Y%S ,xldfõ Ñ;%mg fld;rï ÿrlg iudcfha iEnE m%Yak l;d lr ;sfío…? .S;aud uokdhl HS/FT14/0024 iskud yd rEmjdyskS wOHhkh f;jk jir ^úfYaIfõ§ & ,,s; l,d wOHhk wxYh udkj Ydia;% mSGh le,Ksh úYajúoHd,h Y%S ,xldfõ Ñ;%mg fld;rï ÿrlg iudcfha iEnE m%Yak l;d lr ;sfío…? ld¾ólrKfha m%;sm,hla f,i 1885 ;rï ÿr w;S;hl m%xYfha .%Ekaâ lef* ys§ iskudfõ uQ,sl mshjr ;enqjo wo jk úg iskudj hkq ñksid ms,sôUq lrk levm;la n÷h. i;ajk l,d udOHh f,i y÷kajk th l,dj ms<sn| ñksidf.a m%ldYkh wfkldg jvd;a fyd¢ka oefkk mßÈ m%ldY l, yels l,d udOHhla njg m;a ù yudrh. jljdkqj, l,dj ms<sn| f,dalfha úúO my, jQ u;j,g wkqj we;eï wjia:dj, m%ldY jQfha l,dj l,dj Wfoidh hkakhs . kuq;a iudc úma,j iy úúO foaYmd,k n, wr., yuqfõ ìys jQ wfkla u;h jQfha l,dj ñksiqka Wfoidh hkakhs. l,dj ñksid Wfoid kï bka ksrEmKh l< hq;af;a ienE ñksidf.a Ôú;h nj woyk we;eï l,dlrejka úiska l,dj Tiafia ienE ukqIH Ôú;h , ñksid ojd,k ienE iudc .eg¨ lr,shg f.k taug W;aiy orhs. tys§ iudchu fm,k iuia; iudchgu n,mdk we;eï m%Yak foi l,dlrejka f;jk weilska n,ñka f,dalh, mj;sk foaYmd,k l%uh m%Yak lrñka isáhs. f,dal iskudj b;d .eUqfrka l;d lrk iuia; f,dalhgu n,mdk fndfyda iudc m%Yak, iskudj Tiafia fl;rï ÿrlg idudkH ñksid bÈßfha úNd. fldg we;aoehs oel n,d .ekSug ìys jQ úfoia iskud mg rdYshls. kuq;a Y%S ,dxflah iskud mg yd furg we;s ienE iudc m%Yak ms,sn| l;d lrk úg ienúkau wmg oefkkafka ysialuls. tla;rd ßla;l yeÕSuls. ienúkau Y%s ,dxflah iskudj furg ñksiqkaf.a iEnE m%Yak l;d lr ;sfío,,,? furg n%s;dkH cd;slhkaf.ka ksoyi ,enQ od mgka úúO wjia:dj, rg md,kh l< wdKavq f.k .sh m%;sm;a;s yd bka we;s jQ foaYmd,k w÷r n, fkdmE lafIa;%hla fkdue;. tlS w÷re foaYmd,k fijke,s furg iskudjg jegqfka o w;S;fha mgkauh. thg Èh yels lÈu ksoiqk kï miq.sh jir 15 l muK ld,hl isg furg ksIamdokh jQ rc l;d , cd;l l;d /,a,hs. tlS iskud ks¾udK u.ska iudc m%.ukhg isÿjk hym;la o fkdue;. mj;sk wdKavqfõ md,lhd rfcl= hehs fkdlshd ck;djg wÕjk iskud mg lsis÷ fmda<sul ì|l=ÿ fkd;nd m%o¾Ykh lf<a foaYmd,k wruqKq ksidh. ck;djf.a ienE m%Yak l;d lrk iskud ks¾udK ;sr .; ùu b;du wju uÜgul mej;=ks. tjeks iudc .eg¨ ksrEms; iskud ks¾udK ìys lr we;af;a furg jï bjqf¾ iskudlrejka ùu o úfYaI;ajhls. fuysÈ ud úiska idlÉpd lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk iskud mg y;r iy bka ms<sìnq jk ienE iudc m%Yak oaú;ajh ms<sn| l;d lr we;af;a m%ikak ú;dkf.a , wfYdal y|.u, fI,agka mhd., iy úidflai pkao%fialrka hk iskudlrejkah. m%ikak ú;dkf.a úiska 2004 jif¾§ ,shd wOHlaIKh lrk ,o br ueÈhu iskud mgh furg iskudfõ fkdueflk u;l igykls. ta ú;dkf.a furg iudc m%Yakhla lr<shg f.fkk m<uq wjia:djhs. tkï w;=reoka jQjkaf.a m%Yakhhs. fuys oelafjkafka puß ^ ksïñ yria.u &kï ;reKsh iuka ^ mSg¾ È w,afïod & f.a iyh we;sj W;=f¾ jd¾.sl hqoaOh mj;sk iufha yuqod ks,Odßfhl=j isg w;=reoka jQ ;u ieñhd fidhd hk .ukls. furg iudc m%Ykhla ;rugu wOH;kfha Wvq ÿjd we;s w;=reoka jQjkaf.a .eg¨j iskudlrefjl= jYfhka m%ikak ú;dkf.a y÷kd .;af;a hqoaOh mj;sk iufha§uh. ú;dkf.a w;=reokajQjkaf.a wjkvq lSfõ todh. kuq;a thg rgla f,i ms<s;=re fidhkak jEhï lrkafka fuodh. tod hqoaOh mej;s iufha w;=reoka jQjka .ek ixfõ§ fkdjQ Tjqka mYapd;a hqo iufha w;=reoka jQjka ms,sn| fidhd ne,Sug fldñIka iNd m;a lsÍu tla w;lska ydiHhg ;=vq fokakls. The Missing People in North hkq wmg lsisfia;a u. yer isáh yels m%Yakhla fkdfõ. fuh n,mdkafka wod, mqoa.,hkaf.a mjq,aj, {d;Skag muKlehs lshñka w;=reoka jQjkaf.a mjq,aj, msßia mj;ajk Woaf>daIK iy md .uka ksid uy u. wjysr jk nj lE .ik ñksiqka ukqIHka jYfhka fl;rï ixfõ§ oehs kej; fidhd ne,sh hq;h = . ukqIH;ajh ñh hñka ;sfnk iudchl wfmau fmdÿ .eg¨jla wfkldf.a .eg¨jla muKla njg m;a fjñka th fkdi,ld yeÍugl ,la fjñka ;Sfí. w;=reoka jQjkaf.a m%Yakh ;jÿrg;a cd;sjd§ m%Yakhla fkdfõ. W;=f¾ o ol=fKa o idudkH fin¨ka fukau isú,a jeishka o o w;=reoka úh. mYapd;a hqO iufha udOHfõ§ka o ^ m%.S;a tlake,sf.dv, ,ika; úl%u;=x. jeks & ;j;a tlS fulS fkdlS isú,a jeishka bfí w;=reoka jk rgl, iudchl wm yqiau .ksñka isàu, iskudlrejkaf.a ixfõ§;ajhg yiq ùu yd ta Tiafia ks¾udK ìys ùu w.h l< hq;h = . b;ska ;j ÿrg;a w;=reoka jQjkaf.a m%Yakh yqfola tla fldgilg muKla wh;a m%Yakhla fkdfõ. th iudc m%Yakhla ù wjikah. br ueÈhu iskud mgfhka ;u yuqod ks<OdÍ ieñhd fidhd hk puÍg ieñhd yuqùu yqfola *ekagishla muKs. kuq;a weh tlS *ekagish Èf.a udOHfõÈhd yd weúo hñka tla;rd ,sx.sl idxlduh ;;a;ajhlgo m;aj udOHfõÈhd j md¨ ¥m;l § ism .kshs. w;=reokajQjkaf.a mjq,aj, ñksiqka mSvd ú¢kafka fN!;slj muKla fkdj udkislj;a Tjqyq mSvd ú¢;s. Ñka;kh w;ska oeä miq.dó iy wkdrlaIs; wm.dó yeÕSï iuqodhlska Tjqyq mSvd ú¢;s. ú;dkf.a br ueÈhfuka l;d lf,a tlS i;Hhhs. mYapd;a hqO iufha w;=reoka jQjkaf.a ud;Dldj fmrg jvd Yla;su;a j iy jvd wjOdkhla Èkd .kakd whqfrka kej; lr<shg fï fudfydf;a meñK we;. wkav¾.%jqkaâ iskud mghla (Underground Cinema) f,i l=vd iuQy fj; fmkajñka ;sr.; fjñka mj;sk Him Her The Other tu iskud mghhs. 2017 jif¾ ksmojQ Anthropology iskud mghla jk fuh, Him Her The Other f,i kï lr we;s w;r th cd;sl ixys¢hd ld¾hxYfha u. fmkaùula iy ksIamdokhla f,i fma%laIlhd fj; meñfKhs. ms<sfj,ska úuqla;s chiqkaor , m%ikak ú;dkf.a iy wfYdal y|.u úiska wOHlaIKh lr we;s flá Ñ;%mg ;%s;ajhlska iuia; Ñ;%mgh ie§ ;sfí. tys l;d w;r lsis÷ iïnkaOhla ke;;a l;d ;=ku flakao%.; ù we;af;a hqoaOh jgdh. tys The Other kï flá Ñ;%mgh hgf;a wfYdal y|.u úiska ks¾udKh l< l;dj w;=reoka jQjka .ek lshefjkakls. W;=f¾ mej;s jd¾.sl hqoaOh ksid w;=reoka jQjkaf.a fouõmshka iy {d;ska tla j ieÿï ,;a Sri Lankan mothers from dead an missing persons Association hgf;a 2013 jif¾ fkdjeïn¾ 15 jk Èk hdmfka isg fld,U olajd iduldñ md .ukla iy foaYkhla mej;=ks. l;dj werfUkafka fm<md,shg iyNd.S ù tk tk ;u mq;%hd wysñ jQ fou< ujla , ieñhd wysñ jQ fou< ;reK jekaoUqjla iy fld,U fldgqfõ isxy, ;%s frdao r: ßheÿfrl= jgdh. fou< uj fm<md,sh wjidkfha tys§ u yuqjk jekaoUq ;reKsh iuÕ f;a lvhlg f.dv fjkafka hula mdkh lsÍughs. tu lvh wi,§ wdndê; isxy, ;reKfhl= olsk fou< uj ta ;u w;=reoka jQ mq;%hd hehs is;d fld,U mqrd Tyq fidhd hk .ukla fuys oelafjk l;djhs. ta .ukg iyh fokafka ;reK jekaoUqj iy isxy, ;%s frdao r: ßheÿrdh. l=udß l=udrf.a úiska 2014 jif¾§ ,shd m, lrk ,o .EKq l;d lD;sfhka oelafjkafkao W;=f¾ orejka wysñ jq uõjrekaf.a o ieñh wysñ jQ ìßkaoEjrekaf.a o ú,dmhhs . w;=reoka jQfha ol=fKa isxy, finf,l= o W;=f¾ fou< jeisfhl= o hkak fkdj, w;=reoka jQfha ukqIHfhls. hqoaOhl § tla md¾Yjhlg ùrfhl= jk ;eke;a;d wfkla md¾Yjhg fødaysfhls. tfy;a hqoaOh ksid wysñ jQfha ujlg ;u orejdh. ìß|lg ish ieñhd h. wfkldf.a ú|ùu wjfndaO lr .ekSug fmr ñksfil=g hqoaO lShla ;=< Ôj;a ùug isÿ jfka o hkak y|.u m%Yak lrhs. wd.u iy cd;sh hkq iduqyslj ñkS ueÍug ys; tlÕ lrjk ks¾úkaokhls. wd.fï fyda cd;sfha kdufhka ;j ÿrg;a ñksiqka w;=reoka fjñka mj;skafka kï th trg iudc m%Ykhls. 71 le/,a, , 88 89 NSIKh, ;sia jirl jd¾.sl hqoaOh fukau iudchg i;Hh fy<s lsÍu, i;Hh ,sùu, i;Hh iskdudjg ke.Su o jkakg m%Odk fya;= h. mqoa.,hka w;=reoka ñh hdug jvd w;=reoyka ùu n,j;ah. w;=reoka jQjka lsishï fudfyd;l h<s meñfKa hehs n,dfmdfrd;a;=jla Tjqkaf.a mjq,aj, ñksiqkag we;. Tjqka Ôj;a lrjkafka tlS n,dfmdfrd;a;=jhs. wfkldf.a m%Yakh uf. m%Yakh fkdfjk ;dla l,a fõokdj oefkkafka b;d wvqfjks. kuq;a wfkld uu jk fudfyd;la l,dlrejka úiska ks¾udKh lrñks isáhs. The Other tf,i ks¾udKh jQ w;sYh udkqISh ldrKdjla .ek l;d lrkakls. w;=reoka jQfõ uf.a {d;sfhlehs fma%laIlhdg yefÕk ;rug m%n, jQ iskud NdIdjla fuys y|.u úiska Ndú;d lr ;sfí. y|.u úiska wfkldf.a m%Yakh uf.a m%Yakhla njg m;a lr fma%laIlhd iskud Yd,dfjka msg lr hjhs. ta wkqj furg oefjk iudc m%Ykhla jk w;=reojqjkaf.a .eg¨j ms<sn| iskudj w;ska ìys jQ br ueÈhu iy Him Her The Other iskud mg wm úiska w.h l, hq;h = . ixialD;sl isr.;ùï nyq, Y%S ,xldj jeks rgl kj;u m%Yakh f,i y÷kd .; yelafla iuldó iïnkaO;d wmrdOhla fia ie,lSuhs. wfkldf.a ,sx.sl p¾hdjka m%Yak lsÍug fyda kS;sh bÈßhg f.k je/oaola hehs mejiSug kï trg kS;h s la wjYH oehs hk m%Yakh mek k.skafka fuys §h. iuldó ùu furg há fm<ska oek isáho th iudc m%Ykhla f,i l;sldj;la f.dv kef.kafka th weußldj, tx.,ka;h, n%iS,h, m%xYh we;=¨ m%.;sYS,S rgj, kS;s.; lsÍu;a iu.h. tf;la wdKavql%u jHjia:dfjkau furg § jrola f,i ms<s.efkk iuldó yeisßï rgd furg m%.;sYS,Ska úiska m%Yak lrkakg fhÿks. rgl há fmf<ys oefjk m%Yakj,g m%:ufhka iy blaukska ixfõ§ jkafka trg od¾Ykslhska , Ñka;lhska , l,dlrejka we;=¨ msßihs. ta wkqj iskudlrejka o iuldñ whs;sjdislï .ek l;d lsÍug ;u NdIdj jk iskudj fhdod .;a wjia:d furg iskudfõo l,d;=rlska olakg ,efí. iuldó ùu jrola f,i ms<s.ekqfka n%s;dkH hg;aúð;lrKh ksidh. tl, n%s;dkH we;=¨ hg;aúð; rgj, o iuldó ùu idmrdê l%shdjla f,i i,ld oඬqjï ,nd fok jrola úh. ta wkqj 1885 ;rï wE; ld,hl furg iuldó ùu wmrdOhla fia ie,lSug mgka .kakd ,§. kuq;a hg;aúð;lrKh g fmr furg iuldókag tjka kS;shla mj;ajkakg fkdfhÿkq nj;a we;eï rcjre iuldñka Wfoid fjku WoHdk mjd mj;ajdf.k .sh nj;a furg ,sÅ; idlaIs yuqfõ. 1990 jk úg f,dal fi!LH ixúOdkh úiska iuldó ùu frda.hla fkdjk nj;a , th w;sYh udkqISh yeÕSula nj;a mjiñka iuldó ck;dj w;sYh idudkH ñksiqka nj úoHd;aulj Tmamq lf<ah. thg ixfõÈ jQ ngysr rgj,a b;d blaukska h,a mek .sh kS;s fjkia lrñka ;u rgj, fjfik iuldó ck;djg wdorh lsÍfï ksoyi ,nd fok ,§. kuq;a Y%s ,xldj we;=¨ f,dalfha ;=kajk mka;sfha rgj,a fndfydauhla iqÿ wêrdcHjd§kaf.a kS;S iqrlsñka ^tkuq;a wka iEu wjia:djlu iqÿ wêrdcHjdoh úfõpkh lrñka & w;sYh idudkH jQ udkqISh yeÕSula kS;sh wdOdrfhka hgm;a lrñka isáhs. 80 oYlfha w. Nd.fha§ ;sr.; jQ pkao%r;ak udmsá.u iy fI,agka mhd., iy fcda wfíúl%u úiska tl j iE¥ u,g fkd tk nUre iskud mgh;a 2015 jif¾ furg ;s¾.; l< tfy;a bka fndfyda l,lg by; ksmojQ úidflai pkao%fialrkaf.a ihfm;s l=iqu iskud mgh;a furg iuldó msßñ wdor l;d ms<sn| l;d l< iskud ks¾udKhs. ^ wfYdal y|.u úiska 2004 jif¾§ ksmo jQ ;ks ;gqfjka mshdUkak iskud mgh ixl%dka;s ,sx.sl fyda iuldó ldka;djla .ek lshfjkakla fkdj th yqfola ia;%sh ms<sn| wOHlaIljrhdf.a oDYaájd§ lsheùuls. tys l;d lrfka iuldñ whs;sjdisï .ek fkdfõ. OfkaYajr wd¾:slfha ia;%sh flakao%.; lr we;s ia:dkhhs. ia;%shg t,a,jk mSvk yuqfõ ;j;a ia;%shla yd mjq,a lEu jvd fyd| hehs u;hla f.dv k.d thg mlaIj lreKq oelaùuo flfkl=g l< yelsh. kuq;a ;ks ;gqfjka mshdUkak iskud mgfha oelafjkafka mqreIhd úiska olsk, o¾YSh fyd| ia;%sh keue;s *ekagish l=vq lr oeóuls & f,dal iskudj m%:ufhku iuldó wdor l;d .ek Ñ;%mg ;ekqfõ 60 oYlfha h. kuq;a tjlg furg mej;sfha yqÿ wkqlrKjd§ bkaÈhdkq wdNdIh ,;a iskudjls. ysgmq weußldks ckdêm;s nrla Tndu trg iuldó újdy kS;s.; lrñka Love is love f,i m%ldYhla lf<ah. tlS m%ldYh furg § iskudjg ke.=fõ úidflai pkao%fialrka , ihfm;s l=iqu Ñ;%mgfhks. ihfm;s l=iqu hkaku tla;rd wdldrhl fug*d ( metafa) tlls. wr,sh u,lg we;af;a fm;s myls. ta w;r fm;s yhla we;s wr,shd u,a o ;sìh yelsh. fm;s yhla ;sfnk wr,shd u,a , wr,shd u,a fkdjkafkao..? úidflai Y%s ,xflah ixialD;sl ñkaiqkaf.ka wihs. msßñfhla msßñfhl=g lrk wdorh fyda .eyeKshla .eyeKshlg lrk wdorh wdorla fkdjkafka flfia oehs úidflai ihfm;s l=iqu iskud mgfhka ixialD;sl ñksiqkaf.ka fmr<d m%Yk a lrhs. Y%S ,dxflah ck iudch iu,sx.sl;ajh m%isoaêfha ms<sl=,a iy.; l%shdj,shla fia ie,l=jo, furg fndfyda ;ekaj, há fm< kv;a;= lrñka isákafka iu,sx.sl ixialD;shls. furg ckm%sh mdi,a ish,a,u mdfya nd,l fyda nd,sld mdi,a jk w;r t;ek jl%dldrj iu,sx.sl;ajh w.h lrhs. wOHhk l¾hfha§ iu,sx.slhka msßila tlg tl;=j isàu wkqu;h. ,xldfõ lsisu ;ekl .eyeKqka fofofkl= fyda msßñka fofofkl= ldurhla ;=, /£ isàu fmd,sisfhka w,a,d f.k hk je/oaola fkdfõ. kuq;a .eyeKshla iy msßñfhl= ldurhl /£ isàu jrols. tu.ska w.h lrkafkao iu,sx.sl;ajhhs. .eyeKqka fofofkl= fyda msßñ fofofkl== ieoE iuhl uqyqÿ fjrf<a /¢ isàu fmd,sishg m%Yakhla fkdjqKo .eyeKshla iy msßñfhla tfia /£ isàu ;u whsfvkaá ldâ tl fmkaúh hq;= ;rï lreKls. b;ska uyd iudch kv;a;= lrñka isákafka iu,sx.sl ixialD;shla fkdfõ o, we;af;a th m%isoaêfha ms<s.ekSug we;s wksh; ìhhs. kuq;a m%Yakh iuldó ùu tÈfkod Ôú;fhka wm fndfyda wE;a lr l;d lrk ud;Dldjla ù ;sfí. iuldó ùu .ek l;d lsÍug fmr tu mqoa.,hd ukqIHfhl= f,i iudch úiska ms<s.; hq;=h. iuldó ùu by< me,eka;sfha udkisl úlD;s ;;a;ajhlehs o lshkafkda isá;s. Tjqkag md myrla t,a, lf,a úidflai f.a ihfm;s l=iqu Ñ;%mghhs. úid fuys§ wmg yqre mqreÿ mßirhl Tyqg lSug wjYH l;dj f.dv k.hs. ;reKhka fofofkl=f.a fma%u l;djla f,i È. yefrk fuh, wmg b;d ióm .fï mkaif,a fndalal= u; jdä ù isák iudch f;la f.k hhs. tfia .%dóh mßirhl mkai, weiqf¾ úid ;u l;dj lshkafka iuldó ùug mßirh wod< fkdjk nj fma%laIlhdg lshd foñks. kuq;a fI,agka mhd., u,g fkdatk nUre Ñ;%mgh f.k wdfõ OfkaYjr jgmsgdjlhs. úid bka neyerj iuldó ùu w;sYh idudkH udkqISh yeÕSula nj wmg yqre mqreÿ .%dóh fn!oaO miqìul ujd fmkajhs. pu;a ^ oiqka m;srK) iy iris ^ hfYdaOd ri÷ks & f.a wdor l;djg ;=kafjkafkl= fia tlajkafka k,ska ^ fcydka YS ldka;a& h. Tyq iy pu;a w;r we;sjk ryia wdorh wjidk jkafka tlsfkldf.a ,sx.sl wkkH;djhka y÷kd .ksñkah . ihfm;s l=iqu Ñ;%mgh ksu jkafka wfkld ndr .ekSu , wfkld y÷kd .ekSu iy wfkld ms<s.ekSu hk ldrKd m%uqL fldghs. iu,sx.sl;ajh ;jÿrg;a furg nyq;rhg fkdf;afrk ldrKhla jkafka iudk ,sx.slhka fofofkl= tlaj l=ula lrkafkaoehs k.k m%d:ñl, iskyd Wmojk m%Yakh;a iuÕh. t;ek we;af;a wdorh iy ,sx.sl;ajh mg,jd .ekSuls. wdor l;djla lshq iekska ihklla u; È.yefrk l%shdj,shla ujd .kakjqkag úid wNsfhda. lr lkg .eiqjdla fuka lshd fokafka , iu,sx.slhka isÿ lrkafkao úIu ,sx.slhka fukau wdorh lsÍu njh. iuldókag we;af;ao úIuldókag fukau wdorh lrkakg h. wdorh ú¢kakgh . YDx.drh u;=j tkafka miqjgh. iudc m%Yakhla f,i újD;j l;d lsÍug wlue;s iuldó whs;sjdislï fjkqfjka fmkS isàug iskudlrefjl=g idOdrK whs;shla ;sfí. kuq;a Y%s ,xldj jeks ixialD;sl fjkiaùu w;ska w;sYh miq.dó rgl, ñksiqkaf.a Ñka;khh ÈhqKq lsÍug l,dlrejka óg;a jvd ueÈy;a ùï isÿ l, hq;=j we;. 2017 jif¾ .d¨ f*hd¾fõ idys;H iïudk Wf<, fyd|u kjl;dj f,i iïudkh Èkd.;a wkqrisß fyÜáf.a úiska rÑ; mKavl mq;% jia;=j lD;sh l;d lrkafkao fuls iudc .eg¨juh. furg we;eï ;ekaj, iuldó fmïjf;l= fyda fmïj;shl ùu fudaia;rhla ^lsishï g%fkaâ tlla & njg m;a ù ;sfí. tla w;lska kS;sh ms<sirKla fkdjk ;ek h,a mek .sh kS;s ixfYdaOkh lsÍug ue,s jk rgl, fujeks l%shdlrlï fudaia;rhla wdldrfhka fyda taldldÍ Ôú;j, ;djld,sl fyda úp,khla we;s lrùu idudkH lreKls. iudc õákdlï, yr moaO;Ska yE,a¨ jk úg iudcfha we;s oreKq fÄojdpl ydiHhg ,la lsÍu fyda bka w¨;a /,s ks¾udKh lsÍu yer wka l=ula lrkako? f,iag¾ fcïia msÍia úiska f.d¨ yoj; iskud mgh ks¾udKh lrñka th furg úIu ,sx.slhskaf.a fma%ufha ksyඬ mß;Hd.h lrk úg, úid, ihfm;s l=iqu f.k tñka furg iuldókag hï jákdlula ,nd ÿkafkah. furg ienE iudc m%Yak l;d lsÍu tla w;lska oe,s msyshlska lsß lEula jeksh. ;j;a ñksfil=f.a yeÕSï fjkqfjka , whs;sjdislï iy hqla;sh fjkqfjka fmkS isàu fødayslula f,i olsk iudchla fjkia lsÍu wmyiqh. tfy;a ta fjkqfjka lem ù jev lsÍug ;SrKh lr we;s ñksiqka fï ráka .s,syS hk ukqIH;ajhg n,dfmdfrd;a;=jls. by; lS iskudlrejka furg iskudfõ tlS n,dfmdfrd;a;=j fjkqfjka fldkafoais úrys;j wr., lrkafkah. ÿrjfndaOfha w÷re i¨j,g jeiqKq uyd iudch fj; hkakg, uyd iudch ksyvj ojñka isák ienE iudc m%Yak fj; hdug iskudlrejkag oeka wjYH lrkafka fg%dacka wYajfhls.