CHAIRE HISTOIRE DU CORAN
TEXTE ET TRANSMISSION
Année académique 2017-2018
François Déroche, professeur
Colloque
Le Coran dans l’histoire culturelle et intellectuelle
de Fusṭāṭ entre les VIIe et Xe siècles
Les mercredi et jeudi 6-7 juin 2018
salle 2
Le 6 juin 2018
09h30
Ouverture du colloque
Présidence : François DÉROCHE
10H00
La mosquée de ‘Amr à Fusṭāṭ : foyer de culte et de culture
dans l’Égypte pré-fatimide.
Bouderbala Sobhi, Faculté SHS de Tunis
10h30
The language of ornaments -illuminated Early Qur'ānic
manuscripts from al-Fusṭāṭ
Stéfanie Franke, Corpus Coranicum, Berlin Brandenburg Academy
of Sciences and Humanities
11H00
Pause
Présidence : Nuria M. de CASTILLA
11H30
Au plus près d'un corpus de corans provenant de la
collection d'Asselin de Cherville, synthèse des observations
et des analyses.
Patricia Roger-Puyo, Centre E. Babelon CNRS, Orléans
12h00
« Et ils voyagèrent… »
François Déroche, Collège de France
12h30
Pause
Présidence : Pierre LORY
14h30
15h00
Le statut du Coran dans la Risāla de Shāfiʿī
Bassam Tahhan, chercheur indépendant
The Heavenly Tablet and the Written Qur’ān: A new understanding
of Early Maṣāḥif.
Walid Saleh, University of Toronto
15H30
Pause
16h00
La relation entre la transmission écrite et la tradition
savante : le cas des noms propres dans le Coran
Michael Marx, Corpus Coranicum, Berlin Brandenburg
Academy of Sciences and Humanities
16h30
Paléocoran : quelques paramètres techniques
Michael Marx et Oliver Pohl, Corpus Coranicum, Berlin
Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
16H45
Codex Amrensis I. Un facsimilé de Documenta Coranica
Eléonore Cellard, Collège de France
Le 7 juin 2018
Présidence : Walid SALEH
09H30
Un Coran égyptien sur papyrus au tournant du VIIIe siècle
Mathieu Tillier, Université Paris-Sorbonne
Naïm Vantieghem, IRHT-CNRS
10H00
Du copte à l'arabe: un nouveau palimpseste pour l'histoire du
Coran au VIIIe siècle.
I. Réflexions sur la genèse du palimpseste,
Catherine Louis, IRHT-CNRS
II. Le palimpseste et la copie du Coran,
Eléonore Cellard, Collège de France.
11H30
Pause
Présidence : Naïm VANTIEGHEM
11H00
Les systèmes traditionnels de vocalisation du Coran à
l'épreuve des données empiriques des manuscrits de Fusṭāṭ.
Hassan Chahdi, Collège de France
11H30
From Fusṭāṭ to Iran : A survey of some old Kufic Qur'ans with
possibly origin from Egypt
Morteza Karimi Nia, Encyclopaedia Islamica Foundation, Téhéran
12H00
Pause
Présidence : Mathieu TILLIER
14H30
Textual variations and spelling in the manuscript Arabe 335
and affiliated fragments (Kūfī B).
Salome Beridze, University of Hamburg, CSMC
15h00
Variants readings in CBL 16151 -a multi-layered manuscript
form the 7th century.
Tobias J. Jocham, Corpus Coranicum, Berlin-Brandenburg Academy
of Sciences and Humanities
15h30
Variant readings in the manuscripts of the Quranic library of
Fustat - Examples
Edin Mahmutovic, Collège de France
16h00
Fin du colloque