Resumen Como se sabe, el agua cumple en la vida social humana un papel de indudable protagonismo y este hecho no ha pasado desapercibido para los estudiosos tanto de las ciencias naturales como de las sociales y humanas. En consonancia,...
moreResumen Como se sabe, el agua cumple en la vida social humana un papel de indudable protagonismo y este hecho no ha pasado desapercibido para los estudiosos tanto de las ciencias naturales como de las sociales y humanas. En consonancia, la historia también fue tomando conciencia de la importancia de aportar su perspectiva específica al estudio de la temática. Varios aspectos relacionados con el líquido elemento han sido abordados en la producción historiográfica nacional y provincial, pero muy pocos estudios han intentado abordar sistemáticamente la relación entre sistema hídrico y sociedad de una manera diacrónica e integral. Nuestro estudio está centrado en el análisis de una subcuenca del río de Los Sauces, la del río Chico de Nono, situada en el oeste de la provincia de Córdoba. En primer lugar, analizamos la forma en que las características del sistema hídrico y la dinámica del río Chico incidieron en la conformación de la comunidad e incentivaron ciertas prácticas productivas y desalentaron otros desarrollos. En segundo lugar, estudiamos las dinámicas sociales, económicas y culturales que incidieron sobre la corriente de referencia. Y en tercer lugar evaluamos en qué medida la emergencia del modelo agro exportador en Argentina, afecto al valle y modificó el vínculo existente. Con respecto a las fuentes de información utilizadas han sido heterogéneas y muy dispersas y van desde solicitudes de riego e informes técnicos a diarios de sesiones y periódicos de la época. Palabras claves: agua, irrigación, Traslasierra, río Chico de Nono. Abstract Water plays an undoubted role in human social life, this fact has not gone unnoticed by scholars from natural, social and human sciences. Consistently, History also became aware of the importance of providing its unique perspective to the study of the subject. Several aspects of the topic have been addressed in national and provincial historiography, but few studies have attempted to systematically address the relationship between water systems and society in a diachronic and comprehensive manner. Our study focuses on the analysis of a sub-basin of Los Sauces river, the Chico de Nono River, situated in the western part of the province of Cordoba. In the first place, we analyze how the characteristics of the water system and the dynamics of the Chico River influenced in shaping the community, encouraged certain production practices and discouraged other developments. Secondly, we study how social, economic and cultural dynamics affected the river. And thirdly we evaluate to what extent the emergence of agricultural exportation model in Argentina, affected the valley and modified the refered link beetween society and the river. The information sources have been widely dispersed and heterogeneous,