um tema principal das relações exteriores” foi uma inovação importante, que também reletiu essa abordagem política singular.
Se é verdade que alguns dos princípios que guiaram as relações
exteriores do Presidente Lula já haviam sido evocadas por seu predecessor
Cardoso alguns anos antes, eles assumiram uma nova roupagem sob o governo do Partido dos Trabalhadores, com uma ênfase conceitual inteiramente
nova (ALMEIDA, 2004). A ideia do ativismo diplomático, transcendendo a
retórica e o simbolismo por trás da reputação brasileira no exterior e dentro
das instituições internacionais, foi introduzida pelo Ministro das Relações
Exteriores Celso Amorim, de acordo com quem o país não fugiria “de um
protagonismo engajado, sempre que fosse necessário para a defesa do interesse nacional e dos valores que nos inspiram.” (AMORIM, 2011a, p. 14).
Mais impressionante, no entanto, foi o peso dado à intenção de
fazer o sistema internacional “democrático”, para que as relações exteriores
do país pudessem ser utilizadas para melhorar a qualidade de vida do povo
brasileiro. O objetivo de promover desenvolvimento por meio da diplomacia não era de modo algum novo, tampouco o objetivo de transformar
o sistema de Estados. Versão muito similar desse discurso pode ser encontrada na “Política Externa Independente” do início dos anos 1960 ou no
“Pragmatismo Responsável” da metade dos anos 1970 (GONÇALVES,
2011). As estratégias eram, no entanto, diferentes. Em primeiro lugar, era
necessário “fortalecer os elementos de multipolaridade do sistema internacional”, o que tornava primordial a realização de alianças com países
emergentes, e também com as nações africanas. Em segundo lugar era indispensável fazer a América do Sul – a prioridade declarada do governo
– “politicamente estável, socialmente justa e economicamente próspera”
(AMORIM, 2011a, p. 15). Finalmente, era crucial restaurar a coniança
nas Nações Unidas, um objetivo que a política externa brasileira buscaria
por meio da “defesa da ampliação do Conselho de Segurança com a inclusão de países em desenvolvimento entre seus membros, mirando reforçar
sua legitimidade e representatividade.” (AMORIM, 2011a, p. 16).
Mas trazer democracia para o sistema internacional também envolvia fazer mais transparente a política externa, em consonância com as
expectativas populares. Esta passagem é particularmente esclarecedora:
“Política externa não é uma responsabilidade exclusivamente do Itamaraty,
131
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
ou mesmo do governo. Envolve a sociedade como um todo. Para deinir
o interesse nacional em cada situação concreta, irei reforçar a coordenação
com outros setores do governo e todos os setores sociais – trabalhadores,
homens de negócio, intelectuais – assim como entidades da sociedade civil.” (AMORIM, 2011a, p. 13).
Em suma, podemos airmar que a aspiração do novo governo era
guiar o país na direção de um papel internacional mais proeminente, se
tornando assim um “global player” em assuntos mundiais. Para esse im, o
Presidente Lula adotou estratégia chamada de “autonomia pela diversiicação”, por meio da qual o país aderiria a “normas internacionais e princípios por meio de alianças sul-sul, incluindo alianças regionais, e por meio
de acordos com parceiros não tradicionais (China, Ásia-Pacíico, África,
Europa Oriental, Oriente Médio, etc.), tentando reduzir assimetrias nas
relações exteriores com países poderosos” (VIGEVANI; CEPALUNI,
2007, p. 1313). Mesmo que essa estratégia não exclua a que prevalecera na década anterior – conhecida como “autonomia pela participação”,
orientada por valores e direcionada a participação em regimes internacionais (liberais) (VIGEVANI; OLIVEIRA; CINTRA, 2003) – a abordagem
predominantemente grociana foi substituída por uma mais realista. Isso
signiicou que o pragmatismo econômico e o nacionalismo político passaram a desempenhar um papel mais importante que os ideais ocidentais e
liberais, que haviam triunfado no imediato pós-Guerra Fria. Tal realismo
pôde ser observado em pelo menos três situações durante o governo Lula:
a realização de fortes alianças no mundo em desenvolvimento, especialmente com potências médias, como o fórum IBAS (OLIVEIRA; ONUKI;
OLIVEIRA, 2006; VIEIRA; ALDEN, 2011) ou a iniciativa BRICS
(FLEMES, 2010); o papel proativo na Rodada Doha da OMC, utilizando
a coalizão G20 como plataforma de barganha (CARVALHO, 2010) para
promover os interesses econômicos do país; e a relação estratégica com as
nações desenvolvidas, mais notavelmente com os EUA, que alcançaram
altos níveis de maturidade (PECEQUILO, 2010).
A primeira situação representa o que é comumente conhecido
como diplomacia sul-sul. Tal diplomacia tem uma profunda conexão com
tentativas prévias da política externa brasileira de estocar suporte e inluência
política de parceiros não tradicionais na África, Ásia e Oriente Médio. Sob
132
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Lula, a cooperação sul-sul foi elevada a um novo patamar, promovida por
uma intensa diplomacia presidencial. O presidente realizou não menos que
31 visitas oiciais a países africanos e esteve em 9 nações do Oriente Médio
em seus oito anos de mandato (BRASIL, 2010). Na África, com uma retórica baseada em um suposto “débito moral” que o Brasil tinha com o continente, o Itamaraty decidiu enfocar o desenvolvimento regional, em iniciativas de cooperação bilateral ou regional, e em investimentos diretos (tanto
públicos quanto privados) (SARAIVA, 2010). Países de língua portuguesa,
como Angola, Moçambique e Cabo Verde, receberam tratamento especial
por razões culturais, mas principalmente estratégicas. A parceria trilateral
entre a África do Sul, o Brasil e a Índia, dita IBAS, foi capaz de coordenar
políticas em áreas estratégicas, como comércio e segurança, e foi reconhecida
pelas potências ocidentais como um importante bloco de lideranças regionais
(VIEIRA; ALDEN, 2011; FARIA; NOGUEIRA; BELÉM LOPES, 2012).
No Oriente Médio, o Brasil valeu-se de uma estratégia com duas
vertentes. Com Síria, Líbia e Irã, houve uma clara intenção de impulsionar o potencial político e econômico que tais países tinham a oferecer.
Politicamente, eles foram entendidos como parceiros chave – não somente
em termos de reforçar a posição geopolítica brasileira no Oriente Médio, mas
também considerando um eventual suporte a um assento permanente brasileiro no CSNU. Economicamente, tais países eram mercados emergentes
formidáveis e um destino natural para as exportações brasileiras (AMORIM,
2011b). A segunda parte da estratégia estava relacionada com os conlitos e
tensões regionais de longa data. O Presidente Lula expressou diversas vezes
sua vontade de auxiliar nos impasses do processo de paz israelo-palestino,
o que icou claro com sua viagem ao Oriente Médio em março de 2010.
Alguns meses depois, o Presidente e o Ministro Celso Amorim foram a Teerã
para negociar, ao lado da Turquia, um acordo nuclear com o Irã. Apesar de
Brasília e Ancara enxergaram no acordo um grande potencial de avanço, a
inciativa não foi bem recebida mundialmente, uma vez que frustraria uma
nova rodada de sanções contra o Irã no CSNU (JESUS, 2011).
Em relação à Rússia e especialmente à China, o Brasil adotou
um discurso pragmático, fundado na perspectiva de aumento do comércio
bilateral e na relevância política das potências emergentes. De fato, o comércio com a China aumentou acentuadamente durante os anos Lula, e os
133
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
chineses se tornaram no inal da década os maiores parceiros comerciais do
Brasil. Este fato foi possível principalmente devido ao reconhecimento da
República Popular como uma economia de mercado em 2004. Em termos
políticos, devido a sua falta de capacidades materiais, o Itamaraty decidiu
investir em estratégias institucionais como o Grupo BRIC – agora BRICS,
com a inclusão da África do Sul no inal de 2010 – com o objetivo de reduzir o espaço de manobra para a política externa estadunidense em assuntos
globais. Essa estratégia de soft balancing estava direcionada a aumentar,
“mesmo que marginalmente, o grau de multipolaridade no mundo”, nas
palavras de Celso Amorim (HURRELL, 2008).
Se o IBAS e o BRICS são as frentes políticas dessa estratégia (HIRST
et al., 2010), os grupos inanceiros e comerciais do G20 representam, no nível
multilateral, o lado econômico da emergência brasileira (OLIVEIRA, 2005).
A falta de aliados permanentes chegou a levar acadêmicos brasileiros e diplomatas a conceber um conceito novo que descreve o comportamento do país no
exterior: a construção de coalizões de geometria variável. Enquanto tais grupos
apareceram pela primeira vez nas primeiras negociações da OMC, eles cresceram em número e importância, passando pelos mais diversos temas e fronteiras
institucionais. A recusa de formar amplas coalizões, por outro lado, tem sido
chamada de uma estratégia de “minilateralismo” e historicamente se opõe aos
massivos alinhamentos políticos construídos durante os diálogos Norte-Sul da
década de 1970, como o G77. Já existem diversos estudos lançando luz sobre a
experiência brasileira nesta modalidade de multilateralismo e é possível encontrar, também, padrões bastante parecidos de formação de pequenas coalizões
entre outras potências médias, tanto no nível regional quanto na esfera multilateral (FLEMES, 2007).
5 EVOCANDO A HIPÓTESE PRINCIPAL
Recordemos a hipótese principal deste artigo: Estados buscarão,
de forma descoordenada, controlar os “bens globais comuns” dentro das
OI. Como consequência, os Estados cairão em contradições discursivas e
práticas caso tentem adquirir inluência real sobre os processos decisórios
das maiores OI de San Francisco e de Bretton Woods simultaneamente.
Contradições são preocupantes para Estados que coniam fortemente na
134
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
sua reputação. Pode haver obstáculos para países como o Brasil alcançarem
coerência prática e discursiva, já que o viés realista de SF e a plataforma
liberal de BW divergem profundamente em suas dinâmicas e impõem restrições normativas. A tabela comparativa abaixo (Tabela 1) descreve tal
tendência nas últimas décadas.
Tabela 1: Evolução comparativa da política externa brasileira em questões
relacionadas a SF e BW
Política Externa Brasileira
em relação a
Durante a
Guerra Fria
Depois da
Guerra Fria
O país mais importante da região,
Uma potência regional, ao lado da
América do Sul
ainda que não seja considerado uma
Argentina.
potência mundial.
A diplomacia pacíica agora está
combinada com uma postura mais
Questões de segurança inter- Orientação pró-paz passiva e
proativa. Disposição de partilhar encarnacional (em geral)
prudente.
gos, medida pelo aumento nos gastos
militares e na contribuição à doutrina
do R2P.
Desde o começo dos anos 1950, o A operação MINUSTAH (Haiti)
Brasil tem colaborado com a ONU representa uma inlexão, pois foi
Operações de Paz da ONU
– estritamente sob o Capítulo VI
a primeira atuação brasileira sob o
da Carta da organização.
Capítulo VII da Carta da ONU.
Colaborador constante com poucos Pressiona por uma reforma que conReforma do Conselho de
interesses em questões de seguran- temple países emergentes de diferentes
Segurança da ONU
ça; não havia campanha consistente regiões do mundo (G4+2 países
pela reforma.
africanos).
Um grande país periférico com
Um mercado emergente, crescenQuestões econômicas internapequena participação no comércio temente conectado com mercados
cionais (em geral)
global e nos luxos inanceiros.
globais.
Um emprestador ao FMI; o Brasil
Um devedor e constante tomador
está desconfortável com o sistema de
FMI e Banco Mundial
de empréstimos dos dois bancos
cotas do FMI/BM e com a pequemultilaterais.
na parcela destinada aos países em
desenvolvimento.
Após a Rodada Doha, tornou-se um dos
Um país sem grande importância
atores mais importantes no processo deGATT/WTO
nos procedimentos decisórios.
cisório (ao lado de Índia, China, União
Europeia e EUA).
Um dos mais frequentes usuários do
Mecanismo de Resolução de
Não existia.
sistema, tanto como pleiteante quanto
Disputas da OMC
como réu.
O Brasil advoga fortemente por
Reforma das instituições de
uma reforma que relita o policenNão estava em questão.
Bretton Woods
trismo contemporâneo da economia
mundial.
Fonte: os autores.
135
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
5.1 O BRASIL EM SÃO FRANCISCO (QUESTÕES DE SEGURANÇA)
O Brasil não é mais o “gigante gentil” que costumava ser. Houve
um aumento considerável nos gastos militares durante os últimos 20 anos e
um crescente interesse pela política internacional entre os presidentes brasileiros desde que FHC chegou ao poder. Apesar disso, existem nuances importantes nessa posição. A Presidente Dilma Roussef reforçou recentemente o
comprometimento brasileiro com a ideia de “Responsabilidade ao Proteger”
(RwP) em vez de endossar a doutrina da “Responsabilidade de Proteger”
(R2P) (também conhecida como “doutrina Ban Ki-moon”). Dado que a
política externa brasileira sempre se apoiou nos longevos princípios de não
intervenção e soberania estatal, o uso da força em intervenções humanitárias
era encarado como prejudicial à racionalidade do sistema da ONU, uma vez
que a Carta da ONU não previu tais modalidades para o uso da força.
Com o desenvolvimento da doutrina R2P, após a publicação do
relatório da Comissão Internacional sobre Intervenção e Soberania Estatal
(International Comission on Intervention and State Sovereignty – ICISS)
e sua adoção pela Cúpula Mundial de 2005 e pela Resolução 60/1 da
Assembleia Geral da ONU, o Brasil tem se esforçado para reduzir o escopo
da doutrina. O país também defendeu a necessidade da prevalência de
medidas não coercivas e diplomáticas (segundo pilar da R2P) e, assim, chamou atenção para o caráter subsidiário e de último recurso da intervenção
militar (terceiro pilar da R2P).
O Brasil salientou também que o uso da força baseado na R2P
deve ser conduzido de acordo com a lei internacional humanitária, as leis
de direitos humanos e as regras relacionadas ao uso da força (jus ad bellum),
já que essas ações não devem piorar os conlitos e prejudicar a população
civil. Consequentemente, o raciocínio brasileiro levou ao desenvolvimento
do conceito de RwP, que busca ressaltar a importância de cumprir um
quadro legal estrito durante essas operações.
Da mesma forma, o Brasil tem defendido a importância das reformas nas estruturas do CSNU para incorporar como membros permanentes Estados em desenvolvimento da África, da América Latina e do
Caribe e da Ásia. Nos termos da posição brasileira, o papel do CSNU na
questão da R2P é essencial, na medida em que ele autoriza todas as sanções
136
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
e assegura a accountability daqueles a quem a autoridade para utilizar a força é concedida, no caso de haver alguma violação do direito internacional.
Além disso, participar da operação de paz da ONU no Haiti representa uma mudança na política externa brasileira, pois é uma indicação
de que, apesar de os princípios de não intervenção continuarem a desempenhar um papel primordial na sua política externa, o Brasil percebeu que
tais regras internacionais devem ser interpretadas de maneira consistente
com a ideia de “não indiferença” (AMORIM, 2005; 2010). Essa noção
deve ser deinida, desde uma perspectiva brasileira, como uma vontade
de prover assistência, principalmente em termos de diplomacia, quando
requerido, e quando um Estado considere pertinente, em vistas de resolver
uma crise política ou social.
Contudo, isso signiica que o Brasil não pode simplesmente se
atrelar (praticar bandwagoning) aos esforços das potências oligárquicas tradicionais (EUA, Reino Unido, França, Rússia e China) nem emular as
posições tomadas por potências militares emergentes (Turquia, África do
Sul, Índia, etc.). Sua posição será cuidadosamente reletida para soar oicial e nacionalista, mais do que meramente guiada pela lógica da balança
de poder. Argumenta-se que o Brasil irá evitar a todo custo o rótulo de
“líder regional”, na medida em que suas ações podem ser incorretamente
interpretadas como portadoras de intenções sub-imperialistas em relação
aos seus vizinhos (BURGES, 2008). De todo modo, discursos frequentes
de autoridades governamentais enfatizam a natural candidatura brasileira
para assumir um assento em uma eventual expansão/reforma do CSNU.
Lentamente, o Brasil começa a se envolver em questões e regiões que, em
outros contextos históricos, não pertenceriam a suas principais prioridades
de política externa (América Central e Caribe, Oriente Médio etc.).
Acima de tudo, o Brasil demonstra uma diplomacia paciista e
prudente, dependente da ideia de “hegemonia consensual” sobre a América
do Sul, com um toque de revisionismo nas instituições de segurança internacionais. O baixo potencial militar se combina com uma persistente
aposta na reforma do CSNU, já que esta deveria provavelmente contemplar o Brasil (mesmo que seja sem o poder de veto). Pode-se também citar
como um aspecto importante da política externa brasileira atual uma defe-
137
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
sa tímida dos direitos humanos (especialmente depois do governo FHC).
Ainda assim, sujeita a reveses e críticas da comunidade internacional.
5.2 O BRASIL EM BRETTON WOODS (QUESTÕES ECONÔMICAS)
A partir dos anos 1990, o sistema de BW foi altamente demandado. No ano em que o Tratado de Maastricht transformou as comunidades europeias em uma União Europeia, o FMI e o BM começaram a
auxiliar a transição do socialismo real para o liberalismo utópico na região
da Cortina de Ferro, após a queda do muro de Berlim. Tais órgãos foram
também responsáveis por administrar o rescaldo das crises dos anos 1980
nos países latino-americanos (após o Plano Brady de 1987), incluindo o
Brasil, que foi à bancarrota não apenas uma, mas duas vezes durante a
década. Os órgãos de BW até mesmo participaram de alguns projetos de
reconstruções pós-conlitos (o que o documento “An Agenda for Peace”
tentou chamar de peacebuilding) (GAMA, 2009). Em 1994, a rodada do
Uruguai do GATT concretizou o sonho da criação da OMC que já era planejada desde a 2ª GM (a Organização Internacional do Comércio de 1948
sucumbiu devido às vicissitudes da Guerra Fria). A recém-nascida OI iria
desde sua origem prover os Estados membros de poder de sanção. Assim,
essa era uma OI “com dentes”, de alguma forma mais próxima do CSNU
que de arranjos frouxos como o GATT.
A posição da OMC gradualmente se corroeu como resultado de
maciços protestos antiglobalização, durante a Conferência Ministerial no
Centro de Convenções e Comércio do Estado de Washington em Seattle, em
dezembro de 1999. A UNCTAD X, décima sessão da Conferência sediada
em Bangkok em fevereiro de 2000, provou ser boa oportunidade para contribuições conceituais para o “cenário pós-Seattle” e reestabelecer a coniança
dos países em desenvolvimento nos sistemas multilaterais de comércio. A
contribuição da UNCTAD eventualmente ajudou a pavimentar o caminho
para uma nova rodada de negociações em Doha, em novembro de 2001,
cujo objetivo especíico era enfrentar as questões dos países em desenvolvimento na assim chama Agenda de Desenvolvimento para Negociações de
Comércio. No entanto, as circunstâncias mudaram dramaticamente como
resultado dos ataques terroristas nos EUA em 11 de setembro. Uma vez que
138
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
política e economia se reforçam mutualmente, barreiras ao comércio foram
sendo aos poucos reconstruídas. Guerras foram travadas no Afeganistão e no
Iraque e confrontos perigosos tomaram lugar ao redor do globo, quase todos envolvendo os EUA e seus aliados ocidentais. Apenas considerando esse
pano de fundo de mudanças na segurança internacional, com forte impacto
no comércio e nas oportunidades de desenvolvimento, é que se pode compreender com precisão o caso brasileiro.
Discussões sobre uma “nova arquitetura inanceira global” tomaram lugar a partir dos anos 2000, especialmente após os eventos que levaram à crise inanceira na Europa e nos EUA. Tais discussões chamaram
atenção para o Brasil e impulsionaram suas ambições de revisão da ordem
mundial. Dessa forma, o país pôde se beneiciar do seu próprio amadurecimento econômico. Ainal, num cenário em que velhas potências falharam
em garantir prosperidade e vislumbres de esperança, as potências emergentes – dentre os quais os BRICS – preencheram esse vazio, permitindo que a
economia não parasse completamente, e assim passaram a reivindicar suas
recompensas institucionais (e.g. uma revisão do sistema de cotas do FMI
que reconhecesse a crescente importância dos países em desenvolvimento
para a economia mundial). O Brasil, antes devedor, de repente tornou-se,
durante o segundo mandato do presidente Lula, um emprestador para o
FMI. Essa mudança veio acompanhada de um novo discurso que celebra
as virtudes da “democratização” e da “pluralização” entre as nações, sem
mencionar a postura desenvolvimentista do governo brasileiro, fazendo do
país um ideólogo do “capitalismo de Estado” de acordo com alguns críticos
(cf. he Economist, “he rise of state capitalism”, 21/01/2012).
Essa defesa do revisionismo nos aparatos de Bretton Woods
teve sua manifestação mais concreta no interior da OMC, no nível do
Mecanismo de Resolução de Controvérsias. Este é o órgão em que o Brasil
e muitos países em desenvolvimento (como Índia e Argentina) manifestam
seus interesses e reclamam seus direitos, sempre quando um país não joga
de acordo com as regras do comércio internacional. O Brasil é um dos
maiores usuários do Sistema de Solução de Controvérsias da OMC e um
campeão de arbitragens, tanto como pleiteante quanto como réu (ver a
Figura 1). Informalmente, o Brasil é um líder político nas negociações de
comércio – encabeçando, juntamente com a China e com a Índia, o recen139
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
temente fundado G20 (um grupo de Estados com interesses convergentes
no comércio mundial). Além disso, pode-se airmar que Brasil, Índia e
China substituíram o Japão e o Canadá como os mais importantes Estados
em Desenvolvimento a impedir que a Rodada Doha da OMC terminasse
num beco sem saída. Ao lado dos EUA e da União Europeia, esses países
são atualmente as peças centrais do regime de comércio mundial. Para
completar, a expertise brasileira nas questões da OMC credenciou candidatos brasileiros a disputar cargos importantes na OMC. A última aposta
é o Embaixador Roberto Azevêdo – um diplomata brasileiro cujos conhecimentos da burocracia da OMC e do comércio mundial o transformaram
em bom nome para suceder Pascal Lamy na direção do órgão.
CONCLUSÃO: UMA TRAGÉDIA DE POTÊNCIA MÉDIA?
Como enfatizado nas seções anteriores, potências médias encontrarão diiculdades para conciliar suas estratégias de política externa nos
aparatos globais de governança de SF e BW simultaneamente. Esse fato
não ocorre devido à falta de expertise nesses domínios, nem na contínua
resistência por parte das potências há muito responsáveis pelo corrente
quadro institucional das relações internacionais. Antes, potências médias
em geral – e o Brasil em especial – são vítimas de sua própria ascensão em
um sistema internacional multifacetado.
A primeira razão aparente para isso é a fraqueza relativa das capacidades materiais das potências médias (um pressuposto realista), o que irá
140
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
torná-las mais dependentes de sua reputação e de técnicas discursivas (em
que “coerência” desempenha um papel principal em termos de discurso
e prática) para perseguir com eiciência seus objetivos internacionais. A
incessante pressão brasileira pela reforma e pelo pluralismo nas instituições internacionais frequentemente se choca com a contínua dependência
de sua identidade de “parceiro coniável e moderado” no interior das OI.
Após a Guerra Fria, aquilo que costumava ser visto como uma trajetória
coerente de uma potência média associada ao status quo se tornou um assunto tortuoso. Incoerências como essa são muito menos dramáticas, em
termos realistas, para as grandes potências.
Em segundo lugar, existe o fator de viés institucional, o que signiica que diferentes plataformas de governança como as de SF e BW irão
induzir diferentes – e por vezes contraditórias – abordagens de política
internacional. A ascensão do Brasil e dos países emergentes impacta as
atuais estruturas institucionais – mas com divergentes e frequentemente
conlitantes resultados. O pluralismo tem um apelo diferente no sistema
da ONU e nas organizações de Bretton Woods. O multilateralismo em
questões de segurança e em questões econômicas frequentemente conduz
a políticas incompatíveis. Fazendo apostas altas nos dois campos simultaneamente, o Brasil corre o risco de desgastar sua imagem.
Em terceiro lugar, o rótulo “política externa” comumente agrega
um amplo conjunto de áreas relacionadas às políticas públicas internacionais de um Estado e suas declarações oiciais – variando desde as agendas
militares e econômicas até agendas ambientais. É difícil para grandes e
médias potências encontrar uma narrativa que atenda a todos – ou a maioria – dos interesses em jogo em um determinado momento. Em comparação, num sentido realista, potências médias encaram a tarefa com (muito)
menos recursos que as grandes potências. Tais restrições geram pressões
mesmo em engrenagens diplomáticas soisticadas.
Por último, podemos airmar que em virtude da necessidade de
balancear a eiciência e a legitimidade em suas políticas externas, potências
médias são levadas a sustentar simultaneamente premissas aristocráticas/
restritivas e democráticas/liberalizantes (a airmação de uma ou outra dependerá do fórum ou da questão em disputa). Talvez se possa chamar tal
comportamento de “duplipensar” ou “forum shopping”. Seja como for, é
141
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
provável que, enquanto tentar exercer controle ou inluência sobre processos decisórios de questões internacionais relevantes, Estados não irão
defender posições coerentes ao longo do tempo ou entre temas. Uma vez
mais, quando comparados com as grandes potências, potências médias
como o Brasil serão muito mais sensíveis a tais efeitos.
Um conceito importante frequentemente empregado por acadêmicos liberais para expressar uma situação de “problema de ação coletiva” no
contexto de regimes internacionais é a “tragédia dos comuns” (HARDIN,
1968; DREZNER, 2010). Podemos apreender desse conceito que, por vivermos em uma sociedade global anárquica, acordos de coordenação inevitavelmente falharão em produzir os “bens globais comuns” de que tanto
precisamos, sendo o único resultado possível a geração de conlitos.
A problemática que ilustramos neste artigo não é exatamente
análoga à mencionada acima. No entanto, podemos pensá-la como uma
versão “vertical” da tragédia dos comuns. Em outras palavras, a tragédia dos
comuns é entendida como o conjunto das consequências não intencionais desencadeadas pela parca coordenação entre os Estados, que entram
em rota de colisão. A questão que examinamos aqui é como a falta de
coordenação dentro (ou entre duas agendas diplomáticas) de um Estado –
nomeadamente o Brasil – pode ser danosa a suas próprias campanhas pela
ascensão em rankings institucionais internacionais.
O Brasil atualmente se esforça para construir um consenso entre as partes visando a conseguir pra si um assento na eventual reforma/
ampliação do CSNU. Para alcançá-lo, o Brasil propõe uma agenda relativamente assemelhada à das grandes potências, aumentando o orçamento
militar e participando de missões humanitárias pelo mundo (o que inclui a
liderança da operação de paz da ONU no Haiti pela primeira vez na história, sem mencionar o crescente interesse nas questões do Oriente Médio).
Já em relação às matérias comerciais e inanceiras, o Brasil é o primeiro a
evocar valores de democratização e/ou liberalização da política mundial.
Nesse sentido, instituições constituem uma escolha estratégica
para o Brasil, acomodando a busca de seus interesses em um ambiente
frequentemente hostil que o país aspira a decisivamente inluenciar. Tais
contradições abundam sob o disfarce de uma diplomacia com tradicional
142
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
respeito às regras (seja na emergente diplomacia presidencial, seja na centenária e ainada expertise do Ministério das Relações Exteriores) – o que
fez do Brasil um dos primeiros ingressantes na grande maioria das atuais
instituições internacionais. Hoje, o contraponto é essa persistente busca
da “mudança nos termos de igualdade” nos fóruns mundiais, baseada nas
credenciais “naturais” do Brasil para a proeminência mundial. O Brasil
parece merecer um pedaço maior do bolo – mas as consequências disso
parecem complicadas.
O Brasil é um caso exemplar da tragédia da política das potências
médias nas instituições internacionais, já que o país não é capaz de apresentar um discurso/comportamento coerente de política externa (o que
contará pontos contra ele) por estar preso a suas próprias contradições
– aparentemente inevitáveis, dado seu peril nas Relações Internacionais
e, particularmente, às fortes contradições entre as plataformas globais de
governança de San Francisco e de Bretton Woods. Por outro lado, o Brasil
não detém ativos de poder suicientes para assumir uma identidade de
grande potência e, assim, abrir mão de seguir as regras deinidas pelas plataformas de governança global existentes no mundo atual.
REFERÊNCIAS
ALMEIDA, P. R. Uma política externa engajada: a diplomacia do governo Lula.
Revista Brasileira de Política Internacional, Rio de Janeiro, v. 47, no. 1, p. 162-184,
2004.
AMORIM, C. Making reality the beneits of democracy. In: GENERAL ASSEMBLY
OF ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, 35., 2005, Fort Lauderdale.
Proceedings… Fort Lauderdale: Organization of American States, 2005. Não
paginado.
AMORIM, C. Speech of the brazilian minister of External Relations at the special
session of human rights Committee regarding Haiti. New York: OAS, 2010.
AMORIM, C. Discurso por ocasião da transmissão do cargo de ministro de
Estado das Relações Exteriores. In: ______. Discursos, palestras e artigos do chanceler Celso Amorim: 2003-2010. Brasília, DF: Ministério das Relações Exteriores,
2011a.
AMORIM, C. Brazil and the middle east. he Cairo Review of Global Afairs,
Cairo, 2011b.
143
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
BARBOSA, R. Os Estados Unidos pós-11 de setembro de 2001: implicações para
a ordem mundial e para o Brasil. Revista Brasileira de Política Internacional, Rio de
Janeiro, v. 45, n. 1, p. 72-91, 2002.
BLANK, S. J. Russias prospects in Asia. 2010. Disponível em: <http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdiles/PUB1032.pdf>. Acesso em: 31 jan. 2012.
BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Disponível em: <http:www.mre.
gov.br>. Acesso em: 30 dez. 2010.
BURGES, S. Consensual hegemony: theorizing brazilian foreign policy after the
cold war. International Relations, Los Angeles, v. 22, n. 1, p. 65-84, 2008.
CARRANZA, M. E. Can Mercosur survive?: domestic and international constraints on Mercosur. Latin American Politics and Society, Coral Gables, v. 45, n.
2, p. 67-103, 2003.
CARVALHO, M. I. V. Condicionantes internacionais e domésticos: o Brasil e o
G-20 nas negociações agrícolas da Rodada Doha. Dados, Rio de Janeiro, v. 53, n.
2, p. 405-445, 2010.
CHARI, C. Superpower rivalry and conlict: the long shadow of the twenty-irst
century. London: Routledge, 2010.
CLAUDE, I. L. Swords into plowshares: the problems and progress of international organization. Nova York: Random House, 1956.
COOPER, A. et al. Relocating middle powers: Australia and Canada in a changing
world order. Vancouver: University of British Columbia Press, 1993.
COUTO, C.; ABRUCIO, F. O Segundo Governo FHC: coalizões, agendas e
instituições. Tempo Social, São Paulo, v. 15, n. 2, p. 269-301, nov. 2003.
COX, R. Middlepowermanship: Japan and the future of the world order. In:
COX, R.; SINCLAIR, T. (Ed.). Approaches to world order. Cambridge: CUP,
1996. Chap. 13.
DANTAS, S. T. Política externa independente. Brasília, DF: Funag, 2011.
DREZNER, D. he tragedy of the global institutional commons. 2010. Disponível em:
<http://www.danieldrezner.com/research/InstitutionalProliferation.pdf>. Acesso em:
17 mar. 2013.
FARIA, C. A.; NOGUEIRA, J.; BELÉM LOPES, D. Coordenação intragovernamental para a implementação da política externa brasileira: o caso do Fórum
IBAS. Dados, Rio de Janeiro, v. 55, p. 175-220, 2012.
144
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
FARIAS, R. S. Industriais, economistas e diplomatas: o Brasil e as negociações comerciais multilaterais (1946-1967). 2012. 480 f. Tese (Doutorado em Relações
Internacionais)-Universidade de Brasília, Brasília, DF, 2012.
FELDMAN, L. Soberania e modernização no Brasil: pensamento de política externa no Segundo Reinado e na Primeira República. Contexto Internacional, Rio
de Janeiro, v. 31, p. 535-592, 2009.
FLEMES, D. Emerging middle powers soft balancing strategy: state and perspectives
of the IBSA Dialogue Forum. Hamburg: GIGA, 2007. (Working Papers, n. 57).
FLEMES, D. O Brasil na iniciativa BRIC: soft balancing numa ordem global em
mudança? Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, DF, v. 53, n. 1, p.
141-156, 2010.
GAMA, C. F. P. S. Bridge over troubled waters: United Nations, peace operations
and human security. Journal of Human Security, Basel, v. 5, p. 9-31, 2009.
GARCIA, E. V. O sexto membro permanente. Rio de Janeiro: Contraponto, 2012.
GONÇALVES, W. Panorama da política externa brasileira no governo Lula da
Silva. In: FREIXO, A. et al. (Org.). A política externa brasileira na era Lula: um
balanço. Rio de Janeiro: Apicuri, 2011. p. 11-31.
HARDIN, G. he tragedy of the commons. Science, Washington, DC, v. 162, n.
3859, p. 1243-1248, 1968. New Series.
HIRST, M. et al. A política externa brasileira em tempos de novos horizontes e
desaios. Nueva Sociedad, San Jose, v. 1, p. 22-41, 2010.
HOEKMAN, B.; MAVROIDIS, P. WTO: law, economics, and politics. New
York: Routledge, 2007.
HURRELL, A. Lula’s Brazil: a rising power, but going where? Current History,
Philadelphia, v. 107, n. 706, p. 51-57, Feb. 2008.
INTERNATIONAL MONETARY FUND. Disponível em: <http://www.imf.
br>. Acesso em: 17 mar. 2013.
JAIN, S. C. Emerging economies and the transformation of international business:
Brazil, Russia, India and China (BRICs). Northampton: Edward Elgar, 2006.
JESUS, D. Autonomia pela contradição: as políticas externa e nuclear de Vargas
e JK. Política Hoje, Recife, v. 20, n. 2, p. 829-853, 2011.
KEOHANE, R. Lilliputians dilemmas: small states in international politics.
International Organization, Madison, v. 23, n. 2, p. 291-310, Spring 1969.
KURLANTZICK, J. Charm ofensive: how China’s soft power is transforming the
world. Yale: Yale University Press, 2007.
145
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
LI, M. Soft power: China’s emerging strategy in international politics. New York:
Lexington, 2009.
LIMA, M. R.; HIRST, M. Brazil as an intermediate state and regional power:
action, choice and responsibilities. International Afairs, Cambridge, v. 82, n. 1,
p. 21-40, 2006.
LOPES, D. B. A ONU entre o passado e o futuro. Curitiba: Appris, 2012.
MACKINNON, A.; POWELL, B. China calling: a foot in the global door.
Basingstoke: Palgrave-Macmillan, 2008.
MOURA, G. O alinhamento sem recompensa: a política externa do governo Dutra.
Rio de Janeiro: MRE, FGV/CPDOC, 1990. (Textos CPDOC).
NASAR, S. A imaginação econômica. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
OLIVEIRA, M. F. Alianças e coalizões internacionais do governo Lula: o Ibas e o G20. Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, DF, v. 48, n. 2, p. 55-69, 2005.
OLIVEIRA, A.; ONUKI, J.; OLIVEIRA, E. Coalizões Sul-Sul e Multilateralismo:
Índia, Brasil e África do Sul. Contexto Internacional, Rio de Janeiro, v. 28, n. 2,
p. 465-504, 2006.
OLSON, M. he logic of collective action: public goods and the theory of groups.
Cambridge: Harvard University Press, 1965.
PAPE, R. Soft balancing against the United States. International Security,
Cambridge, v. 30, n. 1, p. 7-45, 2005.
PECEQUILO, C. S. A new strategic dialogue: Brazil-US relations in Lula’s presidency (2003-2010). Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, DF, v. 53,
p. 132-150, 2010. Special edition.
PEREIRA, J. M. O Banco Mundial como ator político, intelectual e inanceiro:
1944- 2008. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
PEREIRA, L. B. Turkey, Brazil and New Geopolitics of the World. Bilgesam: Wise Men
Center for Strategic Studies, 2011. Disponível em: <http://www.bilgesam.org/
en/index.php?option=com_content&view=article&id=437:turkey-brazil-and-new-geopolitics-of-the-world-&catid=89:analizler-latinamerika&Itemid=139>.
PIETERSE, J. N.; REHBEIN, B. Emerging societies: development and inequality.
Basingstoke: Palgrave-MacMillan, 2009.
RAMAMURTI, R.; SINGH, J. V. Emerging multinationals in emerging markets.
Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
RUGGIE, J. G. Multilateralism matters: the theory and praxis of an institutional
form. Columbia: Columbia University Press, 1993.
146
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
RUGGIE, J. G. International regimes, transactions, and change: embedded liberalism in the postwar economic order. International Organization, Cambridge, v.
36, n. 2, p. 379-415, 1982.
SARAIVA, J. F. S. he new Africa and Brazil in the Lula era: the rebirth of brazilian Atlantic policy. Revista Brasileira de Política Internacional, Rio de Janeiro, v.
53, p. 169-182, 2010. Special edition.
SINGH, N. he UN and the development of international law. In: ROBERTS,
A.; KINGSBURY, B. (Ed.). United nations, divided World. OUP, 2003. p. 384-419.
UNITED NATIONS. Disponível em: <www.un.org>. Acesso em: 17 mar. 2013.
VARGAS, J. Campanha permanente. Rio de Janeiro: FGV, 2009.
VIEIRA, M. A.; ALDEN, C. India, Brazil, and South Africa (IBSA): SouthSouth cooperation and the paradox of regional leadership. Global Governance,
Boulder, v. 17, n. 4, p. 507-528, 2011.
VIGEVANI, T.; CEPALUNI, G. Lula’s foreign policy and the quest for autonomy through diversiication. hird World Quarterly, Sindh, v. 28, n. 7, p. 13091326, 2007.
VIGEVANI, T; OLIVEIRA, M. F; CINTRA, R. Política externa no governo
FHC: a busca da autonomia pela integração. Tempo Social, São Paulo, v. 15, n.
2, p. 31-61, 2003.
VISENTINI, P. F. Brazil’s contemporary foreign policy: an airmative agenda.
In: HOFMEISTER, W. (Ed.). G20: perceptions and perspectives for global governance. Singapore: Konrad Adenauer Stiftung, 2011. p. 31-40.
VREELAND, J. R. he International Monetary Fund: politics of conditional lending. New York: Routledge, 2007.
WADE, R. H. Emerging world order: from multipolarity to multilateralism in
the G20, the World Bank and IMF. Politics and Society, housand Oaks, v. 39, p.
347-369, 2011.
WALT, S. Taming american power. New York: W.W. Norton, 2005.
WENDT, A. Constructing international politics. International Security,
Cambridge, v. 20, n. 1, p. 71-81, 1995.
WOODS, N. he globalizers. Cornell University Press, 2006.
WORLD BANK. Disponível em: <www.worldbank.org>. Acesso em: 17 mar. 2013.
WORLD TRADE ORGANIZATION. Disponível em: <www.wto.org>. Acesso
em: 17 mar. 2013.
147
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
148
INSTITUIÇÕES REGIONAIS E A PERCEPÇÃO SOCIAL:
IMPACTO DOS PARLAMENTOS REGIONAIS
Karina Lilia Pasquariello Mariano
O debate sobre governança internacional no caso de processos
integracionistas enfatiza que as instituições regionais buscam maior autonomia em relação aos governos e tentam estabelecer uma governança
supranacional que melhor atenda aos interesses dos atores transnacionais
(sociedade transnacional), ganhando autonomia em relação aos próprios
Estados que as criaram.
O pressuposto desses teóricos é que uma vez estabelecida a regra
comunitária para um determinado “domínio” isso geraria uma dinâmica
auto-sustentável, que levaria a um gradual aprofundamento da integração
naquele setor, podendo se espalhar para outros, dentro de uma lógica semelhante à do spillover neo-funcionalista. E deste modo, o próprio funcionamento do processo decisório estimularia uma maior institucionalização
da integração regional.
Assim, pensar em governança no plano internacional implica na
necessidade de pensar também em mecanismos de democratização do sistema político internacional. O objetivo desta análise é compreender se e
como a institucionalização de um parlamento regional afeta a percepção da
sociedade sobre o próprio processo de integração.
149
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Há vários níveis de integração regional. Sob uma perspectiva econômica trabalha-se essa variedade a partir da amplitude da interdependência estabelecida entre os países participantes que pode ir de uma área
de livre comércio à uma união monetária (BALASSA, 1980). Já numa
abordagem mais política, essa variação pode ser medida a partir da complexidade institucional que vai dos acordos estritamente intergovernamentais
a um sistema de governança supranacional. Em ambos os casos, pressupõe-se que o aprofundamento da integração é acompanhado por maior envolvimento da sociedade no processo e, consequentemente, pela institucionalização de mecanismos para lidar com a questão do déicit democrático.
Neste sentido, o aprofundamento da integração levaria a um aumento na institucionalização e à construção de estruturas comunitárias com
capacidade decisória e com relativa autonomia dos Estados, o que poderia
suplantar o papel dos governos nacionais como intermediários na relação
entre atores não-governamentais e essas instituições comunitárias. Isso demanda a construção de um sistema de governança internacional próprio.
O pressuposto dessa percepção é que uma vez estabelecida a regra
comunitária para um determinado “domínio” isso geraria uma dinâmica
auto-sustentável, que levaria a um gradual aprofundamento da integração
naquele setor, podendo se espalhar para outros, dentro de uma lógica semelhante à do spillover neo-funcionalista. E deste modo, o próprio funcionamento do processo decisório estimularia uma maior institucionalização
da integração regional.
Assim, pensar em governança no plano internacional implica na
necessidade de reletir também sobre os mecanismos de democratização do
sistema político internacional no qual haveria um conjunto de organizações, associações e agências realizando projetos próprios, mas que estariam
sujeitos aos constrangimentos de processos democráticos e de uma estrutura de ação política comum.
Um passo importante nesse processo de construção de um sistema de governança supranacional é a constituição de um parlamento regional porque dentro da cultura democrática-liberal ocidental supõe-se que
este transportaria para a esfera comunitária as atribuições conferidas ao
Poder Legislativo no âmbito doméstico, ou seja:
150
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
•
•
•
•
representação: funcionando como um instrumento de intermediação
entre governo e sociedade, canalizando a transmissão de demandas e
respostas entre ambos;
legislação: participando do processo decisório (iniciativa, discussão e
deliberação);
controle do executivo: o Legislativo teria como prerrogativa, a constante vigilância do comportamento do governo;
legitimação: o Legislativo é a esfera de diálogo, negociação e representação dos diversos interesses presentes na sociedade, sendo o espaço
privilegiado para a produção de consenso/dissenso em relação às decisões tomadas pelo governo.
A institucionalização de um parlamento regional seria fundamental na construção desse sistema de governança porque a nova realidade demanda maior envolvimento das esferas de representação social como
forma de aumentar a accountability e a democracia na institucionalidade
regional. Desta forma, o parlamento permitiria uma maior participação da
sociedade e isso implicaria numa difusão de informação sobre a integração
e sobre a escolha de representantes nesse âmbito.
O objetivo desta análise é compreender se e como a institucionalização de um parlamento regional afeta a percepção da sociedade sobre o
próprio processo de integração, veriicando quais seriam os seus relexos na
opinião da população sobre a importância dos blocos regionais para a promoção de seus interesses. A hipótese deste trabalho é que a percepção social
não é afetada pela constituição do parlamento regional, a menos que essa
instituição possua inluência no processo decisório central da integração.
Demonstrarei essa hipótese a partir da análise das experiências
europeia e andina considerando o contexto da realização das eleições diretas para o Parlamento Europeu e para o Parlamento Andino (Parlandino),
respectivamente. No caso do Mercosul, considerarei dois momentos: a institucionalização do Parlamento do Mercosul (Parlasul) e a realização de
eleições diretas no Paraguai.
151
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
1 REPRESENTAÇÃO PARLAMENTAR NA INTEGRAÇÃO
Os parlamentos regionais são reconhecidos como instâncias legitimas
de representação dos interesses da sociedade dentro da institucionalidade dos
processos de integração econômica promovidos pelos governos. Algumas dessas instâncias são bastante antigas como no caso do Conselho Interparlamentar
Consultivo do Benelux1 (criado em 1955), para tratar de assuntos sócio-políticos uma vez que o acordo estabelecia como um de seus objetivos a livre-circulação de pessoas, bens e serviços entre os países signatários.
Muitas dessas instituições parlamentares regionais surgiram durante a segunda onda integracionista impulsionada no anos 1980 que deu
origem a vários processos de integração ou um novo impulso a processos
de cooperação da primeira onda ocorrida nas décadas de 1950 e 1960, que
entraram em crise durante os anos 70.
Neste último caso, encontramos a experiência da América Central
que em 1962 iniciou o SICA (Sistema da Integração Centro-americana)
com a assinatura da Carta da Organização dos Estados Centro-americanos
(ODECA), mas que somente em 1987 constituiu uma instância parlamentar (o Parlamento Centro-Americano) que foi incorporada ao processo de
integração pelo Protocolo de Tegucigalpa em 13 de dezembro de 1991.
O mesmo ocorreu com a Comunidade Econômica dos Estados
da África Ocidental criada em 1973 e relançada em 1993. No ano seguinte,
seu tratado constitutivo foi reformado pelo Protocolo de 1994 (que entrou
em vigor em 2002) que criou o Parlamento da Comunidade Econômica
dos Estados da África Ocidental com representação proporcional, que estabelece a seguinte distribuição para as suas 115 cadeiras: Nigéria possui 35,
Gana 8, Costa do Marim 7, Burkina Faso, Guiné, Mali, Niger e Senegal
6 cada; Benin, Cabo Verde, Zâmbia, Guiné Bissau, Libéria, Serra Leoa e
Togo 5 cada um
No caso de processos mais recentes, percebemos que estes já se originam preocupados com o estabelecimento de alguma instância de participação parlamentar. É o caso do Mercosul ou da Comunidade Econômica
1
O acordo do Benelux entre Bélgica, Holanda e Luxemburgo é de 1944.
152
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
dos Estados da África Ocidental2 criada por Quênia, Tanzânia e Uganda3,
que em seu Tratado Constitutivo assinado em 30 de novembro de 1999,
já instituiu a Assembleia Legislativa da África Oriental com representação
paritária (9 membros de cada país indicados pelos congressos nacionais) e
com a participação dos chamados membros-natos: ministros das relações
exteriores de cada Estado, o Secretário-geral da Comunidade da África
Oriental e o Conselheiro da Comunidade (DRUMMOND, 2010).
A constituição de um órgão vinculado ao Poder Legislativo dentro de um processo de cooperação regional é quase uma constante em
todos os casos de integração que visam ir além da formação de uma zona
de livre comércio. Isto pode ser explicado por dois motivos: a necessidade
de criar canais de expressão de demandas da sociedade e a defesa da democracia como valor fundamental para a própria integração.
Esse último requisito está presente nos pressupostos neo-funcionalistas, elaborados para a análise da experiência europeia. Esta teoria deiniu como condição fundamental para qualquer processo de integração
que este fosse promovido por países democráticos, pois as tensões nas relações entre Estados autoritários impossibilitariam avanços na cooperação.
Este pressuposto foi muitas vezes questionado, porém a análise histórica
demonstrou que somente os processos de integração entre democracias
progrediram de forma positiva.
As experiências de cooperação parlamentar internacional estão ligadas à percepção liberal de democracia, mas os parlamentos regionais não
desempenham as mesmas funções de seus similares nacionais. Na tradição
parlamentarista, por exemplo, o parlamento tem como função primordial eleger o governo, propor projetos de leis, controlar a ação do Poder
Executivo e representar os diversos interesses presentes nas sociedades. No
caso dos processos de integração regional, no entanto, as atribuições parlamentares são bem mais restritas e, em geral, mais voltadas para atividades
consultivas e de debates.
Essa diferenciação da atividade parlamentar no âmbito regional e
nacional nutre o debate sobre o déicit democrático existente nos proces2
Para mais informações ver www.eac.int/eala
3
Em 1 de julho de 2007 aderiram também Ruanda e Burundi.
153
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
sos integracionistas, apesar da discussão estar mais centrada no problema
do distanciamento entre o poder executivo e a população no que se refere
às decisões envolvendo política externa. Esse problema se acentua quando não há envolvimento do Poder Legislativo no processo decisório da
integração ou nos casos dos blocos regionais que são construídos dentro
de lógicas intergovernamentais estritas, privilegiando a concentração das
negociações e decisões entre os representantes governamentais.
A preocupação com a democratização desse processo decisório,
no entanto, é relativamente recente, mesmo no caso europeu, apesar da
existência de uma instância parlamentar desde o início de suas negociações. Em geral, a participação de parlamentares é vista pelos negociadores
como um elemento de legitimação da integração, de consulta e de facilitação na incorporação das normas comunitárias.
Desta forma, os Parlamentos criados pelos processos de integração econômica regional exercem parcialmente a função de representação,
uma vez que seus integrantes são detentores de mandatos obtidos por meio
do voto. Na maioria dos casos, no entanto, esse mandato não é para exercer
a função de representação dentro do bloco regional, mas sim no âmbito nacional, a exceção daqueles parlamentos regionais eleitos diretamente
para esse tipo de representação.
Em geral, os parlamentos regionais são instâncias consultivas, sem
capacidade de exercer uma função legislativa efetiva. Tampouco possuem
poder de controle sobre as demais instituições da integração, chegando em
alguns casos a ter diiculdade de acompanhar as negociações e debates.
Ainda que mais restritas, este trabalho supõe que as instâncias
parlamentares regionais contribuiriam para a democratização na integração porque trariam potencialmente para esse âmbito os elementos centrais do liberalismo-democrático: representação, participação e controle.
No entanto, isso não signiica necessariamente que alterem a percepção da
população. Este é o ponto central nesta análise: o parlamento regional inluencia a percepção da população sobre o processo de integração somente
na medida em que contribuiu para a efetiva democratização do processo.
Ao pensar em democratização da integração não signiica a superação do problema do déicit democrático apontado por vários autores, mas
154
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
no mínimo a amenização de aspectos centrais dessa questão. Essa discussão
sobre os limites do déicit deu origem a um acalorado debate sobre a experiência europeia. Segundo Andrew Moravcsik (2002, 2004), essa questão
estaria superada porque de acordo com sua concepção teórica intergovernamentalista, a participação e as escolhas dos cidadãos se realizaram no âmbito
nacional, com a eleição do governo e dos parlamentares. Na esfera regional
não haveria a necessidade de uma nova etapa de participação – ou de implementação de instrumentos democráticos -, porque os governos estariam
apenas barganhando entre si as preferências nacionalmente deinidas.
Esse tipo de proposição sustenta-se mais sob a perspectiva da lógica argumentativa do que da análise concreta sobre a representação dos
interesses sociais no plano regional, pois seus críticos ressaltam o fato de
que a participação no âmbito nacional não é suiciente para garantir a
democraticidade de um processo ou política regional, exigindo também a
possibilidade de contestação.
A argumentação de Moravcsik fundamenta-se numa concepção de
democracia inspirada no modelo liberal e caracterizada pela lógica da representação vertical, pela qual os cidadãos são representados pelo Estado que
lhes garante um conjunto mínimo de direitos (RINESI, 2007). Esta concepção é diferente da tradição democrática participativa que pressupõe uma
participação popular deliberativa e ativa, e que está presente em seus críticos.
Hix e Follesdal (2006) consideram que a impossibilidade de contestação à liderança política da União Europeia (UE) é um sinal de déicit
democrático, especialmente porque esse processo signiicou um aumento no poder do Executivo e uma diminuição no controle exercido pelos
parlamentos nacionais, enquanto o Parlamento Europeu (PE) permanece
como uma instância fraca, pois ainda que este tenha tido um aumento de
atribuições e poderes desde 1980, a maioria da legislação europeia passa
pelo procedimento de consulta, sobre o qual o PE tem pouco poder de
intervenção, podendo apenas atrasar ou postergar. Os autores consideram
que as decisões tomadas no âmbito regional não reletem as preferências e
interesses da maioria dos eleitores nacionais.
Isto toca num ponto importante sobre a argumentação do papel
dos parlamentos regionais para a democratização da integração: a possibi-
155
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
lidade de representação das sociedades por meio da escolha de seus integrantes a partir de eleições diretas. Para os defensores desta perspectiva, a
existência de um parlamento regional promoveria um aprofundamento no
processo trazendo o debate político para o cotidiano das sociedades e estimularia a formação de uma identidade política e uma cidadania regional
(DR. ROSINHA, 2009; COSTA FILHO, 2011; DRUMMOND, 2011).
Mas o parlamento regional teria de fato essa capacidade?
2 OPINIÃO PÚBLICA E AS ELEIÇÕES DIRETAS NA INTEGRAÇÃO
A realização de eleições diretas para parlamentos regionais fundamenta-se numa série de supostos que podemos agrupar em dois centrais: fortalecimento da instituição e democratização. No primeiro caso,
pressupõe-se que representantes diretamente escolhidos para um mandato
exclusivo no âmbito regional aumentariam o poder e capacidade decisória
do parlamento porque voltariam sua atenção e energias para tratar apenas
da integração regional.
Ao mesmo tempo, essa maior dedicação e envolvimento permitiria um processo de transbordamento para a sociedade porque estimularia
um debate maior sobre a integração e estimularia na população um envolvimento com essa temática, ainda que no início isso ique restrito aos
momentos eleitorais.
Nesse sentido, a eleição direta para um parlamento regional pressupõe um amadurecimento do debate sobre a integração na esfera política,
estabelecendo uma função real para esses parlamentares, e sobre o próprio projeto de integração que se pretende implementar em médio e longo
prazo. Ao mesmo tempo, esse novo momento implica na incorporação
desse modelo integracionista nos projetos nacionais e nas estratégias de
desenvolvimento desses países, já não mais pensados de forma isolada, mas
inseridos numa lógica regional.
Este artigo analisa se a institucionalização de um parlamento
regional estimulou de fato esse amadurecimento em três processos integracionistas: UE, Comunidade Andina de Nações (CAN) e Mercosul.
Dos casos estudados apenas a UE possui informações sobre esses aspectos
156
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
porque são realizadas periodicamente pesquisas de opinião que avaliam as
percepções sociais em todos os países membros da integração europeia (o
Eurobarômetro). Utilizarei esses dados para ilustrar esta análise. No caso da
CAN e do Mercosul não há levantamentos tão detalhados sobre a percepção social em relação à integração, mas alguns dados do Latinobarômetro
apresentam indícios sobre isso.
Gráico 1: Índice de Interesse nos Assuntos Comunitários (Comunidade
Europeia - out/nov de 1978)
Fonte: Commission
of the European Communities (jan. 1979).
Aproximadamente seis meses antes da primeira eleição direta para
o PE nota-se um nível razoável de atenção da população em relação aos assuntos comunitários, com a média geral indicando que mais de 50% dos
entrevistados apresentava algum interesse, embora em geral o desinteresse
fosse maior do que a proporção daqueles que estavam muito interessados
(a exceção da Itália).
No caso da América Latina, dados de 2008 apontam que há
uma percepção muito favorável em relação aos processos de integração. Numa medição feita pelo Latinobarômetro entre 1997 e 2008
(LATINOBARÓMETRO, 2009) veriica-se um alto índice de apoio à
participação em processos integracionistas, embora os dados apresentem
uma queda signiicativa a partir de 2005.
157
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Gráico 2: Evolução do Apoio à Integração na América Latina (1997-2008)
Fonte: Latinobarómetro, 1997-2008.
Os dados tais como apresentados indicam que na América Latina
haveria um apoio expressivo nas populações à integração, enquanto na
Europa embora o processo tivesse mais de duas décadas de existência, este
mobilizaria pouco a atenção das sociedades. O problema está em qual a percepção que os entrevistados possuem sobre o assunto. Isto é, o quê eles entendem por integração regional? Ou identiicam como sendo central nela?
O mesmo levantamento que identiicou um forte apoio à integração, aponta também para uma forte indisposição dos países em realizar
concessões para aprofundar a integração, com mais de um quinto da população do Brasil (21%) e da Argentina (26%) considerando como inaceitável ceder para avançar. Esse índice é um pouco mais baixo nos países da
CAN, mas ainda assim expressivo se olharmos as posturas de Peru, Bolívia
e Colômbia.
158
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Gráico 3: Disposição de não fazer concessões para avançar na integração
por País (2008)
Fonte: Latinobarómetro, 2009.
O fato positivo é que a medição realizada entre 2002 e 2008
indica na média latino-americana uma redução nessa tendência de 24%
para 20% de indisposição em fazer concessões, o que pode ser interpretado
como uma redução às resistências em relação a essa questão. A disposição
em realizar concessões pode não ser um bom indicador, uma vez que há
uma tendência na população a associar as concessões com custos econômicos, o que não é necessariamente verdade.
O aprofundamento nos processos de integração implica em perda de
autonomia por parte dos governos em troca de maior controle sobre a ação dos
demais ou, no limite, a aceitação de submissão a normas e regras deinidas fora
de suas fronteiras. Esse talvez seja a principal concessão envolvida nos processos
de integração, especialmente naqueles com forte viés intergovernamentalista
como o Mercosul, mas mesmo no caso da UE essa tensão entre autonomia
nacional e imposições regionais não está plenamente resolvido.
No caso da América Latina, essa redução nas resistências a realizar concessões pode estar associada a uma maior clareza quanto aos reais
custos da integração (embora não isso não possa ser airmado porque não
há dados que o comprovem), ou às mudanças políticas ocorridas na região
159
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
que estimularam um novo ciclo de crescimento econômico e abandono de
estratégias neoliberais que tiveram fortes impactos nas políticas sociais da
última década do século XX.
De qualquer forma, o apoio ou não da população à integração
está vinculado à expectativa sobre os ganhos que este processo pode gerar
para o país como um todo e para a melhoria na qualidade de vida das sociedades, tendo repercussão nos interesses dos indivíduos. Nesse ponto, é
preciso entender qual a percepção sobre o bloco como um todo e o que se
identiica como benefícios da cooperação.
Novamente, os dados coletados pelas pesquisas de opinião são
um bom indício dessas percepções, ressaltando-se que não é possível comparar os resultados europeus com os latino-americanos porque as perguntas são bastante diferentes. O interessante neste caso é apresentar indícios
de tendências de comportamento ou de expectativas.
No caso latino-americano há um forte apoio à cooperação política entre os países, o que não signiica necessariamente a mesma coisa
que integração regional. A cooperação neste caso pode representar uma
preocupação com a maior articulação entre essas nações nos foros internacionais, sem que isso represente necessariamente disposição em integrar-se.
Gráico 4: Apoio à Cooperação Política por País (2008)
Fonte: Latinobarómetro, 2009.
160
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Ainda assim, considerando que a pergunta foi realizada conjuntamente com as questões referentes à integração regional, pode-se considerar
que haveria uma correspondência entre o apoio à cooperação política e à
integração, ainda que a pergunta não coloque isso explicitamente. Um forte indício dessa correspondência é o fato de que dos cinco países que apresentam maior suporte à cooperação, quatro deles pertencem ao Mercosul.
Seguindo o mesmo raciocínio, pode-se airmar que no caso da
CAN há um certo desgaste no apoio à cooperação entre os seus membros,
com porcentagens menores do que a média latino-americana. É importante apontar também que na série histórica entre 2002 e 2008 houve uma
queda acentuada de 9% na média geral de apoio à cooperação política na
região, mas os dados agrupados não permitem veriicar se essa tendência é
geral ou relexo da queda em algum grupo especíico de países.
Esse apoio à integração está articulado com a percepção e compreensão da sociedade sobre o que a integração representa para seus países
e seu bem-estar. No caso Europeu, apesar da crise econômica, a percepção
da população em relação aos benefícios gerados pela cooperação é bastante
claro, como apontam os gráicos 5 e 6 e as Tabelas 1 e 2. Os entrevistados
indicam que consideram a integração um importante instrumento para a
maximização de benefícios e, ao mesmo tempo, como um mecanismos de
salvaguarda aos efeitos negativos da globalização.
161
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Tabela 1: UE contribui para aumentar os benefícios da globalização para
os seus cidadãos (2012) – em %
Fonte: Eurobarometer, 2012.
Gráico 5: UE contribui para aumentar os benefícios da globalização para
os seus cidadãos (2012)
Fonte: Eurobarometer, 2012.
162
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Tabela 2: Meu país pode lidar sozinho com efeitos negativos da globalização (2012) – em %
Fonte: Eurobarometer, 2012.
163
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Gráico 6: Meu país pode lidar sozinho com efeitos negativos da globalização (2012)
Fonte: Eurobarometer, 2012.
Os dois gráicos e as tabelas demonstram um reconhecimento
de que a integração é um importante mecanismo tanto para amenizar os
efeitos negativos do sistema mundial, como um instrumento para intensiicar as vantagens que podem ser obtidas nessa esfera. No primeiro caso, o
índice médio dos países demonstra que quase a metade (47%) considera
vantajosa a participação na comunidade, se considerarmos os dados por
país, percebe-se que esse apoio cai expressivamente naqueles países em que
os impactos recentes da crise econômica foram mais intensos, como no
caso da Grécia.
Ainda assim, os respondentes reconhecem que a situação poderia
ser ainda pior se seu país não izesse parte do bloco, porque 65% dos gregos também airmaram que seu país não conseguiria lidar sozinho com os
efeitos negativos da globalização. Ou seja, embora a comunidade europeia
sofra críticas quanto aos benefícios gerados e à sua distribuição, há um
reconhecimento de que a participação é vantajosa. A discordância disso
aparece nos países que a participação ainda está em negociação, como no
caso da Islândia e Turquia, provavelmente porque ainda não há clareza por
parte da população sobre as vantagens dessa participação, uma vez que ela
ainda não se concretizou.
164
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
No caso das informações colhidas no Latinobarômetro, não há
perguntas semelhantes sobre a percepção da população que indiquem as
vantagens na participação, ainda assim é possível delimitar o que os respondentes entendem como sendo benefícios da integração, ou neste caso,
os desaios a serem enfrentados pelos blocos regionais para aprofundar e
fortalecer as iniciativas integracionistas. DE acordo com as pesquisas realizadas quatro pontos foram ressaltados: energia; investimentos estrangeiros,
banco central comum e livre-circulação de pessoas.
Nos dois primeiros temas, a grande maioria dos entrevistados
(69% em ambos os casos) mostrou-se favorável tanto à promoção de políticas conjuntas para lidar com os problemas energéticos, enquanto a criação de um Banco Central Sul-americano foi apoiado por 57% dos respondentes. O ponto mais interessante neste caso, no entanto, é a percepção em
relação à livre-circulação. Embora 46% aprovem essa proposta – entendida
pelas teorias integracionistas como uma etapa central no processo de aprofundamento da integração regional – a população de países envolvidos em
blocos regionais nem sempre entende esse livre trânsito de pessoas como
algo positivo, como no caso da Argentina e Venezuela.
A livre-circulação é um tema que constantemente aparece na
agenda do Mercosul, sem chegar a um consenso sobre o assunto. Essa
questão também aparece nos debates do Parlasul como uma preocupação
importante para os parlamentares, especialmente pelos efeitos sociais que
representa, uma vez que a livre-circulação pressupõe novos arranjos para a
questão previdenciária regional, impacto nos mercados de trabalho e extensão de direitos para além das fronteiras (ou no limite, a incorporação
desses imigrantes na cidadania nacional).
165
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Gráico 7: Concordância com a livre circulação de cidadão na região sem
controle fronteiriço (2008)
Fonte: Latinobarómetro, 2009.
3 ELEIÇÕES DIRETAS PARA PARLAMENTO IMPORTAM?
De acordo com a hipótese deste artigo, a preocupação está em
demonstrar se houve uma melhora na percepção da população em relação
à integração regional, ou ao menos se aspectos centrais foram incorporados
nas expectativas da sociedade. No caso europeu é possível identiicar uma
ampliação na percepção positiva do bloco, embora isso não possa ser atribuído à existência do Parlamento Europeu.
166
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Gráico 8: Como considera o pertencimento ao bloco europeu?
Fonte: Elaboração própria a partir dados colhidos nos relatórios do Eurobarometer de 1979-2010.
No entanto, no caso dos processos latino-americanos isso não
ica claro, mesmo considerando as lacunas de informação nas pesquisas de
opinião, percebe-se que houve nos últimos anos uma retração no apoio à
cooperação política entre os países e que a integração acabou associada à
solução de problemas imediatos (como energia e investimentos) e não à
construção de um projeto conjunto para enfrentar os desaios do sistema
internacional.
A diferença nos dois casos estaria na realização de eleições diretas
para o parlamento regional? Não, porque a realização de eleições diretas
também ocorreu nos casos dos países latino-americanos, e isso não ajudou
a conter o decréscimo no apoio à integração, ou mesmo baixos índices de
apoio. O Gráico 9 apresenta dados que corroboram esta airmação.
Em primeiro lugar é preciso lembrar que todos os países latino-americanos analisados pelo Latinobarômentro participam de pelo menos um processo de integração regional (CAN, NAFTA, APEC, Mercosul, Unasul, SICA
etc). Em alguns desses blocos existem parlamentos regionais com membros
escolhidos por meio de eleições diretas (CAN e SICA ) ou que estão implementando esse procedimento, como no caso do Mercosul em que Paraguai
por duas vezes elegeu diretamente seus representantes no Parlasul.
167
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Outro ponto relevante é o cruzamento entre o apoio à cooperação política e a disposição em relação às medidas envolvidas na integração
(como cooperação energética, investimentos, livre-circulação, limites territoriais etc) realizado pelo Latinobarômetro.
Gráico 9: Intensidade do apoio à integração (2008)
Fonte: Latinobarómetro, 2008.
Os dados demonstram que as taxas de apoio variam bastante com
quase metade dos países apresentando na alternativa de forte apoio índices
inferiores a 50%, como no caso da Guatemala (33%) que chama a atenção
porque justamente esse Estado é sede do Parlamento da SICA (o Parlacen).
Além disso, ressalta-se o fato de que países integrantes de blocos regionais
desde o inal da década de 60 (como Equador, Costa Rica, Bolívia, El
Salvador etc) apresentem taxas elevadas de Médio Apoio e Baixo Apoio.
Essas taxas de médio e baixo apoio referem-se à pouca disposição
em implementar medidas que aumentem a integração entre pessoas e culturas entre aqueles que airmam que apoiam a cooperação política entre os
países, concentrando o apoio nas questões estritamente econômicas.
168
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Gráico 10: Índice de coniança nos parlamentos nacionais na América
Latina (2011)
Fonte: Latinobarómetro, 2011.
Os dados apresentados reforçam os indícios de que a existência de
um parlamento regional no caso dos países latino-americanos não contribui para uma melhora na percepção da integração regional nas populações
envolvidas. Aparentemente essa conclusão poderia ser reforçada pelo alto
índice de descrédito que as instâncias parlamentares apresentam na região
(como demonstra o Gráico 10).
No entanto os dados colhidos pelo Eurobarômetro refutam essa
airmação porque embora os índices de coniança nos parlamentos nacionais dos países europeus sejam semelhantes aos encontrados na América
Latina, os índices de coniança e apoio no Parlamento Europeu são média
de 10 a 15% mais altos (EUROBAROMETER, 2012), chegando a marca
de 56% em 2009.
Portanto, as eleições diretas para o parlamento regional poderiam
ter importância na percepção da população. Mas quando? Somente quando estão atreladas à um fortalecimento institucional do Parlamento em
virtude de sua legitimidade.
Desde seus primórdios a integração europeia recebeu a crítica de
não conseguir promover a democratização de sua institucionalidade, mantendo um forte distanciamento entre a sociedade e as estruturas comunitárias (inclusive no caso dos representantes parlamentares) e diicultando o
controle e acompanhamento de seu processo decisório porque para a sociedade é difícil assimilar o que ocorre na União Europeia (e suas estruturas
169
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
precedentes). A percepção que predomina no senso comum das populações é que suas instituições estariam fora do alcance das pressões sociais.
O Estado continua sendo a referência principal para a reivindicação das demandas sociais, mas perdeu capacidade de dar-lhes resposta,
enquanto a integração que poderia suprir esta lacuna parece distante e desprovida dos tradicionais mecanismos democráticos. Daí a ideia de déicit.
O Parlamento Europeu e sua antecessora (a Assembleia Comum)
foram criticados por não conseguirem amenizar essa falta de democracia
no processo de integração, tanto por não exercerem eicientemente um
papel de representação dos interesses sociais dentro das negociações, como
por não terem capacidade de inluir nas decisões e nem de controlar a ação
dos negociadores.
Mas essa percepção não é verdadeira no caso da experiência recente do Parlamento Europeu que desde 1979 passou por uma ampliação
de poderes no âmbito regional, ocupando atualmente um papel importante no processo legislativo comunitário e exercendo pressão e controle tanto
sobre o Conselho de Ministros, como na Comissão Europeia.
Ainda assim, a realização de eleições diretas para a escolha dos
membros do Parlamento Europeu não conseguiu amenizar o problema
de desconhecimento, o que chama a atenção porque inclusive no caso do
Mercosul a proposta de realizar eleições diretas tem como um de seus objetivos contribuir para divulgar e informar sobre o processo de integração
no Cone Sul.
Os autores que analisam esta questão apontam algumas causas para
esse desconhecimento: em geral todos os grupos apresentam uma proposta
bastante semelhante (comprometimento com o euro e a União Europeia);
demandam mais poderes para o Parlamento; discussão acaba tornando-se
técnica e distante do cotidiano da população, o que gera desinteresse.
Além disso, os candidatos para o Parlamento Europeu são apresentados não pelos partidos europeus (regionais), mas ainda pelos partidos
nacionais o que diicultaria a separação da agenda doméstica das questões
da integração, ou melhor, diiculta o debate sobre as questões regionais
que se tornam secundárias na atenção dos eleitores. Nesse sentido, o déicit
democrático na Europa hoje refere-se muito mais à distância e desconheci170
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
mento da população em relação às instituições europeias, do que à existência de um parlamento desprovido de competências efetivas.
Uma outra explicação chama a atenção para os aspectos culturais.
Os cidadãos têm diiculdade de perceber a dinâmica democrática fora das
instituições do Estado e, no caso especíico de países com tradição parlamentarista, esses eleitores sabem que a escolha para o Parlamento Europeu
não se reletirá na formação de um governo (europeu) e nem tem clareza
sobre a inluência do mesmo sobre a agenda política da integração.
Alguns autores Hix, Noury e Rolando (2007), Drummond
(2010) e Pfetsch (2001), entre outros, indicam que o Parlamento Europeu
estaria hoje numa situação de mudança de comportamento, porque a ampliação de seus poderes estaria próxima do limite possível e sua atuação
agora deveria abandonar a lógica de reivindicação de mais espaços e se
voltar para exercer plenamente os poderes que já possui, tendo um status
semelhante ao Conselho de Ministros dentro do processo decisório europeu e, consequentemente, possui inluência no próprio comportamento
dos governos nacionais, ainda que indiretamente (KREPPEL, 2002, p. 1).
No caso dos parlamentos regionais latino-americanos, esse processo de fortalecimento não ocorreu e nem aparece na pauta das discussões
entre os governos que recorrentemente reairmam em seus discursos e atitudes o compromisso na manutenção de uma lógica institucional regional
estritamente intergovernamental. Ainda assim, 55% da população latino-americana apoia a ideia da criação de parlamentos regionais com poder para
propor leis comuns aos países-membros (LATINOBARÓMETRO, 2008).
REFERÊNCIAS
BALASSA, B. Teoria de la integración económica. Ciudad de México: Hispano
Americano, 1980.
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Euro-Barometer
Public Opinion in the European Comunity: initial results of a public opinion poll
in the nine community coutries on direct elections to the European Parliament,
n. 10. Bruxelas, 1979.
COSTA FILHO, A. F. da. Entrevista. Brasília, DF, 2011. Secretário da
Representação Brasileira no Parlamento do Mercosul.
171
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
DR. ROSINHA. Parlamento do Mercosul e sociedade civil: caminhos
para uma maior democratização da integração regional. In: SEMINÁRIO
INTERNACIONAL, 2009, Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Instituto Rosa
Luxemburgo Stiftung (IRLS) e Instituto Solidariedade, 2009.
DRUMMOND, M. C. A democracia desconstruída: o déicit democrático nas relações internacionais e os parlamentos da integração. Brasília, DF: Senado Federal,
2010. (Coleção de Teses, Dissertações e Monograias de Servidores do Senado
Federal).
DRUMMOND, M. C. Entrevista. Brasília, DF, 2011. Assessora do Senado
Federal e da Representação Brasileira no Parlamento do Mercosul.
EUROBAROMETER. Public opinion in the European Union Report. Standard
Eurobarometer. Disponível em: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb_
arch_en.htm. Acesso em: 25 abril 2015.
EUROBAROMETER. Public opinion in the European Union Report. Standard
Eurobarometer, n. 78, Autumn 2012. Disponível em: <http://ec.europa.eu/public_opinion/index_en.htm>. Acesso em: 25 abril 2015.
HIX, S.; FOLLESDAL, A. Why there is a democratic deicit in the EU: a response to Majone and Moravcsik. JCMS, Oxford, v. 44, n. 3, p. 533-562, 2006.
HIX, S.; NOURY, A.; ROLAND, G. Democratic politics in the European
Parliament. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
KREPPEL, A. he European Parliament and supranational party system. Cambridge:
Cambridge University Press, 2002.
LATINOBARÓMETRO. Oportunidades de integración regional II –
Latinobarómetro 1997. Santiago, abr. 2008. Disponível em: <http://www.
latinobarometro.org/docs/OportunidadesDeIntegracionIICAFLimaPeru_
Abril_16_2008.pdf>. Acesso em: 14 maio 2013.
LATINOBARÓMETRO. América Latina mira al Mundo. La economía y la política
de las Relaciones Internacionales. Santiago, jun. 2009. Disponível em: <http://www.
latinobarometro.org/latino/LATContenidos.jsp>. Acesso em: 14 maio 2013.
LATINOBARÓMETRO. Informe 2011. Santiago, out. 2011. Disponível em:
<http://www.latinobarometro.org/latino/LATContenidos.jsp>. Acesso em: 14
maio 2013.
MORAVCSIK, A. In defence of the “Democratic Deicit”: reassessing the legitimacy of the European Union. Journal of Common Market Studies, Chichester,
v. 40, n. 4, p. 603-634, 2002. Disponível em: <http://onlinelibrary.wiley.com/
doi/10.1111/1468-5965.00390/pdf>. Acesso em: 14 maio 2013.
172
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
MORAVCSIK, A. Is there a “democratic deicit” in world politics?: a framework
for analysis. Government and Opposition, Cambridge, v. 39, n. 2, p. 336-363,
2004.
PFETSCH, F. R. A União Européia: história, instituições, processos. Brasília, DF:
Editora UnB, 2001.
RINESI, E. Representatividad, legitimidad, hegemonía: los dilemas de la representación política después del desbarajuste. In: EMILIOZZI, S.; PECHENY,
M.; UNZUÉ, M. (Comp.). La dinámica de la democracia: representación, instituciones y ciudadanía em Argentina. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2007. p.
111-136.
173
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
174
A RELAÇÃO BILATERAL E A ATUAÇÃO DO
BRASIL E DA CHINA NA AMÉRICA
DO SUL E NA ÁFRICA1
Haroldo Ramanzini Júnior
Pedro Feliú Ribeiro
1 INTRODUÇÃO
Nos anos 2000, países como África do Sul, Brasil, Índia e, so-
bretudo, a China, passam a ter maior inluência em aspectos importantes da
política internacional, num contexto em que surgem dúvidas quanto à centralidade absoluta dos Estados Unidos. O entendimento da política externa
dos países considerados emergentes e/ou do Sul torna-se objeto de crescente
interesse. A própria categoria de país emergente e de Sul é controversa, não
havendo consenso sobre o seu signiicado em um sistema internacional em
transformação. A questão torna-se ainda mais complexa quando se observa
que há elementos signiicativos de diferenciação entre os países do Sul: ao
mesmo tempo em que alguns países vivenciam níveis elevados de crescimento econômico e de industrialização, outros ainda enfrentam um quadro de
pobreza extrema e de instabilidade política. Mesmo os luxos de comércio
entre esses países muitas vezes apresentam signiicativas assimetrias. De todo
modo, a noção de Sul parece funcionar para os países em desenvolvimento
como um símbolo de mobilização e expressão ideológica do leque de desaios
comuns relacionados ao desenvolvimento (ALDEN; MORPHET; VIEIRA,
O presente capítulo é uma versão modiicada e atualizada do artigo “As relações bilaterais Brasil-China: uma
relação em processo de airmação” publicado na Revista Carta Internacional, vol. 8, no. 1, 2013.
1
175
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
2010). Ou seja, trata-se de uma categoria com certa capacidade de amálgama
sem que implique necessariamente uma unidade absoluta.
Alguns esforços de cooperação e de construção de coniança entre os países emergentes servem de base para formas de interação que visam contornar determinadas pressões estruturais dos países desenvolvidos,
além de espelhar novas dinâmicas de cooperação na perspectiva de países
que têm importantes desaios domésticos de redução da pobreza e inclusão
social a serem superados. Isso pode ter como uma de suas consequências
o fortalecimento de normas internacionais associadas ao desenvolvimento
e às questões sociais. Traz também novos desaios, normativos e empíricos, não apenas quanto às possibilidades de adensar relações entre nações
geograicamente distantes e com visões de mundo atreladas a universos
histórico-culturais distintos, mas também de estruturar modalidades de
interação que não reproduzam ou estabeleçam novas assimetrias.
Nessa perspectiva, o presente capítulo busca analisar a evolução
recente nas relações entre o Brasil e a China no período de 2000 a 2013,
dois países considerados emergentes e que têm a noção de pertencimento
ao Sul como um elemento que inluencia o discurso e a prática da sua
política externa. Do mesmo modo, analisaremos a motivação da atuação
do Brasil e da China na América do Sul e na África2. Além da análise da
relação bilateral, o estudo das eventuais conexões e sobreposições nas estratégias de política externa do Brasil e da China nas duas regiões faz-se
necessário no sentido de oferecer subsídios para o entendimento do padrão
de relacionamento bilateral entre os países em ascensão na estrutura internacional e da compatibilidade ou incompatibilidade de suas estratégias
de política externa. Do ponto de vista empírico, realizamos uma análise
descritiva das principais variáveis relevantes na conformação da relação bilateral do Brasil com a China no período indicado. Para tanto, utilizamos
três indicadores: o número de acordos de cooperação irmados, o índice de
convergência dos votos de ambos os países na Assembleia Geral da ONU
e o luxo de comércio entre ambas as nações.
No que tange às ações do Brasil e da China na América do Sul e na África, o capítulo apresenta resultados parciais de pesquisa em andamento. Privilegiamos neste texto a apresentação de alguns dados relevantes da relação
bilateral e a sua relação com a literatura especializada na temática.
2
176
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
O capítulo se estrutura da seguinte forma. Na próxima seção,
analisamos alguns elementos deinidores da relação entre o Brasil e a China
e apresentamos dados descritivos referentes à relação bilateral a partir das
variáveis selecionadas. Na terceira seção, analisamos as motivações e a implementação da política externa do Brasil e da China para a África e para
a América do Sul. Na quarta seção, na forma de considerações inais, retomamos os principais argumentos apresentados no trabalho.
2 RELAÇÕES BILATERAIS ENTRE BRASIL E CHINA
Do ponto de vista do Brasil, a relação com a China se fortalece
nos anos 2000, na perspectiva de fortalecimento da multipolaridade no sistema internacional. A premissa subjacente é que, a médio e longo prazo, os
Estados Unidos estariam perdendo a sua primazia no sistema internacional
em função das diiculdades internas, inanceiras, relativas a valores com enfraquecimento do seu soft power e dos desaios para resolver crises internacionais. Como airma o ex-ministro das Relações Exteriores do governo Lula
da Silva e atual Ministro da Defesa do governo Roussef, Celso Amorim, “o
que observamos na relação sino-brasileiro é uma alternativa para as relações
com os EUA e Europa, mas longe de se consolidar como uma parceria estratégica3.” A questão de como se relacionar com o gigante asiático, quais
as consequências da sua ascensão para o Brasil e como utilizar a emergência
chinesa, de modo a favorecer interesses brasileiros, são, entre outras, questões
relevantes que se colocam no debate acadêmico e político sobre o tema, na
ótica do Brasil. Há uma expectativa em parte do governo e da sociedade de
que a relação com a China contribua para o processo de desenvolvimento
e de projeção internacional do Brasil. Pode-se considerar que do início dos
anos 2000 até os dias atuais, essa expectativa passou por momentos de oscilação, com situações de esfriamento, mas sempre presente.
Na perspectiva da China, a relação com o Brasil se insere nos esforços de universalização da sua política externa, de conquista de novos mercados e de suprimento de recursos naturais, energéticos e de commodities agrícolas. O atual presidente chinês, Xi Jinping, em entrevista ao jornal brasileiro
Entrevista concedida por Celso Amorim para o Estado de São Paulo, “Precisamos repensar nossa relação com
a China”. Por Patrícia Campos Melo, 28 de novembro de 2010.
3
177
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Valor Econômico, realizada em março de 2013, comentou: “Nunca, como
hoje, os interesses de desenvolvimento dos dois países estiveram tão interligados. A cooperação econômico-comercial bilateral está desempenhando
um papel cada vez mais destacado nos nossos respectivos desenvolvimentos
econômicos. A parte chinesa está disposta a trabalhar com a parte brasileira
para explorar o potencial da complementaridade das duas economias, otimizar a pauta comercial e ampliar as áreas de cooperação4.” A atuação em
arranjos coletivos no âmbito multilateral também é um aspecto relevante da
relação entre os dois países. Na perspectiva do atual chanceler chinês, Wang
Yi, “as instituições multilaterais, inclusive a ONU, devem realizar uma reforma com o intuito de aumentar a representatividade e o direito de voz dos
países em desenvolvimento5.” Os países são membros dos BRICS e compartilham o objetivo de reforma das instituições multilaterais. A China também
fez parte da coalizão G-20 comercial na Rodada Doha da OMC, liderada
pelo Brasil. De todo modo, ao analisar a relação bilateral, desde o início é
importante ter em conta que a China é muito mais importante para o Brasil,
do que o contrário. Isso não pré-determina a forma como a relação bilateral
se estrutura e os resultados da interação, mas é um elemento estrutural que
não pode ser desconsiderado.
Além dos objetivos gerais de política externa dos países, é relevante veriicar de modo empírico como tem ocorrido a interação entre Brasil e
China. Começamos com a análise dos luxos de comércio.
Disponível em: [http://www.valor.com.br/internacional/3052278/china-rica-e-forte-ainda-esta-distante-diz-xi-jinping]. Acesso em: 24 jan. 2013.
4
5
“Parceria com o Brasil ajuda a equilibrar economia mundial”. Folha de S. Paulo, 24 de abril de 2014. p. A21.
178
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Fonte: Elaborado pelos autores a partir de dados do MDIC (2014).
O gráico 1 acima exibe a balança comercial do Brasil com a
China entre 2000 e 2013. O primeiro aspecto a ser notado é o elevado
crescimento do intercâmbio comercial entre os países, isto é, tanto as exportações brasileiras para a China como as importações deste país tiveram aumento expressivo ao longo do período considerado. Em 2000, as
exportações e importações correspondiam, respectivamente, a US$ 1085
milhões e US$ 1222 milhões. Em 2012, esses valores saltaram para US$
46023 milhões e US$ 37302 milhões, respectivamente. Percebemos ainda
um aumento mais acentuado do intercâmbio comercial a partir de 2006,
cuja projeção de aumento das exportações brasileiras (linha verde) foi interrompida apenas em 2012, onde houve queda em relação a 2011 e posterior recuperação no ano de 2013.As importações brasileiras de produtos
chineses (linha azul) também seguiram em crescimento constante, ocorrendo desaceleração em 2012 e recuperação em 2013. Do ponto de vista
do saldo comercial, representado pela linha roxa no gráico 1, predomina
o superávit brasileiro, ainda que 2000, 2007 e 2008 tenham apresentado
superávit chinês no comércio bilateral.
Fatores como a crise inanceira de 2008, atingindo de maneira
signiicativa os EUA (tradicional parceiro comercial do Brasil), o aumento
de acordos de cooperação entre Brasil e China, principalmente no governo
179
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Lula da Silva, a respeito de questões comerciais, o forte crescimento econômico chinês, entre outros fatores, podem ter incentivado esse expressivo
aumento observado nas relações comerciais dos dois países no período.
Como não é nosso objetivo analisar possíveis causas do crescimento do
comércio bilateral entre Brasil e China, o gráico 1 cumpre o propósito
de ilustrar o signiicativo crescimento do intercâmbio comercial entre os
países no período analisado neste texto. Para o caso brasileiro, mais especiicamente, esse aumento representou uma mudança histórica na lista de
parceiros comerciais mais relevantes em volume de recursos movimentados. Apenas como forma ilustrativa, apresentamos abaixo, na tabela 1, os
dez principais parceiros comerciais de ambos os países no ano de 2013, de
forma a vislumbrar a posição relativa do Brasil na pauta comercial chinesa
e da China na pauta comercial brasileira.
Tabela 1. Lista dos 10 países com maior participação (%) na pauta comercial do Brasil e China para o ano de 2012
BRASIL
Exportação
Importação
País
Part.
País
Part.
CHINA
Exportação
Importação
País
Part.
País
Part.
China
30,3%
China
24,4%
EUA
28,5%
Japão
EUA
Argentina
Países Baixos
Japão
Alemanha
Índia
Venezuela
Chile
Itália
19,6%
13,2%
11%
5,8%
5,3%
4%
3,6%
3,3%
3,3%
EUA
Argentina
Alemanha
Coréia do Sul
Nigéria
Japão
Itália
México
França
23%
11,7%
10%
6,4%
5,7%
5,5%
4,3%
4,2%
4,2%
Hong Kong
Japão
Coreia do Sul
Alemanha
Países Baixos
Índia
Brasil
Reino Unido
Rússia
23,5%
13%
7,2%
6,7%
5,2%
4,4%
3,8%
3,8%
3,4%
Coreia do Sul
Taiwan
EUA
Alemanha
Austrália
Malásia
Rússia
Tailândia
Brasil
20%
17%
13%
12,8%
9,7%
8,6%
6,5%
4,2%
4%
3,4%
Fonte: Elaborado pelos autores a partir de dados do MDIC (2013) para o caso brasileiro e CEBC
(2013) para o caso chinês.
Na tabela 1 acima, percebemos a relevância da China enquanto
maior parceiro comercial do Brasil, tanto na pauta exportadora quanto importadora. Na China, em contrapartida, os EUA é o maior destino das exportações, enquanto o Japão lidera a origem das importações. É interessante notar que a pauta comercial brasileira possui uma considerável presença
de países sul-americanos, principalmente no que tange às exportações. Já
no caso chinês, há uma forte presença de países do sudeste asiático e o
180
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Japão, indicando a relevância das relações regionais no comércio de ambos
os países. Outro aspecto relevante é a diferença na posição relativa que
cada país representa na pauta comercial do outro. Para o Brasil, a China é
o principal parceiro comercial. No caso chinês, o Brasil igura entre oitavo
e décimo principal parceiro comercial. Isso demonstra a diferença no peso
relativo dos países quando analisada a relação bilateral, conforme mencionamos anteriormente. A parceria com a China, para o Brasil, possui
um caráter estratégico, constantemente presente no discurso presidencial
brasileiro e atestado pelos dados descritos acima.
Como argumenta Guilhon (2012), ainda que a parceria sino-brasileira tenha sido denominada estratégica pela diplomacia brasileira
desde o governo Itamar Franco (1992-1994), foi no governo Lula da Silva
(2003-2010) que a relação bilateral ganhou um caráter especial, oriunda
de uma combinação do crescimento extraordinário do luxo de comércio
e investimentos entre os dois países, com a nova prioridade atribuída pelo
governo às relações Sul-Sul e, de maneira especial, com os demais países
chamados emergentes. O primeiro aspecto ica evidente na observação dos
dados apresentados até então, tendo na dimensão comercial o principal aspecto ressaltado nos discursos do ex-presidente Lula da Silva a respeito da
relação bilateral. Do ponto de vista econômico, percebemos, portanto, um
aprofundamento das relações comerciais entre 2000 e 2012, resultando em
uma maior proximidade entre os países, principalmente a emergência da
China enquanto principal parceiro comercial do Brasil.
Passamos agora aos indicadores políticos da relação bilateral
Brasil-China, mais especiicamente, ao número de acordos de cooperação
entre ambos e ao índice de convergência dos votos dos países na Assembleia
Geral da ONU.
181
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Fonte: Elaborado pelos autores a partir de dados do CEBC, disponível em: http://www.cebc.org.br/
pt-br/dados-e-estatisticas/acordos-bilaterais.
No gráico 2 acima, apresentamos o número de acordos de cooperação assinados e promulgados entre Brasil e China por presidente
brasileiro em um período mais longo do que 2000 e 2014, uma vez que
não são tantos os acordos. Constatamos inicialmente uma clara tendência
de aumento no número de acordos de cooperação entre Brasil e China,
com dois picos bastante evidentes: o governo Figueiredo (1979-1984) e
o governo Lula da Silva (2003-2010). Vale ressaltar que a curva preta no
gráico acima apresenta crescimento consistente desde o governo Itamar, a
queda na curva se refere à inluência do governo ainda vigente da presidente Dilma, onde três acordos foram assinados. Apesar de o governo Itamar
Franco representar o maior número de acordos por ano de governo, é no
governo Lula da Silva onde observamos, em termos absolutos, uma maior
proximidade com a China em termos de acordos de cooperação. Enquanto
no governo Itamar Franco predominaram acordos de cooperação nas áreas
espacial, educacional e de extração de minério de ferro, no governo Lula da
Silva houve grande predomínio de questões comerciais ligadas a barreiras
não tarifárias, infraestrutura e novamente cooperação espacial.
182
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
É interessante mencionar que durante o governo Lula da Silva, a
China foi visitada em duas ocasiões, 2004 e 2009, assim como o presidente
Hu Jintao visitou o Brasil duas vezes. Conforme Guilhon (2012), Lula se
encontraria um total de nove vezes com seu parceiro chinês entre 2008 e
2009, contabilizados os encontros em foros internacionais. O número é
bastante expressivo, assim como as áreas de cooperação de relevância para
o Brasil, indicando, no período analisado, certa convergência entre os dois
países, sinalizando intensiicação de uma relação considerada estratégica
para o governo brasileiro. Nos dados referentes ao índice de convergência
de votos na AGONU, a constatação não é distinta, ou seja, predomina a
convergência entre os posicionamentos de Brasil e China. Abaixo exibimos
o gráico 3 que dispõe o índice de convergência na AGONU do Brasil com
a China e alguns países selecionados, a im de obter um parâmetro comparativo. Selecionamos um importante parceiro do Brasil no MERCOSUL,
a Argentina; dois países da CPLP, Angola e Moçambique; os países do
IBSA, Índia e África do Sul, e alguns países desenvolvidos, Alemanha,
Israel, França, Reino Unido e Estados Unidos. A China está representada
pela linha vermelha sólida.
183
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
O índice de convergência de votos na Assembleia Geral da ONU,
elaborado por Signorino e Ritter (1999) e representado no gráico 3 acima,
varia de -1 a 1, onde -1 indica a menor convergência possível e 1 a maior
convergência possível. É importante ressaltar que utilizamos o índice de
convergência que inclui os votos do tipo abstenção, assim, ao invés de
apenas contabilizar os votos sim e não, a abstenção é contabilizada na determinação da convergência, valendo a metade da distância métrica entre
o voto sim e não. O índice é obtido por:
,
onde d é a soma das distâncias métricas entre os votos das díades de países em
um determinado ano e dmax é a maior distância métrica possível destes votos.
184
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Percebemos que a China se encontra junto a outros países em desenvolvimento com elevada convergência em relação aos votos do Brasil na
AGONU, revelando, também nesta dimensão, proximidade signiicativa na
relação bilateral. Embora a China apresente convergência ligeiramente menor quando comparada a Argentina, Angola, África do Sul e Moçambique,
a distância entre a convergência da China e países desenvolvidos como
Alemanha, França, Reino Unido, Israel e Estados Unidos é grande, indicando que o posicionamento brasileiro na AGONU converge mais com países
em desenvolvimento quando comparado a países desenvolvidos. A partir dos
indicadores apresentados é possível considerar que a parceria com a China
possui destaque na agenda da política externa brasileira, tanto na dimensão econômica, quanto na dimensão política. Nessas dimensões, no período
analisado há um aprofundamento das relações bilaterais.
De acordo com Farias (2013), uma parceria estratégica é articulada com base em percepção de oportunidades e não se limita ao âmbito
político diplomático, envolve pluralidade de atores domésticos, é planejada e estruturada para servir a um propósito, diferente da construção de
relacionamentos difusos de cooperação. Ou seja, tratar-se-ia de um marco
político no qual se operacionaliza novo patamar de relações bilaterais com
um país ou região. Numa parceria estratégica, a lógica é que o aprofundamento do relacionamento bilateral seja essencial para realizar objetivos dos
respectivos parceiros, sejam de política externa ou de política doméstica.
Embora não haja consenso na literatura sobre o conceito de parcerias estratégicas, se tomarmos a deinição de Farias (2013) ica difícil caracterizar
a relação Brasil–China com o conceito de parceria estratégica, na medida
em que há envolvimento limitado de atores domésticos, além de não serem
evidentes quais são os propósitos da parceria.
Oliveira (2012, p. 190) apresenta síntese relevante sobre os aspectos deinidores da relação bilateral entre o Brasil e a China. Em primeiro
lugar, a distorção na balança comercial pelo fato da China abastecer-se,
quase que em sua totalidade, de produtos primários, enquanto exporta
para o mercado brasileiro, quase que em sua totalidade, produtos manufaturados com alta tecnologia. Em segundo, o fato de a indústria brasileira
não apresentar condições satisfatórias de concorrência com as importações chinesas. Em terceiro, o Brasil está perdendo mercado de produtos
185
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
manufaturados na América do Sul para as exportações chinesas. Por outro lado, do ponto de vista econômico, a China é o principal parceiro do
Brasil, tendo desbancado a supremacia americana quase que centenária e
desempenhado papel fundamental para a recuperação brasileira na crise
inanceira de 2008. Além disso, é o principal responsável pelos superávits comerciais brasileiros e, nos dois últimos anos, ocupou uma posição
privilegiada no conjunto dos IEDs direcionados ao Brasil. A partir dos
aspectos sintetizados por Oliveira (2012), ica claro que não há um padrão
de relacionamento único ou homogêneo. Existem áreas de cooperação e
de divergência. Ao mesmo tempo em que a ascensão da China foi uma
mudança sistêmica importante que contribuiu para o Brasil implementar
uma política externa de maior projeção e inluência em alguns aspectos da
agenda global, questões centrais para a política externa brasileira podem ter
diiculdade de compatibilização com as estratégias de atuação da China na
América do Sul e na África.
BRASIL, CHINA E AS POLÍTICAS EXTERNAS PARA A AMÉRICA DO SUL E A ÁFRICA
Nos anos 2000, a América do Sul passa a ser constitutiva da atuação internacional do Brasil. Isso tem como consequência o fortalecimento
da política de alargamento do Mercosul, iniciada nos anos 1990. Um marco
nesse sentido foi a realização da primeira reunião de presidentes da América
do Sul, no segundo semestre de 2000, em Brasília. Os países da América do
Sul passam a ser identiicados como importantes para os objetivos de inserção internacional do Brasil. Conforme aponta a literatura sobre o assunto
(MARIANO, 2007), a consolidação da cooperação e da integração com os
países da América do Sul passam a ser vistos como elementos importantes
para fortalecer as posições internacionais do Brasil em diferentes fóruns internacionais. As posições do Brasil em relação ao processo de integração
do Cone Sul e na América do Sul foram e estão relacionadas a um real interesse pela integração, mas esse interesse não está desvinculado do objetivo
de garantir melhores condições de inserção em outras arenas internacionais.
Desde o seu surgimento, o Mercosul foi considerado como base da estratégia
de inserção internacional do Brasil, o que trouxe e traz consequências para o
próprio formato da integração (MARIANO, 2007).
186
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
As perspectivas de cooperação e integração regional no Cone Sul
e na América do Sul, a partir dos anos 2000, passam por uma série de mudanças. Desde aquelas relacionadas ao que alguns autores chamam de regionalismo pós-liberal (VEIGA; RÍOS, 2007), ou seja, a partir da ampliação
da agenda da integração abrangendo temas não apenas econômicos, mas
também sociais, de desenvolvimento, defesa, superação da pobreza, infraestrutura, inanciamento e fortalecimento da autonomia nacional. Além
dessas mudanças, que em boa medida se relacionam com transformações
no âmbito doméstico dos países da região, um elemento exógeno relevante
dos anos 2000 é a relação que os países da região passam a desenvolver com
a China, num momento em que a América do Sul se insere também no
mapa político e estratégico do gigante asiático (PAULINO; PIRES, 2012).
Do ponto de vista da China, a relação com a América Latina
e do Sul vincula-se aos objetivos domésticos de suprimento de energia
e matérias-primas, de exportações de produtos tecnológicos, de desenvolvimento e de fortalecimento da sua inserção internacional. O objetivo de isolar Taiwan também é constitutivo da política chinesa para a região, na medida em que alguns países da América Latina, como Paraguai,
Honduras, Panamá, El Salvador, Guatemala e Nicarágua mantêm relações
diplomáticas com Taipei. Por isso, não são beneiciários da cooperação chinesa. Situação similar ocorre na África onde a atuação chinesa também é
pautada pelo princípio de “uma única China”. Burkina Faso, São Tomé e
Príncipe e Gâmbia são alguns dos poucos países africanos que continuam
reconhecendo Taiwan e mantêm relações diplomáticas com a ilha, depois
do sucesso das gestões de Pequim com vários países do continente, entre
eles, a África do Sul e Senegal, que cortaram relações com Taiwan em 1998
e 2005, respectivamente (MILANI; CARVALHO, 2013).
Em novembro de 2008, o governo chinês lançou o documento
“China’s Policy Paper on Latin America and the Caribbean”. Com isso, a
América Latina se tornou a terceira região do mundo, junto com a Europa e
a África, para a qual a China divulgou documento com uma política especíica. No documento, há a seguinte indicação: “o princípio de uma só China
constitui a base política sobre a qual a China estabelece e desenvolve relações
com os países e organizações regionais da América Latina e Caribe6”. Do
6
Disponível em: <http://english.gov.cn/oicial/2008-11/05/content_1140347.htm>. Acesso em: 9 jan. 2014.
187
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
mesmo modo, o governo chinês airma no documento a intenção de estabelecimento e desenvolvimento de uma parceria ampla de cooperação com os
países da região, em questões como ciência e tecnologia, formação de pessoal, mecanismos de trocas de informação, energia, infraestrutura, biocombustíveis, telecomunicações e acordos de cooperação cultural. Ainda de acordo
com o documento, o governo chinês vai apoiar bancos comerciais a abrirem
sucursais na região. Ou seja, há elementos que sinalizam interesse concreto
em estreitar os laços com os países da América Latina. Desde 2004, a China é
país observador na Organização dos Estados Americanos (OEA) e em 2009
tornou-se sócia do Banco Interamericano de Desenvolvimento(BID). O estabelecimento do Fórum China-Comunidade de Estados Latino-Americanos
e Caribenhos segue perspectiva similar.
Como airma Phillips (2010, p. 177), a importância dos recursos
naturais, energéticos e commodities agrícolas dos países da América Latina
e do Sul para a China não deve ser sobrevalorizada. De acordo com o autor: “a América Latina constitui apenas parte do foco da estratégia chinesa
em relação ao suprimento de energia, muito menor em comparação com
outras regiões como a África ou o Oriente Médio.” (PHILLIPS, 2010, p.
177). Ou seja, para a China, o engajamento com os países da região é um
aspecto que contribui para o seu desenvolvimento doméstico, mas não é
essencial para garanti-lo, sendo essa uma das razões de a região não ser uma
prioridade absoluta.
O Primeiro Ministro da China, Wen Jiabao, em discurso na
CEPAL, no dia 26 de junho de 2012, sobre as relações América Latina–
China, elencou quatro propostas visando estreitar a relação com os países
da região, quais sejam: 1) aprofundar a cooperação estratégica e a coniança
mútua, 2) expandir os interesses comuns com foco na cooperação econômica e no comércio, 3) garantir a segurança alimentar por meio da cooperação em questões agrícolas, 4) aumentar o intercâmbio cultural. O discurso e as propostas de Wen Jiabao foram vistos como representativos da
tentativa de Pequim de estreitar laços com países da região e principalmente oferecer respostas às demandas de alguns países, inclusive do Brasil, no
sentido de diminuir as assimetrias qualitativas do intercâmbio comercial.
Entre as propostas, merece destaque a questão de expandir os interesses comuns com foco na cooperação econômica e no comércio. A respeito
188
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
disso, Wen Jibao airma que “nós não queremos apenas importar matérias-primas a partir desta região, mas queremos comprar mais bens manufaturados e produtos de alto valor agregado, de modo a alcançar um crescimento
equilibrado e sustentável do nosso comércio. A China vai iniciar um fundo
de cooperação entre os dois lados. Instituições inanceiras chinesas vão contribuir com uma primeira parcela de 5 bilhões de dólares para o fundo. O
Banco de Desenvolvimento da China vai coordenar os esforços na criação de
um empréstimo especial de 10 bilhões de dólares para facilitar a nossa cooperação no desenvolvimento de infraestrutura, incluindo ferrovias, estradas,
portos, usinas de energia e instalações de telecomunicações. Vamos continuar a encorajar as empresas chinesas competitivas e respeitáveis para investir
na região para melhorar a nossa cooperação industrial7”.
Esse trecho do discurso de Wen Jibao é particularmente relevante
na medida em que busca responder a algumas das demandas dos países
da região. É interessante que a proposta de viabilizar recursos inanceiros
para fortalecer a cooperação com a região é algo relativamente novo na
estratégia da China para a América Latina e parece seguir uma estratégia
já presente na relação que a China tem com o continente africano, como a
representada pelo Fórum de Cooperação China–África (FOCAC), criado
em 2000 e de periodicidade trienal (a primeira reunião desse fórum foi
em Pequim, a segunda em Adis Adeba, em 2003, a terceira em Pequim,
em 2006, a quarta em El Sheik, em 2009, e a quinta em Pequim, em
2012). O Fórum tem empenhado maciços investimentos em infraestrutura e ajuda inanceira, com projetos agrícolas e industriais nos países africanos, mas tem gerado também abertura comercial e o acesso preferencial da
China aos mercados e recursos dos países envolvidos (MUEKALIA, 2004;
PECEQUILO; CARMO, 2014).
Seja na América Latina ou na África, o investimento chinês pode
contribuir para o crescimento econômico, para situações de superávits comerciais, mas pode ser insuiciente para garantir trajetórias de desenvolvimento. Vadell (2011) argumenta que, embora no curto prazo a relação
com a China estimule o crescimento da América do Sul, há implicações
diferenciadas no médio e longo prazo, especialmente para os países com
setores industriais mais expressivos. Na mesma perspectiva, Becard (2013)
7
Disponível em: <http://www.china.org.cn/world/2012-06/27/content_25752050.ht>. Acesso em: 16 dez. 2013.
189
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
considera que os benefícios de curto prazo oferecidos pela China foram
muito importantes para os países da região, mas desigualmente distribuídos, ao passo que o impacto da China sobre o desenvolvimento latino-americano, em médio prazo, ainda é incerto e apresenta um risco substancial de desindustrialização em alguns países.
De todo modo, não há um impacto único que a relação com a
China origine nos países da região. Por exemplo, no caso da Venezuela, as
exportações de petróleo para a China, além de contribuírem para diminuir
a dependência do mercado americano, têm gerado receitas signiicativas
para a promoção dos programas sociais dos governos. Por outro lado, o
México e os países da América Central têm perdido espaço no mercado
americano para os chineses (MANRÍQUEZ LEÓN, 2006). Ainda assim,
para outros países o aumento do intercâmbio com a China pode aumentar o poder de barganha com Washington e viabilizar políticas de maior
autonomia. A questão é que pode também gerar novas formas de dependência, de tipo centro-periferia, já que a pauta exportadora para o país
asiático é composta principalmente de commodities agrícolas e minerais,
o que em muitos casos não é diferente do intercâmbio comercial com os
Estados Unidos. Para o Brasil, Chile, Argentina e Peru, as exportações de
matérias-primas e alimentos para a China, ao mesmo tempo em que contribuem para a geração de superávits comerciais, geram preocupação na
medida em que há uma evidente assimetria qualitativa no intercâmbio comercial. No caso do Brasil, os principais produtos exportados são: minério
de ferro, petróleo, soja, açúcar e pastas químicas de madeira, representando
86% do total exportado para a China em 2011, enquanto que as importações concentram-se em equipamentos industrializados e manufaturados
(MORTATTI; MIRANDA; BACCHI, 2011). Nesse contexto, reaparece
o debate sobre primarização ou reprimarização da economia na América
Latina, em função da expansão dos laços comerciais com a China. Os investimentos chineses nos países da região estão em boa medida concentrados em atividades econômicas primárias e em infraestrutura voltada à
exportação de bens primários.
De acordo com Phillips (2010, p. 178),
[…] as implicações para o desenvolvimento latino-americano da emergência da China podem ser vistas como importante revisão de concep-
190
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
ções estabelecidas sobre o desenvolvimento, assim como representativa
de possibilidades restritas para o desenvolvimento da maioria das economias e sociedades da região.
No Brasil, ao sustentar um crescimento no intercâmbio comercial que não se pode comparar ao de outros países, a China estimula reorientações estratégicas, seja no setor de tecnologia avançada (por exemplo, Embraer, lançamento de satélites), seja no setor de commodities (por
exemplo, Vale do Rio Doce). A relação com a China passa a ser vista como
fortalecedora de interesses para uma parte dos atores domésticos. Por outro
lado, a recente defesa, por parte do Presidente da Confederação Nacional
da Indústria (CNI), de assinatura de acordo de livre-comércio com os
Estados Unidos8, provavelmente sinaliza perspectiva oposta, uma vez que
o setor industrial brasileiro tem tido diiculdades em competir com os produtos manufaturados chineses. Como aponta Oliveira (2012, p. 190), “o
Brasil está perdendo mercado, anteriormente quase que cativo, na América
do Sul. Ou seja, as exportações, basicamente de manufaturados, para o
continente americano não estão igualmente conseguindo concorrer com
as exportações chinesas”.
Laufer (2013), ao analisar a relação da Argentina com a China,
aponta que há setores no governo e no setor empresarial que estão buscando a adaptação de áreas estratégicas da economia argentina para que haja
complementaridade na relação com a China. A participação dos produtos
brasileiros no mercado argentino tem caído consideravelmente em razão
da concorrência chinesa. Segundo estudo da Confederação Nacional da
Indústria (CNI), citado pelo Jornal Folha de São Paulo em reportagem de
19 de abril de 2014, entre 2005 e 2014, a participação nas importações
argentinas da China disparou de 5,3% para 18,4%. No mesmo período, as importações argentinas do Brasil caíram de 36,4% para 24,8%. De
acordo com Jorge Rodríguez Aparicio, presidente da Câmara de Comércio
Argentino-Brasileira, “os empresários brasileiros estão perdendo espaço na
argentina. E no Brasil os argentinos perdem espaço para a China. Isso teria
que nos unir mais, se não por amor, por medo. Os chineses têm uma com“Robson Braga de Andrade defende acordo de livre-comércio entre o Brasil e os Estados Unidos”. Disponível em:
<http://www.ieto.com.br/Noticia.aspx?c=186fb78e-efc1-4dee-a7a3-b431e0b7ec43>. Acesso em: 16 dez. 2013.
8
191
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
petitividade tremenda9.” Nesse contexto, a política brasileira em relação à
China é implementada num cenário multifacetado. As oscilações na percepção e nas expectativas que o país tem em relação a China relacionam-se
às diferentes formas como os atores domésticos percebem a relação.
Países como Venezuela e Equador, do mesmo modo, cada vez
mais têm a China como um dos seus principais credores. Isso ocorre também com o Brasil. Em 2009, a Petrobras fechou empréstimo de US$ 10
bilhões com o Banco de Desenvolvimento da China10. Após a reunião de
Cúpula dos BRICS, ocorrida em julho de 2014 em Fortaleza, o presidente Chinês Xi Jinping, realizou visitas à Cuba, Venezuela e Argentina. Na
Argentina, Xi Jinping anunciou a liberação de crédito de 5,5 bilhões de
euros para ser investido em infraestrutura no país. Também assinou acordo de operação de troca de taxa de variação cambial (swap) no valor de 8
milhões de euros de modo a estimular o intercâmbio de produtos entre a
China e a Argentina11. Na Venezuela o presidente chinês divulgou o repasse de novo crédito de 3 bilhões de euros, que poderá ser pago em petróleo12. Em Cuba, o presidente chinês assinou 29 novos acordos nas áreas de
inanças, biotecnologia, agricultura, infraestrutura e energias renováveis.
Entre eles, destaca-se uma linha de crédito de Pequim para construir um
terminal no porto de Santiago de Cuba13. Considerando a centralidade
histórica dos Estados Unidos na América Latina, poderia-se esperar que
o aumento da inluência chinesa gerasse reações por parte dos Estados
Unidos. Entretanto, de acordo com Manríquez León e Alvarez (2014),
isso não tem ocorrido pelo fato de a ação chinesa na América Latina ser
fundamentalmente econômica e também pelo fato de a região não estar no
núcleo da estratégia de inserção internacional de Washington ou Beijing.
De acordo com o ex-Alto Representante Geral do Mercosul,
Samuel Pinheiro Guimarães (2012, p. 2), as indústrias instaladas no Brasil
e nos países do Mercosul “sofrem a forte concorrência das importações
9
10
“Para Brasil, entrada chinesa é inevitável”. Folha de S. Paulo, 14 de setembro de 2014.
“Para Brasil, entrada chinesa é inevitável”. Folha de S. Paulo, 14 de setembro de 2014.
Disponível em: <http://jornalggn.com.br/noticia/visita-de-presidente-chines-estreita-lacos-na-america-latina>. Acesso em: 10 out. 2014.
11
Disponível em: <http://jornalggn.com.br/noticia/visita-de-presidente-chines-estreita-lacos-na-america-latina>.
Acesso em: 10 out. 2014.
12
13
Disponível em: <http://brasil.elpais.com/brasil/2014/07/22/internacional/1406060074_468362.html>.
Acesso em: 10 out. 2014.
192
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
industriais baratas (não somente provenientes da China). A facilidade
de importar produtos industriais e a alta demanda externa por minérios e produtos agrícolas desestimula novos investimentos na indústria e
atrai maiores investimentos na mineração e na agropecuária”. É relevante observar que o Mercosul parece não ter uma agenda para lidar com a
China. A Declaração Conjunta Mercosul-China sobre o fortalecimento da
Cooperação Econômica e Comercial, adotada na reunião de Cúpula do
Mercosul de Mendoza, em junho de 2012, poderia sinalizar uma mudança nesse cenário. Mas os tímidos avanços, até o momento, não permitem
airmar que a relação com a China contribui para o fortalecimento do
Mercosul, na medida em que os benefícios comerciais que os países têm
conseguido se veriicam de modo independente do processo de integração.
Na perspectiva de Pereira e Castro Neves (2011), o Brasil e a
China tendem a ter uma relação competitiva no médio e longo prazo, na
medida em que os países aumentem sua presença em outras regiões. A
busca chinesa por recursos naturais e energéticos, somada a mercados, que
estrutura a atuação do país na América Latina, também se estende à África.
Em ambos os casos, são regiões ricas em recursos naturais e energéticos
com países de mercado consumidor em crescimento.
Ainda que em uma dimensão qualitativa diferente da América
do Sul, nos anos 2000 a relação com os países do continente africano também adquire uma centralidade importante na agenda de política externa
brasileira. A nova relevância atribuída a instituições como a Comunidade
dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), o início de negociações visando a formação de uma área de livre-comércio entre o Mercosul–SACU
(União Aduaneira da África Austral) e Mercosul–SADC (Comunidade
para o Desenvolvimento da África Austral), a criação de novas embaixadas
nos países da região, o aumento dos investimentos e dos luxos comerciais,
a formação de novas coalizões internacionais, a formação e as reuniões
de Cúpula e de Ministros das Relações Exteriores do Fórum América do
Sul–África (ASA) são, entre outros, fatores que indicam a importância da
região para a política externa brasileira (MIYAMOTO, 2009).
Excetuando as relações com os países da América do Sul, um diálogo mais amplo envolvendo a África e a Ásia, apesar de igurar na agenda
externa do país, ao menos desde o começo dos anos 1960, não adquiria cen193
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
tralidade para se transformar em um objetivo estruturante da ação internacional (LEITE, 2011). Questões domésticas e do sistema internacional diicultavam este objetivo. Até então, mesmo nos momentos em que as relações
Sul-Sul foram destacadas na ação internacional do Brasil, como no período
da Política Externa Independente ou do Pragmatismo Responsável, havia diiculdades objetivas para o estreitamento da cooperação. Atualmente, há um
esforço em enfrentar os desaios para o adensamento deste diálogo e cooperação, inclusive visando estendê-lo para além do âmbito político–diplomático
(SARAIVA, 2008). A nova dimensão que a relação com os países africanos
adquire na política externa brasileira é emblemática deste esforço, que ocorre
também no bojo de um revigoramento mais amplo do interesse internacional pela África, parcialmente por conta do potencial de recursos naturais e
energéticos e pelas perspectivas de expansão da renda e das melhorias sociais
e institucionais de alguns países da região.
A partir do governo Lula da Silva, o Brasil passa a projetar-se
também como um indutor do desenvolvimento em países do Sul, modiicando em parte a posição de ser fundamentalmente um demandante de
cooperação ao desenvolvimento perante os países desenvolvidos, objetivo
que ocupou parte importante da agenda externa do país durante o século
XX. Esse tipo de suporte internacional para o desenvolvimento entre os
próprios países do Sul, também presente na agenda de política externa
da China e da Índia, é conhecido como cooperação para o desenvolvimento (WHITE, 2013). Esta prática, que apresenta um longo histórico
Norte–Sul, tem ganhado, nos anos 2000, maior intensidade Sul–Sul e se
caracteriza pela troca de experiências, recursos e investimentos entre os
próprios países em desenvolvimento, tendo em conta a existência de determinados desaios comuns, e, também, a perspectiva de adensar os intercâmbios, não apenas comerciais, buscando estruturar de forma mais sólida
a cooperação entre esses países. Nesse contexto, órgãos públicos e agências do Brasil como a APEX–Brasil, a Agência Brasileira de Cooperação
(ABC), Embrapa, Fiocruz, assim como empresas e instituições como o
Senai, Grupo Odebrecht, Companhia Vale do Rio Doce, Petrobras, Grupo
Andrade Gutierrez, entre outras, passam a ter atuação importante no continente africano, sobretudo em Angola, o principal destino dos investimentos brasileiros na África (IGLESIAS; COSTA, 2011).
194
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Mendonça Júnior (2013, p. 143) airma que no governo Lula da
Silva, ao lado da ativa diplomacia presidencial, responsável pelo expressivo
número de 23 países africanos visitados durante os oito anos de governo,
“constatou-se também considerável número de acordos de cooperação técnica irmados, principalmente com países sem vínculo tradicional com o
Brasil.” De acordo com estudo do IPEA (2010, p. 36) entre 2003 e 2009,
o governo brasileiro perdoou dívidas de Angola, Moçambique e doou 300
milhões de dólares em cooperação alimentar para Somália, Sudão, África
do Sul, Saara Ocidental e membros da Comunidade dos Países de Língua
Portuguesa (CPLP). Ainda de acordo com o estudo, a “África Subsaariana,
bem como a América Latina e o Caribe, receberam 62% do volume total
de recursos federais destinados à cooperação técnica, cientíica e tecnológica de 2005 a 2009, correspondendo a R$ 154,9 milhões.” (IPEA, 2010,
p. 36). Com isso, busca-se consolidar ou estruturar laços políticos, econômicos, sociais e culturais com esses países, inclusive para que a cooperação
adquira dimensões mais amplas, duradouras e descentralizadas.
É uma perspectiva de fortalecimento nacional, das empresas nacionais, de aumento do papel do Brasil no mundo, que busca benefícios
gerais para os países em desenvolvimento, mas, fortalecendo a sua própria
posição, visando qualiicar o país como um exportador de capital, tecnologia
e serviços, além de importante exportador de commodities. Essa dimensão
relativamente nova da cooperação descentralizada é operacionalizada considerando também o objetivo de articulação e apoio político nas instâncias
de cooperação multilateral como a ONU e a OMC. De acordo com White
(2013, p. 118), “além do papel crescente do Brasil na África, ica cada vez
mais evidente que o continente pode constituir parte crucial da próxima fase
do desenvolvimento industrial do país, em setores como mineração, energia
e agricultura, e mais amplamente nas suas aspirações políticas e econômicas
globais. Entretanto, é importante considerar que, ao contrário de China e
Índia, o Brasil não é dependente de commodities e matérias-primas da África
para o seu crescimento e para os processos de industrialização”.
Embora a relação do Brasil com a África tenha diferenças importantes em relação a países especíicos do continente, de modo geral, é possível considerar que a política externa brasileira para a África se estrutura em
torno de quatro objetivos: apoio para suas iniciativas de política externa,
195
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
internacionalização das empresas nacionais, mercados para a exportação e
cooperação técnica. No caso da China, os objetivos são relativamente similares, acrescido fundamentalmente a questão de suprimento de recursos
naturais. Diferentemente do que ocorre na relação com os países da América
Latina, o investimento chinês na exploração e extração de petróleo e outros
minerais para uso industrial na África é crescentemente central para o abastecimento da China (IGLESIAS; COSTA, 2011). Como aponta Christensen
(2010), em 2009 a China importou metade de seu consumo doméstico de
petróleo e derivados, e a África foi a origem (especialmente Angola, Nigéria
e Sudão) de aproximadamente 30% dessas importações. Adicionalmente, a
China depende crucialmente das importações provenientes da África para o
abastecimento de outros minérios (como cobalto, crômio e outros). No caso
do Brasil, a menor necessidade de recursos naturais, por se tratar de um país
com oferta excedente na maioria desses recursos, determina a menor intensidade de sua atuação na exploração e produção de petróleo e minério no
continente africano (IGLESIAS; COSTA, 2011). Mesmo assim, a Petrobrás
tem tido uma atuação crescente na África, com participações na exploração
de campos de petróleo na Nigéria, Angola e Namíbia. Miyamoto (2009, p.
31) cita uma situação especíica que envolveu a Petrobras em Angola, principal parceiro do Brasil na África:
Na última semana de setembro de 2008 foi irmado pelo Brasil o acordo ortográico, que uniformiza o uso da linguagem entre os países de
língua portuguesa. Quase ao mesmo tempo, poucos dias depois, a
maior companhia brasileira, a Petrobrás, perdeu a concorrência para a
Marathon Oil na exploração de petróleo em Angola.
De acordo com Esteves et al. (2011, p. 81), três grandes tendências
são importantes, relacionadas ao IED chinês na África: 1) a promoção de
Zonas Econômicas Especiais (ZEEs) em território africano, nas quais empresas chinesas estariam sujeitas a incentivos iscais à sua instalação e manutenção no local; 2) preferência continuada pelos empréstimos concessionais,
cujas condições favoráveis de pagamento somam-se a níveis variados de restrição quanto à contração de fornecedores de bens e serviços do país credor;
3) difusão do modelo de Angola, caracterizado pela utilização de recursos
naturais como garantia de pagamento dos empréstimos contraídos. Segundo
Saraiva (2008, p. 98), “a China desembarcou na África de forma estrutural.
196
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Não há capital na África sem uma obra pública imponente feita com recursos chineses. Não há infraestrutura importante de aeroportos e estradas que
não tenha uma mão chinesa.” Em comparação com o Brasil, a China parece
ter uma política mais deinida de contribuir para o desenvolvimento econômico da África, muito por conta de ter maior disponibilidade inanceira para
estruturar ações nessa direção. De acordo com Iglesias e Costa (2011), dois
exemplos ilustram essa realidade: a criação deum fundo de participação acionária de5 bilhões de dólares para apoiar empresas que decidam investir no
continente africano (o Fundo de Desenvolvimento China-África) e a criação
de zonas especiais de processamento para a instalação de empresas chinesas
no continente africano. O Brasil tem a sua ação determinada por princípios
não condicionais e emprega um contingente maior de mão de obra local, se
comparado com a China (WHITE, 2013).
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Do ponto de vista dos dados analisados, observamos uma quantidade signiicativa de acordos bilaterais envolvendo o Brasil e a China,
além de expressivo intercâmbio comercial. Do mesmo modo, há proximidade na relação bilateral no que tange às votações na AGONU. Na
perspectiva desses indicadores, há convergências importantes na relação
entre os dois países, tanto na dimensão econômica, quanto na dimensão
política. A atuação conjunta no âmbito dos BRICS e do G-20 comercial
é também aspecto relevante a ser considerado. Em relação aos BRICS, a
recente reunião de Cúpula do bloco, ocorrida em Fortaleza, em julho de
2014, teve como um de seus desdobramentos a formação do Banco de
Desenvolvimento dos BRICS e a constituição do Arranjo Contingente de
Reservas. A participação da China, em ambos os empreendimentos, foi
fundamental no sentido de garantir densidade aos mesmos. A reunião,
estimulada pelo Brasil, dos países dos BRICS com os países da UNASUL,
ocorrida em Brasília, após a reunião de Cúpula dos BRICS, sinalizou a
possibilidade de ampliação do diálogo entre as duas instâncias.
Ao mesmo tempo em que há situações de convergência entre o
Brasil e a China, a diferença objetiva de poder e da importância relativa da
relação para os dois países, as diferentes percepções sobre alguns temas cen-
197
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
trais da política internacional, como mudanças climáticas, câmbio, direitos
humanos, não proliferação nuclear, os diferentes contextos regionais a partir dos quais os países estruturam a sua política externa, conjugados com a
ausência de constituencies domésticas consolidadas que apoiem o estreitamento da cooperação, colocam dúvidas quanto ao modo de estruturação
da relação bilateral. Na visita da Presidente Dilma Roussef à China, em
abril de 2011, isso icou evidente. Apesar de acordos importantes, como
o compromisso de estabelecimento do Centro Brasil–China de inovação
em Nanotecnologia, da perspectiva das empresas chinesas, como a ZTE e
a Foxcom, instalarem fábricas no Brasil, a possibilidade de adensar a discussão entre os países para temas também relevantes, como a questão da
reforma do Conselho de Segurança da ONU, câmbio14, meio-ambiente
e direitos humanos aparentemente não avançou15. Provavelmente trata-se
de temas onde as possibilidades de ação conjunta são limitadas por conta
das diferenças nas políticas dos países. Mesmo em relação ao grupo BRICS
parece haver diferença entre os países na ênfase atribuída ao arranjo coletivo enquanto instância fortalecedora dos seus objetivos de política externa.
Uma inovação normativa da política externa do governo Roussef
foi a noção de “responsabilidade ao proteger”, delineada no discurso na
Assembleia Geral da ONU, em setembro de 2011. Essa iniciativa não contou
com o apoio da China, assim como em 2010 o acordo de Teerã, envolvendo
o Brasil, a Turquia e o Irã, também não contou com o apoio chinês, tendo a
China votado a favor das sanções propostas pelos Estados Unidos no Conselho
de Segurança da ONU. Em outro extremo, o apoio chinês foi importante para
a eleição do embaixador Roberto Azevedo para o cargo de diretor geral da
OMC e o intercâmbio com a China fundamental para a recuperação brasileira
na crise inanceira internacional de 200816. Tudo isso reforça o argumento de
que não há um padrão único na relação entre Brasil e China.
14
Segundo o ex-ministro das Relações Exteriores do governo Dilma Roussef, Antônio Patriota “Reconhecemos
que possa haver algumas diiculdades devido à taxa de câmbio [do yuan], mas os dois países têm os mecanismos
apropriados para as discutir e não querem perder de vista o conjunto das relações”. Agência Brasil, 04/03/2011
– “Na China Patriota reconhece que moeda subvalorizada atrapalha relações com o Brasil”.
Ver: “Atos Assinados por ocasião da Visita da Presidenta Dilma Roussef à República Popular da China,
Pequim, 12 de abril de 2011” Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/sala-de-imprensa/notas-a-imprensa/atos-assinados-por-ocasiao-da-visita-da-presidenta-dilma-roussef-a-republica-popular-da-china-2013-pequim-12-de-abril-de-2011>. Acesso em: 28 nov. 2013.
15
16
“Azevedo indica chinês para vice-diretor na OMC”. O Estado de S. Paulo, 18 de agosto de 2012. Pagina B11.
198
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Questões centrais para a política externa brasileira podem ter diiculdade de compatibilização com as estratégias de atuação da China na
América do Sul e na África, mesmo não havendo evidencias conhecidas
de que a estratégia de Pequim busque enfraquecer objetivos do Brasil. As
oportunidades oferecidas pelas relações com a China para grupos empresariais ou sociais dos diferentes países da região podem consolidar uma
dinâmica não diretamente convergente com a cooperação e a integração
regional, uma das agendas importantes do Brasil para a América Latina e
do Sul. Os benefícios provenientes da relação com a China independem da
complementaridade produtiva regional ou de outros esforços maiores de
cooperação entre os países. Em alguns casos, os excedentes no intercâmbio
com o gigante asiático têm diminuído o interesse na integração regional
por parte de atores domésticos relevantes de países da América do Sul,
inclusive do Brasil. Some-se a isso a questão da perda de mercado dos produtos manufaturados do Brasil para a América do Sul, que têm diiculdade
de concorrer com as exportações chinesas. No caso do continente africano,
além da potencial disputa por mercados, os objetivos de internacionalização das empresas nacionais e de busca de apoio para as iniciativas de política externa são buscados pelos dois países. A China dispõe de maior capacidade econômica para subsidiar seus objetivos de política externa, o que a
coloca em situação relativamente privilegiada nas tratativas internacionais.
No próprio governo brasileiro parece haver dúvidas sobre como
relacionar-se com a China. De acordo como ministro da Defesa, Celso
Amorim, “precisamos dar uma forma importante ao relacionamento com a
China. Não desenvolvemos um conceito pleno de como vai ser nossa relação
com a China. Essa é uma autocrítica. Não deu tempo. Precisamos pensar
mais profundamente nisso17.” A relação bilateral entre o Brasil e a China
torna-se também complexa pelo fato de o histórico da relação ser extremamente recente, diferente, por exemplo, da relação do Brasil com os Estados
Unidos ou com a Argentina, onde já há um patrimônio histórico, inclusive
de aprendizado mútuo, que lastreia a interação. A relação entre o Brasil e a
China, assim como as ações dos países para a América do Sul e para a África,
são processos cujos desdobramentos terão fortes consequências para as estratégias de desenvolvimento e inserção internacional do Brasil.
Entrevista concedida por Celso Amorim para o Estado de São Paulo, “Precisamos repensar nossa relação com
a China”. Por Patrícia Campos Melo, 28 de novembro de 2010.
17
199
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
REFERÊNCIAS
ALDEN, C.; MORPHET, S.; VIEIRA, M. A. he south in world politics.
Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010.
BECARD, D. China diplomacy and trade in Latin America. Estudos Internacionais,
vol, 1, no. 2, p. 232-239, 2013.
CHRISTENSEN, B. V. China in Africa: a macroeconomic perspective.
Washington, DC: Center for Global Development, 2010. (Working Paper, 230).
Disponível em: <http://www.cgdev.org/iles/1424567_ile_Christensen_China_
in_Africa_FINAL.pdf>. Acesso em: 3 fev. 2014.
ESTEVES, P. et al. Os Brics, a cooperação para o desenvolvimento e a presença
chinesa na África. Carta Internacional, Belo Horizonte, v. 6, n. 2, p. 76-96, 2011.
FARIAS, R. de S. Parcerias estratégicas: marco conceitual. In: LESSA, A. C.;
ALTEMANI, H. A. Parcerias estratégicas do Brasil: os signiicados e as experiências
tradicionais. Belo Horizonte: Fino Traço, 2013. p. 15-36.
GUILHON, J. A. Brasil-China: uma parceria em três dimensões. Campinas:
Grupo de Estudos Brasil-China, Centro de Estudos Avançados, UNICAMP,
2012. Texto apresentado em Seminário do Grupo de Estudos em abril de 2012.
GUIMARÃES, S. P. Relatório ao Conselho de Ministros. Mercosur, 2012. Mimeografado.
IGLESIAS, R. M.; COSTA, K. O investimento direto brasileiro na África. Rio de
Janeiro: CINDES, 2011. (Textos Cindes, n. 27).
INSTITUTO DE PESQUISA ECONÔMICA APLICADA. Ponte sobre o
Atlântico: Brasil e África Subsaariana: parceria Sul-Sul para o crescimento. Brasília,
DF: IPEA; Banco Mundial, 2010. Disponível em: <http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/livros/livros/120113_livropontesobreoatlanticopor2.
pdf>. Acesso em: 3 fev. 2014.
LAUFER, R. Argentina-China: new courses for an old dependency. Latin
American Policy, Malden, v. 4, n. 1, p. 123-143, 2013.
LEITE, P. S. O Brasil e a cooperação Sul: Sul em três momentos: os governos Jânio
Quadros/João Goulart, Ernesto Geisel e Luiz Inácio Lula da Silva. Brasília, DF:
Funag, 2011.
MANRÍQUEZ LEÓN, J. China-América Latina: una relación económica diferenciada. Nueva Sociedad, San Jose, n. 203, p. 28-47, maio/jun. 2006.
MANRÍQUEZ LEÓN, J.; ALVAREZ, L. F. Mao’s steps in Moroe’s backyard:
towards a United States-China hegemonic struggle in Latin American? Revista
Brasileira de Política Internacional, Brasília, DF, v. 56, p. 9-27, 2014. Special edition.
200
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
MARIANO, M. P. A política externa brasileira, o Itamaraty e o Mercosul. 2007. 217
f. Tese (Doutorado em Sociologia)-Faculdade de Ciências e Letras, Universidade
Estadual Paulista, Araraquara, 2007.
MENDONÇA JÚNIOR, W. Política externa e cooperação técnica: as relações
do Brasil com a África durante os anos FHC e Lula da Silva. Belo Horizonte:
D’Placido Editora, 2013.
MILANI, C.; CARVALHO, T. Cooperação Sul: Sul e política externa: Brasil e
China no continente africano. Estudos Internacionais, Belo Horizonte, v. 1, n. 1,
p. 11-35, 2013.
MIYAMOTO, S. O Brasil e a comunidade dos países de lingua portuguesa
(CPLP). Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, DF, v. 52, n. 2, p.
22-42, 2009.
MORTATTI, C. M.; MIRANDA, S. H.; BACCHI, M. R. Determinantes do
comércio Brasil-China de commodities e produtos industriais: uma aplicação
VECM. Economia Aplicada, Ribeirão Preto, v. 15, n. 2, p. 311-335, 2011.
MUEKALIA, D. J. Africa and China’s strategic partnership. African Security
Review, Abingdon, v. 13, n. 1, p. 5-11, 2004.
OLIVEIRA, H. A. Brasil e China: cooperação Sul-Sul e parceria estratégica. Belo
Horizonte: FinoTraço, 2012.
PAULINO, L. A.; PIRES, M. C. China e América Latina: a geopolítica da multipolaridade. São Paulo: Fundação Memorial da América Latina, 2012.
PECEQUILO, C.; CARMO, C. A. A China, o Sistema Internacional e o Sul:
ascensão pacíica? Brazilian Journal of International Relations, Marília, v. 3, n. 1,
p. 31-69, 2014.
PEREIRA, C.; CASTRO NEVES, J. A. Brazil and China: South-South partnership or North South competition. Washington, DC: Brookings Institution,
2011. (Policy Paper, n. 26).
PHILLIPS, N. China and Latin America: development challenges and geopolitical dilemmas. In: DITTMER, L.; YU, G. T. China, the developing world and the
new global dynamic. Boulder: Lynne Rienner Publishers, 2010. p. 177-202.
SARAIVA, J. F. S. A África na ordem internacional do século XXI: mudanças
epidérmicas ou ensaios de autonomia decisória. Revista Brasileira de Política
Internacional, Brasília, DF, v. 51, n. 1, p. 87-104, 2008.
SIGNORINO, C.; RITTER, J. Tau-b or Not Tau-b: Measuring the Similarity
of Foreign Policy Positions. International Studies Quarterly, Cary, v. 43, n. 1, p.
115-144, 1999.
201
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
VADELL, J. A China na América do Sul e as implicações geopolíticas do consenso do pacíico. Revista de Sociologia e Política, Curitiba, v. 19, p. 57-79, 2011.
Suplemento 1.
VEIGA, P. da M.; RÍOS, S. O regionalismo pós-liberal na América do Sul: origens,
iniciativas e dilemas. Santiago: CEPAL, 2007. (Série Comércio Internacional, n. 82).
WHITE, L. Emerging powers in Africa: is Brazil any diferent? South African
Journal of International Afairs, Abingdon, v. 20, n. 1, p. 117-136, 2013.
202
A POLÍTICA EXTERNA DE LULA DA SILVA
E A COOPERAÇÃO SUL-SUL PARA O
DESENVOLVIMENTO (2003-2010)1
Roberto Goulart Menezes
Mariana Costa Guimarães Klemig
1 INTRODUÇÃO
N
as duas gestões do ex-presidente Lula da Silva (2003-2010), a
Cooperação Sul-Sul (CSS) ocupou lugar importante no desenho da política externa do País e conformou um dos eixos de atuação internacional de
seu governo (SOUZA, 2009). Esse interesse renovado pelas relações SulSul chegou a ser visto pelos críticos da política externa como um retorno
aos tempos do terceiro-mundismo. No entanto, o objetivo principal da
diplomacia com a estratégia de CSS era projetar o Brasil como país “que
entende o desenvolvimento como instrumento de promoção de estabilidade e do equilíbrio global.” (CORRÊA, 2010, p. 177).
Sob a coordenação da Agência Brasileira de Cooperação (ABC/
MRE), instituída em 1987, uma ampla agenda de cooperação técnica representou uma renovação dessa frente de atuação internacional brasileira.
No discurso diplomático esse novo “olhar” sobre cooperação, em oposição
à vertical relação que historicamente caracteriza os projetos de “auxilio” ou
“ajudas” fornecidas pelo Norte, se dá em patamares horizontais e livres de
condicionalidades. Assim, conforme a ABC e o IPEA, “a cooperação brasileira para o desenvolvimento tem sido movida por princípios alinhados às
1
Este trabalho é parte da pesquisa inanciada pelo CNPq Edital 43/2013
203
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
visões de relações equânimes e de justiça social, constituindo-se em importante instrumento de política externa.” (ABC, 2010; IPEA, 2010, p. 16).
Assim, no bojo da revisão do paradigma da cooperação internacional para o desenvolvimento, encontramos importantes elementos para
o entendimento do papel dos chamados “países intermediários”, de “renda
média” ou “semiperiféricos grandes” na reconiguração da geopolítica mundial contemporânea. Entendemos que ao se apoiar na revisão dos termos em
que se processam as relações de cooperação e suas modalidades, a gestão do
então presidente Lula da Silva abriu espaço para se realizar acordos no marco
do “novo desenvolvimento” e para a compreensão das novas atribuições que
países do peril do Brasil começam a ocupar no conjunto maior das relações
internacionais, em que pesem o “dualismo constitutivo de suas respectivas
condições socioeconômicas.” (LIMA; HIRST, 2009, p. 8).
O objetivo geral deste trabalho é discutir a política de cooperação
Sul-Sul para o desenvolvimento executada pelo Brasil entre 2003 e 2010.
A análise das questões relativas ao tema da cooperação, no desenho maior
estratégia de inserção do País na gestão Lula da Silva, nos revela sua utilização como instrumento de política externa.
O trabalho está organizado da seguinte forma: além dessa introdução, na primeira parte analisamos a estratégia Sul-Sul e a política externa
brasileira. Na segunda, o arcabouço conceitual acerca da cooperação SulSul em relação à cooperação tradicional. Na terceira apresentamos uma
breve discussão acerca da ausência ou não de condicionalidades na CSS e
por último as considerações inais.
2 A ESTRATÉGIA SUL-SUL NO CONTEXTO DA MULTIPOLARIDADE BENIGNA
Desde os anos 1950, o Brasil tem participado e desenvolvido
ações de cooperação internacional. Essas ações foram concebidas e implementadas em diferentes conjunturas políticas, sociais e econômicas. Elas
se intensiicaram no quadro do processo de libertação nacional que teve
lugar na África e Ásia, sobretudo nas décadas de 1950 e 1960 e tiveram
no Movimento dos Países Não-Alinhados, no Grupo dos 77 e no debate
acerca da Nova Ordem Econômica Internacional (NOEI) nos anos 1970
suas instâncias mais importantes à época (IPEA, 2010; ABC, 2010). Todas
204
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
essas iniciativas políticas buscavam redirecionar o conlito internacional
para o eixo Norte-Sul em oposição ao eixo Leste-Oeste que caracterizava a
guerra fria (1947-1989) e assim pôr o tema do desenvolvimento em relevo
na agenda internacional2.
Porém, a realidade internacional pós-Guerra Fria com a intensiicação dos processos de globalização (SANTOS, 2002), o acirramento da
competição internacional e a emergência de novos polos de poder marginalizaram ainda mais dezenas de nações no cenário mundial de suposta
convergência e bonança. Na interpretação de Chesnais (1996, p. 13), esse
período da política internacional é uma “nova coniguração do capitalismo
mundial e dos mecanismos que comandam seu desempenho e regulação.”
A crença no fortalecimento da multipolaridade nas relações internacionais na primeira década do século XXI orientou a atuação estratégica
da diplomacia brasileira, uma vez que a hipótese de uma ordem unipolar,
prognosticada com o im da Guerra Fria, esvaziou-se. Celso Amorim descreveu essa nova coniguração da geopolítica mundial como multipolaridade benigna, pois ela “favorece a democratização do sistema internacional,
assentada no princípio inclusivo do multilateralismo. Mas a multiplicidade
de polos de poder por si só não é garantia disso. É preciso que a vontade
humana – no caso, a vontade política – ‘multilateralize a multipolaridade’. Dito de outra forma: que sejamos capazes de criar e respeitar normas
que inibam impulsos desagregadores deste ou daquele ator internacional
(AMORIM, 2011, p. 266).
Outro importante fator de mudança, tanto no Brasil como
nas demais nações da América Latina, foi a perda de força das reformas
orientadas para o mercado na agenda dos novos governos sul-americanos.
Retomou-se o debate acerca das novas estratégias de desenvolvimento com
a vitória eleitoral de novas coalizões de poder, sob a bandeira de uma agenda pós-neoliberal na qual a justiça social com políticas públicas de combate
a pobreza, o fortalecimento da soberania nacional e mais autonomia em
suas políticas externas frente aos Estados Unidos da América aparecem em
destaque. Para isso, o revigoramento das capacidades dos Estados (ainda
muito débeis em vários países da região) e uma melhor compreensão da
Podemos considerar a Declaração das Nações Unidas sobre o Direito ao Desenvolvimento proclamada em
1986 como documento síntese dessa longa luta.
2
205
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
complementaridade entre esses e os mercados marcam as estratégias de desenvolvimento da região desde então, ainda que de modo não homogêneo
(RODRIK, 2002).
Assim, o governo Lula da Silva buscou “destravar o capitalismo”
brasileiro, através do ‘desenvolvimento com inclusão social’, com a retomada em grande parte do “velho projeto desenvolvimentista que remonta à década de 1930 e que só foi interrompido nos anos 1990” (FIORI,
2007, p. 259). Porém, a relação do governo Lula da Silva com os preceitos
do neoliberalismo sempre se mostrou conlituosa, uma vez que a política
macroeconômica prosseguiu com forte viés monetarista e manteve-se no
governo de sua sucessora, Dilma Roussef.
Na política externa, diferente da corrente da credibilidade internacional que havia informado a diplomacia da era Cardoso (1995-2002), a
gestão Lula da Silva orientou-se pela vertente autonomista. Crítica da agenda
liberalizante, essa vertente “consiste em contribuir para a emergência de uma
ordem internacional multipolar que possa alterar a correlação de forças e
conter impulsos unilaterais na cena mundial.” (SOUZA, 2009, p. 23).
A vertente autonomista combina o objetivo de projeção internacional com a permanência do maior grau de lexibilidade, liberdade da política externa e diversiicação nas relações externas. Nela, os resultados da
liberalização comercial são vistos com reticência e a adesão aos regimes internacionais é encarada de modo crítico. No horizonte, essa vertente vislumbra
inluir no jogo de poder internacional por meio da elaboração de arranjos ou
coalizões com Estados-nação de peril aproximado ao seu (SOUZA, 2009).
Elementos dessa concepção aparecem na percepção do embaixador Samuel Pinheiro Guimarães, um dos formuladores da política externa de Lula da Silva e então secretário-geral do Ministério das Relações
Exteriores (2003-2009). Ele sempre se mostrou crítico da estratégia liberal
dos “países periféricos cooperativos”:
Considera que o sistema internacional é formado por Estados
iguais, de poder semelhante, que tendem a cooperar entre si para o bem-estar da humanidade e a paz. [...] o ideal para a inserção política do Brasil no
mundo é cooperar com todos os Estados, se antecipar nos processos de paz
e desarmamento, não desaiar as grandes potências [...] não procurar exer206
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
cer qualquer protagonismo em razão da escassez de poder do Brasil e aceitar
as regras do sistema internacional. (GUIMARÃES, 2006, p. 55-56).
Ao contrário de um cenário cooperativo entre as nações, as assimetrias e perigos presentes na arena internacional, conforme o embaixador Guimarães, aumentam a necessidade de coalizões com outros países
intermediários na busca de inluenciar na conformação da isionomia da
ordem internacional. Assim, na era dos gigantes o estreitamento das relações
Sul-Sul igura como uma das possibilidades de reduzir assimetrias das “estruturas hegemônicas de poder” e torna-se um exercício criativo para um
País do porte do Brasil na construção de alternativas políticas e econômicas
no campo do desenvolvimento. É preciso localizar e aproveitar as “brechas
no meio internacional para relacionamentos construtivos e autônomos em
relação à agenda internacional que relete as perspectivas de Washington.”
(ALMEIDA FILHO, 2009, p. 80).
Nesse contexto, o Fórum de Diálogo Índia, Brasil e África do Sul
(IBAS) foi instituído pela Declaração de Brasília (junho de 2003), com um
amplo programa de cooperação entre seus membros e tendo como principal bandeira a defesa do multilateralismo e das estratégias de desenvolvimento. Na perspectiva da política externa brasileira, a criação de arranjos
cooperativos como o IBAS contribui para o fortalecimento da multipolaridade. Seus três integrantes partilham algumas características: situam-se
na periferia do capitalismo (“países intermediários”), possuem economias
dinâmicas e exercem papel de relevo em suas respectivas regiões. Mesmo
não apresentando comportamento uniforme perante os desaios no sistema internacional, esse mecanismo de associação em coalizão busca abrir
novos espaços de atuação para os seus integrantes (MENEZES, 2010).
Uma vertente de ação do Foro IBAS tem especial relevo na dinâmica de Cooperação Sul-Sul: o Fundo IBAS. O Fundo IBAS para o Alívio
da Fome e da Pobreza foi criado em março de 2004 pelos Chefes de Estado/
Governo que compõem o IBAS. Cada um dos três países do agrupamento
comprometeu-se a destinar US$ 1 milhão anuais ao Fundo. O Fundo foi
idealizado para inanciar boas práticas e projetos bem-sucedidos que possam ser ampliados e reproduzidos em outros países em desenvolvimento.
Funciona no âmbito do PNUD e é por ele administrado. Tem por objetivo
propiciar a adequada implementação dos Objetivos do Milênio da ONU. Já
207
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
foram aprovados e inalizados vários projetos, a exemplo do projeto para a
Agricultura e Pecuária em Guiné-Bissau; um para Coleta de Lixo Sólido no
Haiti; Projeto de Reabilitação do Posto Sanitário de Covoada, comunidade
carente de recursos e de difícil acesso na ilha de São Nicolau, em Cabo Verde.
Estão em andamento projetos nos Territórios Palestinos Ocupados (complexo esportivo em Ramallah); no Camboja (centro médico e intercâmbio
de especialistas) e em Burundi (infraestrutura para combate a HIV/AIDS).
Em 2010, o Fundo IBAS recebeu prêmio concedido pelo “Millennium
Development Goals Awards Committee”, organização não governamental
que busca a promoção das Metas do Milênio e a divulgação dos esforços de
governos, organismos multilaterais, organizações não governamentais e indivíduos que colaboram para a consecução das Metas do Milênio. Em 2012, o
Fundo foi agraciado com o prêmio “South-South and Triangular Cooperation
Champions Award”, concedido pelas Nações Unidas (STUENKEL, 2014).
As estratégias do arranjo cooperativo entre Índia, Brasil e África
do Sul (IBAS) diferem substancialmente das coalizões composta pelos países
periféricos nos anos 1960 e 1970. Entre os diferenciais estão “a defesa de
instituições e de valores democráticos”, ausentes ou relativizados naquelas
propostas, bem como a defesa de instituições democráticas, que constitui
“o fundamento político central” da iniciativa (LIMA; HIRST, 2009, p. 12).
Outro mecanismo que ganhou destaque nos últimos anos foi a
criação do Fórum BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul).
Essa coalizão é caracterizada pela tentativa de convergência de posições na
agenda de reformas dos organismos inanceiros multilaterais, com destaque para o Fundo Monetário Internacional. De acordo com Hurrell (2006,
p. 4), esses países “interagem de maneira problemática com os complexos
processos de liberalização política e econômica e – mais importante – contestam os limites e o caráter dessa liberalização.”
Para os críticos da estratégia de CSS adotada pelo governo Lula
da Silva, essa política caracteriza-se pelo distanciamento dos parceiros tradicionais do Norte, ou seja, Estados Unidos e Europa e um retorno as
políticas ultrapassadas dos anos 1960, no espírito do chamado “terceiro-mundismo” (LAMPREIA, 2011). No entanto, a diplomacia brasileira
airma que ela não se dava em detrimento dos laços com as economias
centrais, mesmo com a perda relativa em termos percentuais observada
208
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
desde 2003, tendo a China se transformado no principal parceiro comercial do Brasil. Com a crise de 2008, a corrente de comércio com os Estados
Unidos decaiu ainda mais3. Com a União Europeia a oscilação no período
foi bem menor. Ainda que a justiicativa maior para as alianças com países
do Sul seja política, os dados da corrente de comércio com esses países não
são desprezíveis, considerando a diversiicação que eles representam para
as exportações do País.
Fazem parte da estratégia de inserção internacional do Brasil o
revigoramento da política para a África, a participação do Brasil na missão
de paz criada para o Haiti em 2004, o reconhecimento da China como
economia de mercado e a parceria estratégica com a França no campo da
defesa, entre outras iniciativas.
O Haiti foi um dos principais destinos da ajuda humanitária e receptor de recursos físicos, humanos e inanceiros do montante empenhado
pelo País entre 2005 e 2009 (ABC, 2010; IPEA, 2010). Juntamente com
33 países africanos e outros 15 asiáticos, ele compõe o grupo dos 49 países
de menor desenvolvimento relativo, segundo dados das Nações Unidas
de 2009. O engajamento do País na Missão das Nações Unidas para estabilizar o Haiti, com a presença de 1.260 soldados das forças armadas no
país caribenho, a um custo estimado de US$ 2 bilhões desde 2004 seria
de caráter humanitário e não como parte da estratégia para obter apoio ao
pleito do Brasil no CSNU, conforme o discurso diplomático brasileiro. A
manutenção da participação brasileira seria a contribuição de um país do
Sul para novos arranjos de segurança coletiva.
O discurso fundamentado na solidariedade na visão do Itamaraty
acerca da presença do Brasil no Haiti não é consensual na análise da política
de cooperação do País. De acordo com Corrêa (2010, p. 91), “o argumento
da solidariedade ganha, contudo, mais apelo e reconhecimento no âmbito
da cooperação Sul-Sul, pois o país que atua na condição de provedor está
abrindo mão de recursos humanos e inanceiros que poderiam atender as
3
“As parcerias que o Brasil faz não são excludentes, e por isso o País tem diálogo estreito não apenas com a
América Latina e com os países em desenvolvimento, ou ainda com os chamados “emergentes”. Temos uma
relação densa também com os países desenvolvidos e considero que essa é a linha correta a seguir. [...] Assim, temos contribuído para começar a desenhar uma nova ordem mundial, sem a pretensão de liderar ninguém ou de
recorrer a rótulos como o de líder, que pessoalmente não me agradam e geram incompreensões. Nosso interesse
é o de contribuir para buscar soluções”. Entrevista exclusiva concedida por escrito pelo Presidente da República,
Luiz Inácio Lula da Silva, aos jornais Politiken (Dinamarca) e Dagbladet (Noruega).Copenhague, 17/12/2009.
209
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
populações carentes de seu próprio país [...] Mesmo quando um país em
desenvolvimento presta cooperação a outro sem estabelecer condicionalidades, essas iniciativas poderiam ser consideradas como um investimento.”
Assim, em que pese a importância das motivações estritamente
humanitárias para se prestar ajuda a um país mais pobre, Corrêa (2010, p.
92) ressalta que a presença de “interesses econômicos e geopolíticos podem
constituir o elemento motivador de um país provedor de cooperação SulSul.” A existência de uma “solidariedade interessada” também está presente
em outras frentes de cooperação, como as desenvolvidas na África. Nessa
mesma linha de argumentação, Celso Amorim, ex-Ministro das Relações
Exteriores (2003-2010), airma: “é claro que os países sempre têm interesses, eu não vou negar que o Brasil não tenha interesse também. [...] Não
temos criado condicionalidades para os nossos apoios. [...] Eu diria que,
indiretamente, empresas e interesses brasileiros podem ser beneiciados
também, mas eu diria que não houve, digamos assim, strings attached, não
houve amarras especíicas.”4
3 NOVOS
DOADORES OU PARCEIROS: COOPERAÇÃO
SUL-SUL,
ATORES E
MODALIDADES
Entre 2005 e 2009, o governo federal investiu R$ 3,2 bilhões em
projetos de cooperação internacional para o desenvolvimento em suas diversas modalidades: assistência humanitária, cientíico-tecnológica, econômica,
educacional, técnica, entre outras. Esse valor representou 0,02% do PIB brasileiro (IPEA, 2010; ABC, 2010). A coordenação da agenda de cooperação
internacional é de responsabilidade da Agência Brasileira de Cooperação
(ABC) do Ministério das Relações Exteriores que, apesar de seu baixo orçamento anual (cerca de US$ 60 milhões em 2010), passou de 23 novos
projetos em 2003 para 413 em 2009 e tinha-se a perspectiva de ampliação,
mas na gestão Dilma Roussef a CSS perdeu espaço. Somente no continente
africano a ABC tinha 706 projetos em cursos com 37 países até 2012.
Conforme o gráico 1, as áreas mais demandas são agricultura,
saúde e educação, que juntas somam 50% do total de recursos destinados a
CSS. Dos 49 países de menor desenvolvimento relativo, 33 estão no conti4
Entrevista concedida à Mariana Klemig. Brasília. Nov. 2013.
210
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
nente africano. Isso faz da África um espaço importante de experiências de
cooperação e grande desaio para o enfrentamento da pobreza e da fome no
rol das políticas e modelos de cooperação para o desenvolvimento.
No mapeamento realizado pelo IPEA e a ABC, que teve o objetivo de mensurar o volume de recursos, as áreas e as modalidades de cooperação internacional nas quais o Brasil atua entre 2005 e 2009, bem como
elaborar uma metodologia para o registro das atividades de cooperação, ela
é assim deinida:
A totalidade de recursos investidos pelo governo federal brasileiro, totalmente a fundo perdido, no governo de outros países, em nacionais
de outros países em território brasileiro, ou em organizações internacionais
com o propósito de contribuir para o desenvolvimento internacional, entendido como o fortalecimento das capacidades de organizações internacionais e de grupos ou populações de outros países para a melhoria de suas
condições socioeconômicas. (IPEA, 2010; ABC, 2010, p. 17).
Esse conceito difere daquele utilizado pela Assistência Oicial para
o Desenvolvimento (AOD) da OCDE por enfatizar que todos os recursos
empenhados não são reembolsáveis (no relatório denominado a fundo perdido), enquanto para a AOD “possuem caráter de concessionalidade por
211
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
serem estendidos com pelo menos 25% de fundo perdido, seja diretamente
para países em desenvolvimento (bilateral), via agências governamentais dos
países doadores, ou via instituições multilaterais, excluindo empréstimos de
agências de créditos de exportação com o único propósito de promoção das
exportações nacionais.” (IPEA, 2010; ABC, 2010, p. 17).
De acordo com o embaixador Celso Amorim (1994), o fato de
países em desenvolvimento cooperare, faz com que desapareçam fatores
de desconiança e riscos reduzidos pelos desequilíbrios entre os parceiros.
Isso acaba por se tornar um elemento importante para a política dos países
envolvidos, que visam desenvolvimento tecnológico e cientiico:
Algumas considerações têm de ser levadas em conta quando se buscam
a cooperação internacional, são elas: a) a cooperação internacional não
pode ser encarada como alternativa para o esforço interno. Só coopera
com outros países quem já dispõe de certa base cientíica e tecnológica
própria. Apelar para a cooperação como fonte exclusiva ou principal
de desenvolvimento, é condenar-se à dependência e à submissão; b) a
cooperação só será verdadeiramente frutífera quando houver complementaridade real de interesses. (AMORIM, 1994, p. 162-163).
A motivação para a cooperação para o desenvolvimento, nas palavras de Amorim, está na “complementariedade real de interesses”. A cooperação sul-sul tem como elemento aglutinador um discurso que retoma
as discussões sobre desenvolvimento em bases diferentes da cooperação
tradicional, por meio da defesa do papel do Estado, em matéria de alianças
entre os países do Sul, de defesa do princípio da não intervenção e de defesa da horizontalidade nos programas de cooperação, e que busca garantir
uma inserção internacional diferenciada de alguns países do Sul no diálogo
com os países desenvolvidos. Além das “vantagens comparativas frente à
cooperação dos países desenvolvidos, entre as quais, custos operacionais
menores e a disponibilização de tecnologias.” (CORRÊA, 2010, p. 91).
As políticas da chamada cooperação sul-sul (CSS) ressurgem no
inal dos anos 1990 e início do novo século claramente associadas a um
contexto de renovação dos países em desenvolvimento, principalmente
dos que têm mais recursos de poder global e regional, com o objetivo de
fortalecer a ideia de que os países em desenvolvimento podem, e devem,
cooperar com outros países em desenvolvimento (MILANI, 2012).
212
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Nesse contexto, o Brasil ao lado de outros países do Sul, igura
como novo ator de peril misto, pois é doador e receptor de ajuda internacional. Chaturvedi (2012 apud KLEMIG, 2014) faz uma abordagem
abrangente sobre as distintas concepções em relação à cooperação para o
desenvolvimento quando se compara a cooperação tradicional (Norte-Sul)
com a cooperação entres os países em desenvolvimento (cooperação sul-sul). O quadro abaixo apresenta de modo sintético diferenças e percepções entre a CNS e CSS:
Quadro 1: Diferenças de motivações na CNS e CSS.
Programa de assistência
(Norte-Sul)
Assistência
Oicial
Natureza e propósito do apoio
Desenvolvimento (AOD)
Parceria para o desenvolvimento
(sul-sul)
Indicadores
ao
Benefício mútuo e crescimento
Abordagem de acordo com o conteúdo
(ingredients)
Ao menos um dos participantes tem Ambos os parceiros podem ter baixa
Participantes
uma alta renda per capita
renda per capita
Grandes diferenças no estágio de
Ambos os parceiros quase no mesmo
Nível de desenvolvimento
desenvolvimento entre o doador e o
estágio de desenvolvimento econômico
receptor
Relação equitativa: ambos podem conPapel dos participantes
Doador e receptor de AOD
tribuir para o processo
Cooperação por demanda e geralmente livre de condicionalidades de qualCondicionalidade política “de cima
Condicionalidade
quer tipo, respeitando-se o tempo de
para baixo” e sem previsibilidade
execução do projeto de acordo com o
planejamento
Estruturas burocráticas de muitos Altamente descentralizada e relatiFlexibilidade
níveis, o que gera grandes custos de vamente rápida com menores custos
transação
transacionais
Fornece assistência e apoio orçamen- Cooperação econômica e técnica em
Setores prioritários
tário para setores sociais
grande medida restrita
Os provedores estão fora do alcance de
Aderência a redes de go- Os doadores usam as diretrizes da quaisquer arranjos globais como a devernança global, como a Declaração de Paris, consideradas claração de Paris, na qual não se envolDeclaração de Paris
instrumento para a efetividade
veram. Baseia-se na coniança mútua
entre os parceiros.
Revisão pelos pares do Comitê de
Assistência ao Desenvolvimento
Não há mecanismos de monitoramenDados, monitoramento e (CAD) da OCDE. Há uma compito, exceto por relatórios ocasionais de
avaliação
lação de dados periodicamente feita
dados.
e divulgada pelos governos e pelo
CAD.
Perspectiva ilosóica
Abordagem em rede (framework)
Fonte: CHATURVEDI (apud KLEMIG, 2014, p. 57).
213
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
A análise de alguns dos indicadores comparativos do quadro contribui para precisar melhor as diferenças entre a cooperação tradicional e a
cooperação Sul-Sul. O primeiro deles que compara a natureza da ajuda indica
que os doadores tradicionais têm um parâmetro claro de classiicação da sua
ajuda, deinido nos termos do Comitê de Assistência ao Desenvolvimento
(CAD) da OCDE. Isso signiica que, ainda que os doadores tradicionais
decidam seus projetos de cooperação em bases nacionais, eles têm um parâmetro de referência e de controle. Esse comitê também é responsável pelo
monitoramento e avaliação dos relatórios, conforme citado no último item
do quadro. Os novos doadores, por sua vez, realizam os projetos de cooperação em bases estritamente nacionais, guiados pelos princípios de cooperação
sul-sul e pelas discussões sobre o tema no âmbito principalmente das discussões coordenadas pelo Conselho Econômico e Social das Nações Unidas
(ECOSOC) e por agências especializadas também no âmbito da ONU,
como o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD).
Não há, contudo, para os novos doadores, nenhuma instituição que os vincule ou os obrigue a reportar os esforços na assistência ao desenvolvimento
prestada a terceiros países. Essa liberdade de ação, se por um lado é benéica
por ampliar a margem de liberdade dos atores envolvidos nos projetos, atendendo às suas necessidades sem seguir um modelo pronto ou engessado que
ignoraria as particularidades, por outro, torna a contabilidade da assistência
e os parâmetros para análise de sua efetividade muito luidos e difíceis de
serem mensurados (KLEMIG, 2014).
Em relação ao nível de renda dos participantes, o quadro indica
que, na cooperação tradicional, há uma clara verticalização do ponto de vista
inanceiro, em que os doadores detêm um nível de renda per capita muito
maior do que os receptores do apoio. O quadro assinala que na cooperação
Sul-Sul os países doadores e receptores possuem nível de renda semelhante,
mas nem sempre isso se veriica na prática. Um olhar sobre os principais
doadores em cooperação sul-sul indica que estes são, na verdade, países de
renda média, portanto com renda per capita maior do que os receptores da
ajuda, normalmente países de menor desenvolvimento relativo. Um exemplo prático é o da assistência em cooperação técnica agrícola prestada pela
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA, 2008) aos países
do Cotton-4 (Benin, Burkina Faso, Chade e Mali). Esse grupo de países da
214
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
África Subsaariana (e integrantes do grupo de países de menor desenvolvimento relativo) busca com o apoio do Brasil melhorar a qualidade e a quantidade do algodão produzido na região, uma vez que o cultivo de algodão é
muito importante para os 4 países que participam do projeto, sendo o setor
algodoeiro vital na geração de trabalho e renda, chegando em alguns casos a
representar até 50% do produto interno bruto. (ABC, 2009).
É preciso que haja um cuidado nas práticas dos novos doadores
para que as assimetrias de renda em relação aos países beneiciários da assistência não signiiquem uma hierarquização da relação, o que minaria o
princípio, por eles defendido, da horizontalidade da cooperação Sul-Sul
e coniguraria, na prática, uma reprodução da verticalização em moldes
similares à cooperação tradicional, por eles criticada. Atualmente a China
é o principal ator em cooperação Sul-Sul para o desenvolvimento econômico e prioriza a Ásia e a África em seus projetos. (KLEMIG, 2014)
Corrêa (2010, p. 51) conirma essa percepção de que, do ponto
de vista prático, o princípio da cooperação horizontal é difícil de ser veriicado. A airmação do autor ganha ainda mais relevo considerando-se que
ele é um agente de política externa brasileira atuante na área: “o caráter
horizontal das relações de cooperação sul-sul seria um dos seus principais
condutores, mas realisticamente não pode ser considerado como presente
em todas as situações, uma vez que os enormes desníveis existentes entre
os próprios países em desenvolvimento resultam em situações onde o país
cooperante assume um papel mais protagonista do que o do país parceiro
da iniciativa da cooperação”.
A cooperação sul-sul para o desenvolvimento guarda princípios
e arcabouços históricos comuns entre os seus participantes, mas ainda há
uma grande diiculdade em conceituá-la como uma categoria analítica homogênea, dadas as diferenças das práticas de cooperação entre os novos
doadores. Quadir (2013, p. 324) explica que, muitas vezes, os doadores do
Sul nem sempre compartilham uma visão comum sobre desenvolvimento. Segundo o autor, eles frequentemente perseguem uma ativa agenda de
desenvolvimento baseada em sua distinta conceptualização do desenvolvimento, que, por vezes, dá pouca atenção a valores como justiça social,
sustentabilidade ambiental, democracia e direitos humanos. Para ele, os
novos doadores frequentemente enfatizam um número diferente de assun215
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
tos e temas que não necessariamente giram em torno de uma premissa
ideológica central.
Na gestão Lula da Silva, as relações entre Brasil e o continente
africano se intensiicaram tanto pelo comércio quanto pela atuação de empresas nacionais. Entre os protagonistas governamentais estão o BNDES, o
Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio e o MRE no fortalecimento dos laços econômicos com a África. Quanto à iniciativa privada,
as empresas instalam-se na África para atuarem em três diferentes tipos de
negócios: exploração das oportunidades dos mercados nacionais, extração
de recursos naturais e construção de grandes obras públicas. Destacam-se
os trabalhos de grandes empreiteiras brasileiras, da Vale e da Petrobrás.
Na área da saúde, a gestão Lula buscou contribuir com os países
africanos ao intensiicar o combate a doenças, principalmente, a AIDS e
a malária através da capacitação de proissionais, fortalecimento institucional e intercambio de técnicas e conhecimentos. Foram assinados 53
atos bilaterais com 22 países, incluindo um acordo para instalação de um
escritório regional da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) em Moçambique.
Na área da educação foram realizados 55 atos bilaterais com mais
de 20 países, destacando-se 19 memorandos de entendimento e 21 acordos.
Dentre os acordos, ressalta-se a criação da UNILAB (Universidade LusoAfro-Brasileira), a implementação de programas diversos de apoio na área
de educação a países da CPLP. Neste mesmo sentido, a grande maioria dos
projetos que o Brasil executa na África contempla algum tipo de cooperação
em formação proissional. Junto com o MRE, veriica-se a participação de
outras instituições sociais como ONG’s ou mesmo sem a vinculação governamental a iniciativa privada busca ajudar na formação de proissionais.
Quanto à iniciativa da gestão Lula, merecem destaque dois memorandos de
entendimento assinados pelo Instituto Rio Branco e academias diplomáticas
do Quênia e do Egito, além de Acordo de cooperação com a Academia Real
Marroquina de Diplomacia, os Ajustes Complementares para implementação de núcleos de formação proissional (Angola, Zâmbia, Moçambique,
Guiné-Bissau, entre outros), e os dois ajustes complementares relativos a
formação de recursos humanos para produção de cana-de-açúcar e de palma africana no Congo. Há participação nesses projetos dos Ministérios da
216
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Saúde, Educação, Esporte e Agricultura. SENAI e SENAC são instituições
cujas iniciativas também se destacam.
4 A AUSÊNCIA DE CONDICIONALIDADES: BREVE PANORAMA
O termo “condicionalidade” representa o aspecto regulatório do
relacionamento entre as partes envolvidas em um programa de inanciamento internacional, tanto entre Estados quanto por intermédio de Instituições
Financeiras Internacionais (IFIs), como o Banco Mundial e o Fundo
Monetário Internacional e os Estados receptores do inanciamento para projetos de assistência. Usa-se a expressão “condicionalidade” para referir-se às
condições especíicas de regulação dos programas de assistência inanciados,
tanto em nível setorial quanto nacional. As condicionalidades políticas ou
programáticas não são especiicadas nos acordos legais de inanciamento dos
projetos, mas descritas em documentos separados incorporados a esses acordos. Como outras obrigações em contratos de origem inanceira, o princípio
da condicionalidade contém uma obrigação de natureza iduciária, destinada a minimizar os riscos de “calote” pela parte receptora ou mau uso dos
recursos destinados ao projeto. A diferença em relação aos demais contratos
inanceiros reside no fato de que a doutrina de condicionalidades é mais
ampla e mais intrusiva do que as relações contratuais tradicionais. Em particular, o conteúdo das práticas abarcadas pelo termo condicionalidade vai
muito além da supervisão dos aspectos inanceiros do acordo ao centralizar-se principalmente em mudanças de políticas governamentais e reformas
institucionais no país receptor. Entende-se que essa situação é relexo não
apenas da desproporcional diferença entre o poder de barganha do doador e
o do receptor na relação de assistência, mas também do objetivo “disciplinar”
dos programas de inanciamento ao desenvolvimento como um todo: levar
o Estado receptor a prosseguir com reformas domésticas na persecução de
objetivos sociais, econômicos e políticos da instituição ou Estado inanciador
do programa (TAN, 2010, p. 2-3).
Céline Tan (2010, p. 4-6) explica que o uso de condicionalidades está presente em grande parte dos programas de Assistência Oicial
ao Desenvolvimento (AOD). As condicionalidades ligam os dois componentes da relação de assistência: normativo e operacional. O componente
217
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
normativo refere-se, de modo amplo, à inluência sobre a organização social, política, econômica e ideológica nos países receptores, e o operacional
às atividades concernentes à implementação dos projetos de assistência,
incluindo-se assistência técnica, desenvolvimento de infraestrutura e assistência emergencial.
Schmitz (2006) explica que o uso de condicionalidades, entendidas como formas vinculantes de apoio para a implementação de reformas
nos países em desenvolvimento, segundo moldes dos países doadores, tem
sido alvo de críticos que argumentam que, como instrumento de cooperação, o uso de condicionalidades não tem levado aos resultados esperados e
tem apenas contribuído para um grau limitado de desenvolvimento econômico e social e melhora da governança nos países receptores da assistência. Ao mesmo tempo, os países doadores justiicam seu uso com base
na preocupação com a eiciência administrativa, transferência e bom uso
dos recursos como elementos centrais da boa governança nos seus próprios
países e que devem guiar o relacionamento com os países receptores.
Inoue e Vaz (2012, p. 508-510) explicam que a preferência do
governo brasileiro pelos termos “parceria”, “Sul-Sul” e “cooperação horizontal” objetiva sugerir que a assistência brasileira ao desenvolvimento é
qualitativamente diferente do padrão de relações Norte-Sul. Para os autores, a preferência do governo brasileiro por referir-se à sua cooperação
técnica, cientíica, tecnológica e inanceira como “cooperação internacional” em vez de usar aterminologia Assistência Oicial ao Desenvolvimento
(AOD) ou “ajuda internacional”, não é apenas uma questão ilosóica mas
também acurada, no sentido que os programas brasileiros não enfatizam
os componentes de empréstimos e inanciamentos tais qual a deinição de
AOD pela OCDE.
De acordo com os autores, essa distinção feita pelo governo brasileiro é reveladora do desconforto dos agentes de política externa brasileira
em relação à ideia de hierarquia entre doadores e receptores presente nas
relações com os doadores tradicionais. Inoue e Vaz (2012) entendem que
o Brasil tem consistentemente tentado dissociar-se do paternalismo, do
uso de condicionalidades e da interferência política comumente associada
à imagem dos doadores tradicionais. Essa interpretação dos autores é signiicativa para perceber que a opção brasileira pela ausência de condicio218
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
nalidades pode ser entendida como um recurso de vantagem competitiva
do Brasil diante dos doadores tradicionais junto aos países receptores dos
projetos de assistência.
Para Fernando Abreu, diretor da ABC, o maior engajamento do
Brasil em cooperação com outros países é uma consequência natural do
crescimento do país, de ampliação das suas capacidades, entre elas a de
cooperação. O diretor destaca ainda a atual situação de “peril misto” do
Brasil, que passou a prestar cooperação mais intensamente a partir do governo Lula, mas ainda é receptor de projetos de assistência. 5
Percebe-se que a solidariedade é um dos elementos que compõem
o discurso brasileiro de engajamento na CSS, mas ela não é fator único ou
mesmo determinante. Nesse sentido, o ex-Chanceler Celso Amorim airma que “não existe falta de interesse. O que existe, em virtude da formação
cultural, do momento em que o Brasil surge no cenário internacional, e
de vários fatores desse tipo, é a possibilidade de fazer uma coisa mais lexível, que realmente tem um elemento de solidariedade bastante marcado”.
Amorim airma ainda que “não há dúvida de que a médio e longo prazo há
um interesse de ter apoio dos países, que as nossas teses sejam bem recebidas, que a nossa visão do mundo seja bem recebida”.6
5 CONCLUSÃO
Entendemos que ao destinar ao tema da cooperação Sul-Sul um
lugar de destaque em sua diplomacia, a gestão Lula da Silva renovou a
importância da imaginação e de novas possibilidades entre as nações historicamente dependentes da ajuda das nações do Norte e recolocou a periferia como sujeito de seus projetos e possibilidades na ordem internacional
caracterizada pela multipolaridade benigna.
Porém, por meio de uma análise além do discurso oicial da política externa brasileira, percebemos que há a busca de uma “solidariedade
interessada”. Através dela, o País exercita a cooperação como instrumento
de política externa e entende como um investimento os recursos humanos,
físicos e inanceiros aportados nos projetos de cooperação para o desen5
Entrevista concedida à Mariana Klemig. Brasilia, jan. 2014.
6
Entrevista concedida à Mariana Klemig. Brasília, nov. 2013.
219
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
volvimento. Uma certa visão realista atenuada das relações internacionais
parece presente na formulação da ajuda internacional prestada pelo País no
período aqui analisado.
A ação de um país de ‘renda média’ como o do Brasil no terreno
da cooperação internacional Sul-Sul é complementar às ações do modelo de cooperação Norte-Sul, uma vez que o País não dispõe de grandes
margens orçamentárias para fazer frente a demanda que certamente existe
por mais cooperação a “fundo perdido”. No entanto a imagem do País no
campo da cooperação internacional está deixando de ser a de receptor para
se transformar em importante doador.
Como airmamos no início deste trabalho, em que pese a dualidade presente no debate acerca da cooperação Sul-Sul entre a hegemonia e
a busca de autonomia, entendemos que ao se apoiar na revisão dos termos
em que se processam as relações de cooperação e suas modalidades, a gestão Lula da Silva abriu um novo espaço para se realizar acordos de grande
envergadura no que se refere ao novo desenvolvimento e também para
uma nova compreensão da importância e as novas atribuições que países
do peril do Brasil – “renda média” - começam a ocupar no conjunto maior
das relações internacionais.
REFERÊNCIAS
AGÊNCIA BRASILEIRA DE COOPERAÇÃO. Catálogo ABC de cooperação técnica do Brasil para a África – 2010. Brasília, DF, 2010.
AGÊNCIA BRASILEIRA DE COOPERAÇÃO. Cotton 4: programa brasileiro
de apoio a iniciativa do algodão. Brasília, DF, 2009.
ALMEIDA FILHO, J. G. O Fórum de diálogo Índia, Brasil e África do Sul (IBAS).
Brasília, DF: FUNAG, 2009.
AMORIM, C. Uma visão brasileira do panorama estratégico global. Contexto
Internacional, Rio de Janeiro, v. 33, n. 2, p. 265-275, 2011.
AMORIM, C: Perspectivas da cooperação internacional. In: MARCOVITCH,
J. (Org). Cooperação internacional: estratégia e gestão. São Paulo: EdUSP, 1994.
p. 149-163.
CHESNAIS, F. A mundialização do capital. São Paulo: Xamã, 1996.
220
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
CORRÊA, M. Ls. Prática comentada da cooperação internacional: entre a hegemonia e a busca de autonomia. Brasília, DF: Ed. do Autor, 2010.
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA. Secretaria de Gestão
e Estratégia. V Plano Diretor da Embrapa: 2008-2011-2023. Brasília, DF, 2008.
FIORI, J. L. O poder global. São Paulo: Boitempo, 2007.
GUIMARÃES, S. P. Desaios brasileiros na era dos gigantes. Rio de Janeiro:
Contraponto, 2006.
HURRELL, A. Hegemony, liberalism and global order: what space for would-be
great powers? International Afairs, Minneapolis, v. 82, n. 1, p. 1-19, 2006.
INOUE, Cristina Yumie Aoki; VAZ, Alcides Costa. Brazil as ‘Southern donor’:
beyond hierarchy and national interests in development cooperation? Cambridge
Review of International Afairs, v.25, n. 4, 2012.
INSTITUTO DE PESQUISA ECONÔMICA APLICADA. Cooperação brasileira para o desenvolvimento internacional (2005-2009). Brasília, DF, 2010.
KLEMIG, M. C. G. Ausência de condicionalidades e outros princípios em cooperação sul-sul brasileira para o desenvolvimento econômico: motivações, interesses e
perspectivas. 2014. 156 f. Dissertação (Mestrado em Relações Internacionais)Universidade de Brasília, Brasília, DF, 2014.
LAMPREIA, L. F. Agenda para a política externa no Governo Dilma. Revista
Interesse Nacional, São Paulo, v. 4, n. 13, 2011. Não paginado.
LIMA, M. R. S. de; HIRST, M. (Org.). Brasil, Índia e África do Sul: desaios e
oportunidades para novas parcerias. São Paulo: Paz e Terra, 2009.
MENEZES, R. G. A liderança brasileira no marco da integração sul-americana.
2010. 163 f. Tese (Doutorado em Ciência Política)-Faculdade de Filosoia, Letras
e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010.
MILANI, C. R. S. Aprendendo com a história: críticas à experiência da cooperação norte-sul e atuais desaios à cooperação sul-sul. Caderno CRH, v. 25, n. 65, p.
211-231, maio/ago. 2012.
QUADIR, F. Rising donors and the new narrative of ‘south-south’cooperation:
what prospects for changing the landscape of development assistance programmes? hird World Quarterly, Sindh, v. 34, n. 2, p. 321-338, 2013.
RODRIK, D. Estratégias de desenvolvimento para o novo século. In: ARBIX,
G. et al. (Org.). Brasil, México, África do Sul, Índia e China: diálogo entre os que
chegaram depois. São Paulo: EdUSP; UNESP, 2002. p. 43-78.
221
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
SANTOS, B. de S. (Org.). As Ciências Sociais e a globalização. São Paulo: Cortez,
2002.
SCHMITZ, A. Conditionality in development aid policy. SWP Research Paper,
2006. Disponível em: <http://www.swp-berlin.org/ileadmin/contents/products/
research_papers/2006_RP07_smz_ks.pdf> . Acesso em: 17 fev. 2013.
SOUZA, A. de. A agenda internacional do Brasil: a política externa brasileira de
FHC a Lula. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009.
STUENKEL, O. South-South cooperation: does the IBSA Fund Matter? Disponível
em: <http://www.postwesternworld.com/2014/01/27/south-cooperation-matter/>. Acesso em: 22 jan. 2014.
TAN, C. he new disciplinary framework: conditionality, new aid architecture
and global economic governance. In: FAUNDEZ, J.; TAN, C. (Ed.). International
economic law, globalization and developing countries. Cheltenham Glos: Edward
Elgar, 2010.
222
A INTEGRAÇÃO SUL-AMERICANA E
OS DESAFIOS DA UNASUL1
Pedro Silva Barros
1 INTRODUÇÃO
Na última década, houve importantes avanços na integração
sul-americana. O período foi de bonança econômica e termos de troca
bastante favoráveis, diminuição das desigualdades e governos comprometidos com a política regional. A inédita articulação de Chefes de Estado
iniciada em 2000 se institucionalizou na União de Nações Sul-Americanas
(Unasul), síntese do novo conceito de América do Sul
O processo de reaproximação dos países sul-americanos, que teve
suas origens ainda no período anterior aos anos 1990, percorreu um caminho sinuoso e, por vezes, contraditório, porém dotado de uma lógica
intrínseca: o avanço das interconexões econômicas espraiou-se além do
espaço de acumulação nacional de cada país no Cone Sul, constituindo
um espaço compartilhado de valorização da riqueza, e isso fez que a mera
circunstância geográica dos países, pouco a pouco, se transmutasse em
um destino comum. Isso não deve ser compreendido como algo inexorável, mas sim que a necessidade, antes geográica, de relacionar-se com os
vizinhos próximos assumiu características que transcendem a circunstância
Esse texto tem por base o artigo A integração sul-americana, além da circunstância: do Mercosul à Unasul,
(CALIXTRE; BARROS, 2011) em coautoria com André Bojikian Calixtre. Trata-se de uma atualização,
concentrada nas ações da Unasul nos últimos cinco anos e em seus desaios, preparada para a XII Semana de
Relações Internacionais da Unesp (agosto de 2014) e revisada em março de 2015.
1
223
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
para o compartilhamento de cadeias produtivas, aumento da densidade
comercial, harmonização política e legislativa e, mais recentemente, integração das políticas públicas dos países subcontinentais.
Em linhas gerais, as instituições criadas pelos Estados no processo
de integração, apesar de servirem a distintos momentos históricos (da crise
do nacional-desenvolvimentismo dos 1980 a sua reformulação nos anos
2000, passando pela desregulação e liberalização da década de 1990), cumpriram papel de consolidar, na política externa dos países sul-americanos, a
interpenetração signiicativa de seus mercados, povos e territórios, tendo-a
como pressuposto necessário ao desenvolvimento.
O presente artigo pretende apresentar a Unasul e debater sua
agenda em uma conjuntura de arrefecimento econômico do subcontinente e consolidação da instituição. Atualiza-se o debate sobre infraestrutura,
inanças e defesa, além de avaliar os limites e possibilidades de um crescente protagonismo da Unasul na incorporação de Guiana e Suriname ao
novo conceito de América do Sul, na moderação de tensões políticas, no
aprimoramento da democracia na região e no esforço para a convergência
de diferentes espaços de integração.
2 ANTECEDENTES DA INTEGRAÇÃO REGIONAL
Em poucos lugares do mundo, um indivíduo poderia transitar
por um subcontinente e sobreviver com uso de seu idioma natal e um
pequeno repertório adaptado de outra. A aparente homogeneidade lingüística sul-americana, evidentemente as Guianas e Suriname2 como exceção, no entanto, não se conigurou, ao longo da história, como condição
suiciente para a integração de seus povos. Era apenas um aspecto positivo
em meio aos imensos obstáculos entre as economias nacionais, separadas
por acidentes geográicos, econômicos e sociais intransponíveis às sociedades agrário-exportadoras do século XIX. Neste período, o espaço geográico poroso e escasso de meios ixos de integração voltava-se, como bem
assinalou Celso FURTADO (2007), segundo a lógica de desenvolver-se para fora dessas nações, direcionado ao mercado exportador dos países
A Guiana, Guiana Francesa e o Suriname (holandês) são os países da América do Sul com língua oicial diferente do Espanhol ou do Português. São tratados na sessão 5 deste artigo.
2
224
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
centrais. Grosso modo, a América do Sul, para seus habitantes novecentistas,
resumia-se à circunstância do outro vizinho, ora amigo, ora inimigo dos
Estados nacionais em consolidação.
No entre guerras, com o bloqueio dos mercados internacionais
provocado pela crise de 1929, a desarticulação das economias agrário-exportadoras deu vazão a forças internas de industrializar os países, em maior ou
menor grau, para substituir as importações necessárias ao consumo das classes urbanas, combinando-a com o Estado nacional-desenvolvimentista. Na
era bipolar, a saída ao relativo fechamento das economias centrais para o escoamento dos produtos, tanto primários como industrializados, demandava
uma via alternativa de abertura de mercados. A experiência nacional-desenvolvimentista, pela primeira vez, delimitou uma região econômica comum
latino-americana, especialmente após os trabalhos pioneiros da Comissão
Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL, criada em 1948).
Com o lançamento da Operação Pan-Americana (OPA), em 1958, pela
política externa de Juscelino Kubistchek, concebida por Augusto Frederico
Schmidt e executada pelo chanceler Francisco Negrão de Lima, o Brasil airmou que a alternativa ao comunismo no hemisfério somente seria alcançada pelo pleno desenvolvimento das nações, uma contraposição, portanto, à
forma de alinhamento puramente ideológico que os Estados Unidos tinham
pressuposto para a região, principalmente após a extinção das comissões mistas pelo presidente norte-americano Dwight D. Eisenhower.
O esforço de integração, no entanto, ignorava particularidades dos
países e estabelecia uma agenda totalizante de abertura comercial ambiciosa
e inexequível, tal como foi concretizada na Associação Latino-Americana de
Livre Comércio (Alalc), criada pelo Tratado de Montevidéu, em 1960. O arranjo nacional-desenvolvimentista não foi capaz de romper com a manutenção de reservas de mercado nacionais, o que serviu como bloqueio a avanços
integracionistas mais profundos na região, frustrando, inclusive, as recomendações de Raúl Prebisch, à época secretário-geral da Cepal. Ademais, uma
mudança dos regimes domésticos de poder disseminou regimes militares de
exceção pelo continente, congelando, e, por vezes, rompendo laços de amizade construídos ao longo do primeiro esforço de industrialização.
O descompasso entre o discurso integracionista e o avanço do
protecionismo entre os países da região limitou o processo de formação
225
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
comum latino-americana ao fato de que todos passavam, quase isoladamente e, por vezes, concorrentemente, por graus distintos de industrialização doméstica, sem que esse processo transbordasse para o subcontinente
como um todo. Não houve, nessa experiência nacional-desenvolvimentista do pós-guerra, a formação de um espaço comum de acumulação
latino-americana.
Aos ins da década de 1960, no entanto, a região novamente resfriou suas tensões e reformulou o processo de integração anterior, sob critérios gradualistas, buscando garantir a soberania e a segurança nacionais,
e constituindo mecanismos próprios de integração regional. O Tratado do
Rio da Prata 3(TRP, 1969) e o Tratado de Cooperação Amazônica4 (TCA,
1978) criaram uma rede inédita de mecanismos de alto nível, envolvendo
os três principais países do continente e suas áreas de inluência: a Venezuela
e o Brasil com o TCA e o Brasil com a Argentina no TRP. Ademais, a refundação da Alalc, pelo novo Tratado de Montevidéu5 (1980), rebatizada
Associação Latino-Americana de Integração (ALADI), sob critérios mais
adequados às particularidades nacionais do subcontinente, coroou o processo de distensão regional.
Passada a onda de ditaduras, os países sul-americanos buscaram
outro modelo para integrar suas sociedades. Pouco a pouco, a circunstância geográica transforma-se pela criação de mecanismos adequados a um
salto de qualidade, por motivos políticos (redemocratização), econômicos
e sociais (crise da dívida externa e do nacional-desenvolvimentismo). Na
convulsão da década de 1980, as nações sul-americanas perceberam como
saída viável constituir uma integração das sociedades, tanto para combaterem a crise como para participarem das transformações ocorridas no mundo a partir de ins da década de 1960. O caminho, no entanto, não estava dado, pois a redemocratização congregou dois projetos historicamente
concorrentes: o resgate do nacional-desenvolvimentismo pelo avanço das
reformas estruturais, com vistas à democratização da riqueza; e as reformas liberais, desmonte do Estado nacional-desenvolvimentista e redire3
Recepcionado no Brasil pelo decreto Nº 67.084, de 19 de agosto de 1970. A íntegra do acordo, assim a
maioria dos documentos internacionais aqui citados, pode ser consultada na Divisão de Atos Internacionais do
Ministério das Relações Exteriores do Brasil (http://www2.mre.gov.br/dai/home.htm).
4
Promulgado no Brasil pelo Decreto 85.050, de 18 de agosto de 1980.
5
Recepcionado no Brasil pelo decreto Nº 87.054, de 23 de março de 1982.
226
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
cionamento do capitalismo industrial para o novo padrão de acumulação
inanceira e especialização relativa, em diversos graus de profundidade, na
produção de commodities.
3 O NOVO
CONCEITO DE
AMÉRICA
DO
SUL
E A INTEGRAÇÃO REGIONAL:
DIMENSÕES HISTÓRICAS DOS CONFLITOS E DAS CONVERGÊNCIAS
Em termos objetivos, o conceito de América do Sul pautou a política exterior do Brasil e dos outros países sul-americanos desde o século XIX
(MONIZ BANDEIRA, 2010, p. 11). Isso pode ser exempliicado pela política de deinição de fronteiras do Império, pela Guerra do Paraguai (18641870) e pelo Pacto ABC de Não-Agressão e Arbitragem entre Argentina,
Brasil e Chile (1915). A América do Sul, naquele tempo, concebia-se como
uma variável geográica crucial à deinição das fronteiras nacionais e das soberanias em consolidação. A partir de 1930 e até o segundo terço do século
XX, a evolução deste conceito esteve marcada pelo esforço nacional-desenvolvimentista, portanto restrito às conformações de espaços soberanos de
acumulação industrial, como sugerido antes, na qual se veriicou pouca ou
nenhuma integração econômica entre os países sul-americanos.
Somente no último terço do século XX a região começa a ganhar
densidade própria. As tensões entre os paradigmas das reformas estruturais
e do neoliberalismo como saídas ao atraso do subdesenvolvimento deram
novo impulso à integração das estruturas econômicas dos países sul-americanos. O esforço de aproximação entre Brasil e Argentina, ao longo da
segunda metade da década de 1980, encontrou sinergias com os demais
países e, na década seguinte, constituiu um bloco econômico que, para
além das expectativas, sobreviveu às diversas crises aprofundando a integração, e não se desintegrando.
Os presidentes José Sarney (Brasil) e Raúl Ricardo Alfonsín
(Argentina) não imaginariam que, às margens do Iguaçu, inaugurando a
ponte que liga Puerto Iguazú a Porto Meira (o primeiro projeto dessa ordem desde 1947), uma declaração bilateral modesta de aproximação entre
países vizinhos desencadearia tantos eventos geradores de interdependências, sinergias e, por vezes, conlitos inescusáveis. A Declaração de Iguaçu
(1985) reairmou novas tendências expressas desde a assinatura do TRP e
227
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
do Acordo Tripartite de Cooperação Técnico-Operativo6 (Brasil, Paraguai
e Argentina, em 1979), articulados na superação de temas sensíveis que
permearam a política externa de ambos desde o pós-guerra.
Buscando a saída ao estrangulamento do padrão nacional-desenvolvimentista, a Declaração de Iguaçu cria a institucionalidade necessária para
o Programa de Integração e Cooperação Econômica7 (PICE) e sua série de
protocolos que buscaram avançar a fórmula de abertura comercial segundo os
termos discutidos na ALADI, ou seja, com ações graduais de abertura segundo a complementaridade das cadeias produtivas, e não sobre a pura e simples
lógica da concorrência livre-cambista. Desse modo, os protocolos entre Brasil
e Argentina, ao longo da década de 1980, dão impulso inicial ao aumento do
comércio entre os países que, progressivamente, despertam interesses mútuos
de uma integração mais profunda de suas economias, tanto no âmbito público
como nas estratégias das empresas privadas residentes, que passam a incorporar o espaço do Cone Sul nos negócios cotidianos. Em 1988, no auge da crise
do nacional-desenvolvimentismo e das tensões entre os paradigmas supracitados, Brasil e Argentina expressam – na assinatura do Tratado de Integração,
Cooperação e Desenvolvimento – o desejo de constituir, no prazo de 10 anos,
um mercado comum, com ampla abertura comercial.
Aos ins da década de 1980, houve uma redeinição de paradigmas
que o período anterior havia imposto aos países. Carlos Menem (Argentina)
e Fernando Collor (Brasil), eleitos na virada da década, promoveram uma
brutal mudança da forma de desenvolvimento, dentro da idéia de abertura irrestrita das economias e redução do Estado para suas atividades que
o próprio Menem denominou “normais”, dentro da ideologia neoliberal
de Estado mínimo (CERVO, 2007, p. 455-490). De maneira geral, essa
ideologia representou os pontos atribuídos ao Consenso de Washington
de Reforma do Estado e dos mercados segundo a lógica de desregulação
das economias e, fundamentalmente, readequação da função dos Estados
nacionais latino-americanos: de produtor do sistema industrial doméstico para garantidor do espaço de acumulação inanceira. No Acordo de
Complementação Econômica n° 14 (1990), no âmbito da ALADI, os proO acordo concretizou a possibilidade de superação das rivalidades regionais a partir da deinição conjunta de
parâmetros de utilização da Hidrelétrica binacional (Brasil-Paraguai) de Itaipu.
6
7
Publicado no Diário Oicial nº 57, de 24 de março de 1988.
228
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
tocolos são condensados em um programa ambicioso de desoneração tarifária, visando ao livre comércio bilateral. Surpreendentemente, Uruguai e
Paraguai buscam aderir ao Acordo, que será transformado no Tratado de
Assunção8 (1991), berço do Mercado Comum do Sul (Mercosul).
No momento, portanto, em que a chamada “dança dos paradigmas” (CERVO, 2007) deine-se, na década de 1990, o diagnóstico de
setores importantes dos Estados latino-americanos (principalmente seus
ministérios das fazendas, que já haviam logrado silenciar o Consenso de
Cartagena (1984) da saída diplomática da dívida externa para substituí-lo pela negociação individual com o Fundo Monetário Internacional –
FMI) consideraram inexorável à integração econômica hemisférica com os
Estados Unidos. Começou, então, a surgir propostas que visavam a “melhorar” a integração regional, dentro da lógica livre-cambista. Em 1990, a
Iniciativa para as Américas, de George H. W. Bush agendou para 1994 o
início das negociações da Área de Livre Comércio das Américas (ALCA),
inluenciando decisivamente o processo de integração latino-americano.
Em contraposição a essa proposta, em 1992, na VI Cúpula do Grupo do
Rio (em Buenos Aires), Itamar Franco propôs a Iniciativa Amazônica, que
tinha como objetivo criar uma aproximação entre Pacto Andino e Mercosul
(que ainda não tinha personalidade jurídica, o que só aconteceria em Ouro
Preto, no inal de 1994) e, em 1993, na VII Cúpula do Grupo do Rio (em
Santiago), ampliou sua proposta e lançou a Área de Livre Comércio SulAmericana (ALCSA), numa corrida para adequar as possibilidades nacionais à ALCA. Se a aproximação com os EUA era inevitável, seria necessário
que os países da região tivessem melhores condições para concorrer com
os produtos norte-americanos. O discurso do presidente Itamar Franco, à
época, reforça esse argumento.
No contexto proporcionado pela aceleração do processo integracionista em nossa arte do mundo, abrem-se, ademais, oportunidades de
associação plurilateral que não podemos deixar de aproveitar, convictos
como estamos de que os ideais do Libertador Simón Bolivar permanecem mais atuais do que nunca. A proposta de criação de uma Área de
Livre Comércio Sul-Americana (ALCSA), que apresentei pela primeira
vez na VII Cúpula do Grupo do Rio, se inspira nesses ideais. Estou
certo de que a convergência dos esforços sub-regionais de integração do
Mercosul, com a participação do Chile, traduzirá em crescente bem8
O tratado foi promulgado, no Brasil, pelo decreto n° 350, de 21 de novembro de 1991.
229
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
-estar e progresso nossa vocação regional para o entendimento e a convivência em harmonia.9 (FRANCO, 2008, p. 57).
A proposta da ALCSA foi uma reação à Inciativa para as Américas
e à vontade do México em aderir ao Tratado Norte-Americano de Livre
Comércio (Nafta). Na ocasião, os países do Mercosul declaram que “os
Ministros do Exterior e das Finanças do Mercosul conirmaram o seu apoio
completo à liberalização comercial entre todos os países da América do Sul,
como um im em si mesmo, para facilitar a entrada da região na economia
do Hemisfério e do mundo” (Comunicado Conjunto dos quatro Governos,
1994), evidenciando sentimento de inevitabilidade da integração com o
norte vivido naquele momento. Esta manifestação do discurso teve efeitos
concretos na trajetória de inserção comercial do Brasil no subcontinente. A
diplomacia brasileira substituiu, em seus discursos, o conceito de América
Latina pelo de América do Sul. Essa inlexão teve grande impacto histórico, pois representou a primeira vez em que a identidade regional foi, conscientemente, auto-atribuída por esses países, ainda que em caráter defensivo, para proteger-se na “inevitável” integração hemisférica livre-cambista.
A partir desse momento, passaram a ser duas as prioridades da política externa brasileira na região: fortalecer as bases do Mercosul (ou ainda
tentar uma maior integração da região sul-americana) e avançar na integração física do subcontinente. Havia a percepção de que esses eram os dois pilares que faltavam para que o processo de integração regional se fortalecesse.
O Mercosul foi radicalmente aprofundado dentro dessa perspectiva de inexorabilidade da integração hemisférica. O Protocolo de Ouro
Preto10 (1994) ampliou sua estrutura institucional e atribuiu-lhe personalidade jurídica de direito internacional, classiicando-o como União
Aduaneira. Como os países da região adotavam políticas macroeconômicas
similares de estabilização inlacionária, em conjunto com uma política de
câmbio valorizado, privatização das empresas estatais, abertura de capital,
altos juros da dívida soberana e graus distintos de dolarização interna, o
caráter razoavelmente comum dessas políticas, ainda que gravosas sobre as
XIX Discurso do Senhor Presidente da República, Itamar Franco, por ocasião do almoço oferecido pelo
Presidente da República da Venezuela, Dr. Rafael Caldera. La Guaíra, Venezuela, 4 de março de 1994.
9
10
Ratiicado no Brasil pelo Decreto n° 1901 de 09 de maio de 1996.
230
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
variáveis emprego e renda das economias nacionais, facilitou o curso da
integração econômica do Mercosul.
Mesmo dentro do livre-cambismo, o processo de integração sul-americano assumiu, cada vez mais, laços de interdependência próprios
e construiu, aos poucos, um caminho alternativo à aparentemente inexorável integração hemisférica com os EUA. O processo de integração
sul-americana, portanto, aprofundou-se alicerçado no paradigma liberal.
Ficava explicito, porém, que havia algo estruturalmente novo na relação
entre os países. No segundo mandato de Fernando Henrique Cardoso, esse
signiicado político de América do Sul serviu para diferenciar a sub-região
não apenas dos Estados Unidos, mas também do México pró-Nafta, adotando de forma praticamente irrestrita as políticas de livre-comércio com
os seus vizinhos do norte, o que os países do sul procuravam evitar.
Com as crises cambiais de ins da década de 1990, no entanto, o
paradigma de integração sofrerá outro revés. Em termos comerciais, a participação da América do Sul na corrente de comércio brasileira reduziu-se
consideravelmente no período de 1998 a 2002, e o processo anterior de
convergência com o Nafta teve efeito igualmente reverso. Esse fenômeno,
surpreendentemente, não bloqueou ou mesmo diminuiu o processo de
integração regional, porém, determinou novos rumos para a América do
Sul, avançando na constituição de sua identidade própria.
Na primeira reunião de chefes de Estado sul-americanos da história, a Cúpula de Brasília, em 2000, a transição do conceito de América
do Sul, que agora também incorporava Guiana e Suriname, completou-se.
Nela, a aparente inexorabilidade de integração hemisférica com os Estados
Unidos e a recusa do México em aceitar fortalecer o bloco latino-americano antes deste fato “inevitável” não deixou dúvidas aos países do bloco:
mesmo diante da crise cambial em que pesavam os regimes de estabilização
neoliberais do subcontinente, a América do Sul, como destino da integração, nos moldes livre-cambistas do momento, era o meio de potencializar
essa integração hemisférica futura.
231
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
4 AS DIMENSÕES DA INTEGRAÇÃO RECENTE DA AMÉRICA DO SUL E O PAPEL DA
UNASUL
O enraizamento do novo conceito de América do Sul ganhou impulso com o abandono do paradigma livre-cambista, em que a integração
econômica passa a adquirir novos contornos de promoção ampla do desenvolvimento e a busca de mecanismos políticos mais abrangentes de concertação entre os Estados. Nesse sentido, a América do Sul é entendida como criação recente dos países da região para atribuir sentido lógico a um processo de
superação da mera circunstância para a constituição de um destino comum.
No início do governo Luiz Inácio Lula da Silva (2003), com a ênfase
sul-sul da política externa, a região deixa de ser vista (apenas) como mercado
cativo para ser o espaço legitimador de atuações maiores, como as atuações
no G-20 comercial, G-20 inanceiro e nas conquistas para a realização dos
jogos olímpicos e copa do mundo, nas eleições de brasileiros para as direções
da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) e
da Organização Mundial do Comércio (OMC); todos esses contaram com
o apoio conjunto dos países da região. Ainda que retomado o processo de
convergência com o Nafta a partir de 2002, o paradigma liberal de integração, no entanto, não mais justiicava o sentido da política externa brasileira,
cujo marco regional foi a Cúpula de Mar del Plata (2005), que estabeleceu a
primazia do desenvolvimento econômico sobre o livre-cambismo e, no item
19 de sua declaração, reconheceu o caráter inoportuno da Alca. O fantasma
da integração inevitável com os EUA foi substituído pela necessidade de
gerir-se a integração sul-americana como meio prioritário de impulsionar o
desenvolvimento nacional dos países.
Esse salto político – de uma estratégia defensiva, como nos anos
1990, para uma ofensiva de integração sul-americana – deu-se no AcordoQuadro entre Mercosul e Comunidade Andina de Nações (CAN), iniciando
o que viria a ser a Comunidade Sul-Americana de Nações (CASA), criada em 2004 por ocasião da III Cúpula de Presidentes Sul-Americanos, em
Cuzco, depois renomeada União da Nações Sul-Americanas (Unasul) na I
Cúpula Energética Sul-Americana (em Ilha Margarita, Venezuela, em 2007).
A Unasul nasceu como espaço político e mecanismo privilegiado
para o diálogo e concertação com o objetivo de ser um organismo am-
232
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
plo capaz de promover a integração não apenas comercial, mas também
em torno de áreas estruturantes: recursos naturais, energia, inanças, comunicação, transportes, sistema educacional, saúde, estratégias cientíicas
e tecnológicas e, fundamentalmente, coordenando posições conjuntas.
Reunindo como membros a totalidade dos países do subcontinente, exceção da Guiana Francesa, que é território francês, sem soberania plena, tem
superado as desconianças que havia entre os países desde os movimentos
de independência no século XIX e ganhado protagonismo como lugar de
apaziguamento de tensões políticas, tanto nacionais como regionais, reconhecida por amplos setores dos diferentes países como instrumento de
fortalecimento democrático.
A Unasul está estruturada por conselhos formados por chefes de
Estado, por chanceleres e por delegados, por uma Secretaria Geral e por doze
conselhos setoriais que tratam de temas especíicos, quais sejam: a) energia,
b) defesa, c) saúde, d) desenvolvimento social, e) infraestrutura, f) problema
mundial das drogas, g) economia e inanças, h) eleições, i) educação, j) cultura, k) ciência, tecnologia e inovação e l) segurança cidadã, justiça e coordenação de ações contra a delinquência organizada transnacional.
Neste artigo são tratados com mais atenção os desaios relacionados à infraestrutura, inanças, recursos naturais, defesa e à incorporação da
Guiana e Suriname às políticas de integração regional na América do Sul.
4.1 INTEGRAÇÃO DA INFRAESTRUTURA: DA IIRSA AO COSIPLAN
O avanço da América do Sul como lócus da política externa brasileira teve como marco a Cúpula de Brasília em setembro de 2000. Um
de seus principais encaminhamentos foi o lançamento da Iniciativa para
a Integração da Infraestrutura Regional Sul-americana (Iirsa), implantada por meio de seu Plano de Ação acordado na Reunião Ministerial de
Montevidéu, em dezembro de 2000. O presidente Fernando Henrique
Cardoso, airmou na ocasião do lançamento da Iirsa que “o momento de
reairmação da identidade própria da América do Sul como região onde a
democracia e a paz abrem a perspectiva de uma integração cada vez mais
intensa entre os países que convivem em um mesmo espaço de vizinhança.” (CARDOSO; 2000).
233
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
A Iniciativa é um conglomerado de projetos, que tem o objetivo
de integrar as estruturas de comércio, energia e comunicações com ênfase
inicial no fortalecimento de corredores de exportação. O estudo inaugural
da Iirsa icou a cargo de três instituições de fomento regionais, quais sejam, o
Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) a Cooperação Andina de
Fomento (CAF) e o Fundo Financeiro para o Desenvolvimento da Bacia do
Prata (Fonplata) – em princípio sem a participação de nenhuma instituição
nacional – e a execução dos projetos seria preferencialmente privada, com inanciamento de uma das três instituições, sob o conceito de parcerias público-privadas (PPP). De início, o plano identiicou doze11 eixos de integração
e desenvolvimento, complementados com o estímulo a processos setoriais,
necessários para melhorar a competitividade e o processo logístico geral.
Os eixos contemplavam as áreas de transportes, energia, comunicação. Esse conceito de Eixos de Integração, desenvolvido a partir das ideias
de Eliezer Batista12, descritas no livro Infraestrutura para o Desenvolvimento
Social e Integração na América do Sul, já tinha sido usado como subsídio
para a elaboração do Plano Plurianual do Governo Federal para os períodos
1996-1999 (Brasil em Ação) e 2000-2003 (Avança Brasil), de modo que a
Iirsa aparece como uma tentativa brasileira de expandir essa metodologia
de planejamento territorial para toda a região (COUTO, 2006, p. 58).
Vislumbrava-se um projeto de integração da infraestrutura como motor
de um projeto de maiores ambições, baseado na integração comercial e na
maior competitividade das exportações. A Iirsa nasceu em meio à proposta
da ALCA e ao projeto integracionista que tinha como objetivos ampliar o
comércio intra-regional e estruturar a América do Sul para uma presumida
integração com o norte. Tratava-se de um projeto que ia ao encontro das
políticas liberalizantes adotadas na região.
No caso da energia, a complementaridade das matrizes energéticas e de consumo, as escalas de investimento e o compartilhamento de fontes favoreceram os projetos comuns. Entretanto, na região, a distribuição
de oferta energética é bastante desigual. Os países andinos, em particular
Venezuela e Bolívia, são os que têm a maior produção de gás natural e
11
Posteriormente, foram deinidos dez eixos e, em 2010, nove.
12
Ex-presidente da Cia. Vale do Rio Doce e ex-ministro de Minas e Energia do Governo João Goulart
234
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
petróleo13 e que contam com um substantivo excedente energético, que
se contrapõem ao déicit do Cone Sul, à exceção de Paraguai e Brasil14.
No caso dos transportes, a própria forma de distribuição geográica rede
de rodovias, ferrovias e hidrovias (e também das populações), que, historicamente, privilegiaram as áreas litorâneas e os corredores de exportações
extrarregionais, evidenciam os desaios na integração da infraestrutura de
todos os países da América do Sul. O planejamento de portos e aeroportos
tem seguido a mesma lógica. As redes de comunicações também foram
desenhadas para atender restritamente territórios nacionais, movimento
que apenas começou a mudar na última década.
Na etapa inicial, a Iirsa identiicou 29315 estudos e projetos de
investimento propostos pelos governos, dos quais um primeiro grupo de
162 foi sugerido como uma primeira geração de projeto. Em 2004, durante
a Terceira Reunião dos Presidentes da América do Sul, 31 foram considerados prioritários para o período 2005-2010 (denominados “agenda de implantação consensuada”) e, na ocasião, orçados em US$ 6,4 bilhões. A área
energética contaria com apenas um: o gasoduto do Noroeste Argentino,
que, se havia sido pensado como um gasoduto que ligaria Argentina e
Brasil. Tornou-se um projeto nacional argentino que conta com recursos
exclusivamente argentinos. Dessas três dezenas de projetos prioritários,
dois foram inalizados dentro do cronograma inicialmente previsto: uma
ponte que liga o Brasil ao Peru e outra que liga o Brasil à Guiana, ambas
inscritas sob a rubrica “público”.
A breve conclusão a que se chega sobre a Iniciativa é que as limitações de seus projetos decorrem, sobretudo, do peril de investimento
a ser realizado. As prioridades dizem respeito a investimentos de maior
densidade econômica e de retorno rápido e elevado. Os investimentos de
menor rentabilidade ou de retorno em longo prazo, que poderiam acelerar
a integração, são inviáveis e só poderiam ser realizados com substantivos
aportes de recursos iscais. Além disso, a forma de inanciamento, que priHá de se airmar que, desconsiderando do cômputo total das reservas as novas descobertas do pré-sal, cuja
magnitude ainda não se conhece por deinitivo, na Venezuela está concentrado 70% do total de reservas de
petróleo da região.
13
O Brasil encontra-se às vésperas de se tornar exportador líquido de energia e o Paraguai é o maior produtor
per capita de energia hidroelétrica do mundo, por conta da binacional Itaipu.
14
15
Segundo informação oicial disponível no www.iirsa.org,.em 2010 são 524 projetos na carteira Iirsa.
235
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
vilegiava a iniciativa privada e parcerias público-privadas (com o uso dos
instrumentos do BID, Fonplata e CAF) mostrou-se inadequada ante o
modelo de inanciamento via BDNES adotado a partir de 2003.
A guinada política no subcontinente, durante a década de 2000,
teve relexos importantes para o processo de integração energética, sobretudo
devido à eleição de governos nacionalistas em países detentores em abundância desses recursos. O nacionalismo fez que os maiores países da região,
sobretudo o Brasil, repensassem o relacionamento com os vizinhos. Se, no
governo FHC, a integração física com a região admitia um papel reduzido
aos Estados, delegando às agências regionais de desenvolvimento e à iniciativa privada o papel de incentivadores e executores do processo (COUTO,
2006, p. 68), a partir do governo Lula, ela obteve uma nova dimensão.
A intenção de incorporar a Iirsa como parte da estratégia de construção de um espaço sul-americano integrado icou mais evidente em 30 de
setembro de 2005, na I Reunião de Chefes de Estado da CASA, quando mais uma vez reairmaram a importância da integração energética da
América do Sul e ratiicaram os resultados da I Reunião de Ministros de
Energia da CASA, realizada em Caracas, em 26 de setembro de 2005, que
decidiu dar prosseguimento à Iniciativa Petroamérica.
Após o Tratado Constitutivo da Unasul, em 2007, a Iirsa passou a ser vista como o “braço” de infraestrutura da nova organização. A
formalização desse movimento, porém, apenas foi realizada em junho de
2010, quando, convocados pela presidência pro tempore da Unasul, foi
reunido pela primeira vez o Conselho Sul-Americano de Infraestrutura
e Planejamento (Cosiplan). Nesta ocasião, aprovou-se seu estatuto, que
estabelece, no artigo 6°, que a Iirsa será uma instância de apoio, deinida
como “Foro Técnico para temas relacionados com o planejamento da integração física regional sul-americana”. Tal mudança corrobora a tese de que a
Iirsa nasceu em um contexto de integração eminentemente comercial, ainda que com traços fundamentais para a integração regional. No momento
seguinte, quando foi alterado o paradigma político para a maior parte dos
países da América do Sul, a iniciativa foi mantida, ainda que reformulada.
A primeira ação do COSIPLAN foi a elaboração de um Plano de
Ação Estratégico 2012-2022. O Plano, além de determinar claramente o espa-
236
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
ço de atuação do COSIPLAN, esclarece que os objetivos especíicos da Unasul
relacionados à infraestrutura são a) a integração energética para o aproveitamento integral dos recursos da região, b) desenvolvimento de uma infraestrutura para interconexão da região e c) integração industrial e produtiva.
O malogro da proposta inicial, no que se refere ao inanciamento,
comprometeu a execução das obras de infraestrutura, mas consolidou, pela
primeira vez, um espaço multilateral que planejasse de forma articulada
(pelos eixos) a integração energética, de transportes e de comunicações.
Se, nos anos 1990, o Brasil evitava discutir política energética em espaços
multilaterais para evitar tratados que estipulassem a livre compra e venda
de energia, na década de 2000, o país passou a ser o principal incentivador
desses fóruns. Diferentemente do que ocorreu até a criação da Unasul –
formalmente até a criação do Cosiplan – as instâncias de planejamento da
integração da infraestrutura regional ganharam uma diretriz política concreta, potencializando seus efeitos práticos e a superação de seu principal
obstáculo, o inanciamento.
Apesar de a metodologia de eixos de integração ter sido mantida,
houve uma mudança na estrutura dos eixos. A mudança mais signiicativa
foi a inclusão do eixo Amazonas Ampliado, incluindo o nordeste brasileiro.
A ação é meritória, mas poderia ter ido além. Nunca na história da região
amazônica houve um planejamento da infraestrutura integrado e as instituições que poderiam fazer isso, como a OTCA, não têm tido instrumentos ou
interesse. A Unasul é um grande marco para a inclusão da Guiana e Surimane
como parte da América do Sul, mas o esforço poderia ter incluído os dois
países de maneira objetiva. Há, portanto um triplo desaio para a Unasul: a)
garantir instrumentos para que as diretrizes de seus países-membros se sobreponham aos interesses das instituições da Iirsa; b) associar, deinitivamente,
o desenvolvimento da Guiana e Suriname à América do Sul e c) realizar um
planejamento integral da Amazônia, de maneira ampliada.
4.2 INTEGRAÇÃO ECONÔMICA: FINANÇAS E RECURSOS NATURAIS
A partir da crise inanceira internacional de 2008, no âmbito da
Unasul, está-se articulando o projeto de uma Nova Arquitetura Financeira
Regional (NAFR), que tem por objetivos: diminuir a dependência dos
237
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
países sul-americanos do dólar; reduzir custos e facilitar a obtenção de divisas ao comércio; e inanciar o desenvolvimento econômico da região,
buscando autonomia dos órgãos inanciadores tradicionais, como o BID
e o Banco Mundial. No primeiro e segundo itens, são negociados mecanismos únicos de liquidação de reservas e de convergência comercial, a
constituição de um fundo monetário sul-americano e de uma moeda única
de curso regional. Importante salientar que essas propostas encontraram
pouco avanço signiicativo por parte do Brasil, que tem preferido criar
canais bilaterais de curso regionalizado para o Real, ao contrário dos países
participantes da Alba (Venezuela, Equador, Cuba, Nicarágua e Bolívia),
que criaram o Sistema Único Regional de Compensação de Pagamentos
(Sucre), com uma moeda única. O terceiro objetivo envolve o Banco do
Sul como coordenador de políticas de investimento na região voltados para
o desenvolvimento econômico.
No desaio da integração inanceira sul-americana, observa-se o dilema brasileiro entre avançar unilateralmente nos investimentos
do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES)
como principal instrumento inanciador dos mega-projetos regionais de
empresas brasileiras na região ou optar multilateralmente pela constituição
deinitiva de um banco regional de desenvolvimento econômico e social, o
Banco do Sul16. A primeira alternativa garantiria o controle das ações, mas
poderia estimular posicionamentos “anti-brasileiros” por parte de outros
países e a contestação de sua liderança na região, além de aprofundar assimetrias econômicas entre os países. A segunda limitaria o poder brasileiro
sobre a alocação de recursos, porém, potencialmente, aumentaria a legitimidade do país como líder regional sem excluir ações complementares do
BNDES, e possibilitaria uma melhor distribuição do investimento entre os
membros da União de Nações Sul-Americanas (Unasul). A superação desse
dilema pela constituição plena do Banco do Sul signiicaria grande avanço
na integração regional e na solução de problemas estruturais os quais o
Brasil, unilateralmente, não seria capaz de enfrentá-lo.
Em 2007, o Brasil aceitou negociar o tratado constitutivo desde
que o Banco do Sul inanciasse a Iirsa, essa que já contava com aportes
principais do BNDES, além do BID, da CAF e do Fonplata. Apesar de
16
Para uma análise do Banco do sul, ver (CALIXTRE; BARROS; 2010)
238
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
esta vinculação ter icado de fora, critérios de rentabilidade, de deinição
da atividade do banco como fomento ao desenvolvimento e de restrição à
sua abrangência apenas aos países sul-americanos foram incorporados ao
tratado constitutivo. No momento em que o BID, a CAF e o Fonplata
apresentavam limitações no inanciamento dos projetos demandados pelos
Estados da região e os investimentos privados em infraestrutura regional
eram insuicientes, o Tratado Constitutivo foi assinado em Buenos Aires
(dezembro de 2007) por ocasião da posse da presidente Cristina Kirchner
e tem como membros fundadores Argentina, Bolívia, Brasil, Equador,
Paraguai, Venezuela e Uruguai (nota-se que Chile, Peru e Colômbia, além
de Guiana e Suriname, não são fundadores).
No período recente, que coincide com a consolidação da Unasul,
houve uma mudança estrutural nas relações econômicas entre os países
da região que deve alterar deinitivamente suas estratégias de inserção internacional. A China já é o principal parceiro econômico de vários países
da América do Sul e seu investimento direto tem sido decisivo para o inanciamento de boa parte dos novos projetos de infraestrutura. A China
tem fomentado iniciativas com o Brasil no âmbito do agrupamento Brics
e criado novas estruturas de inanciamento como o Fundo Chino, com a
Venezuela. Ao mesmo tempo, iniciativas econômicas que eram tratadas no
âmbito Unasul, como o Banco do Sul não receberam a adesão de parte dos
países do subcontinente e avançam muito lentamente.
Também em consequência dessa lentidão, na área econômica, o
esforço da Secretaria Geral da Unasul concentrou-se nos últimos anos na
compilação e avaliação dos recursos naturais da região, particularmente
hidrocarbonetos, minerais metálicos e recursos hídricos17. Partiu-se do
pressuposto de que a América do Sul não tem nas áreas tecnológicas e industriais a mesma competitividade que encontra em recursos naturais. O
desaio estaria em converter os recursos não renováveis em capital perdurável e em viabilizar a integração produtiva regional associada à abundância
natural.
O retardamento da institucionalização do Banco do Sul, que deve
ser agravado pelas diiculdades econômicas do presente, não foi obstáculo
Parte signiicativa desse esforço está organizada no documento “Recursos Naturales en Unasur: Situación y
tendencias para una agenda de desarrollo regional” (CEPAL, 2013).
17
239
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
para o avanço em outras áreas econômicas. A gestão do venezuelano Alí
Rodríguez à frente da Secretaria Geral da Unasul foi marcada pela compilação de dados e análise do potencial dos recursos naturais sul-americanos.
A América do Sul possui a maior reserva de biodiversidade, 65%
das reservas mundiais de lítio, 42% da prata, 38% do cobre, 33% do estanho, 21% do ferro, 18% da bauxita, 14% do níquel e apenas 6% da
população, 4% da produção e 3% do comércio internacional. Há uma
dependência história de inanciamento externo e um baixo comércio intrarregional. Tem-se discutido na Unasul o desenvolvimento de uma estratégia sul-americana de aproveitamento desses recursos naturais. Projeta-se
também que até 2050, a América do Sul será responsável por 30% da
produção agrícola do mundo.
O desaio posto agora é articular as ações do Brasil e da China
com os interesses dos demais países da região de forma planejada. A integração dos projetos do Cosiplan com os debates de criação do Banco do
Sul e do Banco dos Brics seria a forma de conciliar os interesses para fortalecer a estrutura produtiva, viabilizar projetos de infraestrutura e agregar
valor à exploração dos recursos naturais da região. O Banco do Sul complementaria o BNDES em relação à limitação de conteúdo nacional brasileiro
para obras em países vizinhos e o Banco dos Brics garantiria inanciamento para importantes projetos de integração regional complementando o
crédito chinês com a expertise brasileira em construção civil e gestão de
grandes obras na América do Sul. Ao Cosiplan caberia avaliar, com o conjunto dos países da região, a pertinência dos projetos e poderia regular
seus danos ambientais e sociais, evitando uma competição (“corrida pela
desregulamentação”, lexibilização de direitos para atração de investimento
estrangeiro de forma competitiva entre os vizinhos) particularmente em
áreas sensíveis, como a Amazônia.
4.3 INTEGRAÇÃO DA SEGURANÇA: O CONSELHO DE DEFESA SUL-AMERICANO
O terceiro eixo estruturante da Unasul é o Conselho de Defesa SulAmericano (CDS), instituição sem precedentes no âmbito subcontinental.
Trata-se de um espaço cujo objetivo é propor soluções conjuntas para os
principais problemas de defesa e segurança que afetam os países sul-ameri240
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
canos. Criado em 2008, esta iniciativa do governo brasileiro acabou por ser
aceita por todos os países da região, ainda que houvesse discordâncias com
relação ao teor e o grau de atuação do órgão (de um lado, a Venezuela queria
um tratado mais ambicioso e, de outro, Colômbia e Chile opunham-se a
qualquer caráter vinculante) representando o surgimento de uma base institucional que contribua para a ampliação das atividades de cooperação militar
entre os países, para o aumento da transparência na área de defesa e para a
segurança e a solução de eventuais problemas domésticos ou interestatais. O
CDS, por ora, tem objetivos mais modestos daqueles de outras tradicionais
instituições correlacionadas18, ainda que essas possuam objetivos e graus de
profundidade institucional bastante particulares. As atribuições do CDS,
por exemplo, não preveem sequer a possibilidade de ocorrência de operações
militares “reais”. Pode-se airmar, contudo, que o Conselho coroa um longo
processo de distensão militar, particularmente no Cone-Sul, que teve como
marco inicial a aproximação militar dos ins da década de 1970.
De fato, grande parte das atividades do CDS busca fomentar o
que já ocorre entre os países da região há algumas décadas, destacando-se
os exercícios militares combinados, os intercâmbios de militares para a realização de cursos em outros países e a cooperação na área tecnológica. Essas
atividades, ressalta-se, foram desenvolvidas, quase sempre, de forma bilateral, não havendo um espaço de articulação que fosse capaz de permitir a
convergência dos interesses de todos os países da região quanto ao tema.
Além disso, as atividades, em sua maior parte, eram iniciativas originadas
nas próprias Forças Armadas, não se enquadrando em um conjunto de ações
que tivessem, necessariamente, uma lógica civil com a política externa dos
países. Dessa forma, uma atividade de cooperação militar que envolvesse
Brasil, Argentina, Peru e Guiana, por exemplo, seria articulada a partir das
relações bilaterais existentes entre cada um desses países e, provavelmente, se
basearia nas dinâmicas internas de cada uma das Forças Armadas. Por isso,
o CDS poderia atuar como “organizador” dessas atividades, vinculando-as
mais fortemente, ademais, à política externa civil dos países. Este objetivo
A OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte), a OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe); CSDP (Common Security and Defence Policy), da União Europeia; o CSTO (Collective
Security Treaty Organisation); a SCO (Shanghai Cooperation Organisation), a GUAM Organization for
Democracy and Economic Development, a ECOWAS (Economic Community Of West African States); SADC
(Southern African Development Community, o Conselho de Paz e Segurança da União Africana e o RSS
(Regional Security System), no Leste do Caribe, são exemplos de organizações regionais de segurança e defesa.
18
241
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
foi reconhecido pelo próprio Ministro da Defesa brasileiro da época, Nelson
Jobim, que comentou o seguinte acerca do assunto:
Algumas medidas que poderiam ser utilizadas pelo conselho [de defesa
sul-americano] são interações já existentes entre as Forças Armadas dos
países da região. A cooperação para formação e treinamento de pessoal militar, por exemplo, é tradicional na região. As escolas militares
brasileiras são, cada ano, freqüentadas por dezenas de oiciais de países
vizinhos. Ao retornarem a seus países, esses militares contribuem para
as boas relações regionais.
Esse intercâmbio, no entanto, é promovido isoladamente pelas Forças
Armadas sul-americanas, quando deveria conigurar-se como política
dos Estados. Elevar tais iniciativas a esse patamar poderia ser uma atribuição do conselho. (JOBIM, 2008, p.15).
Outro objetivo consiste na possibilidade do CDS servir como um
espaço para a ampliação na cooperação na área industrial de defesa. Esta
proposta consta de documentos oiciais do CDS e na própria Estratégia
Nacional de Defesa do Brasil, na qual o CDS é também entendido como
um espaço para a integração das cadeias produtivas da indústria de defesa
(BRASIL, 2008, p. 17). A necessidade da cooperação neste setor advém
do fato de os países da região possuírem um volume bastante baixo de
aquisições de equipamentos militares19. Ao mesmo tempo, fortalecer ou
constituir uma indústria de defesa própria é um importante elemento de
autonomia para os países sul-americanos. Uma escala de produção que fosse economicamente viável para tal indústria, contudo, apenas seria gerada
caso existisse um complexo industrial regional, o qual atenderia aos pedidos de todos os países do subcontinente e no qual as cadeias produtivas
seguissem uma lógica sul-americana e não nacional. Possibilitar a formação
de um complexo com estas características é um dos objetivos do Conselho.
Do ponto de vista do aumento da transparência na área da defesa
e da segurança, o CDS também pode desempenhar um papel de grande
relevância. Algumas iniciativas unilaterais e bilaterais nesse sentido foram
tomadas, mas nenhuma que abrangesse todos os países sul-americanos.
Chile e Argentina, por exemplo, solicitaram à CEPAL um estudo sobre
mensuração de gastos em defesa, concluído em 2011, com o objetivo de
19
Para uma avaliação do mercado de armas brasileiras na região, ver (MORAES; 2010).
242
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
elevar a transparência. Ambos também passaram a publicar os chamados
Livros Brancos da Defesa Nacional, nos quais são expostos os objetivos e
as dimensões das Forças Armadas Nacionais, igualmente com a intenção
de ampliar a transparência. Incentivar a padronização da medição de gastos em defesa e a edição de Livros Brancos seria um dos objetivos a serem
perseguidos pelo Conselho, sobretudo em períodos nos quais os países da
região promoverem modernizações militares, as quais poderiam suscitar
dúvidas acerca de possíveis intenções militaristas.
Além disso, o Conselho é um espaço onde eventuais problemas
de segurança enfrentados pelos Estados-membros podem ser tratados de
forma conjunta. A utilidade de um mecanismo com estas características foi
demonstrada por ocasião da reunião da UNASUL de setembro de 2008,
na qual os integrantes da organização ofereceram total apoio ao governo
boliviano, frente às demandas de caráter secessionista de alguns departamentos do leste do país. Neste caso, uma solução conjunta pôde ser alcançada, evitando-se, assim, a ocorrência de iniciativas unilaterais que, de
fato, poderiam auxiliar o governo boliviano, mas que, ao mesmo tempo,
não teriam a força e a legitimidade de uma resolução conjunta envolvendo
todos os países do subcontinente.
Uma característica peculiar do Conselho, por im, é que ele deve
ser composto apenas por países da América do Sul. Outros países latino-americanos e caribenhos podem ser admitidos como Estados-associados,
mas países de outras regiões não podem ingressar no Conselho nem mesmo
com este status, tal como prevê o Art. 17 do Estatuto do CDS, combinado
com o Art. 19 do Tratado Constitutivo da Unasul. Daí também o ineditismo
da iniciativa, visto que, até então, o principal acordo de segurança dos países
sul-americanos era o Tratado Interamericano de Assistência Recíproca, de
1947, que abrange todos os países do continente americano. Assim, trata-se
de uma diferença fundamental em relação a políticas adotadas anteriormente
pelo Brasil. Os governos de Fernando Henrique Cardoso (1994-2002), por
exemplo, buscaram criar espaços destinados a promover uma maior cooperação securitária com os países vizinhos (como o MAE – Mecanismo de
Análise Estratégica Brasil-Argentina), mas manteve a importância atribuída
aos mecanismos de segurança coletiva hemisférica: a Junta Interamericana
de Defesa (JID) e a Comissão de Segurança Hemisférica da Organização dos
243
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Estados Americanos (CSH/OEA). Os governos Luiz Inácio Lula da Silva
(2003-2010), ao contrário, procuraram as relações securitárias com os vizinhos como um caminho para a substituição dos mecanismos de segurança
hemisféricos pelos sul-americanos e não para estabelecer uma conciliação entre ambos. Ainda durante a campanha presidencial, quando o então candidato apresentou propostas referentes às Forças Armadas, airmou que o seu governo buscaria substituir o Tratado Interamericano de Assistência Recíproca
(TIAR) por um acordo regional na área de segurança e que o Brasil buscaria
liderar iniciativas voltadas para a cooperação militar. Procurava-se superar,
assim, o formato de hub-and-spoke no campo securitário, “conceito” assim
deinido por Celso Amorim (2009, p. 9): “É o centro e o aro de uma roda.
Ou seja, [...] só se integra com o outro passando pela grande potência. Em
suma, se tiver de haver uma integração entre o Uruguai e a Guiana, teria de
passar pelos Estados Unidos, entre o Brasil e a Argentina, também teria de
passar pelos Estados Unidos.”
Há, portanto, uma dimensão defensiva e outra propositiva para a
criação do CDS. A dimensão defensiva visa, em primeiro lugar, impedir a
materialização de uma política estratégica de segurança deinida a partir dos
EUA para o subcontinente e, por outro lado, do ponto de vista propositivo,
trata-se de criar de um espaço de concertação e interlocução de modo a superar as diferenças de forma e de conteúdo entre os doze membros nos temas
de defesa e segurança, com decisões validadas se acordadas por consenso.
Ao lado do CDS, em anos mais recentes, tivemos a instituição de
importantes mecanismos como a Zona de Paz Sul-americana/Comunicado
de Brasília, em 2000, a inauguração das Reuniões de Ministros da Defesa
da América do Sul (a primeira ocorrendo no Rio de Janeiro em 2003),
além de um crescente adensamento das relações bilaterais entre Brasil e
Argentina, que vinham em uma desde a década de 1980, culminando no
Acordo Bilateral de Cooperação em Matéria de Defesa, irmado em 2007,
além dos Acordos-Quadro de segurança regional assinados pelo Mercosul
com Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
Importante mencionar que nos anos iniciais, o CDS apareceu
como importante espaço de concertação, com avanços relevantes, tais
como a deinição de Planos de Ação comuns na temática da segurança e
defesa, o estabelecimento de medidas de coniança mútua, a criação do
244
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Centro de Estudos Estratégicos de Defesa (CEED), a construção de uma
metodologia comum de medição dos gastos em defesa, entre outros.
4.4 A ILHA DAS GUIANAS É DA AMÉRICA DO SUL
A República Cooperativista da Guiana e a República do Suriname
correspondem hoje, desconsiderando os litígios territoriais, a 2,1 % do
território da América do Sul e apenas 0,45% de sua população e apresentam IDH (índice de desenvolvimento humano) abaixo da média regional.
Historicamente vinculados à Grã-Bretanha e à Holanda, formam a porção não latina do subcontinente. Ambos pertencem à Comunidade do
Caribe (Caricom) e à Organização do Tratado de Cooperação Amazônica
(OTCA) e, no século XX, não participaram das principais iniciativas regionais de integração Sul-Americana, como a Comunidade Andina (CAN)
e o Mercado Comum do Sul (Mercosul). O marco da inlexão dos dois
países rumo à América do Sul foi a participação na Cúpula de Brasília de
2000; a aproximação foi conirmada na Cúpula de Cuzco em 2004 e vem
sendo consolidada a partir da coniguração da Unasul, em 2008.
Ainda que as bases para a aproximação política estejam dadas, a
precariedade da infraestrutura limita muito a integração econômica. Hoje
inexistem cadeias produtivas articuladas e o comércio é de baixa intensidade. Os principais parceiros comerciais da Guiana são Canadá, Estados
Unidos, China, Reino Unido e Trinidad e Tobago e do Suriname são os
Estado Unidos, Canadá, Holanda, China e Noruega. Diferente do que
ocorre em relação a outros países da América do Sul, o Brasil é um parceiro
comercial secundário para Guiana e Suriname, fornecendo apenas 4% das
importações totais do Suriname e 2% das da Guiana; as exportações de
ambos para o Brasil e o comércio de ambos com a Venezuela e os outros
países da região são estatisticamente desprezíveis.
Os dois países são o centro da Ilha das Guianas, território único
que conforma a maior ilha marítimo-luvial do planeta, cuja integração
de infraestrutura é muito deiciente e nunca foi planejada em conjunto.
Localizada no extremo norte da América do Sul, é atlântica, caribenha e
amazônica, tendo como principais demarcações os dois principais rios do
norte da América do Sul, Amazonas e Orinoco, e a interconexão natural
245
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
entre eles pelo Cassiquiare e o rio Negro; sua parte setentrional é dividida
ao meio pelo rio Essequibo. Além de Suriname e Guiana, esse território
é compartilhado por Brasil – pelos estados de Amapá, Roraima e a calha
norte do Amazonas de todo o estado do Pará e do Amazonas até o rio
Negro –, Venezuela – estados de Delta Amacuro, Bolívar e Amazonas – e a
França – território ultramarino da Guiana. Conforma uma área de 1,7 milhões de Km2 e quase 7 milhões de habitantes, considerando as localidades
limítrofes, com cidades industriais como Manaus, Puerto Ordaz, Ciudad
Guayana e Linden, além de polos regionais como Boa Vista, Macapá,
Caiena, Puerto Ayacucho e São Gabriel da Cachoeira.
Na Ilha das Guianas há um enorme potencial hidroelétrico com
épocas de incidência de chuvas complementares (opostas) a calha sul do rio
Amazonas, onde estão as principais usinas brasileiras na Amazônia, como
Tucuruí e Belo Monte. O desenvolvimento desse potencial e a interligação dos sistemas de transmissão de energia garantiriam, ao mesmo tempo,
mais segurança energética para o Brasil e, por meio de energia segura e
mais barata, competitividade às economias de Guiana e Suriname.
A integração da América do Sul tem-se apresentado como prioridade dos governos da região. Brasil e Venezuela foram protagonistas da
criação da Unasul e da Comunidade de Estados da América Latina e do
Caribe (Celac). O presidente Ronald Ramotar, da Guiana, apresenta a
pavimentação da estrada que liga o centro econômico do país ao Brasil
(Linden-Lethem) como a prioridade de seu governo e o presidente Desiré
Bouterse, do Suriname, tem procurado afastar-se da dependência política
em relação à Holanda e se aproximar da América do Sul: em seu discurso
de posse se referiu mais de 20 vezes ao Brasil.
Dentro deste contexto, caberia à Unasul aproveitar a conjuntura
política favorável e criar as condições necessárias para a associação deinitiva dos dois países à América do Sul.
5 CONSIDERAÇÕES FINAIS
A integração sul-americana, durante as últimas duas décadas,
está em seu momento mais favorável. A integração livre-cambista dos anos
1990, garantiu a ampliação do comércio e da integração produtiva regio246
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
nal em dois dos seus principais blocos, CAN e Mercosul, e criou condições para um projeto ambicioso de integração física, a Iirsa. Os limites
intrínsecos a esse processonão poderiam ser superados pelas instituições
vigentes ao im desse paradigma liberal. A eleição de governos ideologicamente contrários a este paradigma deu impulso para a criação de uma
instituição política capaz de incluir novos temas e de alavancar integração.
A Unasul, com preocupações além das comerciais, tem conseguido amenizar possíveis polarizações, distender conlitos, deinir políticas públicas
comuns para áreas como defesa e saúde e dar novo status às discussões sobre
integração inanceira, de infraestrutura e de planejamento.
Não se pode airmar, categoricamente, que haveria um caminho
consensual para a integração, ainda que a ideia de que a região possa ter
vontade própria e um destino que não seja deinido pelo Norte, tornara-se
hegemônica nas políticas externas dos principais Estados do subcontinente.
Mesmo durante a instabilidade econômica da crise de 2008, a integração
sul-americana mostrou-se dinâmica e não retrocedeu em suas conquistas.
O retrocesso, no entanto, sempre representa um risco de países que ousem
superar as linhas mais profundas e assimétricas do subdesenvolvimento.
Para o Brasil, protagonista das principais ações integracionistas,
a América do Sul tornou-se, ao mesmo tempo, espaço de legitimação de
seu novo ativismo internacional e área ampliada de acumulação de capital.
Esse movimento conjunto não está imune a tensões, que tem nas instituições regionais seu espaço mais adequado para resolução de controversas e
de assimetrias. Como a cúpula de Brasília, de 2000, marca o período dessa
transição sul-americana, é notável observar que os processos de mudança
de prioridade não necessariamente se resumem às mudanças de governos,
encontram-se imbricados neles. Ademais, o novo conceito de América do
Sul transbordou para a reconstrução da identidade latino-americana, em xeque desde a entrada do México no Nafta. Por meio das Cúpulas da América
Latina e o Caribe (CALC, a primeira em 2008, na Costa do Sauípe, BA) e a
sua institucionalização como Comunidade dos Estados Latino-Americanos
e do Caribe (Celac, em Caracas, 2011), o inédito instrumento de concertação de Estados latino-americanos, sem a participação dos EUA, reaproximou
os países sul-americanos dos demais vizinhos latinos.
247
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
É nesse sentido que se encontra o signiicado de estar-se além da
circunstância, pois os processos integracionistas sul-americanos, que antes emanavam predominantemente das vontades dos governos nacionais,
é hoje uma variável estrutural da sobrevivência dos respectivos Estados,
particularmente do Brasil, ainda que, com isso, não se pretenda airmar
que esse destino seja invariavelmente a constituição de qualquer união
supranacional de nações sul-americanas. As interdependências regionais,
porém, mostram, cada vez mais, que havia uma lógica na reaproximação
entre Brasil e Argentina que transcende o simples reencontro de vizinhos:
estavam, sim, construindo outro destino.
REFERÊNCIAS
AMORIM, C. A Integração sul-americana. Diplomacia, Estratégia, Política,
Brasília, DF, n. 10, p. 5-26, out./dez. 2009.
BRASIL. Ministério da Defesa. Estratégia nacional de defesa. 2. ed. Brasília, DF,
2008.
CALIXTRE, A. B.; BARROS, P. S. O Banco do Sul e o Brasil na nova arquitetura
inanceira regional. Boletim de Economia e Política Internacional, Brasília, DF, n.
3, p. 19-25, 2010.
CALIXTRE, A. B.; BARROS, P. S. A integração sul-americana, além da circunstância: do Mercosul à Unasul. In: VIANA, A. R.; BARROS, P. S.; CALIXTRE,
A. B. Governança global e integração da América do Sul. Brasília, DF: IPEA, 2011.
p. 443-464.
CARDOSO, F. H. O Brasil e uma nova América do Sul. Valor Econômico, São
Paulo, 30 ago. 2000.
CERVO, A. Relações internacionais da América Latina: velhos e novos paradigmas. 2. ed. São Paulo: Saraiva. 2007.
COMISSÃO ECONÔMICA PARA A AMÉRICA LATINA E O CARIBE.
Recursos naturales en Unasur: situación y tendencias para una agenda de desarrollo
regional. Santiago, 2013.
COUTO, L. O horizonte regional do Brasil e a construção da América do Sul
(1999-2005). 2006. Dissertação (Mestrado)-Universidade de Brasília, Brasília,
DF, 2006.
FRANCO, I. XIX Discurso do Senhor Presidente da República, Itamar Franco,
por ocasião do almoço oferecido pelo Presidente da República da Venezuela,
248
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Dr. Rafael Caldera. La Guaíra, Venezuela, 4 de março de 1994. In: FUNAG.
Discursos selecionados do Presidente Itamar Franco. Brasília, DF, 2008. p. 53-58.
FURTADO, C. A economia latino-americana: formação histórica e problemas contemporâneos – 4. Ed. – São Paulo, Companhia das Letras, 2007.
JOBIM, N. A defesa na agenda nacional: o plano estratégico de defesa. Interesse
Nacional, São Paulo, v. 1, n. 2, p. 9-16. jul./set. 2008.
MONIZ BANDEIRA, L. A. A integração da América do Sul como espaço geopolítico. In: FUNAG. Integração da América do Sul: textos apresentados no
Seminário sobre Integração da América do Sul, no Rio de Janeiro, em 23 de julho
de 2009. Brasília, DF: FUNAG; IPRI, 2010. p. 131-152.
MORAES, R. F. de. Ascensão e queda das exportações brasileiras de equipamentos militares. Boletim de Economia e Política Internacional, Brasília, DF, n. 3, p.
59-70, jul. 2010.
249
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
250
OUTRA INTEGRAÇÃO É POSSÍVEL (?)
REFLEXÕES SOBRE O MERCOSUL E A
INTERNACIONALIZAÇÃO DA EDUCAÇÃO SUPERIOR
Paula Regina de Jesus Pinsetta Pavarina
O objetivo deste trabalho é apresentar relexões sobre o pro-
cesso de internacionalização da educação superior adotado no âmbito do
Mercado Comum do Sul (Mercosul). Ainda que seja reconhecida como
um importante aspecto para a promoção do crescimento e do desenvolvimento econômico, a internacionalização tem sido estabelecida de maneira
desconexa e desigual e, talvez, não como uma função estratégica estabelecida por meio de políticas públicas. Também há desconexão entre o que
realizam as instituições de ensino superior e o que propõem os governos,
que pouco conseguem traduzir em atitudes, projetos e programas para fomento e inanciamento da cooperação acadêmica. Conhecer as manifestações da internacionalização da educação superior ocorrida nos e entre os
países do Mercosul é importante para se compreender a importância desta
questão e das relações internacionais que se estabelecem entre este bloco e
o restante do mundo.
1 INTRODUÇÃO
O objetivo deste trabalho é apresentar algumas relexões sobre o
processo de internacionalização da educação superior adotado no âmbito
do Mercado Comum do Sul (Mercosul). Ainda que seja reconhecida como
251
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
um importante aspecto para a promoção do crescimento e do desenvolvimento econômico, a internacionalização tem sido estabelecida de maneira
desconexa e desigual e, talvez, não como uma função estratégica estabelecida
por meio de políticas públicas. Conhecer as manifestações da internacionalização da educação superior ocorrida nos e entre os países do Mercosul é
importante para se compreender a importância desta questão e das relações
internacionais que se estabelecem entre este bloco e o restante do mundo.
Considera-se a internacionalização da educação superior enquanto
um processo abrangido tanto no nível nacional como no institucional, aos
quais se integra a dimensão internacional, intercultural ou global aos propósitos, funções e ofertas de educação superior (ensino, pesquisa e extensão),
tal como apresentado por Knight (2004). Esta internacionalização assume
diferentes roupagens: mobilidade acadêmica de estudantes de graduação,
pós-graduação e de docentes, bem como de pessoal técnico-administrativo, colaboração ou desenvolvimento conjunto de pesquisas, delimitação de
projetos internacionais de desenvolvimento em educação superior, internacionalização de currículos ou estruturas curriculares em programas e cursos
gerais ou de disciplinas especíicas – e no caso extremo a dupla titulação, a
cooperação interinstitucional e a da prestação de serviços educacionais (estabelecimento de iliais de faculdades/ universidades no exterior ou redes
transnacionais de instituições de ensino superior) (VAN DAMME, 2001).
As bases para promoção da internacionalização ocorrem tanto na
instância nacional como na institucional, conforme destacado por Knight
(2004, p. 13). No nível nacional são deinidas as políticas públicas, a destinação de recursos para inanciamento, os programas a serem realizados e o
arcabouço regulatório para promoção da internacionalização. Por outro lado
a autora reconhece que é na instância pessoal (individual) e institucional
que a internacionalização realmente ocorre. Neste escopo de análise, para
ser viável, o processo de internacionalização deve estar integrado às demais
diretrizes estratégicas da universidade e contar com apoio operacional.
A temática que ora se aborda faz parte de uma investigação
mais ampla, elaborada e conduzida pelo Núcleo de Estudos em Políticas
Públicas (NEPPs) da Universidade Estadual Paulista, Unesp – campus de
Franca. Este trabalho apresentará uma revisão sobre a internacionalização
da educação superior, seguida de considerações sobre este processo no âm252
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
bito do Mercosul. Também apresentará alguns dados quantitativos que
possibilitam uma relexão inicial sobre a condução da internacionalização
nos países mercosulinos. Por im, são apresentadas algumas relexões à guisa de considerações inais.
2 A INTERNACIONALIZAÇÃO DA EDUCAÇÃO SUPERIOR
A importância da educação para a promoção do crescimento e do
desenvolvimento é quase consensual na bibliograia econômica. Enquanto
fator de produção – capital humano – é destacado a sua contribuição ao
incremento do Produto Nacional. Também é ressalvada a importância da
educação para o desenvolvimento econômico, tendo em vista as relações e
correlações positivas encontradas entre incrementos na escolaridade e diminuição de mortalidade infantil, elevação da renda pessoal e diminuição
da pobreza, entre outros indicadores sociais.
Além da qualiicação em geral, há um destaque na literatura ao
papel da educação superior, considerado fundamental para o estabelecimento e desenvolvimento de um setor de pesquisa, gerador do progresso
técnico ou tecnológico, esfera responsável pela introdução ou assimilação
de novas ideias e técnicas, produtos ou processos produtivos. Com este entendimento, o ensino superior tem potencial estratégico para a promoção
de mudanças nas nações, ao produzir, difundir e aplicar conhecimentos
técnicos e cientíicos, que são fundamentais ao avanço econômico e social
de qualquer país.
Após II Guerra Mundial, a educação passou a ser considerada um
aspecto estratégico para consolidação da paz e da segurança internacionais,
tendo sido destacada a importância da internacionalização de culturas e
saberes na própria carta constitutiva da Organização das Nações Unidades
(ONU). Especiicamente para a consecução deste objetivo, foi criada
também em 1945 a Organização das Nações Unidas para a Educação, a
Ciência e a Cultura (Unesco), que destaca a importância, a contribuição
e o papel da cooperação educacional, da ciência e da cultura (UNESCO,
2002) e ressalta o caráter de “bem público” da educação, compreendido
como um direito humano e universal.
253
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Preocupados com os desígnios quanto à qualiicação em nível superior, foram realizadas pela Unesco duas Conferências Mundiais
sobre Educação Superior, em 1998 e 2009, com delegados dos Estadosmembros. A ‘Declaração Mundial sobre Educação Superior no Século
XXI: Visão e Ação’, promulgada após a I Conferência, destaca que não se
pode pensar em desenvolvimento econômico autônomo e sustentado se
não houver educação superior – tanto em termos do ensino, como da extensão e, sobretudo da pesquisa. A educação é fundamental para a redução
das disparidades de oportunidades, capacidades e rendas existentes dentro
dos países e também entre as nações, destacando a importância do compartilhamento de conhecimentos, da difusão tecnológica e da cooperação
internacional (UNESCO, 1998).
A importância da internacionalização se faz mais evidente ainda
após a divulgação das conclusões da Conferência de 2009, denominada
‘As Novas Dinâmicas do Ensino Superior e Pesquisas para a Mudança e o
Desenvolvimento Social’. É destacado que o ensino superior deve contribuição não somente para “fornecer práticas sólidas para o mundo presente
e futuro, mas deve também contribuir para a educação de cidadãos éticos,
comprometidos com a construção da paz, com a defesa dos direitos humanos e com os valores de democracia” (UNESCO, 2009a). Entre estas
práticas, é dada ênfase à “internacionalização, regionalização e globalização”, enquanto diretriz estratégica para a promoção da mudança e desenvolvimento social. Há menção ao papel da cooperação interinstitucional,
às redes de pesquisa e parcerias, à mobilidade acadêmica, à acreditação de
diplomas e o combate aos fornecedores de ‘diplomas falsos’.
A importância conferida pela Unesco à internacionalização da
educação superior enquanto bem público contrasta com a abordagem conferida pela Organização Mundial do Comércio (OMC), de que esta é um
serviço prestado e que, como tal, pode ser transacionado internacionalmente e cujas relações precisam ser reguladas pelo mercado (SIQUEIRA,
2004). Há uma relação direta entre a qualiicação proissional, compreendida enquanto capital humano necessário ao processo de produção, e
esta mercantilização da educação, com profundos relexos nas políticas
educacionais. A educação passa a ser vista como uma etapa preparatória
com vistas ao mercado de trabalho e o aumento da importância concedida
254
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
à ela seria um relexo da procura por esta qualiicação da mão-de-obra e
com relexos no aumento da produtividade e no crescimento econômico.
A ênfase na regulação e nos sistemas de aferição da qualidade ou acreditação são intimamente relacionadas a esta visão de ensino superior enquanto mercadoria transacionável; ao ‘vender ou comprar’ o serviço, é preciso
uma investigação sobre as características do que está sendo transacionado
(DIAS SOBRINHO, 2003).
3 O MERCOSUL E O MERCOSUL EDUCACIONAL
O processo de constituição do Mercosul foi fundamentado sob
bases e premissas essencialmente econômicas. Este caráter economicista
da conformação do Mercosul é observado já no Artigo 1º do Tratado de
Assunção, documento legal que institucionaliza o bloco. Neste estão dispostos os objetivos a serem atingidos com o processo de integração regional: a busca pela livre circulação de bens, serviços e fatores produtivos
entre os membros a partir da eliminação das restrições nacionais; o estabelecimento de tarifa externa e política comercial comuns para a região;
a coordenação de políticas macroeconômicas e setoriais entre os Estados
Partes; e a harmonização das respectivas legislações nacionais para o fortalecimento do processo integracionista (BRASIL, 1991). Com tais propósitos em mente, as negociações e discussões geradas no âmbito do Mercosul
passaram a focar aspectos econômicos e, sobretudo, comerciais.
Mas antes mesmo deste Artigo 1º deve-se destacar os elementos
contidos no Preâmbulo do Tratado de Assunção. Nele estão explicitadas as
bases constitutivas do bloco, fundamentando que o processo de integração
é entendido pelos países como uma “condição fundamental para acelerar
seus processos de desenvolvimento econômico com justiça social”, focando no “aproveitamento mais eicaz dos recursos disponíveis, a preservação
do meio ambiente, o melhoramento das interconexões físicas [...]” e na
promoção do “desenvolvimento cientíico e tecnológico dos Estados Partes
[...] a im de melhorar as condições de vida de seus habitantes” (BRASIL,
1991, grifos nossos). Este Preâmbulo, pouco lido e considerado, tem igual
valor legal aos demais dispositivos irmados no Tratado e justiica a importância concedida à educação.
255
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Já em dezembro de 1991 o Conselho do Mercado Comum
(CMC) criou a Reunião de Ministros da Educação dos Países-membros
do Mercosul (RME), encarregados de coordenar as políticas educacionais no âmbito do bloco. Neste mesmo ano estes ministros irmaram um
Protocolo de Intensões que conformou as bases do Setor Educativo do
Mercosul (SEM), também conhecido como Mercosul Educacional.
Para os Ministros da Educação “é fundamental considerar a
Educação como elemento dinamizador que permitirá acelerar os processos
de desenvolvimento econômico com justiça social e consolidar o caminho da
integração.” (MERCOSUL EDUCACIONAL, 2014). Com esta compreensão a respeito da importância da educação enquanto elemento estratégico
para o bloco, a RME expôs as diretrizes para esta área no “Primeiro Plano
Trienal para o Setor Educacional no Mercosul” (1992-1998).1 As bases para
este Plano centram-se na formação de uma consciência social favorável ao
processo de integração; na capacitação de recursos humanos para contribuir
com o processo de desenvolvimento; e na compatibilização e a harmonização
dos sistemas educativos. Estes três objetivos, em que pese as readaptações e
releituras, aparecem nos outros três planos estratégicos2 e também no quinto
e atual “Plano de Ação do Setor Educacional do Mercosul (2011-2015).
A instância maior do SEM é a Reunião de Ministros da Educação
(RME) responsável por “adotar Acordos sobre os aportes que a gestão educacional possa promover ao desenvolvimento das políticas do Mercosul”. É
assessorada pelo Comitê Coordenador Regional (CCR), “[...] que propõe
políticas de integração e cooperação na área educacional e coordena o desenvolvimento das ações do SEM” e por Comissões Regionais Coordenadoras
de Área (CRCA), especíicas para as áreas de educação básica (CRCEB),
educação tecnológica (CRCET), formação docente (CRCFD) e ensino superior (CRCES).
A Comissão Regional Coordenadora da Área de Educação
Superior (CRCES) estabeleceu três temáticas prioritárias para a área: reconhecimento: visa promover mecanismos de acreditação e reconhecimento
O I Plano teria a duração de dois anos (de 1992 a 1994), tendo sido posteriormente prorrogado por mais
quatro anos.
1
2
O II Plano entrou em vigor em 1998; o III em 2001, contendo diretrizes até 2005 e constituiu-se em marco
regulatório para o SEM; e o IV abrange de 2006 a 2010.
256
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
mútuo de títulos de graduação; mobilidade: visa promover a mobilidade
estudantil, de docentes e pesquisadores; e cooperação interinstitucional:
visa incentivar a realização de pesquisa conjunta e programas colaborativos
de graduação e pós-graduação e a constituição de redes de excelência.
No que diz respeito ao reconhecimento dos estudos superiores, foi
estabelecido a partir de 1998 o Mecanismo Experimental de Acreditação
de Cursos de Graduação (MEXA), com o objetivo de proporcionar o reconhecimento mútuo de títulos de graduação, para ins acadêmicos, em função de determinados critérios de qualidade e não conferindo, per si, o direito ao exercício proissional. Inicialmente experimental, entre o período de
2003 e 2006, abrangeu os cursos de Medicina, Engenharia e Agronomia
de IESs que solicitaram esta acreditação. Transformado em permanente,
passou a abranger além destes três, os cursos de Arquitetura, Enfermagem,
Odontologia e Veterinária. Esta alteração deu-se por meio da assinatura,
em 2006, do memorando de entendimento sobre a criação e implementação de um “sistema de credenciamento de cursos universitários para o reconhecimento regional da qualidade acadêmica das respectivas titulações no
Mercosul e Estados Associados” (o Sistema ARCU-SUR). Deve-se ressaltar
que o Sistema ARCU-SUR estabelece-se por meio de editais elaborados
pelos diferentes governos, conclamando as IESs a se inscreverem, a im de
obter a acreditação. Em última instância, a decisão de quais cursos serão
acreditados é, então, governamental (SOUZA JÚNIOR, 2009).
Já no que tange a mobilidade, o principal programa desenvolvido no âmbito do SEM, a partir de 2006, é o Programa de Mobilidade
Acadêmica Regional para Cursos Credenciados – MARCA, diretamente
associado aos cursos acreditadas. Seu objetivo é respaldar em termos institucionais o intercâmbio de estudantes, docentes e pesquisadores. Também
deve-se mencionar o “Projeto de Apoio ao Programa de Mobilidade
Mercosul em Educação Superior entre a Comissão Europeia e o Mercosul”.
Por im, para promoção da cooperação interinstitucional, deve-se
ressaltar a criação da Universidade Federal da Integração Latino-Americana
(UNILA) e do Instituto Mercosul de Estudos Avançados (IMEA).
Além destes mecanismos desenvolvidos no âmbito do SEM,
há de se destacar a realização de acordos interinstitucionais, bilaterais ou
257
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
multilaterais e a formação de redes de cooperação institucional, como por
exemplo a Associação de Universidades do Grupo Montevidéu (AUGM)
(GADOTTI, 2007).3
4 DADOS ACERCA DO PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO
É possível compreender o papel da internacionalização da educação superior ocorrida no âmbito do Mercosul a partir da análise de um
conjunto de dados que (tentam) caracterizar as ações em curso.
Inicialmente cabe mencionar que a América Latina aparece nos
diversos rankings internacionais que classiicam as ‘melhores’ universidades
do mundo. Entretanto a região ainda é sub-representada, dado que somente quatro dos países – dois deles do Mercosul (Argentina e Brasil), além
de Chile e México – possuem IESs com padrão de excelência internacional, classiicadas de acordo com o Academic Ranking of World Universities
do Instituto de Ensino Superior da Shangai Jiao Tong University (LIMA;
CONTEL, 2011).4
Por outro lado, em que pese o elevado volume de estudantes e docentes encaminhados ao exterior, a América Latina é destino de poucos alunos e pesquisadores estrangeiros, principalmente de fora da própria região.
Com base nos dados evidenciados na Figura 1, percebe-se que a região responde somente por 1,9% do luxo total de mobilidade estudantil, registrada
no ano de 2007. Apesar da maioria dos estudantes que realizam intercâmbio nesta região serem provenientes da própria América Latina, esta não é
considerada prioritária quando se decide realizar mobilidade estudantil; a
América do Norte é o destino mais popular, seguido dos países da Europa
Ocidental. Na América Latina, os países mais procurados são Cuba, que
3
A AUGM, fundada em 1991, é uma organização não-governamental que tem por objetivo a integração acadêmica por meio da cooperação cientíica, tecnológica, educativa e cultural entre os seus membros. Por meio dos
Programas de Mobilidade Acadêmica fomenta o intercâmbio de professores (escala docente) e estudantes (escala
discente) entre as instituições de ensino superior (IESs) associadas.
4
Lima e Contel (2011, p. 175) apresentam os resultados para o ano de 2007, que relaciona as universidades
de São Paulo, Universidade Estadual de Campinas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade
Estadual Paulista e Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil; Universidad de Buenos Aires na Argentina;
Universidad Nacional Autónoma de México, no México; e Pontifícia Universidad Católica e Universidad de
Chile, no Chile. Estas universidades também fazem parte do ranking apresentado no ano de 2014, ao qual se
soma a Universidade Federal do Rio Grande do Sul. (Dados disponíveis em: <http://www.shanghairanking.
com/ARWU2014.html>. Acesso em: 28 nov. 2014).
258
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
concentra 59% do volume de estudantes, seguida por Chile, Argentina e
Venezuela (UNESCO, 2009b). Também é necessário ressaltar que é baixo o
percentual de estudantes dos países mercosulinos que realizam intercâmbio
internacional durante o período universitário: 0,2% dos estudantes matriculados no ensino superior no Brasil, 0,3% na Argentina, 0,4% no Paraguai,
0,5% da Venezuela e 1% do Uruguai (UNESCO, 2014).
Figura 1 - Mobilidade internacional de estudantes.
Fonte: UNESCO (2009b, p. 39).
A América Latina também não é considerada área prioritária para
o estabelecimento de parcerias e ações de internacionalização nem da parte dos próprios países latinos. Reportando pesquisa com representantes
das instituições de ensino superior membros da Associação Internacional
de Universidades (AIU ou IAU – International Association of Universities),
Lima e Contel (2011, p. 193) relatam que quando avaliaram as três principais regiões do mundo que seriam privilegiadas pelas políticas de internacionalização nas instituições que representavam, os dirigentes de todas as
regiões representadas na pesquisa mencionaram várias outras regiões, que
não a América Latina. Mesmo os dirigentes de instituições latinas mencionaram que privilegiariam parcerias com a América do Norte e Europa e
somente em 3º lugar aparece a própria região, empatada com a Ásia.
A capacidade de atração de estrangeiros de parte das universidades
da América Latina é considerada a mais baixa entre as diversas macrorregiões do globo (UNESCO, 2009b). A Tabela 1 apresenta alguns dados sobre
259
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
o luxo de saída de estudantes de nível superior dos países do Mercosul.
O bloco não é destino prioritário da mobilidade de estudantes de nível
superior, em geral. Somente o Brasil igura como destino de estudantes dos
outros três membros, mas o inverso – brasileiros com destino aos países do
Mercosul – não é comum.
Tabela 1 - Fluxo de saída de estudantes de nível superior: Países do Mercosul
(2012)
Fonte: Elaboração própria, a partir de dados disponíveis em Unesco (2014).
Quando avaliado sob a égide do programa MARCA, há pouca expressividade do intercâmbio de estudantes no âmbito do Mercosul.
Mesmo considerando a indisponibilidade de dados mais recentes, há de
se conira nos dados levantados por Souza Júnior (2009, p. 47), que destacam que no ano de 2006 foram 58 estudantes que se beneiciaram do
Programa, 214 em 2008, 187 em 2009 e 266 no ano de 2010.
A Unesco (2014) não dispõe de dados referentes à entrada de
estudantes universitários nos países do Mercosul, havendo somente informações do Brasil, que são apresentada na Tabela 2. O luxo líquido de
estudantes é desfavorável ao país: são 15.221 estudantes estrangeiros que
vieram para cá, enquanto quase o dobro (30.729) de brasileiros foram para
o exterior realizar seus estudos e pesquisas.
Da análise conjunta das Tabelas 1 e 2 pode-se veriicar que há
uma diferença quando se compara a origem dos estudantes que vieram
para o Brasil: são, em sua maioria, estudantes que falam a língua portuguesa – que, conjuntamente, respondem por 25% do total de ingressantes no
país. Dos três Estados do Mercosul, listados entre os dez mais relevantes
países de origem, vêm 13% do total de estudantes de nível superior. Pode-
260
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
se aventar a hipótese que o domínio do idioma é um importante limitador
do acesso de estudantes ao Brasil.
Tabela 2 - Fluxo de entrada de estudantes de nível superior: Brasil (2012)
Fonte: Elaboração própria, a partir de dados disponíveis em Unesco (2014).
5 DISCUSSÕES E CONSIDERAÇÕES FINAIS
Ainda que as relexões promovidas por este trabalho não sejam
deinitivas, dado que é uma pesquisa ainda em andamento, é possível fazer
algumas relexões sobre o processo de internacionalização da educação superior no âmbito do Mercosul, a título de considerações inais.
No Mercosul há grande institucionalidade em termos de legislação: tratados, reuniões, resoluções. Também veriica-se a existência de dois
programas muito importantes para consolidar esta institucionalidade: um
destinado a acreditação – MEXA, convertido posteriormente em ARCUSUR – e outro que incentiva a mobilidade acadêmica, o MARCA. Ainda
que poucos resultados quantitativos sejam obtidos para atestar a relevância
de ambos os programas, a internacionalização no âmbito do bloco tem
a feição de simples mobilidade de docentes e sobretudo de estudantes.
Destaque-se que parte relevante deste processo é feito com base em acordos estabelecidos fora da institucionalidade do Mercosul Educacional, por
exemplo por meio da Associação de Universidades do Grupo Montevidéu
(AUGM) não sendo entendida, portanto, enquanto um produto deste.
261
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Estas ideias são compatíveis com as conclusões de Garcel-Ávila
et al. (2005) que destacam a importância da internacionalização no contexto educacional na América Latina, tendo em vista o grande número
de atividades, projetos e programas desenvolvidos pelas universidades da
região. Por outro lado, os autores avaliam que ela tem sido reconhecida e
fomentada no âmbito institucional enquanto ‘mobilidade’ – de estudantes
e docentes – o que indica uma falta de coerência com as demais estratégias
e objetivos e que a internacionalização ainda é considerada ‘periférica’ frente às demais atividades desenvolvidas pelas instituições.
O baixo interesse pela mobilidade no âmbito da América Latina
e especiicamente no Mercosul, pode ser interpretado como falta de maturidade para captação dos estudantes e pesquisadores ou inexistência de
políticas públicas que sejam capazes de estimular a inserção ativa da região
no processo de internacionalização. Há indícios de baixa competitividade
da América Latina comparativamente aos sistemas de educação superior
dos países mais desenvolvidos: os sistemas educacionais são desconexos
e há diiculdade de acreditação do ensino superior nos próprios países da
região (DIAS SOBRINHO, 2005).
O Mercosul não se conigura, de fato, como destino de estrangeiros – nem mesmo aqueles provenientes do próprio bloco – apesar de
enviar grande número de estudantes para o exterior – sobretudo para a
América do Norte e Europa ocidental. O processo inverso, de acolhimento
de europeus e estadunidenses nas universidades da região, é menos intenso e em escala muito menor. O luxo de estudantes e professores para os
países mais desenvolvidos é desproporcional, portanto. Neste contexto, há
risco de acontecer uma nova ‘divisão internacional do trabalho universitário’ – divisão do mundo entre países que encaminham estudantes para
o exterior (os chamados ‘passivos’) e outros que recebem (países ativos)
(LIMA; MARANHÃO, 2011). Isto porque se pode esperar uma internacionalização da educação de maneira desigual – aumentando as distâncias
e diferenças no acesso e difusão de conhecimento entre os países, em uma
nova ‘geopolítica do conhecimento’.
As diretrizes especíicas para a educação superior no SEM ressaltam inicialmente a questão da acreditação antes mesmo de destacar o
programa de mobilidade. Esta ênfase tem una grande contribuição ao pro262
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
cesso de integração regional no Mercosul, mas visa por outro lado avaliar,
acreditar e dar um título ou ‘chancela’ aos cursos e às universidades, dado
que os países membros do bloco possuem estrutura educacional bastante diferentes. As diiculdades que são encontradas durante o processo de
acreditação dos estudos universitários e também aqueles demandados para
o reconhecimento de títulos para efetivo exercício proissional em um outro país-membro demonstram as complexas relações que ocorrem dentro
do bloco. Equacioná-las torna-se imperativo para o próprio sucesso do
Mercosul, visando uma integração para além dos aspectos puramente econômicos comerciais.
REFERÊNCIAS
BRASIL. Tratado de Assunção. Tratado para a constituição de um mercado comum entre a república Argentina, a república do Brasil, a república do Paraguai e
a república do Uruguai. 1991. Disponível em: <http://www.cade.gov.br/internacional/Tratado_de_Assuncao.pdf>. Acesso em: 27 jun. 2014.
DIAS SOBRINHO, J. Dilemas da educação superior no mundo globalizado: sociedade
do conhecimento ou economia do conhecimento? São Paulo: Casa do Psicólogo, 2005.
DIAS SOBRINHO, J. Educação superior sem fronteira: cenários da globalização:
bem público, bem público global, comércio transnacional? Avaliação: revista da
Rede Institucional de Avaliação do Ensino Superior, v. 8, n. 4, p. 9-29, dez. 2003.
GADOTTI, M. O Mercosul educacional e os desaios do século 21. Brasília, DF:
INEP, 2007.
GARCEL-ÁVILA, I. et al. he Latin American way: trends, issues, and directions. In: DE WIT, H. et al. (Ed.). he international dimension. Washington,
DC: he International Bank for Reconstruction and Development; he World
Bank, 2005.
KNIGHT, J. Internationalization remodeled: deinition, approaches, and rationales. Journal of Studies in International Education, v. 8, n. 1, p. 5-31, 2004.
LIMA, M. C.; CONTEL, F. B. Internacionalização da educação superior: nações
ativas, nações passivas e a geopolítica do conhecimento. São Paulo: Alameda, 2011.
MERCOSUL EDUCACIONAL. Plano de ação do setor educacional do Mercosul
(2011-2015). Disponível em: <http://edu.mercosur.int/pt-BR/documentos-categoria/inish/7-planos-planes/413-plano-2011-2015-versao-portugues.html>.
Acesso em: 29 maio 2014.
263
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A EDUCAÇÃO, A
CIÊNCIA E A CULTURA. Constituição da Organização das Nações Unidas para
a Educação, a Ciência e a Cultura. 2002. Disponível em: <http://unesdoc.unesco.
org/images/0014/001472/147273por.pdf>. Acesso em: 6 jul. 2012.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A EDUCAÇÃO, A
CIÊNCIA E A CULTURA. Declaração mundial sobre educação superior no século XXI: visão e ação. 1998. Disponível em: <http://www.direitoshumanos.usp.
br/index.php/Direito-a-Educa%C3%A7%C3%A3o/declaracao-mundial-sobre-educacao-superior-no-seculo-xxi-visao-e-acao.html>. Acesso em: 13 jul. 2012.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A EDUCAÇÃO, A
CIÊNCIA E A CULTURA. Conferência Mundial sobre Ensino Superior 2009:
as novas dinâmicas do ensino superior e pesquisas para a mudança e o desenvolvimento social. 2009a. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=4512-conferencia-paris&Itemid=30192>. Acesso em: 9 out. 2013.
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN,
LA CIENCIA Y LA CULTURA; INSTITUTO DE ESTADÍSTICA DE LA
UNESCO. Compendio mundial de la educación 2009: comparación de las estadísticas de educación en el mundo. 2009b. Disponível em: <http://www.uis.unesco.
org/Library/Documents/ged09-es.pdf>. Acesso em: 13 dez. 2012.
SIQUEIRA, A. C. A regulamentação do enfoque comercial no setor educacional
via OMC/GATS. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n. 26, p. 145156, maio./ago. 2004.
SOUZA JÚNIOR, J. M. Intercâmbio universitário no âmbito do Mercosul: o
programa MARCA. Fronteira, Belo Horizonte, v. 8, n. 15, p. 41-63, 2009.
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL
ORGANIZATION. Institute for Statistics. Global low of tertiary-level students.
2014. Disponível em: <http://www.uis.unesco.org/Education/Pages/international-student-low-viz.aspx>. Acesso em: 12 nov. 2014.
VAN DAMME, D. Quality issues in the internationalization of higher education. Higher Education, Dordrecht, n. 41, p. 415-441, 2001.
264
SOBRE OS AUTORES
CARLOS FREDERICO PEREIRA DA SILVA GAMA
Doutor em Relações Internacionais pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de
Janeiro (2011). Demonstra interesse por Teoria Política e Teoria Social, principalmente nos seguintes temas: relações internacionais, política internacional, instituições internacionais (ênfase no sistema ONU, grupo BRICS, governança global), segurança internacional (abordagens não-tradicionais), Modernidade/modernização/
colonialidade, história das ideias, política externa brasileira, interfaces entre Estética
e Ciências Sociais. Endereço eletrônico: carlosfredericopdsg@gmail.com
DAWISSON ELVÉCIO BELÉM LOPES
Professor Adjunto do Departamento de Ciência Política da Universidade Federal
de Minas Gerais, vinculado ao seu Programa de Pós-graduação em Ciência
Política como docente permanente, além de integrar o Comitê Coordenador do
Centro de Estudos sobre a Ásia Oriental (CEAO) da UFMG. Doutor em Ciência
Política pela UERJ (2010). Endereço eletrônico: dawisson@gmail.com
GABRIEL OROZCO RESTREPO
Doutor em Economia e Relações Internacionais pela Universidade Autônoma de
Madri e Mestre em Diplomacia e Relações Internacionais pela Escola Diplomática
de Madri e Universidade Complutense. É professor da Universidade del Norte,
e foi professor da Universidade de Bogotá Jorge Tadeo Lozano e da Universidade
Militar Nova Granada (todas na Colômbia). Além disso, é consultor de ONGs,
Fundações e Centros de Pesquisa. Possui signiicativa produção bibliográica (artigos, capítulo de livros etc) sobre América Latina e a temática Relações
Internacionais. Endereço eletrônico: gorozcorestrepo@gmail.com
GUILHERME STOLLE PAIXÃO E CASARÕES
Doutor e mestre em Ciência Política pela Universidade de São Paulo, mestre em Relações Internacionais pela Universidade de Campinas (Programa San
Tiago Dantas), especialista em História e Culturas Políticas pela Universidade
Federal de Minas Gerais e graduado em Relações Internacionais pela Pontifícia
265
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
Universidade Católica de Minas Gerais. É professor de Relações Internacionais
das Facludades Integradas Rio Branco, da Escola Superior de Propaganda e
Marketing (ESPM) e da Fundação Getúlio Vargas (CPDOC/FGV). Endereço
eletrônico: casaroes@gmail.com
HAROLDO RAMANZINI JÚNIOR
Doutor em Ciência Política pela Universidade de São Paulo (USP), com ênfase em Política Internacional. Professor Adjunto de Relações Internacionais da
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) onde é Coordenador do Programa de
Pós-Graduação em Relações Internacionais (PPGRI-IEUFU). Coordenador da Área
Temática de Ensino e Pesquisa em Relações Internacionais da Associação Brasileira
de Relações Internacionais (ABRI). Pesquisador do Centro de Estudos de Cultura
Contemporânea (CEDEC) e do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia para
Estudos sobre os Estados Unidos (INCT/INEU). Membro da Rede de Pesquisa em
Política Externa e Regionalismo (REPRI). Membro do Programa de Negociações
Internacionais (PRONINT) do Instituto de Estudos Econômicos e Internacionais
(IEEI-UNESP) e Coordenador do Grupo de Trabalho sobre Integração Regional
da Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES).
Endereço eletrônico: hramanzinijunior@gmail.com
KARINA LILIA PASQUARIELLO MARIANO
Doutora em Ciências Sociais pela Universidade Estadual de Campinas (2001).
Atualmente é professora adjunta da Universidade Estadual Paulista Júlio de
Mesquita Filho, na qual participa do Laboratório de Política e Governo e coordena
o Grupo de Estudos Interdisciplinares em Cultura e Desenvolvimento (GEICD),
que integra a Rede de Pesquisa em Política Externa e Regionalismo (REPRI).
É bolsista Produtividade do CNPq e desde 1992 é pesquisadora da Equipe
de Relações Internacionais do Centro de Estudos de Cultura Contemporânea
(CEDEC). Endereço eletrônico: karina@fclar.unesp.br
LUIS EDUARDO TIBILETTI
Mestre em Relações de Trabalho pela Universidade de Buenos Aires. Foi diretor
nacional do Ministério da Defesa da Argentina. Atuou como assessor da Comissão
de Defesa da Câmara de Deputados da Argentina. Foi secretário do Interior do
Ministério do Interior. Foi assessor para Assuntos Internacionais do Ministro da
Justiça. Foi Secretário de Assuntos Militares do Ministério da Defesa. Fundador
da Organização Seguridad Estratégica Regional (SER en el 2000). Fundador
do Centro Argentino de Investigaciones para la Paz (CAIPAZ). Pesquisador do
Conselho Nacional de Pesquisas Cientíicas e Técnicas (CONICET). Professor
Associado da Cátedra Segurança Internacional e Cooperação para a Paz, da
Escola de Relações Internacionais da Universidade del Salvador e Professor da
266
Visões do Sul:
crise e transformações do sistema internacional
Volume 2
Cátedra Defesa Nacional, na Escola de Defesa Nacional da Argentina. Endereço
eletrônico: luistibi@yahoo.com.ar
MARIANA COSTA GUIMARÃES KLEMIG
Mestre em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília (UnB), com bolsa de pesquisa pela CAPES, atualmente é assistente de pesquisa do ex-ministro
Celso Amorim. Bacharel em Direito pela Universidade Federal do Rio Grande do
Norte (2009). Aprovada no exame da Ordem dos Advogados do Brasil, Seccional
do Distrito Federal (2009). Possui Graduação em Tecnologia em Comércio
Exterior pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande
do Norte (2006). Membro do grupo de pesquisa Crítica e Direito internacional
(UnB). Endereço eletrônico: marianaklemig@gmail.com
PAULA REGINA DE JESUS PINSETTA PAVARINA
Doutorado direto em Economia Aplicada pela Universidade de São Paulo (2003).
Atualmente é professor assistente doutor da Universidade Estadual Paulista Júlio de
Mesquita Filho, no campus de Franca. Tem experiência na área de Economia, com
ênfase em Crescimento e Desenvolvimento Econômico, atuando principalmente
nos seguintes temas: capital social, desenvolvimento econômico, desenvolvimento
regional e políticas públicas. Endereço eletrônico: paula_pavarina@yahoo.com.br
PEDRO FELIÚ RIBEIRO
Mestre e Doutor em Ciência Política pela USP, atuando principalmente nos seguintes temas: política externa, ideologia, partidos políticos, política comercial e
Legislativo. Pesquisador do CAENI - USP (Centro de Estudos das Negociações
Internacionais) e professor do Instituto de Relações Internacionais da Universidade
de São Paulo (USP). Endereço eletrônico: pedrofeliu@usp.br
PEDRO SILVA BARROS
Diretor de Assuntos Econômicos da UNASUL (União de Nações SulAmericanas), servindo em sua Secretaria-Geral em Quito, Equador (2015-2018).
Técnico de Planejamento e Pesquisa do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada
(IPEA) desde 2009, atualmente afastado. Foi Titular da Missão do IPEA na
Venezuela (2010-2014) e Diretor-Adjunto de Relações Econômicas e Políticas
Internacionais do IPEA (2015). Professor do Departamento de Economia da
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) desde 2006; atualmente licenciado. Doutor em Integração da América Latina (PROLAM/USP).
Endereço eletrônico: pedro.barros@ipea.gov.br
267
Rodrigo D. F. Passos & Alexandre Fuccille (Org.)
ROBERTO GOULART MENEZES
Professor do Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais (PPGRI) do
Instituto de Relações Internacionais da Universidade de Brasília e Coordenador
Adjunto do Curso de Graduação em Relações Internacionais. É coordenador do
Núcleo de Estudos Latino-Americanos (NEL/IREL/UnB) e foi coordenador do
Núcleo de Estudos do Mercosul do Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares
(NEM/CEAM/UnB) entre 2013-2015. Integra a coordenação da Rede de Pesquisa
em Política Externa e Regionalismo - REPRI (UnB, Unesp, UFU e Unifesp).
Doutor em Ciência Política pela Universidade de São Paulo (USP) com ênfase em
Relações Internacionais. Endereço eletrônico: rgmenezes@gmail.br
SÉRGIO LUIZ CRUZ AGUILAR
Doutor em Historia pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
(UNESP-Assis/SP) e graduado em Ciências Militares (AMAN). Atualmente é
Professor Assistente Doutor do Departamento de Sociologia e Antropologia e
do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais e coordenador do Grupo de
Estudos e Pesquisa sobre Conlitos Internacionais (GEPCI) e do Observatório
de Conlitos Internacionais (OCI), todos da UNESP - Campus de Marília/SP.
Foi observador da ONU na United Nations Peace Force (UNPF), na Bósnia
Herzegovina, e na United Nations Transitional Administration for Eastern
Slavonia (UNTAES), na Croácia, durante a guerra civil na antiga Iugoslávia. Foi
Diretor da Associação Brasileira de Estudos de Defesa (ABED) no biênio 20122014. Endereço eletrônico: sergioaguilar@marilia.unesp.br
THIAGO MOREIRA DE SOUZA RODRIGUES
Doutor em Relações Internacionais pela PUC-SP (2008). É professor no
Departamento de Estudos Estratégicos e Relações Internacionais do Instituto
de Estudos Estratégicos (INEST) da Universidade Federal Fluminense (UFF).
Na UFF é professor na Graduação em Relações Internacionais e nos Programas
de Pós-Graduação em Estudos Estratégicos da Defesa e Segurança (PPGEST) e
Ciência Política (PPGCP). É, desde 1999, pesquisador no Núcleo de Sociabilidade
Libertária (Nu-Sol) do Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais
da PUC-SP. Endereço eletrônico: trodrigues@id.uf.br
268
SOBRE O LIVRO
Formato
16X23cm
TipologiaAdobe
Garamond Pro
Papel
Polén soft 85g/m2 (miolo)
Cartão Supremo 250g/m2 (capa)
Acabamento
Grampeado e colado
Tiragem
300
Catalogação
Telma Jaqueline Dias Silveira - CRB- 8/7867
Normalização
Janaína Celoto Guerrero. CRB-8/6456.
Assessoria Técnica
Maria Rosangela de Oliveira - CRB-8/4073
Capa
Edevaldo D. Santos
Diagramação
Edevaldo D. Santos
Produção gráica:
Giancarlo Malheiro Silva
2016
Impressão e acabamento
Gráica Campus
Unesp -Marília - SP
269