Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser .
Uidá: Notas Sobre as Relações entre o Brasil e a África é um paper que resulta da revisão e ampliação do artigo digital Revisitando o Uidá: Novos Projetos para o Brasil e a África, originalmente disponibilizado em 20-11-2012 na Home-Page...
more Uidá: Notas Sobre as Relações entre o Brasil e a África é um paper que resulta da revisão e ampliação do artigo digital Revisitando o Uidá: Novos Projetos para o Brasil e a África, originalmente disponibilizado em 20-11-2012 na Home-Page da Cortez Editora como contribuição para as comemorações do Dia Nacional da Consciência Negra. Os dados matriciais consignados no texto decorrem da investigação do segundo Pós-Doutorado do autor, desenvolvido sob supervisão do Professor Doutor Fernando Augusto Albuquerque Mourão, no campo das Relações Internacionais junto à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP), e similarmente, de apontamentos para palestras desenvolvidas nos marcos dos Cursos de Difusão Cultural promovidos pelo Centro de Estudos Africanos da USP (CEA-USP). A presente edição de Uidá: Notas Sobre as Relações entre o Brasil e a África foi masterizada em Junho de 2019 pela Editora Kotev (Kotev ©), para fins de acesso livre em formato PDF na Internet, incorporando dez novas imagens, as regras atualmente vigentes quanto à norma culta da língua portuguesa, cautelas de estilo e normatizações editoriais inerentes ao formato PDF. Uidá: Notas Sobre as Relações entre o Brasil e a África é um material gratuito, sendo vedada qualquer forma de reprodução comercial e de igual modo, divulgação em qualquer veículo de comunicação sem consentimento prévio da Editora Kotev (Kotev©). A citação de Uidá: Notas Sobre as Relações entre o Brasil e a África deve obrigatoriamente incorporar referências ao autor, texto e apensos editoriais conforme padrão modelar que segue: WALDMAN, Maurício. Uidá: Notas Sobre as Relações entre o Brasil e a África. Série Africanidades Nº. 28. São Paulo (SP): Editora Kotev. 2019.
O artigo analisa convergências e divergências entre africanismos lexicais no papiamentu, no português do Brasil e no espanhol uruguaio: -pap. bomba & port. bombear, bombeiro & esp. bombero (p.168-170); - pap. kachimbo & port. /esp....
more O artigo analisa convergências e divergências entre africanismos lexicais no papiamentu, no português do Brasil e no espanhol uruguaio:
-pap. bomba & port. bombear, bombeiro & esp. bombero (p.168-170);
- pap. kachimbo & port. /esp. cachimbo; esp. cachimba (p. 170-171);
- pap. kanga & esp./ port. canga (p. 171-173)
- pap. konga & esp./ port. conga (p. 174)
- mandinga / manzinga (p. 174-175)
- marimba / marimbula (p. 175-176)
- mondongo (p. 176-178)
Além disso, trata dos etnônimos do papiamentu: luangu/ luango (p. 179-181), gueni (p. 182-183) e pap. makamba (p. 183-186).
Log in with Facebook Log in with Google