OMA

A pesar de su escala y reducido presupuesto, la Villa Dall’Ava, concebida y
construida entre 1984 y 1991 constituye un verdadero crisol de experiencias y de
exploraciones, no sólo relacionadas con el espacio doméstico, sino también con
otras nociones que se integrarán en proyectos de mayor escala como “territorio”,
“paisaje” o “estructura”. A tenor de su posición en el nivel de planta baja, la cocina
aparece como un elemento aislado, segregado. Sin embargo, una vez activada a
través de los rituales diarios cotidianos, nos percatamos de su hiperconectividad.
Es a la vez un espacio de uso y de transición, dotado de una condición estática y
dinámica que adquiere verdadero valor al comprobar que ese mismo estatus se
reproduce en otras viviendas, a pesar de una definición formal completamente
diferente.
Este artículo trabaja con dos herramientas. La primera, la documentación original
del proyecto perteneciente al archivo O.M.A. Rotterdam. La segunda, el dibujo,
dejando la palabra en un segundo plano, minimizando su presencia. Queremos
proponer una reflexión que vaya más allá del tema concreto y que trate de
desarrollar mecanismos de investigación, comprensión y discusión al interior de
nuestra disciplina, y que nos permitan aprovechar nuestra formación intrínseca
como arquitectos diseñadores.


Despite its scale and restrained budget, Villa Dall’Ava, conceived and built between 1984 and 1991, constitutes a melting pot of experiences and explorations,
not only related to the domestic space, but also to other notions that will be
integrated into larger scale projects such as “territory”, “landscape” or “structure”.
According to its position in the ground floor level, the kitchen appears to be an
isolated, segregated element. However, once activated through daily domestic
rituals, we become aware of its hyper-connectivity. It is both a place to rest and to
go through. This double condition, static and dynamic, acquires real value when
we are able to check that this same status is reproduced in other houses, despite
a completely different formal definition.
This article works with two tools. The first one, the original documentation of the
project belonging to the O.M.A. archive in Rotterdam. The second one, drawing,
leaving words aside, minimizing its presence. We want to propose a reflection
that, beyond the specific theme, tries to develop mechanisms for researching,
understanding and discussing inside our discipline, allowing us to take full advantage of our intrinsic training as designer architects.