- Departamento de Composición Arquitectónica
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
Avenida de Juan de Herrera, 4
28040 Madrid
España · Spain
- https://short.upm.es/51rp4edit
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation. Volume IV spans the years 1991-1995, with a total of 451 drawings taken from 77 sketchbooks. The first year saw the... more
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation.
Volume IV spans the years 1991-1995, with a total of 451 drawings taken from 77 sketchbooks. The first year saw the completion of two particularly important works: Stansted Airport and the Century Tower in Tokyo. It was also in 1991 that the change in the organisational structure of Foster’s professional practice was cemented, and in January 1992 it was renamed Sir Norman Foster and Partners, using the title he was bestowed in 1990. By the year that closes this volume, 1995, the firm was busy with numerous projects around the globe, in Europe, Japan, the United States and, for the first time, in the Arab world.
Volume IV spans the years 1991-1995, with a total of 451 drawings taken from 77 sketchbooks. The first year saw the completion of two particularly important works: Stansted Airport and the Century Tower in Tokyo. It was also in 1991 that the change in the organisational structure of Foster’s professional practice was cemented, and in January 1992 it was renamed Sir Norman Foster and Partners, using the title he was bestowed in 1990. By the year that closes this volume, 1995, the firm was busy with numerous projects around the globe, in Europe, Japan, the United States and, for the first time, in the Arab world.
Research Interests:
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation. Volume III spans the 1986‑1990, with a total of 761 drawings taken from 123 sketchbooks. The starting point picks... more
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation.
Volume III spans the 1986‑1990, with a total of 761 drawings taken from 123 sketchbooks. The starting point picks up directly from the end of Volume II, as the completion of a such a complex project as the bank in Hong Kong came with his major reorganisation of Foster Associates as a practice. The end of this period is also linked to two important events for Foster: first, in 1989, the passing away of his partner and wife, Wendy; and second, the move in 1990 to a new studio in London, on the river at Battersea.
Volume III spans the 1986‑1990, with a total of 761 drawings taken from 123 sketchbooks. The starting point picks up directly from the end of Volume II, as the completion of a such a complex project as the bank in Hong Kong came with his major reorganisation of Foster Associates as a practice. The end of this period is also linked to two important events for Foster: first, in 1989, the passing away of his partner and wife, Wendy; and second, the move in 1990 to a new studio in London, on the river at Battersea.
Research Interests:
This volume continues the task of publishing contents of the sketchbooks of Norman Foster that are kept in the archive of his foundation. This book, Volume II, encompasses the period 1981-1985, a total of 210 sketchbooks. It starts... more
This volume continues the task of publishing contents of the sketchbooks of Norman Foster that are kept in the archive of his foundation.
This book, Volume II, encompasses the period 1981-1985, a total of 210 sketchbooks. It starts exactly where Volume I left off, with Foster Associates fully devoted to the Hong Kong bank: a project that would take up the whole quinquennium, construction wrapping up in November 1985 and the building’s official opening held in April 1986. Hence, the end of Volume II is likewise connected to the Hong Kong project.
This book, Volume II, encompasses the period 1981-1985, a total of 210 sketchbooks. It starts exactly where Volume I left off, with Foster Associates fully devoted to the Hong Kong bank: a project that would take up the whole quinquennium, construction wrapping up in November 1985 and the building’s official opening held in April 1986. Hence, the end of Volume II is likewise connected to the Hong Kong project.
Research Interests:
This volume appears after the release in 2020 of 'Norman Foster Sketchbooks 1975-2020', which compiles a selection of Norman Foster’s graphic production taken from his collection of notebooks. 'Norman Foster Sketchbooks Volume I ·... more
This volume appears after the release in 2020 of 'Norman Foster Sketchbooks 1975-2020', which compiles a selection of Norman Foster’s graphic production taken from his collection of notebooks.
'Norman Foster Sketchbooks Volume I · 1975-1980' will commence a systematic publication by way of 'catalogue raisonné', consisting of drawings organized according to time period, with the first encompassing 1975 to 1980. The start date, 1975, marks the beginning of the initial sketchbooks saved by the Norman Foster Foundation’s Archive, and the closing year, 1980, represents the last decade of Foster Associates, widely known for the Hong Kong and Shanghai Bank (HSBC), one of the most prominent works of the practice.
The information featured in this publication has been organized in sections, first according to architectural projects and, second, regularly-occurring topics in Foster’s sketchbooks, including mental maps, furniture and vehicles.
This first volume aims to contribute to the enrichment of Norman Foster’s legacy, reflecting not only his practice as an architect, but his personality as an individual and the multiple facets of his 'forma mentis'.
'Norman Foster Sketchbooks Volume I · 1975-1980' will commence a systematic publication by way of 'catalogue raisonné', consisting of drawings organized according to time period, with the first encompassing 1975 to 1980. The start date, 1975, marks the beginning of the initial sketchbooks saved by the Norman Foster Foundation’s Archive, and the closing year, 1980, represents the last decade of Foster Associates, widely known for the Hong Kong and Shanghai Bank (HSBC), one of the most prominent works of the practice.
The information featured in this publication has been organized in sections, first according to architectural projects and, second, regularly-occurring topics in Foster’s sketchbooks, including mental maps, furniture and vehicles.
This first volume aims to contribute to the enrichment of Norman Foster’s legacy, reflecting not only his practice as an architect, but his personality as an individual and the multiple facets of his 'forma mentis'.
Research Interests:
This is the introductory volume of a new series reflecting Foster’s career, from the 1970s until nowadays, through his personal sketchbooks. It is the first title from a compilation of several volumes that will follow the work of Norman... more
This is the introductory volume of a new series reflecting Foster’s career, from the 1970s until nowadays, through his personal sketchbooks. It is the first title from a compilation of several volumes that will follow the work of Norman Foster in chronological decades.
The architectural sketchbook is a place where a particular kind of drawing happens; it is something very personal, reflective, and portable. Through the sketches, drawings and notes, readers can trace how Foster’s complex concepts are made manifest and develop on paper.
This volume presents more than 546 drawings, making this a comprehensive collection of Foster’s sketchbook drawings from which he offers insights into the design process of not only his most influential projects but also of his inspirations.
The architectural sketchbook is a place where a particular kind of drawing happens; it is something very personal, reflective, and portable. Through the sketches, drawings and notes, readers can trace how Foster’s complex concepts are made manifest and develop on paper.
This volume presents more than 546 drawings, making this a comprehensive collection of Foster’s sketchbook drawings from which he offers insights into the design process of not only his most influential projects but also of his inspirations.
Research Interests:
El ordenador ha entrado en el estudio del arquitecto, realidad incontestable que los profesionales han de aceptar. Muchos piensan que han llegado tarde a la informática, pero en realidad lo que ocurre es que no les resulta fácil modificar... more
El ordenador ha entrado en el estudio del arquitecto, realidad incontestable que los profesionales han de aceptar. Muchos piensan que han llegado tarde a la informática, pero en realidad lo que ocurre es que no les resulta fácil modificar su método de trabajo. ¡Todavía son pocos los que ven con entusiasmo la posibilidad de concebir y diseñar sus proyectos desde el primer momento delante de una pantalla en lugar de sentarse en e! tablero de dibujo. La intención de este libro es llegar a todos los arquitectos que, no siendo expertos en informática, quieren utilizarla y sacar de ella todo el partido posible. Y, para ello, se plantea dos objetivos fundamentales. El primero es contribuir a que los arquitectos se pongan al día en cuanto a la situación actual de la informática específica para arquitectura, y en especial de la informática gráfica (‘infografía’). El segundo objetivo es más duradero, y persigue el establecimiento de una sólida base terminológica y conceptual relativa a la parte de la informática que tiene que ver con la arquitectura o –si se prefiere– a la parte de la arquitectura que tiene que ver con la informática. A lo largo de estas páginas el lector encontrará referencias tanto a aspectos muy concretos de las máquinas informáticas y los programas que las hacen funcionar como a temas genéricos y abstractos de las relaciones de la arquitectura con su representación.
Research Interests:
Este libro trata de cómo se reflejan las ideas y las realidades arquitectónicas sobre un plano gráfico. El dibujo de arquitectura se examina desde una perspectiva teórica, al tiempo que se ofrece un breve repaso histórico de sus ejemplos... more
Este libro trata de cómo se reflejan las ideas y las realidades arquitectónicas sobre un plano gráfico. El dibujo de arquitectura se examina desde una perspectiva teórica, al tiempo que se ofrece un breve repaso histórico de sus ejemplos más significativos.
Los arquitectos tienen tres formas de expresar sus ideas y de comunicarlas a los demás: el lenguaje natural, el lenguaje gráfico y el lenguaje arquitectónico. El primero corresponde a lo que habitualmente entendemos como sus ‘escritos’; el segundo tiene que ver con sus ‘dibujos’; y el tercero hace referencia a sus ‘obras’. En este libro se estudia precisamente ese lenguaje intermedio que es el dibujo de arquitectura.
Este lenguaje gráfico posee rasgos peculiares que lo hacen trascender los simples aspectos técnicos o artísticos para alcanzar la categoría de un verdadero ‘sistema gráfico’ específico para la representación de la arquitectura.
A lo largo de las páginas siguientes, el lector descubrirá un auténtico esfuerzo por centrar el tema en sus dimensiones propias, huyendo tanto de las tentaciones estéticas de ‘el arte por el arte’, como de algunas aproximaciones estérilmente utilitarias de la geometría descriptiva.
Con ello se pretende poner al alcance de los estudiantes, los arquitectos y todos aquellos interesados en temas gráficos y arquitectónicos una útil herramienta de investigación que les permita abordar, de una manera general y ordenada, el estudio de los diversos aspectos del dibujo de arquitectura, esa «forma expresa de todas las formas inteligibles y sensibles que da luz al intelecto y vida a las actividades».
Para los amantes del dibujo arquitectónico, el presente libro será otra excusa más para seguir escudriñando inquisitivamente esos trozos de papel donde siempre se han reflejado las sutilezas creativas de la genialidad arquitectónica.
Los arquitectos tienen tres formas de expresar sus ideas y de comunicarlas a los demás: el lenguaje natural, el lenguaje gráfico y el lenguaje arquitectónico. El primero corresponde a lo que habitualmente entendemos como sus ‘escritos’; el segundo tiene que ver con sus ‘dibujos’; y el tercero hace referencia a sus ‘obras’. En este libro se estudia precisamente ese lenguaje intermedio que es el dibujo de arquitectura.
Este lenguaje gráfico posee rasgos peculiares que lo hacen trascender los simples aspectos técnicos o artísticos para alcanzar la categoría de un verdadero ‘sistema gráfico’ específico para la representación de la arquitectura.
A lo largo de las páginas siguientes, el lector descubrirá un auténtico esfuerzo por centrar el tema en sus dimensiones propias, huyendo tanto de las tentaciones estéticas de ‘el arte por el arte’, como de algunas aproximaciones estérilmente utilitarias de la geometría descriptiva.
Con ello se pretende poner al alcance de los estudiantes, los arquitectos y todos aquellos interesados en temas gráficos y arquitectónicos una útil herramienta de investigación que les permita abordar, de una manera general y ordenada, el estudio de los diversos aspectos del dibujo de arquitectura, esa «forma expresa de todas las formas inteligibles y sensibles que da luz al intelecto y vida a las actividades».
Para los amantes del dibujo arquitectónico, el presente libro será otra excusa más para seguir escudriñando inquisitivamente esos trozos de papel donde siempre se han reflejado las sutilezas creativas de la genialidad arquitectónica.
Research Interests:
Las obras de arquitectura se presentan ante nosotros con unas formas definidas y tienen una imagen que puede ser real o únicamente gráfica, dependiendo de que se hayan construido o se hayan quedado sobre el papel. Este libro trata de cómo... more
Las obras de arquitectura se presentan ante nosotros con unas formas definidas y tienen una imagen que puede ser real o únicamente gráfica, dependiendo de que se hayan construido o se hayan quedado sobre el papel. Este libro trata de cómo las ideas y las realidades arquitectónicas se presentan sobre un plano gráfico. El dibujo de arquitectura se examina desde una perspectiva teórica, al tiempo que se ofrece un breve repaso histórico de sus ejemplos más significativos. Con ello se pretende poner al alcance de los estudiantes, los arquitectos y todos aquellos interesados en temas gráficos y arquitectónicos una útil herramienta de investigación que les permita abordar de una manera general y ordenada el estudio de los diversos aspectos del dibujo de arquitectura. Para los amantes de este tipo de dibujo el presente libro será otra excusa más para seguir escudriñando inquisitivamente esos trozos de papel donde siempre se han reflejado las sutilezas creativas de la genialidad arquitectónica.
Research Interests:
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation. Volume IV spans the years 1991-1995, with a total of 451 drawings taken from 77 sketchbooks. The first year saw the... more
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation.
Volume IV spans the years 1991-1995, with a total of 451 drawings taken from 77 sketchbooks. The first year saw the completion of two particularly important works: Stansted Airport and the Century Tower in Tokyo. It was also in 1991 that the change in the organisational structure of Foster’s professional practice was cemented, and in January 1992 it was renamed Sir Norman Foster and Partners, using the title he was bestowed in 1990. By the year that closes this volume, 1995, the firm was busy with numerous projects around the globe, in Europe, Japan, the United States and, for the first time, in the Arab world.
Volume IV spans the years 1991-1995, with a total of 451 drawings taken from 77 sketchbooks. The first year saw the completion of two particularly important works: Stansted Airport and the Century Tower in Tokyo. It was also in 1991 that the change in the organisational structure of Foster’s professional practice was cemented, and in January 1992 it was renamed Sir Norman Foster and Partners, using the title he was bestowed in 1990. By the year that closes this volume, 1995, the firm was busy with numerous projects around the globe, in Europe, Japan, the United States and, for the first time, in the Arab world.
Research Interests:
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation. Volume III spans the 1986‑1990, with a total of 761 drawings taken from 123 sketchbooks. The starting point picks... more
This volume continues the publication of contents from Norman Foster’s sketchbooks, kept in the archive of his Foundation.
Volume III spans the 1986‑1990, with a total of 761 drawings taken from 123 sketchbooks. The starting point picks up directly from the end of Volume II, as the completion of a such a complex project as the bank in Hong Kong came with his major reorganisation of Foster Associates as a practice. The end of this period is also linked to two important events for Foster: first, in 1989, the passing away of his partner and wife, Wendy; and second, the move in 1990 to a new studio in London, on the river at Battersea.
Volume III spans the 1986‑1990, with a total of 761 drawings taken from 123 sketchbooks. The starting point picks up directly from the end of Volume II, as the completion of a such a complex project as the bank in Hong Kong came with his major reorganisation of Foster Associates as a practice. The end of this period is also linked to two important events for Foster: first, in 1989, the passing away of his partner and wife, Wendy; and second, the move in 1990 to a new studio in London, on the river at Battersea.
Research Interests:
This text deals with the books by Christian Norberg-Schulz, particularly those that have a Spanish version and, more specifically, those translated by the author of this foreward.
Research Interests:
This volume continues the task of publishing contents of the sketchbooks of Norman Foster that are kept in the archive of his foundation. This book, Volume II, encompasses the period 1981-1985, a total of 210 sketchbooks. It starts... more
This volume continues the task of publishing contents of the sketchbooks of Norman Foster that are kept in the archive of his foundation.
This book, Volume II, encompasses the period 1981-1985, a total of 210 sketchbooks. It starts exactly where Volume I left off, with Foster Associates fully devoted to the Hong Kong bank: a project that would take up the whole quinquennium, construction wrapping up in November 1985 and the building’s official opening held in April 1986. Hence, the end of Volume II is likewise connected to the Hong Kong project.
This book, Volume II, encompasses the period 1981-1985, a total of 210 sketchbooks. It starts exactly where Volume I left off, with Foster Associates fully devoted to the Hong Kong bank: a project that would take up the whole quinquennium, construction wrapping up in November 1985 and the building’s official opening held in April 1986. Hence, the end of Volume II is likewise connected to the Hong Kong project.
Research Interests:
This volume is the first of a series offering a broad sampling of the content of Norman Foster’s sketchbooks which are kept in the archive of his foundation. The idea is to build a catalogue raisonné of the graphic output that the... more
This volume is the first of a series offering a broad sampling of the content of Norman Foster’s sketchbooks which are kept in the archive of his foundation. The idea is to build a catalogue raisonné of the graphic output that the architect has poured into his famous ‘black books’.
Research Interests:
This chapter deals with the theory and history of architectural drawing and its application to the working methods of architects, and then presents an analytical description of the contents of Norman Foster's sketchbooks.
Research Interests:
El Movimiento Moderno ha sido la gran aportación del siglo xx a la historia de la arquitectura. Desarrollado fundamentalmente en Europa durante los años veinte y treinta, el concepto "moderno" de la arquitectura y la ciudad ha supuesto... more
El Movimiento Moderno ha sido la gran aportación del siglo xx a la historia de la arquitectura. Desarrollado fundamentalmente en Europa durante los años veinte y treinta, el concepto "moderno" de la arquitectura y la ciudad ha supuesto uno cambios tan trascendentales como los que en su momento provocó el Renacimiento italiano. Las transformaciones producidas por este movimiento - también conocido como "funcionalismo", "racionalismo" o "estilo internacional"- se hicieron patentes en esos tres aspectos básicos de la arquitectura que son las famosas categorías vitruvianas: firmitas, utilitas, venustas, entendidas respectivamente como "técnica constructiva", "cometido funcional" y "composición formal".
Research Interests:
Espacio, tiempo y arquitectura, de Sigfried Giedion, tiene una historia apasionante. Aparecido originalmente en 1941, desde el principio fue todo un éxito editorial y con el tiempo se convirtió en un ‘clásico’ de la historiografía de la... more
Espacio, tiempo y arquitectura, de Sigfried Giedion, tiene una historia apasionante. Aparecido originalmente en 1941, desde el principio fue todo un éxito editorial y con el tiempo se convirtió en un ‘clásico’ de la historiografía de la arquitectura moderna. Además, el autor se preocupó de actualizarlo periódicamente, de modo que su contenido siempre incluyó la información más reciente. Giedion murió en 1968, pero un par de años antes había preparado la que sería la quinta y última edición del libro. Curiosamente, esta versión final nunca se tradujo a las otras cuatro grandes lenguas occidentales (italiano, español, alemán y francés), porque se pensó que la edición anterior (la cuarta, de 1962) sería la definitiva. Por eso la nueva edición española de Reverté tiene un carácter singular, ya que es la única versión no inglesa que recoge todas las modificaciones y ampliaciones que Giedion incorporó a la última revisión de su libro.
Research Interests:
El Movimiento Moderno ha sido la gran aportación del siglo xx a la historia de la arquitectura. Desarrollado fundamentalmente en Europa durante los años veinte y treinta, el concepto "moderno" de la arquitectura y la ciudad ha supuesto... more
El Movimiento Moderno ha sido la gran aportación del siglo xx a la historia de la arquitectura. Desarrollado fundamentalmente en Europa durante los años veinte y treinta, el concepto "moderno" de la arquitectura y la ciudad ha supuesto uno cambios tan trascendentales como los que en su momento provocó el Renacimiento italiano.
Las transformaciones producidas por este movimiento - también conocido como "funcionalismo", "racionalismo" o "estilo internacional"- se hicieron patentes en esos tres aspectos básicos de la arquitectura que son las famosas categorías vitruvianas: firmitas, utilitas, venustas, entendidas respectivamente como "técnica constructiva", "cometido funcional" y "composición formal".
Las transformaciones producidas por este movimiento - también conocido como "funcionalismo", "racionalismo" o "estilo internacional"- se hicieron patentes en esos tres aspectos básicos de la arquitectura que son las famosas categorías vitruvianas: firmitas, utilitas, venustas, entendidas respectivamente como "técnica constructiva", "cometido funcional" y "composición formal".
Research Interests:
El análisis gráfico es una herramienta muy útil en la restauración de monumentos, pero en realidad su uso está muy restringido. Lo que habitualmente se realiza, en todo caso, son análisis Implícitos en los propios planos de levantamiento,... more
El análisis gráfico es una herramienta muy útil en la restauración de monumentos, pero en realidad su uso está muy restringido. Lo que habitualmente se realiza, en todo caso, son análisis Implícitos en los propios planos de levantamiento, pero los dibujos específicamente analíticos no suelen trazarse salvo en casos muy evidentes o absolutamente imprescindibles.
Research Interests:
El levantamiento arquitectónico es uno de los grandes temas dentro del dibujo de arquitectura. Tuvo su origen en el interés de los arquitectos renacentistas por las ruinas romanas, pero con el tiempo se extendió a todo tipo de... more
El levantamiento arquitectónico es uno de los grandes temas dentro del dibujo de arquitectura. Tuvo su origen en el interés de los arquitectos renacentistas por las ruinas romanas, pero con el tiempo se extendió a todo tipo de arquitectura con la intención de conservar una completa documentación gráfica de los edificios considerados de algún interés.
Research Interests:
La Segunda Cátedra de «Análisis de formas Arquitectónicas» pretende conseguir un aprendizaje activo de los problemas formales de la arquitectura, materializando gráficamente estos procesos pedagógicos. Los trabajos que se exponen... more
La Segunda Cátedra de «Análisis de formas Arquitectónicas» pretende conseguir un aprendizaje activo de los problemas formales de la arquitectura, materializando gráficamente estos procesos pedagógicos. Los trabajos que se exponen pretenden ser instrumentos de los tipos de análisis efectuados con el objetivo fundamental de comprender las peculiares organizaciones de caracteres formales que se explicitan en cada objeto arquitectónico sometido a análisis. La elección de los objetos arquitectónicos se ha realizado en base a criterios que pongan en valor las manipulaciones formales específicas de algunas realizaciones históricas concretas, cuya propia lógica sintáctica permita unos análisis serios y deducidos de la comprensión de los objetos analizados. Al elegir estos ejemplos concretos, presentes como obras de arquitectura configuradoras de una fisonomía urbana particular, se ha optado, en razón de ello, por DIBUJAR MADRID. Los trabajos presentados, que se formulan como ejercitaciones en el análisis de las formas de arquitectura, pueden, asimismo, ser contemplados como una aportación, desde sus intenciones particulares, al dibujo de la ciudad de Madrid.
Research Interests:
La Segunda Cátedra de «Análisis de formas Arquitectónicas» pretende conseguir un aprendizaje activo de los problemas formales de la arquitectura, materializando gráficamente estos procesos pedagógicos. Los trabajos que se exponen... more
La Segunda Cátedra de «Análisis de formas Arquitectónicas» pretende conseguir un aprendizaje activo de los problemas formales de la arquitectura, materializando gráficamente estos procesos pedagógicos.
Los trabajos que se exponen pretenden ser instrumentos de los tipos de análisis efectuados con el objetivo fundamental de comprender las peculiares organizaciones de caracteres formales que se explicitan en cada objeto arquitectónico sometido a análisis. La elección de los objetos arquitectónicos se ha realizado en base a criterios que pongan en valor las manipulaciones formales específicas de algunas realizaciones históricas concretas, cuya propia lógica sintáctica permita unos análisis serios y deducidos de la comprensión de los objetos analizados.
Al elegir estos ejemplos concretos, presentes como obras de arquitectura configuradoras de una fisonomía urbana particular, se ha optado, en razón de ello, por DIBUJAR MADRID.
Los trabajos presentados, que se formulan como ejercitaciones en el análisis de las formas de arquitectura, pueden, asimismo, ser contemplados como una aportación, desde sus intenciones particulares, al dibujo de la ciudad de Madrid.
Los trabajos que se exponen pretenden ser instrumentos de los tipos de análisis efectuados con el objetivo fundamental de comprender las peculiares organizaciones de caracteres formales que se explicitan en cada objeto arquitectónico sometido a análisis. La elección de los objetos arquitectónicos se ha realizado en base a criterios que pongan en valor las manipulaciones formales específicas de algunas realizaciones históricas concretas, cuya propia lógica sintáctica permita unos análisis serios y deducidos de la comprensión de los objetos analizados.
Al elegir estos ejemplos concretos, presentes como obras de arquitectura configuradoras de una fisonomía urbana particular, se ha optado, en razón de ello, por DIBUJAR MADRID.
Los trabajos presentados, que se formulan como ejercitaciones en el análisis de las formas de arquitectura, pueden, asimismo, ser contemplados como una aportación, desde sus intenciones particulares, al dibujo de la ciudad de Madrid.
Research Interests:
Análisis formal del edifico que alberga El Congreso de los Diputados en Madrid, obra de Narciso Pascual y Colomer, 1842-1850.
Research Interests:
Vive en un establo reformado en plena campiña inglesa y su edificio del Hong Kong & Shanghai Bank de Hong Kong está en todas las revistas de diseño. Sus edificios, repartidos por todo el mundo, están creando escuela. Son ultramodemos y... more
Vive en un establo reformado en plena campiña inglesa y su edificio del Hong Kong & Shanghai Bank de Hong Kong está en todas las revistas de diseño. Sus edificios, repartidos por todo el mundo, están creando escuela. Son ultramodemos y futuristas. Sin embargo, Norman Foster es un arquitecto humanista al viejo estilo y, por encima de todo, le preocupa la dimensión humana de la arquitectura.
Research Interests:
A great theorist and exceptional architect, Robert Venturi was one of the most coherent and implacable critics of the canonical version of modernism.
Research Interests:
El propósito de las dos entrevistas que presentamos a continuación es triple: antes que nada, visibilizar y valorizar un oficio hasta ahora poco o nada reconocido entre los propios arquitectos, pero vital para la construcción de la... more
El propósito de las dos entrevistas que presentamos a continuación es triple: antes que nada, visibilizar y valorizar un oficio hasta ahora poco o nada reconocido entre los propios arquitectos, pero vital para la construcción de la cultura arquitectónica.
En segunda instancia, resaltar de manera puntual la tarea de dos arquitectos que además de desarrollar otras facetas propias de la disciplina –principalmente la enseñanza y la investigación–, han traducido al español varias decenas de obras fundamentales y han impulsado la traducción especializada durante las dos últimas décadas como directores de prestigiosas colecciones de arquitectura en España: Juan Calatrava Escobar y Jorge Sainz Avia.
Por último, esperamos que tanto nuestras preguntas como los valiosos testimonios de los entrevistados aporten elementos claves que guíen posteriores investigaciones en torno al fenómeno de la traducción especializada en el ámbito de la arquitectura y del urbanismo, y que contribuyan a esclarecer las dinámicas que han determinado la selección de los textos traducidos –o no– para su publicación por parte de editoriales hispanoamericanas; con lo cual se podrá reconstruir esta historia transnacional sobre la actividad de aquellos traductores que viniendo de diversas disciplinas –la literatura, el periodismo, la historia del arte, etc.– han potenciado esta modalidad especifica de transferencia cultural.
En segunda instancia, resaltar de manera puntual la tarea de dos arquitectos que además de desarrollar otras facetas propias de la disciplina –principalmente la enseñanza y la investigación–, han traducido al español varias decenas de obras fundamentales y han impulsado la traducción especializada durante las dos últimas décadas como directores de prestigiosas colecciones de arquitectura en España: Juan Calatrava Escobar y Jorge Sainz Avia.
Por último, esperamos que tanto nuestras preguntas como los valiosos testimonios de los entrevistados aporten elementos claves que guíen posteriores investigaciones en torno al fenómeno de la traducción especializada en el ámbito de la arquitectura y del urbanismo, y que contribuyan a esclarecer las dinámicas que han determinado la selección de los textos traducidos –o no– para su publicación por parte de editoriales hispanoamericanas; con lo cual se podrá reconstruir esta historia transnacional sobre la actividad de aquellos traductores que viniendo de diversas disciplinas –la literatura, el periodismo, la historia del arte, etc.– han potenciado esta modalidad especifica de transferencia cultural.
Research Interests:
On the 85th birthday of Félix Candela
Research Interests:
En Lisboa, la 'ciudad blanca', los volúmenes se difuminan bajo la luz lechosa que sube desde el tío Tajo. La irregularidad pintoresca de la Alfama medieval se asoma al racionalismo ilustrado de la Baixa pombalina, que a su vez se abre... more
En Lisboa, la 'ciudad blanca', los volúmenes se difuminan bajo la luz lechosa que sube desde el tío Tajo. La irregularidad pintoresca de la Alfama medieval se asoma al racionalismo ilustrado de la Baixa pombalina, que a su vez se abre hacia la monumentalidad decimonónica de la avenida de la Libertad. Todos ellos son referentes ineludibles para entender la arquitectura de Lisboa, capital cultural europea 1994.
Research Interests:
James Stirling falleció el 25 de junio de 1992. Acababa de inaugurar su última obra, que parecía iniciar una nueva etapa. Fue el fin de una vida profesional jalonada por innumerables éxitos y algunas frustraciones, que se ha extendido a... more
James Stirling falleció el 25 de junio de 1992. Acababa de inaugurar su última obra, que parecía iniciar una nueva etapa. Fue el fin de una vida profesional jalonada por innumerables éxitos y algunas frustraciones, que se ha extendido a lo largo de tres décadas y que ha inundado las páginas de todas las publicaciones. Big Jim ha sido, sin duda, uno de los grandes maestros de la arquitectura de la segunda mitad del siglo XX.
Research Interests:
La década final del siglo XX estuvo marcada en España por las grandes efemérides. Tras los fastos del 92, la conmemoración del Xacobeo 93 sirvió para configurar el futuro perfil de Santiago de Compostela, que renovó su estructura urbana... more
La década final del siglo XX estuvo marcada en España por las grandes efemérides. Tras los fastos del 92, la conmemoración del Xacobeo 93 sirvió para configurar el futuro perfil de Santiago de Compostela, que renovó su estructura urbana con un nuevo plan urbanístico y con intervenciones arquitectónicas a cargo de importantes arquitectos, tanto gallegos como foráneos, conservando así ese carácter universal que la ciudad ha mantenido desde la Edad Media.
Research Interests:
La carrera de Álvaro Siza ha estado marcada por algunos momentos de especial trascendencia. El restaurante y las piscinas de su primera época le convirtieron desde el principio en una figura local. Tras la Revolución de los Claveles, en... more
La carrera de Álvaro Siza ha estado marcada por algunos momentos de especial trascendencia. El restaurante y las piscinas de su primera época le convirtieron desde el principio en una figura local. Tras la Revolución de los Claveles, en 1974, Siza dejó patente el compromiso político de su arquitectura con el nuevo régimen. La década de los ochenta supuso su consagración internacional, con la victoria en el concurso de la Giudecca, sus proyectos para la IBA de Berlín y la concesión del premio Mies van der Rohe en 1988 a su Banco Borges e Irmao en Vila do Conde.
Research Interests:
Espacios para el arte. El mercado del arte se ha desplomado después de una década de cifras astronómicas. Pero la necesidad de espacio para el arte sigue creciendo. Estados, ciudades, museos y coleccionistas continúan levantando edificios... more
Espacios para el arte. El mercado del arte se ha desplomado después de una década de cifras astronómicas. Pero la necesidad de espacio para el arte sigue creciendo. Estados, ciudades, museos y coleccionistas continúan levantando edificios que, además de ser marcos para sus exposiciones, aportan reconocimiento público a su labor cultural.
Research Interests:
La obra de Norman Foster siempre se ha caracterizado por la alta calidad de sus soluciones constructivas. Su voluntad de contribuir al desarrollo tecnológico le ha llevado a participar personalmente en el diseño de algunos componentes... more
La obra de Norman Foster siempre se ha caracterizado por la alta calidad de sus soluciones constructivas. Su voluntad de contribuir al desarrollo tecnológico le ha llevado a participar personalmente en el diseño de algunos componentes realmente innovadores. Estas preocupaciones constructivas se añaden siempre a su interés por la relación tanto de los usuarios con el edificio como de éste con su entorno.
Research Interests:
La vivienda unifamiliar situada en medio de un jardín forma parte del 'sueño americano'. Este ideal residencial es el modelo favorito en los Estados Unidos, pero es en Los Ángeles donde ha alcanzado su mayor grado de desarrollo. Lo cual,... more
La vivienda unifamiliar situada en medio de un jardín forma parte del 'sueño americano'. Este ideal residencial es el modelo favorito en los Estados Unidos, pero es en Los Ángeles donde ha alcanzado su mayor grado de desarrollo. Lo cual, unido al hecho de estar en el reino de la imaginación cinematográfica, ha provocado que algunas de estas casas sean auténticas fantasías hechas realidad.
Research Interests:
La carrera de Jean Nouvel está marcada por su obra más trascendental: el Instituto del Mundo Árabe en París. Pero durante la construcción de este edificio se hicieron realidad otros proyectos que ponen de manifiesto su gusto por la... more
La carrera de Jean Nouvel está marcada por su obra más trascendental: el Instituto del Mundo Árabe en París. Pero durante la construcción de este edificio se hicieron realidad otros proyectos que ponen de manifiesto su gusto por la experimentación no sólo con los materiales, sino también con los propios programas funcionales.
Research Interests:
Aunque la arquitectura de la Rusia revolucionaria se suele conocer globalmente con el calificativo de 'constructivista', los artistas de este periodo se organizaron en grupos y tendencias a veces combativamente contrapuestas. Las dos más... more
Aunque la arquitectura de la Rusia revolucionaria se suele conocer globalmente con el calificativo de 'constructivista', los artistas de este periodo se organizaron en grupos y tendencias a veces combativamente contrapuestas.
Las dos más importantes, ASNOVA y OSA, reunían a la mayor parte de los creadores. A continuación se ilustran las obras de ocho de ellos: Iakov Chernijov, tardío difusor de las formas afiladas e industriales; Moiséi Guínzburg, líder ideológico de los constructivistas puros de OSA; Iván Leonidov y sus visionarias propuestas sociales; El Lissitzky, creador de los Proun, entre la arquitectura y la pintura; Konstantín Mélnikov, uno de los pocos que consiguió ver construidos sus proyectos; Alexandr Rodchenko, inspirador de nuevas composiciones formales; Vladímir Tatlin, autor del mayor símbolo constructivista; y Alexandr Vesnin, casi un heraldo de la 'high tech'; juntos consiguieron cambiar el rumbo de las formas arquitectónicas.
Las dos más importantes, ASNOVA y OSA, reunían a la mayor parte de los creadores. A continuación se ilustran las obras de ocho de ellos: Iakov Chernijov, tardío difusor de las formas afiladas e industriales; Moiséi Guínzburg, líder ideológico de los constructivistas puros de OSA; Iván Leonidov y sus visionarias propuestas sociales; El Lissitzky, creador de los Proun, entre la arquitectura y la pintura; Konstantín Mélnikov, uno de los pocos que consiguió ver construidos sus proyectos; Alexandr Rodchenko, inspirador de nuevas composiciones formales; Vladímir Tatlin, autor del mayor símbolo constructivista; y Alexandr Vesnin, casi un heraldo de la 'high tech'; juntos consiguieron cambiar el rumbo de las formas arquitectónicas.
Research Interests:
Los últimos años ochenta han supuesto la consagración internacional de muchos arquitectos japoneses. El dinamismo económico del país conlleva un frenesí constructor que se ve acrecentado por el carácter efímero de una arquitectura... more
Los últimos años ochenta han supuesto la consagración internacional de muchos arquitectos japoneses. El dinamismo económico del país conlleva un frenesí constructor que se ve acrecentado por el carácter efímero de una arquitectura básicamente comercial. Frente a esta naturaleza pasajera y provisional, las formas se cargan de un simbolismo que va desde la austeridad monacal hasta la exuberancia imaginativa. Las obras que se presentan corresponden a arquitectos de las tres primeras generaciones.
Research Interests:
Pese a la aceptada muerte de la arquitectura posmoderna, Óscar Tusquets y su estudio siguen confiando en la intemporalidad de algunas formas arquitectónicas tradicionalmente cargadas de significados simbólicos. Pero este 'nuevo... more
Pese a la aceptada muerte de la arquitectura posmoderna, Óscar Tusquets y su estudio siguen confiando en la intemporalidad de algunas formas arquitectónicas tradicionalmente cargadas de significados simbólicos. Pero este 'nuevo clasicismo' no pretende revitalizar un estilo histórico, sino depurar todo aquello que comparten las arquitecturas del pasado para elaborar así nuevas síntesis que muestren su continuidad disciplinar con las realizaciones anteriores. Estas formas no pertenecen a un tiempo y un lugar concretos, sino que son parte de un patrimonio cultural común.
Research Interests:
Ante la llegada de la nueva década [1990], los arquitectos españoles se enfrentan al desafío de mantener en sus obras una calidad que responda a las nuevas necesidades del siglo XXI. Nuestro entorno construido está en plena evolución, y... more
Ante la llegada de la nueva década [1990], los arquitectos españoles se enfrentan al desafío de mantener en sus obras una calidad que responda a las nuevas necesidades del siglo XXI. Nuestro entorno construido está en plena evolución, y la preocupación por el medio ambiente, tanto natural como urbano, será sin duda la directriz que habrá de determinar las nuevas concepciones arquitectónicas.
Research Interests:
Tras la terminación del Pompidou, los años 1980 ofrecieron a Renzo Piano la oportunidad de demostrar que su arquitectura era algo más que una simple acumulación de ironías tecnológicas provocativamente expuestas al exterior. Mientras... more
Tras la terminación del Pompidou, los años 1980 ofrecieron a Renzo Piano la oportunidad de demostrar que su arquitectura era algo más que una simple acumulación de ironías tecnológicas provocativamente expuestas al exterior. Mientras otros arquitectos se repiten sistemáticamente una vez creado su estilo personal, Piano descubre en cada edificio nuevas formas y nuevas técnicas constructivas para las que él mismo desarrolla los medios de producción. El aparente carácter tecnológico de sus construcciones deja entrever soluciones singulares concebidas para cada caso concreto y realizadas según lo que se ha denominado una 'artesanía industrial'.
Research Interests:
Los grandes proyectos para el nuevo esplendor del París de 1989 figuran a continuación empezando con los espacios de exposición. Tres grandes edificios existentes (eI matadero de La Villette, el Museo del Louvre y la estación ferroviaria... more
Los grandes proyectos para el nuevo esplendor del París de 1989 figuran a continuación empezando con los espacios de exposición. Tres grandes edificios existentes (eI matadero de La Villette, el Museo del Louvre y la estación ferroviaria de Orsay) que se convierten en la Ciudad de las Ciencias y de la Industria, un Louvre ampliado y gigantesco y un museo de arte del siglo XIX.
Después, la nueva Ópera de la Plaza de la Bastilla es un signo fehaciente de que el recuerdo de 1789 tiene poco de revolución y casi todo de espectáculo. El arco de La Défense, a su vez, se convierte en una curiosa metáfora comercial –todo relleno de oficinas con un ascensor panorámico– del que levantó Bonaparte en L'Étoile. El Instituto del Mundo Árabe y el Ministerio de Finanzas evacuado del Louvre conforman una nueva imagen en la ribera del Sena, y el parque de La Villette un nuevo concepto de recreo urbano con su Ciudad de la Música.
Después, la nueva Ópera de la Plaza de la Bastilla es un signo fehaciente de que el recuerdo de 1789 tiene poco de revolución y casi todo de espectáculo. El arco de La Défense, a su vez, se convierte en una curiosa metáfora comercial –todo relleno de oficinas con un ascensor panorámico– del que levantó Bonaparte en L'Étoile. El Instituto del Mundo Árabe y el Ministerio de Finanzas evacuado del Louvre conforman una nueva imagen en la ribera del Sena, y el parque de La Villette un nuevo concepto de recreo urbano con su Ciudad de la Música.
Research Interests:
Los elementos formales y la música convierten los espacios en ambientes. Archy, con la lección bien aprendida, se transforma de la noche a la mañana. Es un local polifuncional sin aspavientos.
Research Interests:
Publicación en facsímil de los mismos títulos por parte de distintas editoriales.
Research Interests:
París ha rendido homenaje a unos años desinhibidos y asimétricos; a una década [1950-1960] que difundió las formas de la modernidad e hizo del arte de vanguardia una moda popular.
Research Interests:
La representación gráfica está sufriendo un proceso de transformación radical que puede resultar decisivo para la arquitectura de la próxima década.
Research Interests:
En 1989 aparecieron dos títulos que completan el panorama de monografías sobre arquitectura española contemporánea.
Research Interests:
Este texto forma parte del libro 'El dibujo de arquitectura: teoría e historia de un lenguaje gráfico', publicado por la editorial Nerea.
Research Interests:
Al igual que Sevilla, Génova se está engalanando para el Quinto Centenario, un acontecimiento que la ciudad celebrará bajo una gran 'vela' de Renzo Piano colocada en el centro del puerto.
Research Interests:
L'architettura madrilena ha subito una trasformazione radicale e positiva nell'ultimo decennio [1980-1990].
Research Interests:
Roland Castro quiso construir una arquitectura de tebeo para la sede del Centro Nacional del 'Comic' y parece que lo ha logrado: los límites entre realidad e ilusión se difuminan en un juego de múltiples espejos.
Research Interests:
Rafael Moneo, primer premio del concurso para los museos de Arte Moderno y de Arquitectura de Estocolmo. Entre las 206 propuestas, el jurado valoró especialmente «la magnífica visión de conjunto» del proyecto vencedor.
Research Interests:
No es fácil distinguir cuándo un dibujo puede considerarse un verdadero levantamiento. sobre todo si se trata de un ejemplo histórico. Pero si tomamos como idea de levantamiento una concepción más bien general, podremos incluir en él... more
No es fácil distinguir cuándo un dibujo puede considerarse un verdadero levantamiento. sobre todo si se trata de un ejemplo histórico. Pero si tomamos como idea de levantamiento una concepción más bien general, podremos incluir en él dibujos que se encuentran al borde de la definición.
Research Interests:
El ser humano tiene un cuerpo diminuto en comparación con el cosmos infinito en el que habita. Y sin embargo, el hombre siempre ha aspirado a conocer la dimensión real del universo. En su decidida ambición de aprehender la realidad que lo... more
El ser humano tiene un cuerpo diminuto en comparación con el cosmos infinito en el que habita. Y sin embargo, el hombre siempre ha aspirado a conocer la dimensión real del universo. En su decidida ambición de aprehender la realidad que lo rodea, el hombre comenzó midiendo los objetos. es decir, comparando sus dimensiones con unidades deducidas de su propio cuerpo y. más concretamente, con los dos miembros con los que se establecen relaciones más directas con el mundo exterior: la mano y el pie. Las unidades de medida más primitivas se denominan por ello ‘antropométricas’.
Research Interests:
Para la I Bienal de Arquitectura Española se han seleccionado 130 edificios de la última década. De ellos, un jurado internacional escogió los veintidós mejores.
Research Interests:
Como otras ciudades vinculadas a las celebraciones de 1992, Génova se propuso objetivos ambiciosos que finalmente no ha podido ver cumplidos.
Research Interests:
En el estudio de Renzo Piano, los modelos infográficos se usan siempre como pasos previos para la construcción de maquetas reales.
Research Interests:
Para Bernard Tschumi, la mayor utilidad del ordenador es que permite realizar investigaciones espaciales a través de mecanismos digitales.
Research Interests:
Lo scopo di questa relazione è quello di mostrare le mie ultime esperienze di docente alla Scuola di Architettura di Madrid. Si tratta di esercizi eseguiti da studenti del secondo anno nella Seconda Cattedra di Analisi delle Forme... more
Lo scopo di questa relazione è quello di mostrare le mie ultime esperienze di docente alla Scuola di Architettura di Madrid. Si tratta di esercizi eseguiti da studenti del secondo anno nella Seconda Cattedra di Analisi delle Forme Architettoniche e nella loro realizzazione si sono impiegate di solito un minimo di due ed un massimo di quattro settimane.
Research Interests:
El programa AES, creado por SOM en colaboración con IBM, permite controlar de un modo integral todo el proceso del proyecto arquitectónico, desde el diseño compositivo hasta las soluciones estructurales, constructivas y ambientales.
Research Interests:
La exposición 'Exploring Rome' muestra la impresionante actividad gráfica e intelectual desplegada por Piranesi y sus contemporáneos a mediados del siglo XVIII.
Research Interests:
OMA ha elegido el programa Arc+ para compaginar las exigencias conceptuales del modelado 3D con las necesidades prácticas del dibujo 2D.
Research Interests:
Las distintas etapas de la evolución del programa AutoCad han marcado el proceso de integración del diseño asistido por ordenador en los proyectos de César Pelli.
Research Interests:
Los dibujos infográficos de Arata Isozaki presentan unas características formales bastante similares a las de las serigrafías con las que tradicionalmente ha ilustrado sus proyectos.
Research Interests:
Utilizado como instrumento intermedio entre el croquis inicial y la maqueta de trabajo, el ordenador permite a Coop Himmelblau trasladar a sus edificios la naturaleza gestual y aleatoria de sus dibujos.
Research Interests:
No sólo esquemas, dibujos y planos constructivos, sino también perspectivas hiperrealistas y fotomontajes verosímiles: todo ello sale ahora de los sistemas infográficos del estudio de Foster.
Research Interests:
La arquitectura de Peter Eisenman ha encontrado en los programas de modelado tridimensional el instrumento idóneo para su representación gráfica.
Research Interests:
Croquis, planos, muebles y fotos de las obras de Siza, en una exposición instalada en un edificio construido por el propio arquitecto.
Research Interests:
Frank Lloyd Wright is among the great masters of 20th-century architecture. A frenzied personal life helped create the myth of a rebellious, non-conformist artist, and his extensive career – he died at almost 92 and dedicated 72 years to... more
Frank Lloyd Wright is among the great masters of 20th-century architecture. A frenzied personal life helped create the myth of a rebellious, non-conformist artist, and his extensive career – he died at almost 92 and dedicated 72 years to the profession – produced one of the most prolific oeuvres of all times. And his extraordinary creativity made him conceive some of the finest buildings in history. The project and building commentaries are by Jorge Sainz.
Research Interests:
Con más de 90 años, el maestro de la arquitectura brasileña moderna añade un nuevo reconocimiento a su historial.
Research Interests:
El legendario antagonismo entre los dos maestros de la arquitectura barroca romana se recuerda con motivo del cuarto centenario de su nacimiento.
Research Interests:
Desde el futurismo al constructivismo: la Fundación Judith Rothschild donó al MoMA una valiosa colección de libros de las vanguardias rusas, objeto de una muestra que exhibida en Madrid el Centro de Arte Reina Sofía.
Research Interests:
La vivienda colectiva fue una de las principales preocupaciones del Movimiento Moderno. Ante la escasa calidad del alojamiento obrero heredado del siglo XIX, los arquitectos de vanguardia encontraron en el campo residencial un terreno... more
La vivienda colectiva fue una de las principales preocupaciones del Movimiento Moderno. Ante la escasa calidad del alojamiento obrero heredado del siglo XIX, los arquitectos de vanguardia encontraron en el campo residencial un terreno abonado para el desarrollo de sus planteamientos funcionalistas, higienistas e ideológicos. En estos edificios se plasmaron también sus innovadores recursos formales y compositivos, llegando a crear así una colección de modelos que han servido de pauta para el resto del siglo xx. De esos modelos se presenta a continuación una selección de quince ejemplos que reúnen lo más significativo de la producción residencial moderna en los principales países europeos, en un ciclo que empieza y termina con dos de las concepciones más trascendentales de Le Corbusier: la célula de su 'ciudad contemporánea' y el bloque de viviendas que llegaría a ser el paradigma de la arquitectura de posguerra.
Mass housing was one of the main concerns of the Modern Movement. Given the poor quality of workers' dwellings inherited from the 19th century, the architects of the avant-garde found in the residential domain a fertile field for the development of their functional, hygienic and ideological propositions. These new buildings also saw the materialization of their formal and compositional innovations, producing a collection of models that have served as guidelines for the rest of the 20th century. This chapter presents a selection of fifteen examples which sum up the most significant aspects of modern residential production in the main European countries, in the form of a cycle that begins and ends with Le Corbusier's most far-reaching conceptions: the cell of his 'contemporary city' and the apartment block that was to become a paradigm for post-war architecture.
Mass housing was one of the main concerns of the Modern Movement. Given the poor quality of workers' dwellings inherited from the 19th century, the architects of the avant-garde found in the residential domain a fertile field for the development of their functional, hygienic and ideological propositions. These new buildings also saw the materialization of their formal and compositional innovations, producing a collection of models that have served as guidelines for the rest of the 20th century. This chapter presents a selection of fifteen examples which sum up the most significant aspects of modern residential production in the main European countries, in the form of a cycle that begins and ends with Le Corbusier's most far-reaching conceptions: the cell of his 'contemporary city' and the apartment block that was to become a paradigm for post-war architecture.
Research Interests:
El problema de la vivienda colectiva en América Latina oscila entre la voluntariosa decisión de las políticas residenciales oficiales y la tozuda realidad de la supervivencia social. Junto a edificios de promoción privada, dirigidos a una... more
El problema de la vivienda colectiva en América Latina oscila entre la voluntariosa decisión de las políticas residenciales oficiales y la tozuda realidad de la supervivencia social. Junto a edificios de promoción privada, dirigidos a una clase con cierto poder adquisitivo, se presentan aquí conjuntos subvencionados que pretenden cubrir una carencia fundamental.
Research Interests:
Norman Foster es el protagonista de esta nueva entrega de la colección de vídeos ‘arquia/maestros’, en la que Luis Fernández-Galiano entrevista a grandes protagonistas de la arquitectura contemporánea en un formato de ‘historia oral’,... more
Norman Foster es el protagonista de esta nueva entrega de la colección de vídeos ‘arquia/maestros’, en la que Luis Fernández-Galiano entrevista a grandes protagonistas de la arquitectura contemporánea en un formato de ‘historia oral’, acompañado por un librito ilustrado de 120 páginas
David Dunster presenta una colección gráfica de cien casas diseñadas en nuestro siglo. Aunque aparecen algunas secciones, cierto número de fotografías y escasísimos alzados, el énfasis está en la información que sobre el espacio... more
David Dunster presenta una colección gráfica de cien casas diseñadas en nuestro siglo. Aunque aparecen algunas secciones, cierto número de fotografías y escasísimos alzados, el énfasis está en la información que sobre el espacio arquitectónico puede ofrecer la planta.
Research Interests:
Los estudiantes judíos de la Bauhaus hubieron de tomar el camino del exilio ante el imparable ascenso del nazismo. De la obra de uno de ellos trata este libro, laboriosamente escrito por Richard Ingersoll, que ha debido superar la difícil... more
Los estudiantes judíos de la Bauhaus hubieron de tomar el camino del exilio ante el imparable ascenso del nazismo. De la obra de uno de ellos trata este libro, laboriosamente escrito por Richard Ingersoll, que ha debido superar la difícil barrera de no ser judío y no conocer la lengua hebrea.
Research Interests:
Esta monografía de Taschen incluye una selección de obras y proyectos de toda la carrera de Meier, desde su primera casa Smith de finales de los sesenta hasta el proyecto que ocupará buena parte de su actividad en los próximos años:el... more
Esta monografía de Taschen incluye una selección de obras y proyectos de toda la carrera de Meier, desde su primera casa Smith de finales de los sesenta hasta el proyecto que ocupará buena parte de su actividad en los próximos años:el Getty Center de Los Ángeles.
Research Interests:
Hay que elogiar sin paliativos la publicación por parte de Akal de una traducción íntegra del tratado de Ledoux que al menos nos permita concentrarnos en desvelar los enigmas de su contenido sin tener que luchar al mismo tiempo con las... more
Hay que elogiar sin paliativos la publicación por parte de Akal de una traducción íntegra del tratado de Ledoux que al menos nos permita concentrarnos en desvelar los enigmas de su contenido sin tener que luchar al mismo tiempo con las dificultades del francés de la ilustración. En lugar de abrir el libro con una larga introducción sobre Ledoux y su obra, Akal ha decidido publicar aparte una pequeña monografía del arquitecto. Escrita por Anthony Vid1er, es la versión castellana de un libro aparecido en Francia en 1987.
Research Interests:
Ante las limitaciones de una obra con carácter de manual, Simón Marchán ha adoptado en este libro una posición bastante didáctica, invitándonos a recorrer «un gran museo imaginario en el que se pretende agrupar la diversidad y la... more
Ante las limitaciones de una obra con carácter de manual, Simón Marchán ha adoptado en este libro una posición bastante didáctica, invitándonos a recorrer «un gran museo imaginario en el que se pretende agrupar la diversidad y la heterogeneidad de unas obras que se resisten a ser sistematizadas».
Research Interests:
Navascués adopta en este libro una organización reconocidamente apoyada en periodos históricos más bien convencionales, pues cree que «el modo más seguro para contar nuestra arquitectura del siglo XIX es referirse a nuestros monarcas».
Research Interests:
James Stirling murió el 25 de junio de 1992. Por entonces estaba supervisando personalmente la edición de este segundo volumen de su 'oeuvre complète', que vendría a continuar aquella monografía, ya mítica, que recogía el trabajo de sus... more
James Stirling murió el 25 de junio de 1992. Por entonces estaba supervisando personalmente la edición de este segundo volumen de su 'oeuvre complète', que vendría a continuar aquella monografía, ya mítica, que recogía el trabajo de sus primeros 25 años de profesional. Dos años después, el libro ha salido a la luz.
Research Interests:
Es ya un lugar común referirse a la 'Escuela de Oporto' como una corriente de marcado carácter generacional en la que quienes en principio eran discípulos se han ido convirtiendo progresivamente en maestros de otros discípulos convertidos... more
Es ya un lugar común referirse a la 'Escuela de Oporto' como una corriente de marcado carácter generacional en la que quienes en principio eran discípulos se han ido convirtiendo progresivamente en maestros de otros discípulos convertidos a su vez en maestros. Naturalmente, ellos no lo ven tan claro, y prefieren hablar más de las diferencias que de las coincidencias. Esto es al menos lo que dice Luiz Trigueiros, encargado de la edición de las dos extensas monografías de Fernando Távora y Eduardo Souto Moura publicadas por la editorial lisboeta Blau.
Research Interests:
Juntos construyeron una de las obras maestras de la arquitectura del siglo XX: el Centro Pompidou, en París. Formaban un curioso triángulo, con una sólida base en la arquitectura (Renzo Piano y Richard Rogers) y un brillante vértice en la... more
Juntos construyeron una de las obras maestras de la arquitectura del siglo XX: el Centro Pompidou, en París. Formaban un curioso triángulo, con una sólida base en la arquitectura (Renzo Piano y Richard Rogers) y un brillante vértice en la ingeniería (Peter Rice). Cuando los dos primeros se separaron, el tercero siguió contribuyendo a hacer realidad las ideas de ambos, y su participación fue trascendental en los mejores edificios posteriores de cada uno de los arquitectos.
Research Interests:
El doctorado honoris causa 1994 de la Universidad Politécnica de Madrid ha sido concedido a Félix Candela, a propuesta de la Escuela de Arquitectura de Madrid. Es la primera vez que este galardón se otorga a un arquitecto en una... more
El doctorado honoris causa 1994 de la Universidad Politécnica de Madrid ha sido concedido a Félix Candela, a propuesta de la Escuela de Arquitectura de Madrid. Es la primera vez que este galardón se otorga a un arquitecto en una universidad en la que predominan los ingenieros. Pero, en este caso, el hecho resulta muy significativo, ya que Candela ha desarrollado siempre su trabajo en la frontera entre la composición arquitectónica y el cálculo ingenieril.
Research Interests:
Haciendo una referencia directa al Vitruvius Britannicus de Colen Campbell, de 1717, este libro es un tratado de naturaleza historicista y clásica, escrito por un alemán de saber enciclopédico que se había trasladado a los Estados Unidos... more
Haciendo una referencia directa al Vitruvius Britannicus de Colen Campbell, de 1717, este libro es un tratado de naturaleza historicista y clásica, escrito por un alemán de saber enciclopédico que se había trasladado a los Estados Unidos a principios del siglo XX.
Research Interests:
En una edición preparada por Javier García-Gutiérrez Mosteiro, este libro recoge la libreta que Luis Moya, siendo alumno, fue rellenando con las anotaciones textuales y gráficas de las clases de Construcción Arquitectónica II impartidas... more
En una edición preparada por Javier García-Gutiérrez Mosteiro, este libro recoge la libreta que Luis Moya, siendo alumno, fue rellenando con las anotaciones textuales y gráficas de las clases de Construcción Arquitectónica II impartidas por el catedrático Carlos Gato durante el curso 1924-1925.
Research Interests:
La crónica de la evolución arquitectónica portuguesa es el tema que abordan Nuno Portas y Manuel Mendes en el libro que se reseña, publicado en España por la editorial italiana Electa. El periodo estudiado abarca desde 1965 hasta 1985.
Research Interests:
Todo el trabajo de documentación para la reconstrucción del Pabellón de Barcelona –incluidos planos y dibujos originales, fotografías de época, documentos del nuevo proyecto e imágenes del nuevo edificio– se reunió para formar una... more
Todo el trabajo de documentación para la reconstrucción del Pabellón de Barcelona –incluidos planos y dibujos originales, fotografías de época, documentos del nuevo proyecto e imágenes del nuevo edificio– se reunió para formar una publicación que debía haber aparecido en 1988, pero que por diversas razones se ha retrasado hasta 1993.
Research Interests:
Michel Gallet, autor de una monografía sobre Claude-Nicolas Ledoux, escribe en este libro un largo ensayo que acaba con una descripción del 'estado de la cuestión', donde se mencionan las últimas investigaciones sobre este arquitecto que,... more
Michel Gallet, autor de una monografía sobre Claude-Nicolas Ledoux, escribe en este libro un largo ensayo que acaba con una descripción del 'estado de la cuestión', donde se mencionan las últimas investigaciones sobre este arquitecto que, después de casi doscientos años, aún sigue asombrando a los estudiosos.
Research Interests:
La colección 'Biblioteca de Arquitectura', de El Croquis, pretende contribuir a la carencia de textos de la modernidad en español y ha empezado con tres libros a la vez: los 'Escritos' de Adolf Loos divididos en dos tomos (1897-1909 y... more
La colección 'Biblioteca de Arquitectura', de El Croquis, pretende contribuir a la carencia de textos de la modernidad en español y ha empezado con tres libros a la vez: los 'Escritos' de Adolf Loos divididos en dos tomos (1897-1909 y 1910-1932), y el manifiesto fundamental de Otto Wagner, conocido tradicionalmente como 'Arquitectura moderna' (1896 y siguientes).
Research Interests:
En este libro, Gabriel Ruiz Cabrero se ha inventado una serie de arquitectos de épocas diversas y les ha hecho escribir y dibujar a través de sus propias manos. Es, pues, una tesis sin hipótesis de partida, sin desarrollo y sin... more
En este libro, Gabriel Ruiz Cabrero se ha inventado una serie de arquitectos de épocas diversas y les ha hecho escribir y dibujar a través de sus propias manos. Es, pues, una tesis sin hipótesis de partida, sin desarrollo y sin conclusiones; sin citas (verdaderas) a pie de página y sin bibliografía.
Research Interests:
En este libro, la autora dice haber elegido a los arquitectos que representan «las tendencias de la mejor arquitectura nueva que se está haciendo en España». Sin duda es arquitectura y es nueva, pero no es la mejor: ni están todos los que... more
En este libro, la autora dice haber elegido a los arquitectos que representan «las tendencias de la mejor arquitectura nueva que se está haciendo en España». Sin duda es arquitectura y es nueva, pero no es la mejor: ni están todos los que son, ni son todos los que están.
Research Interests:
Esta contribución de Stuart Wrede (ex director de la sección de arquitectura del MoMA neoyorquino) se ha convertido en el análisis crítico más completo de la vida y la obra de Asplund.
Research Interests:
Pasados ya unos cuantos años desde la reconstrucción del Pabellón de Barcelona, nos llega este insólito libro que recoge una de las interpretaciones más originales y sugerentes del edificio.
Research Interests:
La casa de la madre de Robert Venturi ocupa ya un lugar de honor en la historia de la arquitectura. Este libro recoge no sólo una documentación exhaustiva del edificio realizado, sino también los nueve proyectos previos a la solución... more
La casa de la madre de Robert Venturi ocupa ya un lugar de honor en la historia de la arquitectura. Este libro recoge no sólo una documentación exhaustiva del edificio realizado, sino también los nueve proyectos previos a la solución definitiva.
Research Interests:
Norman Foster es un dibujante nato o, más concretamente, un esquematizador gráfico verdaderamente superdotado. Los dibujos de Foster destacan por su capacidad de síntesis. Los detalles constructivos de Tadao Ando manifiestan una reflexión... more
Norman Foster es un dibujante nato o, más concretamente, un esquematizador gráfico verdaderamente superdotado. Los dibujos de Foster destacan por su capacidad de síntesis. Los detalles constructivos de Tadao Ando manifiestan una reflexión sobre el profundo abismo que separa la idea arquitectónica de su realización material.
Research Interests:
El lector debería ser cuidadoso a la hora de considerar la compra de este libro. Si lo que busca es información para hacer un viaje, puede que sea una buena adquisición, en especial si va a la antigua Europa del Este. Pero si lo que... more
El lector debería ser cuidadoso a la hora de considerar la compra de este libro. Si lo que busca es información para hacer un viaje, puede que sea una buena adquisición, en especial si va a la antigua Europa del Este. Pero si lo que quiere son juicios críticos, más vale que lo intente con otra obra.
Research Interests:
La historia de la Barcelona del fin de siglo XIX y su reflejo en la arquitectura sigue produciendo libros que intentan abordarla desde perspectivas distintas. En este caso, nos encontramos ante el trabajo de un especialista que ha... more
La historia de la Barcelona del fin de siglo XIX y su reflejo en la arquitectura sigue produciendo libros que intentan abordarla desde perspectivas distintas. En este caso, nos encontramos ante el trabajo de un especialista que ha adoptado el formato ensayístico.
Research Interests:
La crisis energética trajo consigo un aluvión de estudios sobre energías alternativas y sobre cómo aprovechar mejor las tradicionales. En el campo de la arquitectura, empezaron a proliferar los paneles solares y los muros gruesos con... more
La crisis energética trajo consigo un aluvión de estudios sobre energías alternativas y sobre cómo aprovechar mejor las tradicionales. En el campo de la arquitectura, empezaron a proliferar los paneles solares y los muros gruesos con huecos pequeños. Pero la crisis se acabó y la preocupación también. Sin embargo, algunos profesionales y ciertos organismos internacionales siguen insistiendo en el tema.
Research Interests:
Este libro plantea un tema apasionante: cómo hacer buena arquitectura sin destruir el entorno urbano en el que se inserta. Su autor se propone la nada fácil tarea de establecer una teoría general de la arquitectura entendida como... more
Este libro plantea un tema apasionante: cómo hacer buena arquitectura sin destruir el entorno urbano en el que se inserta. Su autor se propone la nada fácil tarea de establecer una teoría general de la arquitectura entendida como modificación de la ciudad.
Research Interests:
La faceta literaria y crítica Ramírez se deja sentir en cuanto abordamos el primero de estos ensayos apasionantes y apasionados. Sin renunciar al rigor científico, las informaciones y las opiniones que se suministran vienen expresadas en... more
La faceta literaria y crítica Ramírez se deja sentir en cuanto abordamos el primero de estos ensayos apasionantes y apasionados. Sin renunciar al rigor científico, las informaciones y las opiniones que se suministran vienen expresadas en un lenguaje directo y actual, muchas veces cargado de una ironía y un sarcasmo capaces de encandilar al lector más timorato.
Research Interests:
Este libro es el último intento de estructurar lógicamente el complejo mundo de las categorías arquitectónicas. Su campo de investigación se limita específicamente a las relaciones entre la forma y la función, pero siempre con el objetivo... more
Este libro es el último intento de estructurar lógicamente el complejo mundo de las categorías arquitectónicas. Su campo de investigación se limita específicamente a las relaciones entre la forma y la función, pero siempre con el objetivo de encontrar las leyes compositivas que subyacen en las formas de los edificios.
Research Interests:
Italo Zannier hace una pequeña historia de la fotografía en general y de la arquitectónica en particular. Así aparecen los reyes de la documentación monumental en imágenes. La otra vertiente sería la fotografía entendida como un arte... more
Italo Zannier hace una pequeña historia de la fotografía en general y de la arquitectónica en particular. Así aparecen los reyes de la documentación monumental en imágenes. La otra vertiente sería la fotografía entendida como un arte autónomo, en la que el tema arquitectónico es sólo un medio para conseguir transmitir al observador una inquietud compositiva. Y finalmente estarían los padres de la actual disciplina fotográfica en arquitectura.
Research Interests:
Villalpando vuelve a estar en candelero para gozo de eruditos y bibliófilos, a raíz de la reciente aparición de dos ediciones de su tratado.
Research Interests:
Mario Ridolfi fue un personaje difícil, sobre todo en sus últimos años. Para comprender mejor su compleja figura, hay que empezar leyendo este catálogo del MOPT... por el final. Leonardo Benevolo es seguramente el único que hizo un juicio... more
Mario Ridolfi fue un personaje difícil, sobre todo en sus últimos años. Para comprender mejor su compleja figura, hay que empezar leyendo este catálogo del MOPT... por el final. Leonardo Benevolo es seguramente el único que hizo un juicio equilibrado de la persona y la arquitectura de Ridolfi.
Research Interests:
Se reseñan aquí cuatro de libros sobre el dibujo de arquitectura: un compendio de técnicas gráficas para arquitectos y tres muestras de cómo se enseña a dibujar a los alumnos de nuestras escuelas.
Research Interests:
Acaba de salir el número 2 de la revista 'Anales de Arquitectura', editada por el departamento de Teoría de la Arquitectura y Proyectos Arquitectónicos de la ETSA de Valladolid. Los temas elegidos tienen una clara orientación histórica, y... more
Acaba de salir el número 2 de la revista 'Anales de Arquitectura', editada por el departamento de Teoría de la Arquitectura y Proyectos Arquitectónicos de la ETSA de Valladolid. Los temas elegidos tienen una clara orientación histórica, y algunos de ellos proceden de conferencias pronunciadas por los autores en cursos y seminarios internacionales.
Research Interests:
El planteamiento de Sacchi es más bien periodístico y documental. Empieza por aclarar las peculiaridades de la condición norteamericana, y clasifica su producción arquitectónica en unas cuantas tendencias predominantes.
Research Interests:
John Pastier, autor de una monografía anterior que se extendía hasta 1979, Mario Gandelsonas y Paul Goldberger, crítico de arquitectura del New York Times, son los autores de esta nueva compilación del trabajo del arquitecto argentino... more
John Pastier, autor de una monografía anterior que se extendía hasta 1979, Mario Gandelsonas y Paul Goldberger, crítico de arquitectura del New York Times, son los autores de esta nueva compilación del trabajo del arquitecto argentino afincado en los Estados Unidos César Pelli.
Research Interests:
En 1989 aparecieron los volúmenes segundo y tercero de la opera omnia del arquitecto británico Norman Foster [...] La realización material de este primer volumen es tan impecable como en las dos anteriores entregas, aunque está más... more
En 1989 aparecieron los volúmenes segundo y tercero de la opera omnia del arquitecto británico Norman Foster [...] La realización material de este primer volumen es tan impecable como en las dos anteriores entregas, aunque está más densamente ilustrado y muchas de las imágenes que aparecen tienen un carácter biográfico.
Research Interests:
La historia de la arquitectura moderna es cosa de alemanes. [...] ... el renacimiento arquitectónico alemán parece imparable. Una muestra es este libro, que tiene una extraordinaria documentación gráfica y un texto bastante breve.
Research Interests:
La pertinencia de este libro es indiscutible: si hay un país donde la arquitectura actual esté alcanzando cotas de novedad realmente sorprendentes, es en Francia. La política de la administración pública –apoyando a los jóvenes y... more
La pertinencia de este libro es indiscutible: si hay un país donde la arquitectura actual esté alcanzando cotas de novedad realmente sorprendentes, es en Francia. La política de la administración pública –apoyando a los jóvenes y patrocinando grandes obras y concursos financiados por el Estado, las regiones y los ayuntamientos– ha sido fundamental para provocar una auténtica revolución arquitectónica cuyos frutos están a la vista.
Research Interests:
Siguiendo con su colección de catálogos de arquitectura contemporánea, Gili nos presenta ahora la obra del joven portugués Eduardo Souto de Moura y la de los finlandeses Gullichsen, Kairamo y Vormala.
Research Interests:
Ricardo Velázquez Bosco fue contemporáneo de Antoni Gaudí y Otto Wagner, y disfrutó de una posición oficial parecida a la del Oberbaurat vienés. Sin embargo, no comparte con ellos un lugar en la historia.
Research Interests:
Si hay algo en lo que todos los arquitectos denominados 'high tech' están de acuerdo es en que uno de los grandes inspiradores de sus ideas fue Jean Prouvé.
Research Interests:
Si alguna vez pintura y arquitectura se han fundido para formar una unidad indisoluble, la primera como medio artístico y la segunda como tema de representación, ha sido indudablemente en la obra de Canaletto.
Research Interests:
Ésta es la tercera monografía de una colección que agrupa las corrientes arquitectónicas de las últimas décadas por ámbitos geográficos y culturales. Su autor, Jorge Francisco Liernur, aclara en una extensa introducción las claves para... more
Ésta es la tercera monografía de una colección que agrupa las corrientes arquitectónicas de las últimas décadas por ámbitos geográficos y culturales. Su autor, Jorge Francisco Liernur, aclara en una extensa introducción las claves para comprender el fenómeno de una arquitectura plural y diversa.
Research Interests:
Morphosis es un dúo californiano compuesto por Thom Mayne y Michael Rotondi que ha tenido un gran éxito en los últimos años gracias a la nueva moda 'descompositiva' que desde hace más de diez años triunfa en Los Ángeles.
Research Interests:
Un nuevo título viene a engrosar la larga lista de monografías de arquitectos que forman la antigua colección Estudio/Paperback de Gili, ahora remozada exteriormente, pero con la misma estructura interior.
Research Interests:
Este libro es el catálogo de la exposición homónima, celebrada en París de octubre de 1989 a enero de 1990, dentro del marco de la fastuosa conmemoración del bicentenario de la Revolución Francesa.
Research Interests:
Este brillante libro es en realidad el catálogo de una exposición organizada en 1989 por Heinrich Klotz en el Deutsches Architekturmuseum de Frankfurt.
Research Interests:
Una calidoscópica monografía sobre todo el panorama arquitectónico de una cultura pionera en la aplicación de las ideas modernas, pero que ha sufrido un grave proceso de degradación económica y social reflejado dramáticamente en el... more
Una calidoscópica monografía sobre todo el panorama arquitectónico de una cultura pionera en la aplicación de las ideas modernas, pero que ha sufrido un grave proceso de degradación económica y social reflejado dramáticamente en el pavoroso desarrollo urbano de las grandes urbes de la región.
Research Interests:
La explosión de la actividad restauradora y rehabilitadora que se ha producido en nuestro país en los últimos años ha hecho florecer todo tipo de cursos universitarios y profesionales.
Research Interests:
Review of CD-ROM 'Exploring Ancient Architecture' (Medio Multimedia, Redmond, 1993).
Research Interests:
Este CD-ROM sobre Cerdá y el Ensanche de Barcelona se concibió como un complemento de la exposición sobre este tema celebrada en la capital catalana a finales de 1994. Lo mejor, sin duda, son los modelos en 2D y 3D que van explicando la... more
Este CD-ROM sobre Cerdá y el Ensanche de Barcelona se concibió como un complemento de la exposición sobre este tema celebrada en la capital catalana a finales de 1994. Lo mejor, sin duda, son los modelos en 2D y 3D que van explicando la organización de los servicios urbanos, de los distintos tipos de manzanas y de los edificios individuales, todo ello mediante animaciones y descomposiciones muy clarificadoras.
Research Interests:
La presente tesis doctoral nace como consecuencia de una labor docente e investigadora en el campo del dibujo de arquitectura llevada a cabo en los seis últimos años dentro de la Segunda Cátedra de Análisis de Formas Arquitectónicas de la... more
La presente tesis doctoral nace como consecuencia de una labor docente e investigadora en el campo del dibujo de arquitectura llevada a cabo en los seis últimos años dentro de la Segunda Cátedra de Análisis de Formas Arquitectónicas de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.
Su objetivo es la identificación de las relaciones que se establecen entre las diversas categorías gráficas del dibujo de arquitectura y las categorías propiamente arquitectónicas.
Para llegar al estudio de tales relaciones se buscó una teoría que permitiera examinar de un modo coherente y homogéneo los aspectos comunes de ambas disciplinas. Como esta labor no estaba realizada dentro de la esfera del dibujo de arquitectura, se ha planteado una estructura que abarque de un modo integral todos los aspectos que atañen a la representación gráfica arquitectónica.
El cuerpo principal de la tesis, por tanto, lo constituye el desarrollo y exposición de una teoría del dibujo de arquitectura que comprende su definición, la identificación de sus características principales y el establecimiento de unas dimensiones que permitan su estudio con carácter general.
Una vez comprobada la pertinencia de tal estructura, se ha puesto en relación con la propia teoría de la arquitectura y se han investigado las conexiones que se pueden establecer entre ellas de un modo estructural.
Las conclusiones más importantes a las que se ha llegado consisten en la constatación de las dificultades existentes para poder encontrar una relación directa entre estilo arquitectónico y estilo gráfico, y, por el contrario, la clara evidencia de que tales relaciones existen entre las categorías o dimensiones de la arquitectura y las categorías gráficas del dibujo arquitectónico. Estas relaciones consisten básicamente en que el dibujo posee la capacidad de representar todos y cada uno de los valores arquitectónicos en base a las posibilidades de variación de sus dimensiones gráficas El dibujo es, por tanto, el medio ideal no sólo para describir la arquitectura, sino también –y especialmente– para poner de manifiesto sus valores esenciales.
Su objetivo es la identificación de las relaciones que se establecen entre las diversas categorías gráficas del dibujo de arquitectura y las categorías propiamente arquitectónicas.
Para llegar al estudio de tales relaciones se buscó una teoría que permitiera examinar de un modo coherente y homogéneo los aspectos comunes de ambas disciplinas. Como esta labor no estaba realizada dentro de la esfera del dibujo de arquitectura, se ha planteado una estructura que abarque de un modo integral todos los aspectos que atañen a la representación gráfica arquitectónica.
El cuerpo principal de la tesis, por tanto, lo constituye el desarrollo y exposición de una teoría del dibujo de arquitectura que comprende su definición, la identificación de sus características principales y el establecimiento de unas dimensiones que permitan su estudio con carácter general.
Una vez comprobada la pertinencia de tal estructura, se ha puesto en relación con la propia teoría de la arquitectura y se han investigado las conexiones que se pueden establecer entre ellas de un modo estructural.
Las conclusiones más importantes a las que se ha llegado consisten en la constatación de las dificultades existentes para poder encontrar una relación directa entre estilo arquitectónico y estilo gráfico, y, por el contrario, la clara evidencia de que tales relaciones existen entre las categorías o dimensiones de la arquitectura y las categorías gráficas del dibujo arquitectónico. Estas relaciones consisten básicamente en que el dibujo posee la capacidad de representar todos y cada uno de los valores arquitectónicos en base a las posibilidades de variación de sus dimensiones gráficas El dibujo es, por tanto, el medio ideal no sólo para describir la arquitectura, sino también –y especialmente– para poner de manifiesto sus valores esenciales.
Research Interests:
El dibujo de arquitectura es una disciplina de la que no abundan los estudios teóricos ni históricos. La mayor parte de las veces el enfoque dado a la representación gráfica adolece de una excesiva inclinación instrumental o bien de un... more
El dibujo de arquitectura es una disciplina de la que no abundan los estudios teóricos ni históricos. La mayor parte de las veces el enfoque dado a la representación gráfica adolece de una excesiva inclinación instrumental o bien de un planteamiento exclusivamente expresivo. El desarrollo de la disciplina gráfica en el campo de la arquitectura exige una estructura teórica basada en las dimensiones distintivas de este tipo de representación. La consideración del dibujo de arquitectura desde la propia arquitectura es fundamental para comprender cuáles son sus categorías específicas y cómo se relacionan con las categorías arquitectónicas correspondientes. Las reflexiones que se exponen a continuación derivan de una investigación llevada a cabo durante los últimos dos años y cuyo fruto fue una tesis doctoral titulada ‘Relaciones entre categorías gráficas y categorías arquitectónicas en el ámbito de la cultura moderna’, leída en julio de 1985 en la Escuela de Arquitectura de Madrid.
Research Interests:
La arquitectura como hecho material va unida a la historia del hombre. Su consideración como hecho cultural lleva aparejado su estudio como una disciplina en sí misma, y en la materialización de ese estudio el dibujo ocupa un lugar... more
La arquitectura como hecho material va unida a la historia del hombre. Su consideración como hecho cultural lleva aparejado su estudio como una disciplina en sí misma, y en la materialización de ese estudio el dibujo ocupa un lugar privilegiado. Poner de manifiesto la existencia de un hilo conductor gráfico en el conjunto de conocimientos sobre la arquitectura constituye el propósito de la presente comunicación.
Research Interests:
Resumir en forma sencilla algo que es complejo e identificar principios comunes a obras, tendencias y experiencias diversas son los objetivos fundamentales de este libro, que refleja casi al pie de la letra el curso de historia de la... more
Resumir en forma sencilla algo que es complejo e identificar principios comunes a obras, tendencias y experiencias diversas son los objetivos fundamentales de este libro, que refleja casi al pie de la letra el curso de historia de la arquitectura moderna que Renato de Fusco ha estado impartiendo en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Nápoles desde hace más de diez años.
Research Interests:
Ante las limitaciones de una obra con caracter de manual, Simon Marchan ha adoptado en este libro una posicion bastante didactica, invitandonos a recorrer «un gran museo imaginario en el que se pretende agrupar la diversidad y la... more
Ante las limitaciones de una obra con caracter de manual, Simon Marchan ha adoptado en este libro una posicion bastante didactica, invitandonos a recorrer «un gran museo imaginario en el que se pretende agrupar la diversidad y la heterogeneidad de unas obras que se resisten a ser sistematizadas».
Research Interests:
En el 85 cumpleaños de Félix Candela
Research Interests:
Es ya un lugar comun referirse a la 'Escuela de Oporto' como una corriente de marcado caracter generacional en la que quienes en principio eran discipulos se han ido convirtiendo progresivamente en maestros de otros discipulos... more
Es ya un lugar comun referirse a la 'Escuela de Oporto' como una corriente de marcado caracter generacional en la que quienes en principio eran discipulos se han ido convirtiendo progresivamente en maestros de otros discipulos convertidos a su vez en maestros. Naturalmente, ellos no lo ven tan claro, y prefieren hablar mas de las diferencias que de las coincidencias. Esto es al menos lo que dice Luiz Trigueiros, encargado de la edicion de las dos extensas monografias de Fernando Tavora y Eduardo Souto Moura publicadas por la editorial lisboeta Blau.
Research Interests:
En este libro, la autora dice haber elegido a los arquitectos que representan «las tendencias de la mejor arquitectura nueva que se esta haciendo en Espana». Sin duda es arquitectura y es nueva, pero no es la mejor: ni estan todos los que... more
En este libro, la autora dice haber elegido a los arquitectos que representan «las tendencias de la mejor arquitectura nueva que se esta haciendo en Espana». Sin duda es arquitectura y es nueva, pero no es la mejor: ni estan todos los que son, ni son todos los que estan.
Research Interests:
Frank Lloyd Wright, ademas de ser uno de los mejores maestros de la arquitectura del siglo xx, era tambien un magnifico dibujante, tal vez el mas habil nacido despues de Otto Wagner.
Research Interests:
L'architettura madrilena ha subito una trasformazione radicale e positiva nell'ultimo decennio [1980-1990]
Research Interests:
La cronica de la evolucion arquitectonica portuguesa es el tema que abordan Nuno Portas y Manuel Mendes en el libro que se resena, publicado en Espana por la editorial italiana Electa. El periodo estudiado abarca desde 1965 hasta 1985.
Research Interests:
Este CD-ROM sobre Cerda y el Ensanche de Barcelona se concibio como un complemento de la exposicion sobre este tema celebrada en la capital catalana a finales de 1994. Lo mejor, sin duda, son los modelos en 2D y 3D que van explicando la... more
Este CD-ROM sobre Cerda y el Ensanche de Barcelona se concibio como un complemento de la exposicion sobre este tema celebrada en la capital catalana a finales de 1994. Lo mejor, sin duda, son los modelos en 2D y 3D que van explicando la organizacion de los servicios urbanos, de los distintos tipos de manzanas y de los edificios individuales, todo ello mediante animaciones y descomposiciones muy clarificadoras.
Research Interests:
Reseña de Rudolf Wittkower, 'Los fundamentos de la arquitectura en la edad del humanismo' (Alianza, Madrid, 1995)
Research Interests: Arquitectura and Historia
La representación gráfica está sufriendo un proceso de transformación radical que puede resultar decisivo para la arquitectura de la próxima década
Research Interests:
Reseña de Frank Lloyd Wright, 'Autobiografía' (El Croquis Editorial, Madrid, 1998)
Research Interests:
Reseña de Bruno Zevi, 'Erich Mendelsohn: The Complete Works' (Birkhäuser, Basilea, 1999)
Research Interests:
Reseña de Paloma Gil, 'El templo del siglo xx' (Ed. del Serbal, Barcelona, 1999)
Research Interests: Art and Arquitectura
Todos los anos se publica un libro como este y –como muy bien dice Oscar Tusquets en la presentacion– hay que sufrir mucho para seleccionar solo 450 piezas entre la ingente produccion mundial de objetos 'disenados'.
Research Interests:
Lo scopo di questa relazione è quello di mostrare le mie ultime esperienze di docente alla Scuola di Architettura di Madrid. Si tratta di esercizi eseguiti da studenti del secondo anno nella Seconda Cattedra di Analisi delle Forme... more
Lo scopo di questa relazione è quello di mostrare le mie ultime esperienze di docente alla Scuola di Architettura di Madrid. Si tratta di esercizi eseguiti da studenti del secondo anno nella Seconda Cattedra di Analisi delle Forme Architettoniche e nella loro realizzazione si sono impiegate di solito un minimo di due ed un massimo di quattro settimane
Research Interests:
Resena de Edward R. Ford, 'The Details of Modern Architecture' Volume 2: 1928-1988 (The MIT Press, Cambridge, Mass., 1996).
Research Interests: Art and Arquitectura
En 1989 aparecieron dos titulos que completan el panorama de monografias sobre arquitectura espanola contemporanea.
Research Interests: Art and Arquitectura
La casa de la madre de Robert Venturi ocupa ya un lugar de honor en la historia de la arquitectura. Este libro recoge no solo una documentacion exhaustiva del edificio realizado, sino tambien los nueve proyectos previos a la solucion... more
La casa de la madre de Robert Venturi ocupa ya un lugar de honor en la historia de la arquitectura. Este libro recoge no solo una documentacion exhaustiva del edificio realizado, sino tambien los nueve proyectos previos a la solucion definitiva.
Research Interests:
Este brillante libro es en realidad el catalogo de una exposicion organizada en 1989 por Heinrich Klotz en el Deutsches Architekturmuseum de Frankfurt.
Research Interests:
Michel Gallet, autor de una monografía sobre Claude-Nicolas Ledoux, escribe en este libro un largo ensayo que acaba con una descripción del 'estado de la cuestión', donde se mencionan las últimas investigaciones sobre este... more
Michel Gallet, autor de una monografía sobre Claude-Nicolas Ledoux, escribe en este libro un largo ensayo que acaba con una descripción del 'estado de la cuestión', donde se mencionan las últimas investigaciones sobre este arquitecto que, después de casi doscientos años, aún sigue asombrando a los estudiosos
Research Interests:
Aunque la moda de estos momentos son las monografias de arquitectos, Electa ha lanzado esta nueva coleccion centrada en el panorama arquitectonico de algunos paises. La serie ha empezado con Francia y Espana, dos de las naciones mas en... more
Aunque la moda de estos momentos son las monografias de arquitectos, Electa ha lanzado esta nueva coleccion centrada en el panorama arquitectonico de algunos paises. La serie ha empezado con Francia y Espana, dos de las naciones mas en boga actualmente.
Research Interests:
Acaba de salir el numero 2 de la revista 'Anales de Arquitectura', editada por el departamento de Teoria de la Arquitectura y Proyectos Arquitectonicos de la ETSA de Valladolid. Los temas elegidos tienen una clara orientacion... more
Acaba de salir el numero 2 de la revista 'Anales de Arquitectura', editada por el departamento de Teoria de la Arquitectura y Proyectos Arquitectonicos de la ETSA de Valladolid. Los temas elegidos tienen una clara orientacion historica, y algunos de ellos proceden de conferencias pronunciadas por los autores en cursos y seminarios internacionales.
Research Interests:
Robert Stern ha tomado como punto de partida la recuperacion de las formas y principios romanos que se produjo en el Renacimiento italiano, y ha trazado el recorrido historico de esa doctrina hasta nuestros dias.
Research Interests:
Un nuevo titulo viene a engrosar la larga lista de monografias de arquitectos que forman la antigua coleccion Estudio/Paperback de Gili, ahora remozada exteriormente, pero con la misma estructura interior.
Research Interests:
Reseña de B. Tschumi y M. Berman, 'INDEX architecture' (MIT Press, Cambridge MA, 2003)
Research Interests:
Reseña de Julius Shulman, 'Architecture and its Photography' (Taschen, Colonia, 1998)
Research Interests:
Reseña de Carsten Thau, Kjeld Vindum, 'Arne Jacobsen' (Arkitekten Forlag, Copenhague, 2001)
Research Interests: Art and Arquitectura
Resena de John Peter, 'The Oral History of Modern Architecture' (Harry N. Abrams, Nueva York, 1994).
Research Interests: History and Arquitectura
Resena de Charles Jencks, Le Corbusier and the Continual Revolution in Architecture (Monacelli, Nueva York, 2000).
Research Interests: Art and Arquitectura
Reseña de Françoise Fromonot, 'Glenn Murcutt: tutte le opere' (Electa, Milán, 2002)
Research Interests:
Research Interests:
Resena de F. Dal Co, K. W. Forster, H. S. Amold, 'Frank O. Gehry: tutte le opere' (Electa, Milan, 1998).
Research Interests:
Reseña de David Jenkins, 'Norman Foster Works 1' (Prestel, Múnich, 2003)
Research Interests:
Reseña de Wolfgang Pehnt y Hilde Strohl, 'Rudolf Schwarz, 1897-1961' (Electa, Milán, 2000)
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests: Art and Arquitectura
Research Interests:
Research Interests: History and Arquitectura
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
James Stirling murio el 25 de junio de 1992. Por entonces estaba supervisando personalmente la edicion de este segundo volumen de su 'oeuvre complete', que vendria a continuar aquella monografia, ya mitica, que recogia el trabajo... more
James Stirling murio el 25 de junio de 1992. Por entonces estaba supervisando personalmente la edicion de este segundo volumen de su 'oeuvre complete', que vendria a continuar aquella monografia, ya mitica, que recogia el trabajo de sus primeros 25 anos de profesional. Dos anos despues, el libro ha salido a la luz.
Research Interests:
Es al conocimiento de las ideas arquitectonicas modernas, a traves de la obra escrita de sus autores, a lo que quiere contribuir este libro. En el se puede encontrar una amplia seleccion de textos que abarca desde finales del siglo XIX... more
Es al conocimiento de las ideas arquitectonicas modernas, a traves de la obra escrita de sus autores, a lo que quiere contribuir este libro. En el se puede encontrar una amplia seleccion de textos que abarca desde finales del siglo XIX hasta la 11 Guerra Mundial. Todos ellos, naturalmente, traducidos, en su caso, al italiano.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
On 16 November 2023, at 7:00 p.m, Ivorypress hosted the presentation of ‘Norman Foster Sketchbooks · Volume IV 1991 – 1995′. Beginning with the now sold-out Volume 0, this is the fifth volume of the Sketchbooks Series. Spanning five... more
On 16 November 2023, at 7:00 p.m, Ivorypress hosted the presentation of ‘Norman Foster Sketchbooks · Volume IV 1991 – 1995′.
Beginning with the now sold-out Volume 0, this is the fifth volume of the Sketchbooks Series. Spanning five years, 1991–1995, it features a total of 451 drawings representing 77 sketchbooks.
The publication was presented by Norman Foster in conversation with the book’s editor Jorge Sainz.
Beginning with the now sold-out Volume 0, this is the fifth volume of the Sketchbooks Series. Spanning five years, 1991–1995, it features a total of 451 drawings representing 77 sketchbooks.
The publication was presented by Norman Foster in conversation with the book’s editor Jorge Sainz.