Herencias

El artículo se concentra en tres obras narrativas contemporáneas, que abordan la violencia de Estado durante el régimen duvalierista y sus efectos materiales y simbólicos en las familias haitianas dentro y fuera del país. Utilizando el concepto casa, entendido como el espacio material y simbólico de todas las relaciones de parentesco, se analizan las obras literarias de tres escritoras haitianas: Edwidge Danticat, Emmelie Prophète y Évelyne Trouillot.

Este trabajo se apoya en el vaciado de más de setecientos contratos matrimoniales otorgados en la notaría de una comarca de heredero único de Navarra (España) entre 1550 y 1725. Se subraya la importancia de la relación del grupo humano que la puebla con el espacio. La tierra es expresión y soporte de una identidad social. El papel central de la tierra produce una peculiar relación de los seres humanos con ella y entre ellos, de manera que la relación que cada individuo tiene con este bien por excelencia sirve también para definir su posición. El hecho de que una parte sustancial de la tierra sea comunal explica la existencia de fuertes lazos entre los vecinos de cada lugar. El estudio se basa en los contratos matrimoniales porque es en su otorgamiento cuando una generación traspasa la propiedad de los bienes a la siguiente. En los numerosos casos en que la mujer es la heredera del patrimonio de bienes raíces, y el marido aporta solo su dote, puede suceder que los hijos reciban el apellido de la madre o el nombre de la casa materna. A través del estudio estadístico de los datos procedentes del vaciado, se cuantifica la persistencia de estas tradiciones, más arraigadas cuanto más nos alejamos del núcleo urbano.

territory | sustainability | stem family system | inheritance | legal anthropology | Urdaibai
Territories in transit towards sustainability, subjected to revision, set diverse logics against each
other that are showed in different space re-appropriation ways. That is the way it occurs in
Urdaibai Biosphere Reserve of Vizcaya too, space in which new and traditional logics are
confronted in view of the territorial appropriation. From the juridical anthropology´s point of view
concerning to the analysis of the allegations about the Reserve´s Use and Management Plan,
stands out the conflict that raises around the stem family system notion. This logic has played a
determining role in the historical configuration of the Reserve´s current landscape. This research
looks for the different heritage and succesion ways that are going on the rural boundary in the
reserve and their relationship with the diferent proyects around the territory.

Este trabajo se apoya en el vaciado de más de setecientos contratos matrimoniales otorgados en la notaría de una comarca de heredero único de Navarra (España) entre 1550 y 1725. Se subraya la importancia de la relación del grupo humano que la puebla con el espacio. La tierra es expresión y soporte de una identidad social. El papel central de la tierra produce una peculiar relación de los seres humanos con ella y entre ellos, de manera que la relación que cada individuo tiene con este bien por excelencia sirve también para definir su posición. El hecho de que una parte sustancial de la tierra sea comunal explica la existencia de fuertes lazos entre los vecinos de cada lugar. El estudio se basa en los contratos matrimoniales porque es en su otorgamiento cuando una generación traspasa la propiedad de los bienes a la siguiente. En los numerosos casos en que la mujer es la heredera del patrimonio de bienes raíces, y el marido aporta solo su dote, puede suceder que los hijos reciban el apellido de la madre o el nombre de la casa materna. A través del estudio estadístico de los datos procedentes del vaciado, se cuantifica la persistencia de estas tradiciones, más arraigadas cuanto más nos alejamos del núcleo urbano.